Epizoda 4/6
Obsah dílu
Když se v hledáčku PK-12 ocitá náměstek policejního ředitele Dryden, staví to Hastingse do nepříjemné situace. Dentonové mezitím povolují návštěvu u umírající matky.
Přehled dílů
Epizoda 1/6
II. řada
Při přepadení policejního konvoje zemřou tři policisté a chráněný svědek bojuje v nemocnici o život. PK-12 se zaměřuje na inspektorku Lindsay Dentonovou, která konvoj vedla a vyvázla bez zranění.
Epizoda 2/6
II. řada
Po vraždě chráněného svědka a tragické smrti Trotmanové se Arnott s Flemingovou zakusují do případu s dvojnásobným odhodláním. Nezahálí ale ani vyšetřovaná inspektorka Dentonová.
Epizoda 3/6
II. řada
Dentonová se ve vazbě stává terčem útoku a přiznává se Flemingové k poměru s vysokým policejním důstojníkem. K PK-12 je mezitím dočasně převelen inspektor Cottan.
Epizoda 4/6
II. řada
Když se v hledáčku PK-12 ocitá náměstek policejního ředitele Dryden, staví to Hastingse do nepříjemné situace. Dentonové mezitím povolují návštěvu u umírající matky.
Epizoda 5/6
II. řada
Důkazů o zapojení Drydena do policejního spiknutí je stále víc a Hastingsovi nezbývá, než souhlasit s jeho výslechem. To zcela mění situaci inspektorky Dentonové.
Epizoda 6/6
II. řada
Dentonová je na svobodě, Flemingová ale pořád odmítá uvěřit v její nevinu. Pravda o policejním spiknutí nakonec vyplouvá na povrch.
