6/6 Navždy a věčně
Obsah dílu
Policejní vyšetřování trvalo téměř tři dekády, během kterých případ tragicky a nevratně ovlivnil životy většiny osob, které na něj byly napojeny.
Přehled dílů
Pořad nemá žádný přehratelný díl
1/6 Zmizení
V lesích poblíž jihosaského města dojde k dvojnásobné vraždě. Nově jmenovaný policejní ředitel je místní rodák a začne mít zlé tušení, když jeho sestra Barbara krátce po vraždách zmizí beze stopy.
2/6 Temná síla
Thomas Bethge slíbí matce, že udělá vše pro nalezení zmizelé sestry. Jihosaská policie mu dává jasně najevo, že v jejich regionu nemá žádnou autoritu a vyšetřování případu se povede po jejich linii.
3/6 Palanda
Barbara je stále pohřešovaná, její rodina je zoufalá a psychický tlak si vybírá svou daň. Vyšetřovatelé a dokonce i Barbařina dcera začínají podezřívat jejího bývalého manžela.
4/6 Slib
Jedním z hlavních podezřelých se stává Jürgen Becker. Jeho dům může odhalit temné souvislosti o zmizení Barbary Nederové. Becker je však v ochraně svých tajemství nesmírně důsledný.
5/6 Zakázaný pokoj
Thomas je i po ukončení kariéry zoufalý ze zmizení své sestry. Svolává soukromý vyšetřovací tým s cílem případ vyšetřit na vlastní pěst. Pouze odhalení pravdy dokáže ulevit jemu a jeho rodině.
6/6 Navždy a věčně
Policejní vyšetřování trvalo téměř tři dekády, během kterých případ tragicky a nevratně ovlivnil životy většiny osob, které na něj byly napojeny.
