Zásah v pravou chvíli

Začalo to tak nenápadně: snahou Normana Pitkina, takto pomocníka v řeznickém krámě pana Grimsdalea, aby jeho šéf při loupežném přepadení nepřišel o svoje památeční zlaté hodinky. Pravda, ústa nejsou na takovou cennost zrovna ten nejlepší úkryt, ale kdo mohl tušit, že se panu Grimsdaleovi podaří ty cibule i s řetízkem spolknout? Leč stalo se, a zatímco Pitkin volá sanitku, hodinky v šéfově žaludku odtikávají poslední vteřiny jeho života. Pitkin je v tom samozřejmě úplně nevinně, ale nemůže nechat odvézt šéfa do nemocnice samotného. Co kdyby se mu tam nedostalo tak kvalitní a tak rychlé pomoci, jak si zaslouží? Někdo na to přece musí dohlédnout. Pitkinova představa o "dohlédnutí na správný chod věcí" je ovšem poněkud svérázná. A nemocnici svatého Godrica, kam chudáka pana Grimsdalea sanitka odváží, čekají věci, které by si její ředitel, ctihodný sir Hector, nedovedl představit ani v nejbujnějších snech.