Žena jde napřed
Děj amerického filmu vychází ze skutečného příběhu Catherine Weldonové (Jessica Chastainová), ovdovělé malířky z New Yorku, která se koncem devatenáctého století vydává do lakotské rezervace v Severní Dakotě, aby zde namalovala portrét Sedícího býka (Michael Greyeyes). Na místo dorazí zcela nepřipravená a ocitá se uprostřed vypjatého konfliktu, kdy se velení americké armády snaží původní obyvatele zastrašit a donutit je, aby se vzdali velké části své půdy. Přes svou původní naivitu i nátlak ze strany důstojníka americké armády (Sam Rockwell) se však Catherine nenechá odradit a vedle portrétování Sedícího býka pomáhá místním bránit svá práva podle americké ústavy. Postupně se s charismatickým náčelníkem sblíží a zdá se, že mají šanci rezervaci ubránit demokratickou cestou. Pro část vládních sil ovšem válka s indiány nikdy neskončila a nepřijmou nic míň než jejich absolutní kapitulaci.