Králové léta
Mladík Joe (N. Robinson) pociťuje to, co potkává mnoho jeho vrstevníků a život s jeho dominantním a necitlivým otcem (N. Offerman) se mu již zcela zajídá a chce provést radikální změnu. Společně se svým kamarádem Patrickem (G. Basso), který je zase otráven svými přehnaně starostlivými rodiči, se rozhodne utéct a postavit si vlastní domek na mýtině uprostřed jednoho lesa. K nim se přidá i poněkud podivný kluk Biaggio (M. Arias) a stavba jejich nového domova se brzy rozjede. Život v „divočině“ za městem však není taková idylka, jakou si představovali a uvědomí si, že utéct problémům někdy nelze. Kromě vystresovaných a vyděšených rodičů je tím největším Joeova kamarádka, co mladíky přijde navštívit a mezi přátele vrazí klín nenávisti.