John a Mary

Jednoho sobotního rána se v podkrovním newyorském bytě probudí dvojice mladých milenců, kteří se seznámili teprve včera večer v baru. I když spolu strávili noc, tak o sobě nic nevědí. Jako první se probudí dívka Mary, která si prohlédne byt a pokouší se z něj poznat co nejvíce o jeho majiteli. Mladík John pak nenápadně pátrá po totožnosti své nové známosti. Ukáže se, že oba mají nebo měli někoho jiného. Dvojici však přes vzájemnou nedůvěru a rozpaky přece jen něco spojuje, a tak Mary zůstává déle, než původně chtěla. Oba přitom zůstávají ve střehu, protože nechtějí ze svého setkání dělat víc než známost na jednu noc. Avšak jak plyne čas, zdá se, že v mládeneckém bytě se zrodil nový partnerský vztah...