Mlsné medvědí příběhy: Na pól!

Pásmo krátkých příběhů o známé mlsné dvojici. Velký Nedvěd a mrňous Miška, nerozluční kamarádi s věčně hladovými bříšky, vyrážejí na nanukový festival, který pořádá lední medvědice na dalekém pólu. Po cestě si vzájemně pomohou s novými zvířecími kamarády z různých koutů světa. Podaří se jim pól najít a ochutnat mňamózní nanuky? Po náročné výpravě si chlupáči zavzpomínají na to nejlepší z medvědího seriálu - na prvotřídního jeleního kuchaře, na těžce zasloužené bramboráky, na nečekanou návštěvu netopýra Mojmíra a jak málem snědli zvířátkům všechny švestky v sadu. Nanukům brum!