00:00:01 Díváme se do tváří tří hvězdných dvojic,

00:00:05 které absolvovali několikaměsíční maraton ve zkušebnách a na parketu

00:00:11 a dotančili až do dnešního velkého finále StarDance.

00:00:17 Už na konci tohoto večera se dozvíme,

00:00:19 kdo získá titul král a královna tanečního parketu.

00:00:24 Velké finále 10. ročníku taneční soutěže StarDance aneb když hvězdy

00:00:30 tančí právě začíná.

00:00:40 Semifinále své poslední tance předvedli Karel Kovář

00:00:44 a Veronika Lišková.

00:00:50 Já si myslím, že je důležité v tom nejlepším odejít.

00:00:54 Pokud mohu vystihnout dnešní večer, je to to nejlepší,

00:00:57 co jsem kdy zažil.

00:01:06 Určitě zdravě přistupovat k jeho práci.

00:01:14 Je velkým vzorem.

00:01:18 Kdyby moje děti měly za vzor Karla Kováře, budu hrdý.

00:01:24 Já jsem rád, že když už někdo ovlivňuje naši mladou generaci,

00:01:29 jsou to lidi jako Karel Kovář.

00:01:41 Hodím tě.

00:01:46 Během dnešního finálového večera předvede každý soutěžní

00:01:50 pár čtyři tance.

00:01:52 Těšit se můžete také na několik překvapení.

00:01:55 Vezmeš si Zdeňka.

00:02:51 Živě z Prahy.

00:02:52 Začíná velké finále 10. řady soutěže StarDance aneb když

00:02:58 hvězdy tančí.

00:04:49 Dámy a pánové, prosím, přivítejte moderátory.

00:04:53 Přicházejí Marek Eben a Tereza Kostková.

00:05:44 Hezký dobrý večer.

00:05:46 Krásný večer vám všem.

00:05:47 Jak jste slyšeli,

00:05:49 začíná 10. díl 10. ročníku StarDance a můžeme vám slíbit,

00:05:54 že budete mít spoustu překvapení a zážitků,

00:05:58 krásných tanečních čísel.

00:06:00 Jako bylo třeba to úvodní, kankán.

00:06:03 Děkujeme.

00:06:04 Ano.

00:06:04 Na další zážitek se právě díváte.

00:06:09 Tereza Kostková se ostříhala.

00:06:11 Ukrutně jí to sluší.

00:06:13 To je velká změna, ano.

00:06:20 Je to francouzsky šik.

00:06:28 Navíc tak mluví.

00:06:30 Umíš to číslo?

00:06:32 Naše číslo?

00:06:36 Můžeme podpořit naše tanečníky a rozšířit StarDance mezinárodně.

00:06:55 Děkuji.

00:06:56 Já jsem si ve Francii otevřel konto na toto číslo.

00:06:58 Doufám, že naši diváci něco pošlou.

00:07:03 My jsme se zeptali diváků před časem,

00:07:06 jaké mají rituály při sledování StarDance.

00:07:10 Přišla smršť nejrůznějších odpovědí.

00:07:13 Bylo to překvapivé a dojemné.

00:07:16 Velmi nás to potěšilo.

00:07:17 Rozhodně to bylo jednoznačné.

00:07:20 Přesně tak.

00:07:21 Ukázalo se například,

00:07:23 že u drtivé většiny televizních diváků není televize tím jediným,

00:07:28 co si otevřou.

00:07:31 Většinou si otevřou ještě něco.

00:07:34 Musím dodat, že my s Markem vám rozumíme.

00:07:38 Dokonce si vás přímo představujeme.

00:07:40 Kdybychom neměli před sebou celý živý přenos,

00:07:44 tak bychom měli před sebou něco jiného a také bychom to otvírali.

00:07:47 Stoprocentně.

00:07:49 Další překvapivé zjištění, že řada diváků nás sleduje vleže.

00:07:57 Vzhledem k tomu, že mají otevřeno, tak dobře dělají.

00:08:01 Ti, kteří sedí, možná budou za dvě hodiny ležet.

00:08:07 To si nemůžeme dovolit a naši finalisté už vůbec ne.

00:08:10 Před těmi je perný večer.

00:08:13 Je zajímavé, že doposud jsme měli vždy buď herce nebo sportovce.

00:08:19 Dnes finále nedopadne jinak,

00:08:21 protože ve hře máme dva herce a rybáře.

00:08:26 Sportovní rybolov patří mezi sporty.

00:08:28 V provedení Jakuba Vágnera je to vrcholový sport.

00:08:32 Vypadá to, že se nesnažíme.

00:08:33 My se snažíme.

00:08:37 Měli jsme modelky, zpěváky.

00:08:40 Kuchaře.

00:08:41 Dva kuchaře.

00:08:43 Nepomohlo to.

00:08:44 Ani dietoložka nepomohlo.

00:08:48 Teď jsme měli spisovatelku.

00:08:50 Vždy nakonec vyhraje buď herec nebo sportovec.

00:08:53 Herci vedou 7:2.

00:08:58 To je naše oblíbené místo, kde vás jdeme pozdravit.

00:09:06 Daniela Šinkorová.

00:09:09 Petr Zuska.

00:09:11 To je tanečník, herec.

00:09:16 Všechno.

00:09:17 Radek Banga.

00:09:19 Oldřich Navrátil.

00:09:26 Ondřej Brzobohatý.

00:09:28 Máme tady samozřejmě úřadující krále a královnu,

00:09:32 takže Jiřího Dvořáka a Lenku Návorkovou.

00:09:43 Vašek je tady se Simonou.

00:09:45 Lucie Hunčárová.

00:09:48 Kateřina Krakowková.

00:09:50 Kamilu Tománkovou tady máme.

00:09:52 Máme tady Davida Svobodu.

00:09:54 Rádi ho tady vidíme.

00:09:58 Romanu Motlovou.

00:09:59 Míša Padevět.

00:10:02 A Michala Mládka.

00:10:04 Všechno si pamatujeme.

00:10:07 A teď pojď na druhou stranu.

00:10:12 Tam je to jednodušší.

00:10:14 Tam samozřejmě velmi rádi vítáme Dášu Havlovou, krásný večer.

00:10:22 Pana ředitele Petra Dvořáka.

00:10:23 Dobrý večer.

00:10:25 Nechybí na finále.

00:10:32 Ještě máš jeden hezký vzkaz.

00:10:37 To je další oblast.

00:10:41 Potom máme ještě takovou oblast lidí, kteří při StarDance pečou.

00:10:45 Tato část narůstá.

00:10:49 Přišla mi krásná SMS od kolegyně Simony Vrbické.

00:10:56 Ne, tak to popře.

00:11:07 Byla to Martina Hudečková.

00:11:10 Napsala, že u posledního StarDance spálila sedm plechů cukroví.

00:11:16 Byla dost vytočené.

00:11:19 Napsala jsem, že to je velký kompliment.

00:11:21 Vážíme si toho.

00:11:23 Vašku, neotáčej se na Simonu.

00:11:28 Ty máš s pečením hodně společného.

00:11:32 Podíváme se, kolik spálíš plechů.

00:11:37 Naše finálová trouba je slušně předehřátá.

00:11:40 Za chvíli do ní vložíme poslední tři páry.

00:11:43 Důležitá technická informace.

00:11:45 Samozřejmě posílejte dále vaše hlasy.

00:11:51 Co nás čeká?

00:11:52 Hodně.

00:11:53 Páry budou první části tančit třikrát.

00:11:55 Nejlepší latinu, nejlepší standard a freestyle.

00:11:59 Potom přijde chvilka úlevy, protože nebudou muset tančit.

00:12:05 Místo nich se na parket vrátí všechny páry,

00:12:07 které jsme ztratili v průběhu soutěže.

00:12:09 Potom bude druhá část večera,

00:12:11 kdy budou tančit svůj nejlepší tanec.

00:12:17 Budeme korunovat králem a královnou parketu.

00:12:30 Slovo tanec, v angličtině dance je ze sanskrtu.

00:12:38 Prý to znamená touha žít.

00:12:40 Takže v 10. díle už to je touha přežít.

00:12:45 Netouží po ničem jiném,

00:12:46 než abychom přestali mluvit a oni mohli na parket jít tančit.

00:12:57 Herečka Veronika Kubařová.

00:13:00 A její partner Dominik Vodička.

00:13:12 Rybáře a dobrodruh Jakub Vágner a jeho partnerka Michaela Nováková.

00:13:28 Herec Matouš Ruml.

00:13:29 A jeho partnerka Natálie Otáhalová.

00:14:05 Jsou tady naši finalisté.

00:14:07 Šest statečných.

00:14:08 Budou se ucházet o vaši přízeň.

00:14:21 Honza Tománek má v ruce trofej.

00:14:24 Upozorňuji na ni, protože je úplně nová.

00:14:26 Je vytvořena právě pro tento ročník, pro 10. řadu.

00:14:30 Má v sobě velkou symboliku.

00:14:33 Je tam 10 stromů umělecky vytvořených.

00:14:36 To je 10 tanečníků, kteří byli v této řadě.

00:14:40 Kolem je 10 prstenců jako 10 kol.

00:14:43 Když to otočíš zespodu, jsou tam hvězdy.

00:14:51 A vynášejí nahoru ten nejvybroušenější křišťál

00:14:57 ve tvaru disko koule.

00:15:01 To je symbol StarDance.

00:15:04 Na to se můžete také těšit.

00:15:16 Když ukážeš dole hvězdy, tak když vám tím dá někdo do hlavy,

00:15:22 tak je uvidíte.

00:15:25 Taková kouzelná trofej.

00:15:29 Máme tady samozřejmě tři páry.

00:15:31 Je zajímavé, že nikdo z nich ještě nikdy ve finále nebyl.

00:15:35 Pro všechny to je nové.

00:15:40 Mnohokrát tady byl Moondance Orchestra Martina Kumžáka.

00:15:46 Máme tady kvartet.

00:15:50 A naše čtyři pěvecké hvězdy.

00:15:53 Naďa Wepperová, Dasha, Michal Cerman, Dušan Kolár.

00:16:13 Pokud vím,

00:16:14 tak se na finále velmi těší naše porota ve složení Richard Genzer.

00:16:17 Dobrý večer.

00:16:18 Tatiana Drexler.

00:16:20 Dobrý večer.

00:16:21 Jan Tománek a Zdeněk Chlopčík.

00:16:23 Dobrý večer.

00:16:26 Jako první zatančí Veronika Kubařová a Dominik Vodička.

00:16:30 Co dále?

00:16:32 Ve finále máme dva soutěžící, kteří mají téměř sourozenecký vztah.

00:16:37 Matouš Ruml a Veronika Kubařová.

00:16:40 Jsou to jednak spolužáci,

00:16:42 porom nastoupili do angažmá a Veronika byla

00:16:48 na Matoušově svatbě.

00:16:51 Šla jeho ženě za svědka.

00:16:54 Mockrát spolu hráli v divadle.

00:16:57 Mimo jiné legendární Julii a Romea.

00:17:01 Pro některé členy poroty bych zdůraznil,

00:17:05 že Veronika hrála Julii a Matouš hrál Romea.

00:17:11 Je velmi mužný.

00:17:23 Hurá na parket.

00:17:29 Dnes postupují a třetími finalisty se stávají Veronika Kubařová

00:17:33 a Dominik Vodička.

00:17:38 Připadá mi neuvěřitelné, že jsme ve finále.

00:17:40 Je to pravda?

00:17:44 Teď se mi udělalo smutno.

00:17:45 Z čeho?

00:17:46 Že se neuvidíme.

00:17:49 Nejlepší tanec vůbec je současný tanec.

00:17:56 Teď jsi šla hezky rukama.

00:17:59 Nejlepší standard bude tango, Janáček.

00:18:02 To je ono.

00:18:04 Výborně.

00:18:05 Latina bude rumba, zlatovláska.

00:18:10 Aha.

00:18:11 Rumba bude první.

00:18:12 Byla to naše první desítka od pana Chlopčíka.

00:18:17 Velká věc.

00:18:18 Rumba jako tanec je mi nejbližší z latinskoamerických tanců.

00:18:25 Mám pocit, že to souvisí s mojí energií, kterou mám jako člověk.

00:18:33 Vybrali jsme si tango i přesto, že bylo tak dobře hodnocené.

00:18:35 Padly čtyři desítky.

00:18:43 Super.

00:18:44 A na konci je to jako posmrtná křeč.

00:18:50 Co mě čeká dále?

00:18:53 Scénický tanec je mi nejbližší z hlediska mého povolání.

00:18:59 Je to příběh, který hrajeme.

00:19:01 Takže znovu.

00:19:02 Brunetka, 23 let.

00:19:05 23 let?

00:19:07 To mě probralo.

00:19:11 Cítím se svobodně bez podpatků, šatech, s rozpuštěnými vlasy.

00:19:19 Rumbu zatančí Veronika Kubařová a Dominik Vodička.

00:19:25 Prosím, pojďte na taneční parket.

00:21:28 Veronika Kubařová, Dominik Vodička.

00:21:35 Jediné, co jsem postrádal v tomto tanci, byl Hund neboli paruka.

00:21:48 Veronika měla krásného zlatého retrívra na hlavě.

00:21:52 Kde je?

00:21:53 V boudě.

00:22:00 Předpokládám, že na gauči.

00:22:01 Je v maskérně nebo vrácený.

00:22:05 Už to nešlo předělat.

00:22:06 Nestihlo by se to.

00:22:08 Pravda vyšla najevo.

00:22:09 Jsem brunetka.

00:22:11 S tím se musíte milé děti smířit.

00:22:15 Zlatovláska se nekoná.

00:22:19 Bylo to moc pěkné.

00:22:27 Neumím si představit, že by za toto porota snižovala body.

00:22:32 Richard?

00:22:33 Určitě ne.

00:22:35 Také nikdy nebudu mít rovné vlasy.

00:22:40 Krásná rumba.

00:22:43 Při točkách nohy u sebe, jinak už není co dodat.

00:22:46 Jste nejlepší páry, takže hodnocení bude opravdu těžké.

00:22:51 Tatiana Drexler?

00:22:52 Veroniko, vy máte nejkrásnější úsměv na světě.

00:22:55 Je to jedna radost, podívat se vám do tváře.

00:23:01 Málo jste ale pohybovala kyčlemi.

00:23:04 Při rumbě je třeba více pohybovat pánví.

00:23:07 Děkuji.

00:23:11 Honza?

00:23:13 Já budu příjemný.

00:23:17 Vy jste nezestárla, vy jste vyzrála.

00:23:19 Vaše premiérová rumba byla příliš tuhá a soustředěná.

00:23:24 Teď jste byli daleko jistější, tanečnější.

00:23:26 Kdyby jste tančili tak to první rumbu, také bych vám dal desítku.

00:23:32 Děkujeme.

00:23:33 Zdeněk Chlopčík.

00:23:35 Jsem rád, že konečně porota pochopila.

00:23:44 Veroniko, velmi oceňuji váš přístup k tanci.

00:23:49 Nádherné, ladné pohyby.

00:23:53 To, že tam nejsou tolik kyčle, mně nevadí.

00:23:58 Já jsem tam chtěl vidět tanec muže a ženy a to tam bylo

00:24:05 obrovsky vidět.

00:24:06 A na to pozor.

00:24:09 Děkuji.

00:24:11 A děkuji také porotě.

00:24:17 Myslím, že jsme nezačali špatně.

00:24:21 Terezo?

00:24:22 Čekám na ně.

00:24:26 Pravda, už nás tady není mnoho, kteří vás vítáme,

00:24:29 ale vítáme vás srdečně.

00:24:32 To mě s parukou táhne dále k otázce.

00:24:37 Byla jsi teď více za sebe?

00:24:38 Nemyslím to jen kvůli paruce.

00:24:45 Nebo sis mohla užít více pohyb jako hračka?

00:24:51 Je pravda, že člověk jako herec má tendenci schovávat se za věci,

00:24:55 takže paruka mně pomáhala.

00:24:58 Teď pravda vyšla najevo.

00:25:00 My to tančíme teď podruhé, takže musíme mít nový přístup,

00:25:03 nový náboj.

00:25:07 Ten, který je teď a tady.

00:25:10 Museli jsme nově.

00:25:12 Za stejný tanec budete dostávat nové známky.

00:25:14 Tehdy jste měli 36 bodů, padla jedna desítka.

00:25:19 O to napínavější bude, kolik dostanete teď.

00:25:23 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo dva.

00:25:27 Richard Genzer.

00:25:29 10.

00:25:31 Tatiana Drexler.

00:25:33 Devět.

00:25:35 Jan Tománek.

00:25:36 10.

00:25:39 Zdeněk Chlopčík.

00:25:40 10.

00:25:46 Polepšili jste si o tři body, o tři známky.

00:25:50 Já budu pokračovat nadále v češtině.

00:25:52 Takže číslo, které jste dnes slyšeli.

00:26:02 Marku, koho tam máme dále?

00:26:04 Jakuba Vágnera a Míšu Novákovou.

00:26:07 Jakub Vágner, přátelé, je takový dárek pod stromeček,

00:26:11 protože se narodil 24. prosince.

00:26:16 Je to takové Ježíškovo dítě.

00:26:21 Je to velmi krásné a romantické.

00:26:24 Podle toho, z jaké strany se na to podíváte.

00:26:29 Připadá mi docela paradoxní,

00:26:32 že se nejslavnější český rybář narodí v den největšího vraždění

00:26:39 ryb v naší zemi.

00:26:51 Možná, že to je ten důvod, proč všechny své úlovky pouští.

00:26:55 Dokonce jsem se ho ptal,

00:26:57 jestli bude mít kapra na štědrovečerním stole.

00:27:00 Nebude.

00:27:01 Ptal jsem se, co bude mít.

00:27:03 Říkal, že kubu.

00:27:07 Není úplně sám.

00:27:09 Když čtu občas vzkazy divaček,

00:27:12 tak celá řada z nich by se dala Kubu.

00:27:16 Ani by to nemuselo být na Štědrý večer.

00:27:25 Druhým párem, který postupuje do finále,

00:27:28 je Jakub Vágner a Michaela Nováková.

00:27:31 Já jsem slyšel své jméno a v ten okamžik jsem vypnul.

00:27:37 Někdy omdlívám radostí.

00:27:42 Když jsem se podívala na tebe, tak ty jsi byl,

00:27:44 jako když děti hrají hru.

00:27:49 Zvedám.

00:27:50 Klasicky v tobě křuplo.

00:27:55 Teď zatančíme slowfox.

00:28:01 Nejlepší latinu, což bude chacha.

00:28:04 Nejoblíbenější fáze.

00:28:08 Náš nejoblíbenější tanec vůbec bude valčík.

00:28:13 Lokty nahoru.

00:28:14 Ano.

00:28:16 Dobře.

00:28:17 Já jsem měl slowfox jako pomyslného strašáka,

00:28:21 protože mi od začátku Míša říkala, že kdybych tancoval slowfox,

00:28:26 tak bych teprve koukal.

00:28:32 Já musím ovlivnit, kolik uděláš toček.

00:28:35 Musím říct,

00:28:36 že slowfox a chacha je nakonec můj nejoblíbenější tanec.

00:28:43 Je to divné.

00:28:47 Chacha.

00:28:48 Mohu mít natažené nohy, kolena.

00:28:50 Nemusím chodit pokrčený.

00:28:54 Je to smysluplný tanec.

00:28:59 Valčík byl náš první tanec a můj první tanec v životě.

00:29:06 Byl to takový můj úhlavní nepřítel.

00:29:09 Teď jsem tě takto vzal.

00:29:17 Já jsem si našel k tomu tanci vztah.

00:29:24 Opravdu mě to nešlo.

00:29:25 X hodin jsem trénoval jeden krok.

00:29:29 A potom přišla Míša a řekla, že to dáme.

00:29:35 Jsme ve finále.

00:29:39 Tanec chacha zatančí Jakub Vágner a Michaela Nováková.

00:29:45 Prosím, pojďte na taneční parket.

00:31:48 Michaela Nováková, Jakub Vágner.

00:32:04 To se mi líbí když vidím tance zkraje a potom to člověk vidí

00:32:07 na konci znovu.

00:32:09 Ten posun.

00:32:10 Mně to připadá jako posun.

00:32:15 Já vidím posun.

00:32:17 Četl jsem, že jsi řekl, že nejkrásnější hudba je v přírodě.

00:32:24 Zajímalo by mě, kdybys měl zavřené oči a někdo tě strčil do pralesa,

00:32:29 jestli bys byl schopný identifikovat, kde jsi.

00:32:33 Myslím, že ano.

00:32:34 Spousta lidí si může myslet, že hudba je pouze to,

00:32:38 když hraje nástroj nebo někdo zpívá.

00:32:43 Ti největší hudebníci se vždy inspirovali v přírodě.

00:32:47 Ať už to byl Mozart nebo Beethoven.

00:32:54 Akorát to člověk musí umět slyšet.

00:32:58 Zvířata spolu mluví.

00:33:01 Co říkají?

00:33:05 Ne vždy jim rozumím, ale jsou zvířata,

00:33:08 která si člověk může k sobě zavolat.

00:33:22 Říkají si ty vole Vágner?

00:33:23 Třeba takový kajman.

00:33:24 Vypadá to takto.

00:33:28 A to je samec, který láká samičku na páření.

00:33:33 Potom, když zjistí, že páření nebude, je zklamaná.

00:33:36 To se nedivím.

00:33:48 Uvidíme, jaké zvuky bude vydávat porota.

00:33:51 Začne Tatiana Drexler.

00:33:54 Každopádně neposloucháte pouze zvuky lesa, ale také čaču.

00:33:57 Sedne vám to.

00:34:01 Tancujete jako narozený pro chachu.

00:34:04 Rukama jste hýbal velkou rychlostí.

00:34:10 Věřila jsem tomu, že partnerku vedete.

00:34:14 Nohy byly rychlé.

00:34:18 Neurazte se, ale na chlapa to bylo až neuvěřitelně dobré.

00:34:33 Jan Tománek.

00:34:34 Jakube, Marek nemusí říkat, že to má posun.

00:34:38 Vy jste vstal z mrtvých.

00:34:41 Osmý a devátý díl jste tančil tak, že jste si to užíval.

00:34:44 Vzal jste si to k srdci.

00:34:48 Musíme vám pogratulovat.

00:34:50 Vršek byl bezvadný.

00:34:52 Akorát jste říkal v příspěvku, že se těšíte na chachu,

00:34:54 protože nemusíte být shrbený a můžete tančit na rovných nohách.

00:34:59 To jediné tomu chybělo.

00:35:01 Pouze občas.

00:35:03 Docela často.

00:35:04 Bylo to dobré.

00:35:07 Děkujeme.

00:35:08 Zdeněk?

00:35:09 Já jsem se pozorně díval.

00:35:11 Nic takového jsem neviděl.

00:35:20 Jakube, zaujal mě příchod, jak jste si to užíval.

00:35:25 Říkal jsem si, kdy to skončí.

00:35:27 Vaše užívání skončilo se závěrečnou opozicí.

00:35:33 To je posun.

00:35:34 Nejen technika a zvládnutý tanec, ale vy jste v každé figuře věděl,

00:35:40 co děláte.

00:35:41 Bylo na vás vidět,

00:35:42 jak si to užíváte a za to vám moc děkuji.

00:35:45 Děkuji.

00:35:46 Richard Genzer?

00:35:51 Samozřejmě, že kdybys byl samička, zareaguji takto.

00:35:56 Měl jsi to celé pod kontrolou.

00:35:59 Jsem nadšený, jak jdeš strašně nahoru.

00:36:01 Potřebuješ na všechno čas.

00:36:04 Škoda, že jsme na konci.

00:36:05 Kdybychom končily v březnu, myslím, že to vyhraješ.

00:36:10 Byla to skvělá chacha.

00:36:13 Děkujeme moc.

00:36:15 Děkuji vám.

00:36:16 Děkuji porotě.

00:36:20 Na StarDance se mi líbí, že na přenosu všichni vydělají.

00:36:26 Jsou chlapi, kteří se na to nechtějí dívat.

00:36:28 Mohou jít do hospody a je to tolerované a vítané.

00:36:33 Ženy se zbaví chlapů, takže jsou také v pořádku.

00:36:38 Děti mívají posunutou večerku.

00:36:41 Trochu jsou na tom bité ty úplně malé děti,

00:36:43 protože matky je nedávají odpoledne spát, aby vytuhli.

00:36:51 Psi musí být vyvenčení.

00:36:53 A jsou psi, kteří při StarDance mohou na gauč.

00:36:56 To je nádhera.

00:36:57 Terezo?

00:37:02 Gauč.

00:37:03 Pohovka.

00:37:04 To je krásné slovo, které všichni máme tak trochu před sebou.

00:37:08 Chtěl by ses vidět v březnu jinde než na parketu?

00:37:12 Zcela určitě bych se rád viděl jinde.

00:37:14 Pro mě je StarDance neskutečná zkušenost.

00:37:18 Byl to nádherný šest měsíců, ale těším se do svého světa.

00:37:26 Vy jste tento tanec oprášili po delší době.

00:37:30 Bylo něco, co jsi si nepamatoval?

00:37:32 Měl jsi okno?

00:37:35 Bylo to nádherné opakování.

00:37:39 Říkal jsem už mnohokrát, že kdyby mi někdo řekl,

00:37:43 že budu tancovat tento tanec podruhé, tak bych nevěřil.

00:37:49 Řekli jsme si, že když máme možnost vrátit se k čače,

00:37:54 chceme si to užít.

00:37:58 Myslel jsem, že jsem to zapomněl.

00:38:01 Míša říkala, že to tam někde v hloubce je.

00:38:06 Hlavně zapomněl říct, že já jsem to zapomněla.

00:38:09 Ty jsi si to pamatovala lépe než já.

00:38:14 Vážně?

00:38:16 Plno kroků.

00:38:19 On mi to ukázal.

00:38:21 On se stal učitelem.

00:38:22 Ještě že jsi to řekla.

00:38:24 To jsou všechno body a známky, které teď rozdá porota.

00:38:29 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo tři.

00:38:33 Richard Genzer.

00:38:38 10.

00:38:38 Tatiana Drexler.

00:38:39 10.

00:38:41 Jan Tománek.

00:38:43 Devět.

00:38:45 Zdeněk Chlopčík.

00:38:46 10.

00:38:53 Já jsem věděla, že Jan Tománek bude napínat, aby tam čtyřicítka nebyla.

00:38:58 My všichni ji tam cítíme.

00:39:00 Diváci mohou posílat hlasy, pokud cítí všech 40 bodů.

00:39:07 Nás čeká třetí pár na parketu.

00:39:09 Třetí pár je Matouš Ruml a Natálie Otáhalová.

00:39:13 Rád bych zmínil jednu věc, o které se tady málo mluví.

00:39:16 Finále je také úspěchem těch, kteří dávali dohromady páry.

00:39:22 Sebelepší pár podle mého názoru můžete zabít,

00:39:24 když ho špatně složíte.

00:39:29 Když se to povede, je to jako když do sebe zapadnou ozubená kolečka.

00:39:33 Energie se začne násobit.

00:39:35 Známe příklady z minulých řad.

00:39:38 Marek Zelinka, Maruška Doležalová.

00:39:43 To byl prostě tak dokonale sladěný pár,

00:39:45 že už mají dítě a druhé čekají.

00:39:49 Opravdu spolu báječně fungovaly.

00:39:51 Když se to trefí, je to úžasné.

00:39:53 Poznáte to podle toho, že si ani neumíte představit,

00:39:56 že by ti lidé mohli tancovat s někým jiným.

00:40:00 Jako Matouš a Natálie.

00:40:02 Neumíte si představit,

00:40:03 že by Natálie tancovala s někým jiným.

00:40:06 Třeba se mnou.

00:40:09 Kdyby tančila se mnou, od října už má volno.

00:40:18 Stav duše a těla.

00:40:20 Podle mě to nemůže být lepší.

00:40:24 Já jsem tak naplněn euforií, že jsem strašně šťastný.

00:40:30 Končí to, ale zároveň cítím druhou stranu euforie.

00:40:36 Cítím smutek.

00:40:37 Minulé kolo bylo velmi emotivní, protože všichni už jsme unavení.

00:40:43 Vidina toho, že to končí, je smutná.

00:40:53 Musím přiznat, že to kolo bylo jedno z nejtěžších.

00:40:58 Na dva poslední tance bylo nejméně času.

00:41:01 Oba jsou těžké.

00:41:02 Já jsem z toho měl obrovský strach.

00:41:07 Hodnocení poroty mě samozřejmě strašně překvapilo.

00:41:10 To jsem nečekal.

00:41:11 Zdeněk Chlopčík.

00:41:12 10.

00:41:19 Myslím si, že do finále jdeme s tím si to tam užít.

00:41:24 Vybrali jsme si tance, které nás hodně baví.

00:41:30 Jako nejlepší latinu jsme si vybrali jive.

00:41:34 Najednou jsem zjistila, že je velmi rychlý.

00:41:38 Musíme to teď trénovat znovu.

00:41:44 Jive.

00:41:45 Pamatuji si to a jsem překvapený, že to nevypouštím.

00:41:49 Ta práce tam zůstala.

00:41:54 Jako nejlepší standard máme tango.

00:41:59 Já jsem nadšená z toho, jak to Matouš hraje.

00:42:08 A potom se nejvíce těšíme na scénický tanec.

00:42:25 Jive zatančí Matouš Ruml a Natálie Otáhalová.

00:42:32 Prosím, pojďte na taneční parket.

00:44:27 Natálie Otáhalová a Matouš Ruml.

00:44:35 Senzační.

00:44:49 Nedivím se.

00:44:51 Já to vidím tak,

00:44:52 že vy jsi teď od ČT zakoupíte kostým.

00:44:56 A potom začnou plesy.

00:44:59 Už máte nějaké nabídky?

00:45:01 První bude můj maturitní ples.

00:45:12 Kdy to bude?

00:45:13 Sedmého února.

00:45:15 Z čeho maturuješ?

00:45:17 Základy společenských věd, angličtina, čeština,

00:45:21 hudební výchova.

00:45:22 To je hezké.

00:45:26 Základy společenských věd?

00:45:28 To je fajn, že chtějí pouze základy.

00:45:33 To by mohlo stačit.

00:45:36 Budeme držet palce.

00:45:37 Učíš se během StarDance?

00:45:40 Přímo na maturitu ne, ale snažila jsem se chodit do školy.

00:45:45 Musím říct, že mi vycházeli vstříc.

00:45:51 Obdivuji Natálii, že se učila velmi poctivě i během StarDance.

00:45:54 Já jsem říkal, ať na to kašle, že jí potřebuji na tréninku.

00:45:59 Paní učitelky řekli, ať si z něho neberu příklad.

00:46:07 Ono to dopadne dobře.

00:46:09 Můžeš tam použít něco z tance?

00:46:12 V hudební výchově na maturitu budu tancovat.

00:46:15 Nemusím zpívat.

00:46:16 Přímo tancovat?

00:46:19 To je dobrá maturita.

00:46:21 Že bychom zašli?

00:46:24 Dobře.

00:46:25 Uvidíme, co řekne porota.

00:46:26 Začíná Honza Tománek.

00:46:28 Matouši, vy jste zmínil, že jste v euforii a chtěl byste si to užít.

00:46:34 To je to nejlepší koření pro finálové výkony.

00:46:40 Váš první jive byl pro mě jeden z vrcholů,

00:46:42 které jsem v letošní řadě StarDance viděl.

00:46:45 Jsem rád, že jsem to mohl vidět ještě jednou.

00:46:48 Děkujeme.

00:46:54 Zdeněk?

00:46:55 Já navážu.

00:46:56 Velmi přesné, rytmické, rychlé.

00:46:59 Já jsem si to také užil.

00:47:00 Děkuji.

00:47:01 Děkujeme.

00:47:05 Richard?

00:47:06 Přeji vám, ať vám vyjde ples.

00:47:08 Na mém maturitním plese mi nemohla tančit ani maminka.

00:47:18 Krásně rychlé nohy, přechod.

00:47:20 Já jsem si myslel, že máš čtyři nohy.

00:47:24 Tatiana Drexler?

00:47:35 Matouši, líbí se mi vaše lehkost pohybu.

00:47:37 Pohybujete se tak přirozeně, že nepochybuji, že jste tanečník.

00:47:44 To nikdo z nás.

00:47:46 Já občas.

00:47:55 Děkuji.

00:47:56 Tato píseň mi připomněla, že přišel vzkaz od našeho diváka,

00:48:02 který žádal porotu, aby nedávala nízké známky,

00:48:07 protože když dá příliš nízkou známku,

00:48:11 jeho žena se neudrží a řekne nahlas fuj.

00:48:20 Potom vyletí jejich pes z pelechu a diví se, co udělal špatně.

00:48:33 Tady se určitě nic takového neozve.

00:48:34 Neozve se nic.

00:48:36 Rozdíl mezi prvním a posledním dílem je v tom,

00:48:39 že na začátku je tady plno, všichni volají, tleskají.

00:48:43 Na konci jsem tady sama.

00:48:46 Jaký máte největší rozdíl mezi prvním a posledním dílem?

00:48:51 Je to určitě tento rozdíl.

00:48:54 Ale po dlouhé době jsme se tady setkali všichni.

00:48:57 Když kola přibývala,

00:48:58 tak westernové městečko zůstávalo stále opuštěnější a opuštěnější.

00:49:04 Musím říct, že to je únavou.

00:49:07 Přibývala únava, jak přibývají tance.

00:49:15 Je to záhul.

00:49:17 Zatím vůbec nevypadáte, že jste unavení.

00:49:19 Myslím, že známky také budou povzbuzující.

00:49:22 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo pět.

00:49:26 Richard Genzer.

00:49:28 10.

00:49:30 Tatiana Drexler.

00:49:32 10.

00:49:34 Jan Tománek.

00:49:36 10.

00:49:38 Zdeněk Chlopčík.

00:49:39 10.

00:49:43 Je tam 40 bodů.

00:49:44 Připomínám telefonní číslo.

00:49:51 Všichni dotančili v prvním kole a jdu se převléknout

00:49:53 do kola druhého.

00:49:56 My se můžeme podívat na tabulku, ačkoliv si hodnocení pamatujeme.

00:50:00 Ač to má řád.

00:50:06 Ať vidíme, koho dala porota na první místo.

00:50:08 Volných políček je tolik, že se všechno bude ještě měnit.

00:50:12 Doufám, že vás potěší krátká rekapitulace tohoto kola.

00:50:26 Herečka Veronika Kubařová a její partner Dominik Vodička.

00:50:47 Rybář a dobrodruh Jakub Vágner a jeho partnerka Michaela Nováková.

00:51:04 Herec Matouš Ruml.

00:51:09 A jeho partnerka Natálie Otáhalová.

00:51:25 Druhé kolo otevřou Veronika Kubařová a Dominik Vodička.

00:51:31 Když byla Veronika malá, milovala Vánoce.

00:51:36 Udělala radost taková opička, které říkala Chlupáček.

00:51:43 Těsně vedle.

00:51:49 Chlupáček.

00:51:52 Moc nescházelo.

00:51:54 Podíváme se, co se o ní dozvíme.

00:51:57 Ale až po tanci, který předvedou s Dominikem Vodičkou.

00:52:02 Tango zatančí Veronika Kubařová a Dominik Vodička.

00:52:08 Prosím, pojďte na taneční parket.

00:54:25 Veronika Kubařová, Dominik Vodička.

00:54:28 Nádherné to bylo.

00:54:30 Opravdu se jmenoval Chlupáček?

00:54:33 Ano.

00:54:34 Proč se nemohl jmenovat Chlopáček?

00:54:39 Nevím, ale s panem Chlopčíkem máme mnoho společného.

00:54:43 Ze mě si dělají legraci, že jsem Khek.

00:54:57 To by mohlo stačit na nejvyšší známky, že ano?

00:55:00 Dělám, co mohu.

00:55:07 Rozumíte mi.

00:55:19 Asi to není informace, která by nás obohatila.

00:55:28 Uvidíme, co tomu říká porota.

00:55:31 Kdo začne?

00:55:32 Zdeněk.

00:55:34 Jsem rád.

00:55:35 Jako malý jsem si dělal legraci, že jsem říkal hepčík, chlopčík.

00:55:42 Naučil jsem to také děti.

00:55:46 Na špičkovém vrcholovém tanci je nádherné,

00:55:51 že nevnímáte techniku ani kroky.

00:55:56 Vnímáte pohyb, souznění s hudbou a běhá vám mráz po zádech.

00:56:03 To jsem přesně zažil.

00:56:05 Děkujeme.

00:56:11 Richard Genzer?

00:56:12 Tanec se mi líbil už poprvé.

00:56:14 Podruhé je ještě lepší.

00:56:17 Pouze jedna jediná věc.

00:56:19 Při zvedačce zatlačit do špiček.

00:56:21 Měla jste ohnuté nohy, jakoby v Národní galerii sundali obrazy.

00:56:29 Kdyby se tango zhmotnilo, pozvu ho na kávu a budu ho balit.

00:56:35 Děkujeme.

00:56:38 Tatiana Drexler?

00:56:41 Veroniko, Dominiku, je to jedna z nejkrásnějších choreografií,

00:56:45 které jsem kdy viděla.

00:56:52 Neměla jsem ale pocit finálového tance.

00:56:56 Rušilo mě, že jste ztratili rovnováhu před zvedačkou.

00:57:01 Potom tam bylo takové škobrtnutí.

00:57:05 Já se nerada bojím, ale začala jsem se o vás bát a to mě vzalo radost.

00:57:13 Dobře.

00:57:17 Honza.

00:57:18 Nebudeme depresivní, já jsem radost měl.

00:57:26 Váš standardní výkon je nejlepší standard této řady.

00:57:29 Nebyla to pouze technika a tanec,

00:57:34 ale vy jste dokázala být velmi muzikální i v momentech,

00:57:38 kdy jste tancovala sama.

00:57:40 To je třeba ocenit.

00:57:41 Tento váš výkon byl o poznání horší než první,

00:57:44 ale při vašem prvním tangu jsem udělal fór a dal 11,

00:57:49 to vám teď bude stačit.

00:57:50 Děkujeme.

00:58:12 Děkuji.

00:58:13 Tobě samotné se daří nemyslet na techniku a na kroky?

00:58:17 Jsou pasáže nebo celý tanec, kdy to plyne?

00:58:25 V 10. kole mám tak zavařenou hlavu a jsem tak unavená po několika

00:58:29 dnech, že ani nejde myslet na kroky.

00:58:33 To nejde.

00:58:34 Opravdu na ně nemyslím.

00:58:35 Jede autopilot a mám radost, že jsme tady.

00:58:39 A známky budeš vnímat?

00:58:42 Asi ano.

00:58:45 To bych lhala, kdybych řekla, že ne.

00:58:48 Jdeme na známky.

00:58:50 Vážení porotci.

00:58:51 Prosím o hodnocení páru číslo dvě.

00:58:54 Richard Genzer.

00:58:56 10.

00:58:58 Tatiana Drexler.

00:59:00 Devět.

00:59:02 Jan Tománek.

00:59:03 Jen 10.

00:59:06 Zdeněk Chlopčík.

00:59:07 10.

00:59:11 Krásné hodnocení.

00:59:12 Pochopitelně, že telefonní číslo je stále k dispozici.

00:59:18 Ještě tento celý večer platí tato čísla,

00:59:22 tak nezapomeňte posílat hlasy.

00:59:25 Tango vystřídá slowfox, Jakub a Míša.

00:59:30 Slowfox zatančí Jakub Vágner a Michaela Nováková.

00:59:36 Prosím, pojďte na taneční parket.

01:01:43 Míša Nováková, Jakub Vágner.

01:01:48 Když se dívám speciálně na váš slowfox,

01:01:52 připadá mi to neuvěřitelné.

01:01:54 Opravdu jsi nikdy neměl kontakt s tancem?

01:02:01 Ne.

01:02:02 Že jsi se v tom tak zabydlel.

01:02:05 Vlezl jsi do toho jako do pohodlných bot.

01:02:11 To není, jako když se někdo naučí kroky.

01:02:15 Já jsem měl obrovské štěstí na Míšu.

01:02:22 Dostala ze mě, co mohla.

01:02:27 Co říkal Richard Genzer?

01:02:31 Já nemám, co hodnotit.

01:02:34 Ty jsi se změnil.

01:02:35 Jsi úplně v klidu, v pohodě.

01:02:38 Já jsem si doplnil tekutiny.

01:02:42 Opravdu to nemám jak hodnotit.

01:02:45 Hezké.

01:02:49 Já tě nepoznávám.

01:02:51 Jakoby tě za někoho vyměnili.

01:02:53 Za někoho z tvých sourozenců.

01:02:59 Hezké, děkuji ti.

01:03:02 Sluší ti klobouk.

01:03:03 Děkujeme.

01:03:05 Tatiana Drexler?

01:03:10 Myslím si, že je Jakub krásný v klobouku i bez klobouku.

01:03:16 Opravdu krásný pohyb a dobrá muzika.

01:03:18 Překrásná choreografie.

01:03:26 Dnes musím trochu Jakubovi připomenout,

01:03:29 že se musí narovnat na standard.

01:03:36 Jan Tománek.

01:03:37 Vy jste na to šel dobře.

01:03:39 Sedm dílů jste předváděl poměrně průměrné výkony,

01:03:42 ale poslední tři tance, které jste předvedl, ve mně splývají,

01:03:47 protože jsou na vás na standardně dobré.

01:03:53 Zasloužíte si pochvalu.

01:03:54 To, co tady předvádíte, je velmi dobré.

01:04:03 Děkuji.

01:04:04 V minulém kole jsem vám říkal,

01:04:05 že to chtělo více slowfoxových kroků.

01:04:09 Kritizovat vás za tanec by byla ale hanba.

01:04:12 Zdeněk.

01:04:18 Já jsem viděl dvě poloviny.

01:04:19 Slowfox je nesmírně měkký a plynulý tanec.

01:04:24 Tomu odpovídal váš výraz, pohyb v pažích a těle.

01:04:29 Ve chvíli, kdy jsem se podíval na nášlapy a kroky,

01:04:34 tak to bylo trochu tvrdé.

01:04:37 Jakoby mimo charakter slowfoxu.

01:04:41 Takže tato nepatrnost trochu ovlivní moje hodnocení.

01:04:46 Jinak nádherný výkon.

01:04:47 Opravdu.

01:04:48 Dnes večer si to užíváte a já z toho mám radost.

01:04:51 Děkujeme.

01:04:52 Děkuji moc.

01:04:56 Děkuji pěkně.

01:05:00 Musím říct, že vždy, když skončí přenos, tak mě všechno bolí.

01:05:05 Říkám si, z čeho to může být.

01:05:07 Je to z toho, jak je poslouchám.

01:05:10 Mám tendenci to všechno dělat a když tady celý večer stojím,

01:05:14 tak mě potom všechno bolí.

01:05:19 Kdybyste mohli ubrat, bylo by mi večer lépe.

01:05:23 Terezo?

01:05:29 Kubíku, kdybyste dostal pozvání do StarDance, hypoteticky první,

01:05:35 ale věděl bys všechno, co už víš, šel byste do StarDance?

01:05:44 Určitě ne.

01:05:47 Byla to neskutečná zkušenost.

01:05:51 Jsem strašně rád, že jsem poznal fantastické lidi, Míšu.

01:05:55 Doufám, že jsem potkal přátele.

01:06:00 Bylo to velmi tvrdých šest měsíců, ale není to můj svět.

01:06:06 Jednou to stačilo, ale budu na to s láskou vzpomínat.

01:06:11 Míšo, šla bys?

01:06:15 Ano, ale myslím si, že Jakub jako partner nasadil vysokou laťku.

01:06:22 Děkuji za odpověď.

01:06:24 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo tři.

01:06:29 Richard Genzer.

01:06:31 Devět.

01:06:33 Tatiana Drexler.

01:06:35 Devět.

01:06:37 Jan Tománek.

01:06:38 Devět.

01:06:41 Zdeněk Chlopčík.

01:06:42 Devět.

01:06:44 Čtyři devítky, 36 bodů.

01:06:54 Pokud máte rádi tango, tak to je další pestrost,

01:06:57 kterou pro vás máme.

01:07:02 Tango zatančí Matouš Ruml a Natálie Otáhalová.

01:09:32 Natálie Otáhalová, Matouš Ruml.

01:09:50 Poslední tango v Paříži.

01:09:58 Uvidíme, co z toho bude.

01:10:03 Když se na vás dívám, tak nevnímám kroky.

01:10:09 Vnímám příběh, hereckou akci.

01:10:14 Plnili jste si to příběhem konkrétně?

01:10:19 My jsme to implantovali trochu opačně na svobodu.

01:10:23 Díl byl na téma svoboda.

01:10:25 My jsme se o svobodu prali partnersky.

01:10:31 Byl to konflikt muže a ženy.

01:10:37 Na nic jsem nenarážel.

01:10:42 Necháme prostor porotě.

01:10:44 Jestli to chce Zdeněk vykouřit, potřebuje trochu prostoru a času,

01:10:50 takže hodnotit bude Tatiana Drexler.

01:10:54 Chvíli předtím, než odpadnu.

01:10:59 Nevím, co pan Chlopčík chápe pod slovem mužný.

01:11:04 Vy jste byl mužný.

01:11:12 A Natálie Otáhalová jako kočka.

01:11:15 Strašně jste mě bavily.

01:11:20 Honza Tománek.

01:11:23 Matouš, vy mě večer bavíte tím, že přestože je 10. večer,

01:11:27 soustředíte se na to, co děláte.

01:11:30 Když se lidi přijdou učit tančit, myslí si,

01:11:32 že tango jsou pouze kroky.

01:11:39 Předností tanga je časování kroků a akcí.

01:11:43 Vy jste to předvedl náramně.

01:11:45 Líbili se mi vaše výrazové prvky.

01:11:48 Podotkl bych, že nevím, kde se vzalo, že on není muž.

01:11:55 Nevím, nemám tušení.

01:11:56 Byl jsi bezvadný.

01:11:58 Děkuji.

01:12:05 Co by nám k tomu řekl Zdeněk?

01:12:07 Matouši, tímto tancem jsem vás přijal mezi tanečníky chlapi.

01:12:26 Krásné.

01:12:29 Ještě Richard Genzer.

01:12:32 Mně se to strašně líbilo.

01:12:34 Líbí se mi tvoje gesta.

01:12:38 Teď to bylo výborné.

01:12:41 Baví mě tvoje krásná gesta, pevné ruce.

01:12:43 Moc jsem se nedíval na nohy.

01:12:46 I kdyby to bylo v žabkách.

01:12:52 Jsem rád, že tě vítám mezi muže.

01:12:54 Dát vedle tebe žokeje Váňu, poznám, kdo je chlap.

01:12:56 Děkuji porotě a vám také.

01:13:01 Bylo to nádherné.

01:13:11 Než tam oba doběhnou, podělím se o další rituál.

01:13:16 Psala maminka malé divačky,

01:13:20 že její dcera se chystá na Star Dance od šesti hodin.

01:13:26 Podle to, kolik je párů v soutěži, si připraví počet šatů.

01:13:30 Na každý pár se převleče.

01:13:36 Když byl díl pro Paraple, přivezla ještě kočárek jako invalidní vozík.

01:13:46 To je kouzelné.

01:13:48 Holčička má dnes asi honičku.

01:13:53 Mám pocit, že jste tady byli před chviličkou.

01:13:57 Mám potřebu dopovědět to nakousnuté.

01:14:02 Vážně mi připadá v posledních dvou dílech, jakoby únava neexistovala.

01:14:11 Jako by to zmizelo.

01:14:12 Jak vnímáš dnešek, který je nejnáročnější?

01:14:16 Je náročný.

01:14:17 Zároveň vím, že to končí.

01:14:20 Člověk do toho dá maximum, i když nemůže.

01:14:25 Mám pocit, že už o nic nejde, protože jsme ve finále.

01:14:29 Já jsem vyhrál a navíc jsem se stal chlapem, takže si to užívám.

01:14:36 Ano.

01:14:37 Užijeme si hodnocení našich porotců.

01:14:42 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo pět.

01:14:46 Richard Genzer.

01:14:48 10.

01:14:50 Tatiana Drexler,

01:14:52 10.

01:14:54 Jan Tománek.

01:14:55 10.

01:14:57 Zdeněk Chlopčík.

01:14:59 10.

01:15:05 Je samozřejmě krásné slyšet, že naše páry tančí tak,

01:15:09 že o nic nejde.

01:15:12 Připomínám divákům, že jde docela o hodně,

01:15:15 protože jeden z párů budeme dnes korunovat.

01:15:18 Telefonní číslo je důležité.

01:15:25 Jak říkám, je to chvilka, co tady byli.

01:15:27 Už jsou tady podruhé a tím pádem musí přijít tabulka.

01:15:30 Teď rozšířená o další sloupec.

01:15:41 Teď už máme 1. 3 pozice.

01:15:46 Je před námi ještě freestyle a spousta dalších věcí,

01:15:50 takže krátká rekapitulace.

01:15:59 Herečka Veronika Kubařová a její partner Dominik Vodička.

01:16:21 Rybář a dobrodruh Jakub Vágner a jeho partnerka Michaela Nováková.

01:16:42 Herec Matouš Ruml a jeho partnerka Natálie Otáhalová.

01:17:00 1. 2 tance mají naše páry za sebou, Teď si mohou chvíli oddechnout,

01:17:05 protože přijde moment, na který se těšíme.

01:17:08 Vpustíme na parket zpět všechny páry,

01:17:11 o které jsme v průběhu soutěže přišli.

01:17:15 Ve scénáři mám napsáno,

01:17:16 že si všechny připomeneme v krátkém sestřihu.

01:17:19 Když jsme to psali, tak to nevěděli.

01:17:26 To mě došlo až teď.

01:17:27 Taková drobnost.

01:17:29 Pojďme se tedy podívat, jaké to bylo,

01:17:31 když byli ještě na parketě.

01:17:47 Dnes večer naši soutěž opouštějí Nora Fridrichová a Jan Kohout.

01:17:55 Já chci moc poděkovat, že jsem tady mohla být.

01:17:58 Hodně jsem se naučila, narovnala jsem se a vám držím pěsti.

01:18:18 Tonya Graves a Michal Bureš.

01:18:23 Chtěla jsem být mezi nejlepšími třemi.

01:18:25 Jsem top tři, která odchází.

01:18:44 Xindl X a Markéta Dostálová.

01:18:50 Děkuji Markétě, že mi pomohla potvrdit slova mé písně,

01:18:55 že nepatřím do starého železa, protože jsem dřevo.

01:19:11 Dnes večer naši soutěž opouštějí Radka Třeštíková

01:19:13 a Tomáš Vořechovský.

01:19:16 Chtěla bych poděkovat Tomášovi,

01:19:20 kterého mám doma a který hlídá naše děti.

01:19:23 Jinak bych tady nemohla být.

01:19:27 Hlídá je už dlouho a myslím si, že se mu ulevilo,

01:19:29 že se vrátím domů.

01:19:42 Miroslav Hanuš a Adriana Mašková.

01:19:52 S Mirkem to je bezvadné.

01:19:54 Vůbec nemusíte řešit, co řeknete.

01:19:56 On na to má vždy odpověď.

01:20:03 Kdyby mě Adriana byla ochotná tykat, byl bych rád.

01:20:10 Ano.

01:20:32 Děkuji.

01:20:33 Děkujeme Gabriele Koukalové a Martinu Prágrovi.

01:20:37 Mrzí mě, že jsem tuto soutěž nemohl absolvovat předtím,

01:20:40 než jsem ukončila kariéru.

01:20:42 Kdybych to věděla, kombinéza by vypadala jinak.

01:20:47 Byla by posetá flitry.

01:21:03 Krásné čtvrté místo.

01:21:04 To bych řekl.

01:21:06 V této konkurenci skončit na čtvrtém místě

01:21:08 je naprosto skvěle.

01:21:13 Myslím si, že je důležité v tom nejlepším odejít.

01:21:17 Za mě je dnešní večer to nejlepší,

01:21:20 co jsem kdy za velmi dlouhou dobu zažil.

01:21:43 Nemusíme jen vzpomínat.

01:21:45 Všechny páry tady máme.

01:21:46 Živé, zdravé, odpočaté.

01:21:48 Velmi rádi uslyší, že je zveme na taneční parket.

01:21:53 Tango zatančí Nora Fridrichová a Jan Kohout.

01:22:00 Vítejte zpět na tanečním parketě.

01:22:48 Paso doble zatančí Tonya Graves a Michal Bureš.

01:22:53 Vítejte zpátky na tanečním parketu.

01:23:45 Jive zatančí Xindl X a Markéta Dostálová.

01:23:51 Vítejte zpátky na tanečním parketu.

01:24:38 Quickstep zatančí Radka Třeštíková a Tomáš Vořechovský.

01:24:44 Vítejte zpátky na tanečním parketu.

01:25:34 Waltz zatančí Miroslav Hanuš a Adriana Mašková.

01:25:40 Vítejte zpátky na tanečním parketu.

01:26:43 Sambu zatančí Gabriela Koukalová a Martin Prágr.

01:26:49 Vítejte zpátky na tanečním parketu.

01:27:42 Valčík zatančí Karel Kovář a Veronika Lišková.

01:27:48 Vítejte zpátky na tanečním parketu.

01:28:51 Takto to tam má vypadat.

01:28:53 Jaká je to nádhera, když všichni přijdou a je zase plno.

01:29:00 V tomto díle nás čekají novinky, něco, na co se vždy všichni těšíme.

01:29:04 To je freestyle.

01:29:06 Je to dobrý prostor pro kreativitu jednotlivých párů.

01:29:10 Páry se tam nemusí starat ani o propínání něčeho

01:29:14 ani o vystírání něčeho.

01:29:20 A bývají to dost nezapomenutelná čísla.

01:29:23 Podíváme se teď,

01:29:24 jak svůj freestyle vymýšleli Veronika Kubařová

01:29:27 a Dominik Vodička.

01:29:34 Bojím se, že tě přelítnu.

01:29:40 Normálně se člověk bojí, když je hlavou ve dvou metrech.

01:29:43 Už jsem přemýšlela, co bych chtěla Dominikovi říci.

01:29:47 Vlastně bych pro něho chtěla vymyslet nějaký hezký dárek.

01:29:54 Já když jsem viděla, že má slzy v očích u této písničky,

01:29:57 tak jsem si říkala, že to bude tanec pro něj.

01:30:04 Doufám, že to zvládnu psychicky.

01:30:06 Bude to úplné rozloučení.

01:30:12 Mám pocit, že tu choreografii tvoříme spolu.

01:30:14 Chceme běžet proti sobě.

01:30:18 A na poslední chvíli si lehnout?

01:30:20 Je to na závěr super,

01:30:21 že jsme se potkali v té choreografické spolupráci.

01:30:32 Až to pro nás skončí, tak si myslím,

01:30:35 že jí strašně poděkuji za to, že jsem ji potkal jako člověka,

01:30:39 jako osobu.

01:30:42 A vlastně nechci, aby ten moment nastal,

01:30:44 protože se toho bojím od začátku.

01:30:45 Čím déle jsme spolu, tím je to těžší.

01:30:49 Nedokážu si představit, že nebudeme spolu na těch trénincích.

01:30:57 Freestyle zatančí Veronika Kubařová a Dominik Vodička.

01:31:12 Veronika Kubařová, Dominik Vodička.

01:33:39 Vidím slzu v oku starého cynika.

01:33:43 A to není jen tak, to se jen tak někomu nepovede.

01:33:48 Bylo to tedy úžasné.

01:33:50 Odvaha obrovská.

01:33:52 Já vůbec nechápu, jak se to dá udýchat.

01:34:05 Věřila sis?

01:34:06 Jsou tam přece jen akrobatické prvky, ty zvedačky.

01:34:10 A přitom zpívat?

01:34:13 Já jsem nevěděla, jak to dopadne, bála jsem se zpívat,

01:34:17 pak jsem si říkala, že odvaha je jít do této soutěže tančit.

01:34:25 A pak to zpívání, protože nejsem zpěvačka.

01:34:29 A pak mi přišlo, že bude těžké to rozloučení s tím vším.

01:34:34 Takže spousta úkolů.

01:34:36 Mám radost, že jsme to dotančili a dozpívali.

01:34:38 A přežili.

01:34:49 Začne Honza.

01:34:53 Veroniko, slova jsou zbytečná.

01:34:55 Já jsem už starší muž, já něco pamatuji.

01:34:59 Jsem tady od první řady, ale troufnu si říci,

01:35:02 že to byl nejlepší freestyle, který tady kdy byl, a možná,

01:35:05 který tady kdy bude.

01:35:16 Já musím souhlasit.

01:35:19 Závidím Dominikovi, že si toto mohl aktivně na tom parketu užít.

01:35:25 My diváci jsme to vnímali jinak.

01:35:32 To, co ti zatančila Veronika, to je obrovské, a myslím si,

01:35:38 že nic většího za dlouhou dobu nezažiješ.

01:35:52 Já se dojímám málokdy.

01:35:55 Já se dojímám hlavně, když platím daně.

01:35:57 To mě hodně dojímá.

01:35:59 Ale toto bylo krásný.

01:36:05 Krásná ta izolace, napětí v nohách.

01:36:08 Toto bylo po mojí přítelkyni, Táně, panu Dvořákovi, nejkrásnější věc,

01:36:14 kterou jsem tady viděl.

01:36:29 Je to o celebritách, o lidech, ale musím říci, Dominiku,

01:36:32 že jsi strašně šikovný.

01:36:34 Já se nebavím se šikovnými lidmi, takže tobě na sebe telefon nedám.

01:36:43 Já jsem ráda, že mě chlapci rozveselili,

01:36:46 a že jsem nemusela mluvit první.

01:36:48 Každopádně musí přijít někdo z maskérny, ale nejen kvůli mně.

01:36:56 Bylo to krásné.

01:36:58 Děkuji.

01:37:05 Gratuluji.

01:37:07 Děkuji porotě.

01:37:23 Jsem bezezbytku přesvědčen, že po všem, co zaznělo na parketu,

01:37:26 a po všem,

01:37:27 co jsi sdělila na parketu tancem a zpěvem dohromady, by bylo hezké,

01:37:31 aby k tomu řekl něco Dominik.

01:37:35 Bylo to pro tebe.

01:37:38 Já jsem tak ztuhl, že jsem se bál, jestli na ten parket půjdu.

01:37:43 V ten moment jsem byl paralyzovaný.

01:37:45 A je to neskutečný.

01:37:47 Takový dárek, to je beze slov.

01:37:50 Já ti děkuji.

01:37:51 On je výjimečný.

01:37:53 To je potřeba říci.

01:37:59 Já myslím, že to tady vidíme a cítíme.

01:38:02 Pojďme si pro hodnocení.

01:38:07 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo dva.

01:38:36 Co se telefonních čísel týče,

01:38:38 tak telefonní číslo Richarda Genzera není tak důležité, nevadí,

01:38:41 že jsi ho neposkytl.

01:38:45 My tady máme jiné,

01:38:47 které je pro dnešní večer nadmíru důležité.

01:38:52 Pokud jste zvědaví,

01:38:54 co pro vás má za taneční dárek Jakub s Míšou, tak se to dozvíte.

01:39:02 Ty běž do Amazonie.

01:39:03 Já jdu domů.

01:39:06 Myslím, že se dobře známe.

01:39:08 Stačí mi jeho pohled, gesto.

01:39:12 Vím, co si myslí.

01:39:15 Až je z toho sám překvapený.

01:39:19 Krásné tričko jsem dnes dostal.

01:39:22 Za finále, že jsme se tam probojovali.

01:39:25 Je to takové týmové triko.

01:39:30 Největší ryba.

01:39:31 On mi to říkal, ale ty jeho názvy jsou strašně složité.

01:39:35 A já to teď prostě nevím.

01:39:37 A on na mě bude naštvaný, že jsem si toto nezapamatovala.

01:39:45 Příběh je rozdělený tak, že se vracím z expedice,

01:39:48 takový můj životní standard,

01:39:50 protože většinou jsem se snažil vracet domů na Vánoce.

01:39:58 Myslím, že se mnou omládl, zhubl, má postavu pětadvacetiletého kluka.

01:40:05 Pořád mi ukazuje své břicho, jak tam má ty buchtičky,

01:40:07 že toto už 12 let neviděl.

01:40:12 Vždy, když už jsem si myslel, že nemohu, pochopil jsem,

01:40:16 že mohu ještě třikrát.

01:40:17 Budu se snažit mít ten její životní elán i po StarDance.

01:40:24 Odjíždím zpátky do Amazonie.

01:40:30 Freestyle zatančí Jakub Vágner a Michaela Nováková.

01:42:38 Míša Nováková, Jakub Vágner.

01:42:45 Doufám, že tam není něco s oříšky.

01:42:55 Potěšil by tě tento dárek?

01:43:00 Já jsem to tušila.

01:43:05 Když jsme se poprvé viděli na tréninku, tak mi řekl,

01:43:08 že by mě chtěl vidět v prsačkách.

01:43:22 Dostal jsi někdy v životě dárek, který tě odrovnal?

01:43:25 Na Štědrý večer.

01:43:34 Já mám ještě narozeniny, takže ráno jsem dostal dort,

01:43:38 večer jsem měl Ježíška.

01:43:40 To byly vždy ponožky a trenky.

01:43:42 Už dlouhé roky je to stejné.

01:43:48 Podíváme se, co porota.

01:43:51 Já jsem úplně nadšený.

01:43:54 Toto je přesně moje představa Vánoc.

01:43:58 Nejen dárky, ale mít okolo sebe lidi, které miluji,

01:44:01 a potom ta vzpomínka na lidi, kteří už mezi námi třeba nejsou.

01:44:13 Moc se mi to líbilo.

01:44:16 Jakube, obdivuji tu vaši čepici.

01:44:19 Hrozně vám sluší.

01:44:20 Já, ať si na hlavu obleču cokoliv, tak vypadám jako debil.

01:44:33 Skvělí.

01:44:34 Ještě tvůj zážitek z cest, že to takto prodáš veřejně.

01:44:40 To člověka dojímá.

01:44:43 Tanec má lidi burcovat, mě to vyburcovalo,

01:44:45 že ještě nemám dárky.

01:44:53 V těchto věcech jsi přirozený a ještě jaksi zhubl,

01:44:55 tak bych ten tanec pojmenoval rozzuřená jehla.

01:45:05 Je to takové jiné umění.

01:45:08 Také to bylo pěkné, zábavné, potěšilo nás to.

01:45:14 A těšíme se na další tanec.

01:45:21 Jakube, vy jezdíte do Amazonie, ale vy nevíte,

01:45:24 že tady v září jsou Vánoce v Makru.

01:45:32 Ty Vánoce jsou tady strašně komerční.

01:45:34 Když jsem nesli ten stromeček, tak jsem z toho měl strach.

01:45:39 Je to ztělesnění komerce.

01:45:43 Ale vy jste to zvládli.

01:45:47 Kdybyste nebyl lovec ryb, tak byste byl muzikant.

01:45:55 Já jsem si říkal, že mi ty Vánoce nevadí.

01:46:00 Ty nemáš doma stromeček?

01:46:02 Mám, ale ne takový.

01:46:10 Snažím se to držet pro děti, aby to byly křesťanské svátky.

01:46:37 Jak se jmenují ty kalhoty?

01:46:39 Prsačky.

01:46:41 To si budu pamatovat.

01:46:46 Ale slyšela jsem, že poměrně snadno se do toho dostane voda,

01:46:50 ale že se z toho pak člověk dostává špatně.

01:47:03 Když se otočí,

01:47:04 tak se z toho člověka stane obrácené šampaňské a z vody

01:47:07 už nevyleze.

01:47:13 Může se potom také stát, že když člověk potřebuje na toaletu,

01:47:17 tak dostatečně rychle z těch prsaček nevyleze.

01:47:29 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo tři.

01:47:49 Ještě připomínám číslo, které vidíte na obrazovce.

01:47:56 Jste zvědaví na další freestyle?

01:48:00 Úplně slyším, jak říkáte ano.

01:48:08 Na freestyle máme pantomimu, která je mi blízká.

01:48:13 Mně je naprosto vzdálená.

01:48:30 Ten freestyle nemá žádná pravidla.

01:48:32 Jako když lezeš po žebříku.

01:48:42 Bude to příběh dvou mimů.

01:48:47 Z Paříže.

01:48:52 To tam musím říci, že mám tři děti, kteří potřebují papat.

01:49:18 Freestyle zatančí Matouš Ruml a Natálie Otáhalová.

01:51:35 Natálie Otáhalová, Matouš Ruml.

01:51:39 Je to tak těžké, tady vymyslet po 10 letech ještě něco,

01:51:44 co tu nebylo.

01:51:46 To chce kus odvahy.

01:51:48 Kdo na to přišel?

01:51:55 Ty jsi na to?

01:52:04 To jsme tu také neměli, rozhovor v pantomimě.

01:52:09 Co si myslíš, že ti na to řekne Zdeněk?

01:52:52 Tak jsem zvědav.

01:52:56 Já jsem pantomimu na škole nenáviděl.

01:53:00 Ale to byl jen můj pocit.

01:53:02 Řekli mi, roztlač auto.

01:53:04 Teď si do něho sedněte, já jsem si sedl, oni mi řekli,

01:53:07 teď ti ujelo.

01:53:11 Bylo to pěkný.

01:53:16 Nevím, co k tomu říct.

01:53:27 Jestli jsi mi rozuměl?

01:53:30 Strašně mě to bavilo.

01:53:34 Úžasné.

01:53:35 Vždy mě to strašně baví,

01:53:37 když jste ve svých profesích a děláte to dobře.

01:53:40 Ale je to Natálie?

01:53:43 Ona vypadá úplně jinak.

01:53:48 Je to ona.

01:53:56 Je to ona.

01:54:01 Matouši, toto je recept.

01:54:04 Freestyle je přece o tom,

01:54:05 že to má být zakončení vašeho působení v této soutěži.

01:54:09 Máte přinést něco ze sebe, něco navíc.

01:54:14 Divák si zcela jistě všiml, že jste hrál mima,

01:54:18 ale ještě jste to kombinoval s tancem.

01:54:20 A podařilo se vám to.

01:54:21 Já vám za tento výkon děkuji,

01:54:23 protože tak to má freestyle vypadat.

01:54:32 Mně se to také velmi líbilo.

01:54:36 Byl jste, Matouši, jasný chlap.

01:55:05 A ...

01:55:06 Jediné, jediné, jediné, co bych jako čekal, je to,

01:55:11 že to bude trošku více gradovat.

01:55:14 Ten začátek mi připadal obrovský,

01:55:17 ke konci už to šlo emotivně a tou mimikou jakoby dolů.

01:55:25 Jen tady tato drobnost.

01:55:29 Děkuji.

01:55:47 Klidně mlčte dále.

01:55:49 Je to taková hezká esence, to ticho.

01:55:52 Málokdy to člověk okolo sebe má, moc si to užívám.

01:55:55 Zavála nám jsem ta Francie, takže trés jolie, bravo.

01:56:12 Comme ci, comme ca. rozumím.

01:56:17 Vážení porotci, prosím o hodnocení páru číslo pět.

01:56:40 Dvě slzičky ukáply, to je vidět.

01:56:45 Tady máme telefonní číslo.

01:56:49 A tvar SMS pro tento pár, který má za sebou freestyle.

01:56:54 Tabulka se doplnila definitivně.

01:57:09 Teď to máte hodně v rukou vy, televizní diváci.

01:57:12 Myslím, že freestyle byl tak hezký,

01:57:15 že za krátkou připomínku rozhodně stojí.

01:57:28 Veronika Kubařová a její partner Dominik Vodička.

01:57:48 Rybář a dobrodruh Jakub Vágner a jeho partnerka Michaela Nováková.

01:58:09 Herec Matouš Ruml a jeho partnerka Natálie Otáhalová.

01:58:29 Tři soutěžní tance jsou za námi.

01:58:30 Ovšem tento večer nekončí.

01:58:32 V jeho druhé části uvidíte nejlepší tanec všech tří párů.

01:58:36 A potom zatančí všichni účastníci 10. řady.

01:58:45 A musí dojít k tomu nejdůležitějšímu,

01:58:47 k vyhlášení krále a královny tanečního parketu 10. řady.

01:58:53 Proto oznamuji, že stále ještě můžete posílat SMS.

01:58:58 Stále jste aktivně ve hře a rozhodujete o výsledku.

01:59:02 Dáme si krátkou pauzu a můžete se podívat na všechny možné

01:59:05 freestyly, které jsme ve StarDance měli.