Epizoda 6/10
Obsah dílu
Další hrůzná událost otřásá Odensforsem. Zatímco se Ester snaží hledat odpovědi, Niklas odmítá připustit, že by se dělo něco zvláštního.
Přehled dílů
Pořad nemá žádný přehratelný díl
Epizoda 1/10
Na střední škole náhle zemře jeden z oblíbených studentů. Jeho spolužák Niklas začíná mít podivné vidiny. Návrat Niklasovy starší sestry Lisy navíc oživí trauma ze smrti jejich matky.
Epizoda 2/10
Spolužáci obviňují Niklase ze Sebastianovy smrti. U místního jezera jedné noci zmizela skupina táborníků, což v Lise vyvolá hrůznou vzpomínku.
Epizoda 3/10
Ester se snaží zachránit vztah s Niklasem. Ten jí ale odpustit nehodlá a čím dál víc se propadá do vlastního světa.
Epizoda 4/10
U jezera se pořádá zádušní večírek za Sebastiana. Nikdo na večírku netuší o zmizelých tábornících, takže se noční plavání v jezeře zdá jako skvělý nápad…
Epizoda 5/10
Tuva se u Ester vzpamatovává z událostí včerejší noci, začíná ale trpět horečkou a vyrážkou. Ve škole po vyučování uslyší podivné zvuky, které jako by ji volaly.
Epizoda 6/10
Další hrůzná událost otřásá Odensforsem. Zatímco se Ester snaží hledat odpovědi, Niklas odmítá připustit, že by se dělo něco zvláštního.
Epizoda 7/10
Lisa objevuje znepokojivé informace o mamince. Emil se vydal na stopu kryptozoologie, oboru zkoumajícího živočichy, jejichž existence nebyla vědecky prokázána.
Epizoda 8/10
Ester čelí odmítání svého okolí kvůli uniklému videu, ale i přes to se snaží odhalit, co u jezera vlastně stalo. Lisa se obrací s prosbou o pomoc na učitele Aarona.
Epizoda 9/10
Lisa se snaží uniknout ze spárů děsivého spiknutí, aby se pokusila zabránit nejhoršímu. Situace svede zpět k sobě Ester a Niklase, ani jeden ale netuší, kolik času jim zbývá.
Epizoda 10/10
Jeden musí zemřít, aby ostatní mohli žít. Hrozivé tajemství z jezera vystupuje na hladinu, aby si vybralo svou další oběť.