Herec, režisér a producent Eli Roth nás provede hlubinami filmové hrůzy. Americký cyklus
00:00:01 -Upíři jsou metaforou sexu a smrti.
00:00:04 Když se upír zakousne, ženy omdlévají.
00:00:10 -Jsou nebezpeční, protože jsou svůdní.
00:00:13 A co je svůdné, bývá často škodlivé.
00:00:16 Nebezpečné.
00:00:22 -Krutost není samoúčelná.
00:00:25 Umožňuje jim přežít.
00:00:30 -Jsou to zároveň narkomani, historici, sérioví vrazi
00:00:35 i beznadějní romantici.
00:00:40 -Jde tu o výměnu tekutin, o krev.
00:00:48 -Upír má být ohavný.
00:00:50 Ten puch linoucí se z hrobů a smrdutý dech.
00:00:54 Měl být ošklivý a odporný.
00:00:57 -A pak přišlo "Stmívání".
00:01:01 -Mně se na "Stmívání" líbí,
00:01:03 že se divák zákonitě cítí jako třináctiletá holka.
00:01:06 -Jedině upíry můžete zobrazit jako sexy a krásné.
00:01:10 -I díky Ann Riceové je lze zobrazovat
00:01:14 jako homosexuální nebo bisexuální.
00:01:17 -To téma
00:01:19 tabu,
00:01:21 temnoty.
00:01:23 A když se zapletete s temnotou a těmi pudy...
00:01:27 ...smrt číhá všude.
00:01:35 Česká televize uvádí americký cyklus
00:01:52 KAPITOLY Z HISTORIE HORORU
00:01:56 UPÍŘI
00:02:04 -Během posledních pětadvaceti let
00:02:07 se s příběhy o upírech doslova roztrhl pytel.
00:02:14 V seriálu "Buffy, přemožitelka upírů"
00:02:17 jsou zlými hochy, které hrdinka miluje i nenávidí.
00:02:21 Filmy "Underworld" a "Blade" obsadily upíry
00:02:24 do role akčních hrdinů.
00:02:29 Umělecké horory jako "Sama nocí tmou" a "Závislost"
00:02:33 využívají upíry coby metaforu drogové závislosti.
00:02:39 Zatímco série "Stmívání" je upírskou romantikou,
00:02:42 v dramatu pro teenagery "Upíří deníky"
00:02:45 a v seriálu pro dospělé "Pravá krev" dominuje sex a násilí.
00:02:51 Moderní upíři přicházejí v mnoha podobách,
00:02:54 ale všechny spojuje ten samý hlad.
00:02:58 -Upíři v sobě spojují dvě věci, které má popkultura nejraději.
00:03:02 Sex a násilí.
00:03:04 V jediné postavě.
00:03:08 -Upíři jsou ztělesněním násilí a erotiky
00:03:11 už od dob krále všech upírů.
00:03:23 Drákula, jehož stvořil v roce 1897 spisovatel Bram Stoker,
00:03:27 se stal skutečnou ikonou hororu.
00:03:31 Ale jeho Drákula byl daleko děsivější
00:03:34 než naše dnešní představa uhlazeného aristokrata.
00:03:37 -Vyrostl jsem na Drákulovi,
00:03:40 četl jsem o puchu linoucím se z hrobů,
00:03:43 hlíně hemžící se červy, ve které upír spal,
00:03:46 a o jeho smrdutém dechu.
00:03:49 Měl být ošklivý a odporný.
00:03:52 -Ano, on je ten prapůvodní stalker, prapůvodní strašlivý cizinec,
00:03:57 sériový vrah.
00:04:03 -Jedním z důvodů, proč je Drákula stále populární,
00:04:06 na rozdíl od Frankensteina, vlkodlaka nebo mumie je,
00:04:09 že je to osobnost.
00:04:12 Skutečná osobnost.
00:04:17 -První neautorizovanou adaptací Drákuly
00:04:20 byl německý němý film "Upír Nosferatu".
00:04:24 Byl uveden v roce 1922,
00:04:26 čtyři roky po konci První světové války.
00:04:31 -Pro tvůrce filmu "Nosferatu"
00:04:34 ztělesňoval upír válku jako takovou.
00:04:39 Válku jako upíra, který vysál Evropu.
00:04:43 -Původní "Nosferatu"...
-Jo.
00:04:46 -...budil hrůzu.
00:04:48 A jsem opravdu rád, že se Tobe Hooper vrátil
00:04:51 k tomuhle typu upíra v "Prokletí Salemu".
00:04:54 Holohlavý upír s těmi zubisky mě vždycky dostane.
00:05:02 V první oficiální adaptaci Drákuly zazářil nedostižný Béla Lugosi.
00:05:15 Příběh je notoricky známý.
00:05:18 Nemrtvý hrabě Drákula
00:05:20 se v touze po nové krvi vydá z Transylvánie do Anglie.
00:05:25 A sotva dorazí do Londýna, už lační po kořisti.
00:05:29 Obzvláště má choutky na mladou dámu,
00:05:33 ze které chce udělat svou upíří nevěstu.
00:05:36 -V roce 1931, v době hospodářské krize,
00:05:40 vsadil Universal na "Drákulu" a "Frankensteina".
00:05:45 -Na americké publikum doléhá začátek Velké krize.
00:05:49 Lidé hledají vnějšího nepřítele, na kterého by mohli svést
00:05:53 ztrátu zaměstnání, neschopnost uživit rodinu.
00:05:58 -Lidé byli pod tlakem
00:06:00 a Drákula byl zosobněním všudypřítomné tajemné zlé síly.
00:06:10 -Fascinuje mě, jak každý další představitel hraběte Drákuly
00:06:14 používal maďarský přízvuk.
00:06:24 -Nevěděl jsem, že Béla Lugosi je jméno.
00:06:30 Myslel jsem, že všechny hororový příšery
00:06:34 a všichni herci pracují v týmu, jehož název zněl: Béla Lugosi.
00:06:40 -Lugosi byl nepřekonatelný.
00:06:43 Trvalo téměř třicet let,
00:06:45 než se objevil další Drákula hodný toho jména.
00:06:48 Christopher Lee si tu roli zcela přivlastnil.
00:06:58 -Lee byl nejen elegantní a aristokratický, ale i strašlivý.
00:07:09 -Byl úplně jiný než Drákula Bély Lugosiho.
00:07:12 Lugosiho hrabě neměl nikdy tesáky.
00:07:17 -Tesáky by zřejmě příliš připomínaly penetraci.
00:07:21 Ovšem Christopher Lee měl nejen tesáky,
00:07:24 ale když se přiblížil k ženám, zpočátku vyděšeným,
00:07:28 začaly si rozepínat blůzku s výrazem "Pojď! To se mi líbí!"
00:07:35 -Fascinuje mě ten strach z ženské sexuality,
00:07:38 který je v Drákulovi velmi silný,
00:07:41 a také představa ženy, která se po sexu, po kousnutí,
00:07:45 změní v nenasytnou sexuální bytost.
00:07:52 Je to skvělé, protože horor
00:07:54 vám umožňuje zobrazit vlastní strach velmi přímočaře.
00:07:58 Bez okolků.
00:08:04 -Od dob Lugosiho a Leea se objevilo spoustu Drákulů,
00:08:08 ale jeden se skutečně vymyká.
00:08:11 Gary Oldman v impozantní adaptaci Francise Forda Coppoly z roku 1992.
00:08:16 -Drákula Garyho Oldmana
00:08:19 je v jednu chvíli kultivovaný a přitažlivý
00:08:22 a v mžiku se změní ve vlka, který svou oběť rozsápe.
00:08:26 Je brutální, děsivý.
00:08:28 A funguje to.
00:08:35 -Já Coppolova Drákulu zbožňuju.
00:08:38 Tu dokonalou režii a pojetí celého filmu...
00:08:43 ...a náladu...
00:08:47 Záběry natočené z pohledu Drákuly jsou doslova opojné.
00:08:57 -To vše pomáhá zahalit všechnu tu brutalitu do estetického hávu.
00:09:01 A to je specifikum upírského žánru.
00:09:17 -Tento Drákula v nás vzbuzuje soucit,
00:09:20 protože teskní po své zavražděné ženě,
00:09:24 a potom zahlédne její reinkarnaci v moderní dívce.
00:09:28 To je naprosto nová interpretace Drákuly
00:09:31 a drákulovského filmového mýtu.
00:09:41 A dá se říct, že tento film nastolil kánon platný dodnes.
00:09:49 -Coppola zde zobrazil velmi tragickou postavu:
00:09:52 Muže, který jen touží po lásce.
00:09:55 A to mají všechny filmy Universalu o příšerách společné.
00:09:58 Zobrazují mužské archetypy toužící po lásce ženy,
00:10:02 která je, jako příšery, zavrhuje.
00:10:08 -Příběh o Drákulovi rezonuje i v současnosti.
00:10:12 Ale strach z ženské sexuality je pevně spjat s Anglií 19. století.
00:10:17 Na konci 20. století se objevuje v díle Ann Riceové
00:10:21 nový druh upírů přizpůsobených modernímu světu.
00:10:24 Upírů coby rozervaných hrdinů, amorálních ničemů
00:10:28 a vtělení alternativní sexuality.
00:10:45 Ann Riceová kraluje moderní upíří literatuře.
00:10:49 Její knihy obrátily celý žánr naruby.
00:10:52 Riceové upíři jsou krásní netvoři se zmučenou duší.
00:10:56 -Jakmile jsem začala psát takzvanou fantasy,
00:10:59 mohla jsem se dotknout reality.
00:11:02 Mohla jsem psát o svém světě,
00:11:04 o dobru a zlu, vině, bolesti a utrpení,
00:11:07 ale pouze v rámci tohoto žánru.
00:11:10 -Podle prvního románu Riceové, Interview s upírem,
00:11:13 byl v roce 1994 natočen film vyprávějící o staletém přátelství
00:11:18 mezi upírem Lestatem a Louisem,
00:11:21 ztrápeným aristokratem z New Orleans.
00:11:24 V hlavních rolích se objevily dvě největší hvězdy,
00:11:28 Tom Cruise a Brad Pitt.
00:11:38 -Louis nechtěl být upírem
00:11:41 a nelíbí se mu brutální aspekt zabíjení.
00:11:44 Zatímco Lestat si v tom všem libuje.
00:11:52 -Obsazení Toma Cruise vzbudilo velkou kontroverzi,
00:11:56 nicméně spojení Toma Cruise, Brada Pitta a Kirsten Dunstové
00:12:01 překvapivě fungovalo.
00:12:03 Přes počáteční skepsi jsem byl nadšený.
00:12:13 -Byl to jeden z nejlepších dětských hereckých výkonů.
00:12:18 Občas se stane, že dítě převálcuje ostatní hvězdy.
00:12:50 -Postava Claudie je na tom filmu patrně ta nejlepší.
00:12:55 Upírka, nucená stárnout v těle desetileté dívky.
00:13:01 Je sice nesmrtelná, ale zároveň nikdy nedospěje v ženu.
00:13:06 To je velmi kruté.
00:13:11 -Ann Riceové zemřela malá dcera.
00:13:14 A postavou Claudie uctila její památku.
00:13:28 -Upíři Lestat, Louis a Claudia tvořili rodinu vyděděnců,
00:13:31 dva otcové a dcera.
00:13:34 Toto uspořádání evokovalo manželství gayů dávno před tím,
00:13:38 než ho akceptovala běžná společnost.
00:13:43 -Ten román byl záměrně homoerotický.
00:13:47 I když ve filmu byl tento aspekt do jisté míry potlačen.
00:13:57 -Využití vampirismu coby kulturního odkazu k homosexualitě...
00:14:01 -Ano.
-...je součást upíří mystiky.
00:14:05 Je-li homosexualita tabu v realitě,
00:14:08 v upířích filmech ji lze tematizovat alespoň částečně,
00:14:12 a to platí zpětně i pro třicátá léta.
00:14:15 -Opravdu?
-Ano. Viz Drákulova dcera.
00:14:20 Jde o nejspíš nejznámější lesbickou scénu
00:14:24 v americkém filmu třicátých let.
00:14:36 Ženské svádění je tu zobrazeno otevřeně.
00:14:40 Je prostě tam. Není jen v podtextu.
00:14:54 Bylo běžný, že lesby, zvlášť v sedmdesátých letech,
00:14:58 říkaly: "Právě jsem viděla ten úžasnej film o dvou ženských,
00:15:03 které se zamilovaly, je to skvěle podaný.
00:15:06 Sice to jsou upírky, ale..."
00:15:09 -Přesně tak. Na hororech je skvělý,
00:15:12 že se vždycky dokázaly popasovat s různými tabu.
00:15:17 V nedávné době překonalo zpochybňování tabu
00:15:20 další metu díky televiznímu seriálu "Pravá krev".
00:15:24 Ten otevřel žíly vampirismu
00:15:27 a pansexuální erotismus vytryskl naplno.
00:15:35 Různé aspekty vampirismu
00:15:37 nebezpečí, romantiku, napětí i zábavu
00:15:41 otevřeně zobrazoval seriál HBO "Pravá krev" z roku 2008.
00:16:01 "Pravá krev" vychází ze série knih Charlaine Harrisové.
00:16:04 Hrdinka Sookie Stackhouseová žije ve světě,
00:16:08 kde se upíři vynořili z temnoty
00:16:11 a stali se součástí běžné společnosti.
00:16:19 -"Pravá krev" se odehrává v Louisianě,
00:16:22 kde se upíři vyskytovali odedávna, ale najednou se přestali skrývat,
00:16:27 odhalili svou identitu a rozhodli se žít mezi živými.
00:16:38 -Seriál je vlastně metaforou různých hnutí
00:16:41 za lidská práva a jejich potlačování.
00:16:46 Hraju v něm upírku Pam, o které na začátku víme jen to,
00:16:50 že je pravou rukou svého pána upíra
00:16:53 a plní jen jeho úkoly.
00:17:02 Pam, která ponižuje, vraždí a doslova požírá muže,
00:17:08 je jedna z mých nejoblíbenějších rolí.
00:17:14 Neznám mnoho mužů,
00:17:16 kteří zásadně neparkují vedle dodávky,
00:17:20 nosí klíče mezi prsty,
00:17:22 a na letišti parkují tam, kde je osvětlení.
00:17:27 To všechno je součást ženského světa.
00:17:30 Být na vrcholu potravního řetězce bylo osvěžující.
00:17:44 Upíří zuby mi nepřirostly moc k srdci.
00:17:51 -Strašně špatně se mi s těmi zuby mluvilo.
00:17:58 Zkuste hrát s částí těla, kterou normálně nemáte.
00:18:11 -Komediální rovina seriálu jen maskovala skutečný záměr.
00:18:15 Pojmenovat sexuální identitu 21. století.
00:18:24 -Moje postava byla převážně lesbická.
00:18:34 S muži už dávno skoncovala.
00:18:36 Pocházela ze začátku 19. století, kdy to ženy měly velmi těžké.
00:18:46 -Upíři bývají obecně "podobojí", bisexuální.
00:18:49 Oceňuji, že se autoři zabývali
00:18:52 sexualitou ve vztazích prostřednictvím postav,
00:18:55 které by za normálních okolností takový vztah asi neměly.
00:18:58 -Je to přitažlivé, protože žijeme v Americe,
00:19:02 v kultuře, která je velmi sexuální a zároveň represivní.
00:19:06 Představa upíra jako sexy netvora
00:19:09 velmi dobře ilustruje složitý vztah Američanů k sexualitě.
00:19:16 -Seriál odráží zlepšující se
00:19:18 přijímání práv homosexuálů v Americe,
00:19:22 ale zároveň poukazuje na to, jak snadno lze o ně zase přijít.
00:19:25 -Tématem šesté řady jsou upíří tábory, selekce upírů
00:19:30 a jejich nahánění do táborů, jen kvůli tomu, že jsou upíři.
00:19:38 A to koresponduje s reálnou situací,
00:19:41 kdy některé menšiny mají pocit, že nemají stejná práva.
00:19:49 -Jsem si jistá, že mezi diváky "Pravé krve" jsou i tací,
00:19:52 kteří by pro rovná práva v mnoha oblastech nehlasovali,
00:19:56 ale protože je seriál baví
00:20:03 nabízí se tvůrcům možnost pozměnit skrz zábavu jejich postoj:
00:20:08 "Ta postava se ti líbí, fandíš jí, a přitom spí s muži i ženami."
00:20:15 -Seriál využil metaforu upírů,
00:20:18 aby prozkoumal proměnlivost lidské sexuality,
00:20:22 ale upíří příběhy
00:20:24 také dokonale zachycují slasti a strasti dospívání.
00:20:34 Dospívání, to jsou velké emoce a rozbouřené hormony.
00:20:38 Všechno je najednou otázkou života a smrti.
00:20:41 Takže když v roce 1987 ve filmu "Ztracení chlapci"
00:20:45 svedl Joel Schumacher dohromady upíry a teenagery,
00:20:48 zrodil se nový druh hororu.
00:20:51 -"Ztracení chlapci" byli skvělí.
00:20:54 Koho by napadlo použít motiv věčného dítěte z Petra Pana,
00:20:57 a z kluků, kteří nikdy nevyrostou,
00:21:00 udělat partu rokenrolových upírů.
00:21:03 -Celý film prostupují rokenrolové osmdesátky.
00:21:07 Dlouhý vlasy, navixovaní polonazí saxofonisti.
00:21:11 To jsou "Ztracení chlapci".
00:21:16 Do města se přistěhuje rodina.
00:21:18 Starší syn se zamiluje do jedné dívky,
00:21:22 a přitom zjistí, že se v tom městě dějí divné věci.
00:21:30 -Kiefer Sutherland byl temný a Jami Gertzová zase sexy
00:21:34 a oba byli krásní.
00:21:39 Takže to bylo temné, sexy a napínavé
00:21:45 s kluky coby zachránci.
00:21:56 -Identifikovali jsme se s nimi,
00:21:59 protože ti dva kluci trávili čas v obchodu s komiksy
00:22:03 a znali všechna pravidla, jak zabíjet monstra.
00:22:06 A takoví jsme byli všichni.
00:22:12 -Rambo byl ideální vzor.
00:22:14 Chtěl jsem, aby byli jako malí Rambové.
00:22:22 Byli jím úplně posedlí.
00:22:27 -"Ztracení chlapci" byl upíří horor pro generaci MTV.
00:22:32 Od střihu, přes muziku až po vzhled upírů.
00:22:38 -Už na konkurzu nám říkali:
00:22:41 "Budete jezdit na motorkách, mít kožený bundy."
00:22:45 Když jsem viděl, jak budu vypadat, myslel jsem, že omdlím.
00:22:53 Byl jsem rozháranej student filmu z Lower East Side.
00:22:56 Komu jinýmu bych dovolil prodloužit vlasy
00:22:59 a navlíct mi kožený nohavice?
00:23:03 Pro Joela bych udělal cokoli.
00:23:11 -Všem ve Warner Brothers jsem řekl:
00:23:14 "Nebudem si nic nalhávat. Je to upíří film pro teenagery."
00:23:19 Jsme schopni natočit ten ze všech nejlepší?
00:23:22 Pokusíme se.
00:23:28 -Joel mě asi zabije,
00:23:31 ale podle mě je to druhý "Rebel bez příčiny".
00:23:34 Je to film jak od Nicka Raye.
00:23:43 Jsou tam teenageři, probouzející se sexualita.
00:23:48 Je tam smrt a strach z ní.
00:23:53 Ale je tam i všechno, co mají slavný upírský filmy.
00:24:07 Skončil jsem s kůlem v hrudníku.
00:24:17 A pak umře v moři lepkavý krve.
00:24:22 Takže, snad jsem toho moc neprozradil,
00:24:25 ale takhle jsem dopadl.
00:24:34 Snad nepřeháním, ale pochybuju, že by Joelovi uniklo,
00:24:38 že ten film točil v době rychle se šířícího AIDS.
00:24:48 Mediální stigmatizace gayů
00:24:51 ve smyslu homosexuální styk rovná se smrt,
00:24:54 byla v osmdesátkách na denním pořádku.
00:25:02 -S nástupem AIDS došlo najednou k renesanci upířích filmů.
00:25:07 Upíři jsou jasnou metaforou sexu a smrti.
00:25:14 -Je to názorný příklad toho, jak se skutečné trauma,
00:25:17 zvlášť to vymykající se kontrole,
00:25:21 odráží v zábavné hororové tvorbě.
00:25:27 -Berou-li to diváci jen jako zábavu, v pořádku.
00:25:31 Chtějí-li v tom hledat něco víc, v pořádku.
00:25:34 A když je to nebaví, to je taky reakce.
00:25:40 -Upíři nám připomínají, že vzhled může klamat.
00:25:43 Nikdy nevíte, co se skrývá pod zevnějškem cizince.
00:25:58 -Nejlepší na hororu, fantasy a science-fiction je,
00:26:01 že si můžete vymýšlet.
00:26:04 Pravidla neexistují.
00:26:07 V každém jednotlivém díle si tak musíte vytvořit pravidla vlastní.
00:26:11 Takže v některých filmech se upíři neodráží v zrcadle,
00:26:14 v jiných je můžete zabít jen stříbrem.
00:26:27 -Máte na výběr,
00:26:29 buď dodržovat stávající pravidla žánru,
00:26:32 nebo si vymyslet vlastní.
00:26:38 -Ve filmu "Od soumraku do úsvitu"
00:26:42 dva kriminálníci najdou útočiště v mexickém strip klubu.
00:26:47 Z hlavní hvězdy se vyklube královna upírů.
00:27:05 Upíří masky v "Od soumraku do úsvitu" miluju.
00:27:08 Byl to skvělý nápad.
00:27:11 -Robert Kurtzman přišel s originálním pojetím.
00:27:15 Takové upíry jsem ještě neviděl.
00:27:19 Mohli na sebe brát lidskou podobu,
00:27:23 jako v případě postavy Dannyho Treja,
00:27:26 ale v podstatě to byli netopýři, to byla jejich pravá podoba.
00:27:36 Vymyslel jsem pár mytologických věcí,
00:27:39 který charakterizovaly právě tyhle stvoření.
00:27:43 Osvědčené bylo bodnutí dřevěným kůlem do srdce.
00:27:47 To fungovalo pořád.
00:27:50 Jejich krev byla zelená.
00:27:53 Zelená proto, že jsem věděl, že krev bude všude kolem,
00:27:56 a kdyby byla červená, film by byl mládeži nepřístupný
00:28:01 -Do sedmnácti.
-Jo, do sedmnácti.
00:28:04 Takže, když jsme udělali upíří krev zelenou...
00:28:06 -Mohli jste ji rozstříkat.
00:28:09 -Mohli jsme ji rozstříkat všude kolem,
00:28:12 aniž by MPAA vyšilovala.
00:28:15 A nakonec to vážně vyšlo.
00:28:17 -Film "Od soumraku do úsvitu"
00:28:20 přišel s novou variací upírů, strašlivého stvoření,
00:28:23 které využívá sex k lákání obětí.
00:28:26 Mistrovské dílo "Ať vejde ten pravý"
00:28:29 předkládá další brilantní variaci.
00:28:33 Stále zde platí klasické omezení:
00:28:36 upíři mohou vycházet jen v noci a nelítostně se živit lidmi,
00:28:41 ale není to příběh o sexu.
00:28:44 Je o lásce a o tom, co všechno jsme ochotni ve jménu lásky strpět.
00:28:52 -Hrdinou filmu je chlapec Oskar, kterého ve škole šikanují,
00:28:56 a on se cítí osamělý.
00:28:59 Jednoho dne potká dívku Eli a spřátelí se s ní.
00:29:07 Ovšem má postava Eli je zvláštní, protože je upírka.
00:29:13 Žije už velmi dlouho.
00:29:17 Upravili mi obočí a řasy, abych nepůsobila tak žensky.
00:29:22 Taky mě předabovali, potřebovali hrubší hlas.
00:29:31 Upíři bývají sexy a nebezpeční, ale ona je úplný opak.
00:29:38 -Když pochopíte, co je ta dívka zač a jak dlouho už tu je,
00:29:43 znepokojí vás, že si vybrala právě toho kluka,
00:29:47 protože vám je jasné, co se stane.
00:29:53 -Pravděpodobně nejděsivější a nejsilnější scénou
00:29:57 v moderním hororu
00:30:00 je závěrečná scéna filmu "Ať vejde ten pravý".
00:30:04 Parta školních tyranů zahlédne v bazénu
00:30:07 zranitelného chlapce a strčí ho pod vodu.
00:30:11 On se zoufale snaží vynořit a nadechnout se.
00:30:15 Celá ta scéna topení trvá přes dvě minuty.
00:30:21 Mezitím se však objeví to upíří pískle,
00:30:27 které ho miluje,
00:30:31 a začne jeho tyrany masakrovat.
00:30:39 -Na tom příběhu je krásné,
00:30:42 že když chlapce zradí vlastní druh, zachrání ho nestvůra.
00:30:46 Kdo by mu zazlíval, že si vybere ji,
00:30:49 když se lidé zachovali tak hrozně.
00:30:55 -Název se dá vykládat dvěma způsoby.
00:30:58 Buď že je nutné pustit si do života toho správného člověka,
00:31:02 nebo, konkrétně v případě Eli, někdo ji musí pozvat dál.
00:31:23 -Idea, že upír musí být pozván dál,
00:31:27 je pro mě na upírské legendě nejpůsobivější.
00:31:35 Pusť mě dovnitř.
00:31:37 Pusť mě dovnitř.
00:31:42 Už tolikrát si lidé vpustili do života něco,
00:31:46 co jim ho pak vysálo.
00:31:49 Ať jsou to drogy nebo alkohol, nebo někdo, kdo je týrá.
00:31:55 Mnoho upírských příběhů spočívá v tom, že pozvete dál něco,
00:31:59 o čem si myslíte, že vám přinese štěstí,
00:32:05 a ono vás to zničí.
00:32:18 -Upíři mají tradičně rozpolcenou osobnost.
00:32:22 Jsou okouzlující i hrůzní, vášniví i vražední.
00:32:25 Ovšem v 21. století
00:32:28 se z této komplikované osobnosti stávají dvě.
00:32:32 Upíři vraždící monstra, a upíři vysnění milenci.
00:32:38 Obraz upírů se přizpůsobuje potřebám opomíjeného publika:
00:32:42 Milionům dívek a žen, jejichž zásluhou se "Stmívání"
00:32:47 stalo komerčně nejúspěšnějším upířím filmem všech dob.
00:33:05 "Stmívání" vychází z úspěšných knih Stephenie Meyerové
00:33:08 a pojímá upírské téma
00:33:11 jako romantický příběh vyprávěný z pohledu dívky.
00:33:14 -Líbí se mi, že "Stmívání" je o obyčejné dívce,
00:33:18 která se přistěhuje k otci
00:33:21 do malého města ve státě Washington.
00:33:25 Má problém zapadnout.
00:33:28 A první den ve škole ji upoutá úžasný a zvláštní kluk Edward.
00:33:35 Stephenie Meyerové se o tomhle upírovi zdál sen.
00:33:39 Když se ho dotkl sluneční paprsek, nezemřel,
00:33:43 ale celý se začal třpytit a blyštět.
00:33:51 -Moji upíři porušují spoustu pravidel.
00:33:54 Pokud lze u fiktivních postav o pravidlech mluvit.
00:33:58 -Samozřejmě je to jen představa,
00:34:01 že budete mít toho nejhezčího kluka,
00:34:05 který vás bude šíleně milovat a bude vás chránit.
00:34:11 Ale hezká představa.
00:34:14 -Edward se nebojí ji políbit kvůli tomu,
00:34:17 že by ho nepřitahovala nebo že by tím mohli někoho ranit,
00:34:21 ale bojí se, že kdyby ji políbil, neovládl by se a mohl by ji zabít.
00:34:25 Což je temné a dramatické.
00:34:27 Ale když jste mladí, všechno je otázka života a smrti.
00:34:35 -Jsem ráda,
00:34:38 že se nám podařilo zobrazit emocionální opojnost první lásky.
00:34:44 Říkala jsem si, dokážu to převést na plátno?
00:34:48 Dokážu pobláznit lidi stejně jako ta kniha?
00:34:56 Myslím, že se nám to docela povedlo.
00:35:03 -Nemůžete ignorovat něco, co si získalo tolik fanoušků.
00:35:09 Před lety jsem jel na Comic-con,
00:35:12 zrovna měl mít premiéru druhý díl "Stmívání"
00:35:15 a mládež tam tábořila už čtyřiadvacet hodin předtím.
00:35:19 Očividně to mělo co říct.
00:35:24 -Pro mě osobně je genderový a sexuální podtext té série
00:35:28 dost problematický.
00:35:30 Ale nutno říct, že bere ženskou touhu vážně
00:35:34 a zobrazuje ji způsobem,
00:35:36 který není v Hollywoodské produkci a v populární kultuře moc obvyklý.
00:35:41 Soustředí se víc na její touhu po Edwardovi,
00:35:44 na to co ji přitahuje na Edwardovi nebo Jacobovi.
00:35:47 Touha těch kluků není tak důležitá.
00:35:51 -Pobavila mě fotka rozčíleného kluka na Comic-conu
00:35:54 v době premiéry "Stmívání"
00:35:57 s velkým transparentem "Nosferatu se netřpytil".
00:36:01 -Jo. Jo. Přesně.
-Mluvil mi z duše.
00:36:03 -Romantické filmy o upírech jsou populární u teenagerů,
00:36:07 a zvlášť u mladých žen,
00:36:10 protože sex v nich je vnímán jako nevinný.
00:36:13 Co by vám mohl udělat?
00:36:16 Maximálně pořádnej cucflek, nic víc.
00:36:22 Ale tak to být nemá. Já mám radši klasiku, víš.
00:36:36 -Film "Třicet dní dlouhá noc" vrátil upíry
00:36:40 k jejich temným a brutálním kořenům.
00:36:43 Tady žádné třpytivé romantické polobohy nenajdete.
00:36:47 Jen pradávné kruté predátory.
00:36:52 -Ve filmu "Třicet dní dlouhá noc" hraju šerifa v Barrow na Aljašce.
00:36:59 Je to místo, kde uprostřed zimy nevyjde slunce celý měsíc.
00:37:03 Proto ten název.
00:37:09 Ideální místo pro upíry a jejich choutky.
00:37:16 Upíři obklíčili město.
00:37:20 A my, co jsme tam zůstali, se snažíme měsíc přežít.
00:37:32 Pořád jsme někam prchali.
00:37:36 -Film režiséra Davida Sladea a scenáristy Steva Nilese
00:37:40 vycházel z komiksové předlohy a byl totální antitezí "Stmívání".
00:37:48 -Ve "Stmívání" se autorky snažily najít v upírech
00:37:52 tu přátelskou lidskou stránku.
00:37:55 Já jsem se naopak snažil tomu při psaní scénáře vyhnout.
00:38:02 -Upíři se tu vrací ke své původní nezkrocené podobě.
00:38:06 Jsou jinou variací Nosferata.
00:38:11 -Jsou to predátoři, kteří vás zabijí, sotva vás spatří.
00:38:19 -Tím, že tvůrci oprostili mýtus od sexuality,
00:38:22 mohli se soustředit na primární strach,
00:38:25 jenž je jádrem všech upířích příběhů.
00:38:27 Strach ze smrti.
00:38:32 -Jednou z nejkrásnějších věcí na hororovém žánru je,
00:38:36 že v sázce je mnoho,
00:38:38 protože je to vždy otázka života a smrti.
00:38:42 A to dodává hororu dramatičnost,
00:38:48 buď přežijete, nebo z vás bude mrtvola.
00:38:57 -Příběhy o upírech jsou v podstatě příběhy o křehkosti našich životů.
00:39:04 Kousnutí upírem symbolizuje stovky situací,
00:39:08 které nás mohou zabít,
00:39:10 bez ohledu na to, jak zdraví a v bezpečí si připadáme.
00:39:14 -Životní sílu z vás asi nikdy nevysaje
00:39:17 nelítostný nadpřirozený nepřítel.
00:39:24 Ale třeba rakovina.
00:39:29 Fikce vytváří bezpečný prostor, kde si můžeme představovat,
00:39:34 jaké by to bylo bojovat s něčím, co nám vysává život.
00:39:43 Upíří příběhy neztratí na své síle, dokud budeme z masa a krve.
00:39:51 A ta krev může být nakažena.
00:39:55 Takže myslím, že upíři hned tak nezmizí.
00:40:02 Skryté titulky: Karolína Drew Vyrobila Česká televize 2020
Známý americký herec, režisér a producent Eli Roth filmové horory nejen rád natáčí, ale především se na ně už od mladých let rád dívá. Tvůrce snímků jako Hostel nebo Přání smrti a přítel Quentina Tarantina, který ho obsadil do svých Hanebných panchartů, je také nadšeným průvodcem monotematickým cyklem Historie hororu, z něhož jsme příznivcům žánru vybrali tři nejzajímavější epizody: Démony, Upíry a Duchy. Dnes se ponoříme do upířích historek. Podíváme se, jak se postava upíra měnila během historie kinematografie, připomeneme si různé verze slavného Draculy a stranou samozřejmě nezůstane ani fenomén zvaný Stmívání, i když ten už má se žánrem hororu společného málo. Bez zajímavosti není ani pasáž věnovaná paralele upířích příběhů s nástupem nemoci AIDS v osmdesátých letech minulého století.
