Příběhy malé mořské vydry a jejích kamarádů. Animovaný seriál
00:00:01 Česká televize uvádí francouzský animovaný seriál
00:00:10 VŠICHNI:Ach!
00:00:17 MIRU MIRU!
00:00:20 KAKTUS MIMINKO
00:00:32 KVĚTINÁŘKA:Tak, prosím.
-Je krásná. Díky a hezký den.
00:00:41 Ty jsi roztomilá holčička. Zasloužíš si kytičku.
00:00:45 Ta je pro tebe.
-Ta je ale krásná!
00:00:51 -Děkujeme!
00:01:12 -Hele! Jednorožec bez rohu!
-Kdepak! Je to hubeňoučký vepřík!
00:01:18 -Nesmysl, nic takového neexistuje!
00:01:27 -A co mám podle tebe dělat s kaktusem?!
00:01:32 No tak dobře.
00:01:44 -Teď si ho mám pochovat já?
00:01:49 Auvajs! To píchá!
-Bodlináč se popíchal!
00:01:53 -Když jste takoví, jdu domů! Nazdar!
00:02:10 O co ti jde, Miru?!
00:02:12 Nechci tančit s tvým kaktusem! Nech mě na pokoji!
00:02:23 I kdybys ho lechtal, nikdy se nezasměje!
00:02:27 -Co je to za pichlavou věc vedle Ježka?
00:02:30 -Asi Ježkův bratranec. Pojď, pozdravíme se s ním!
00:02:36 Je to kaktus! Zdálky vypadal, jako tvůj příbuzný!
00:02:40 -Příbuzný?! Hloupost!
-Chtěls to před námi utajit!
00:02:44 -O čem to mluvíš?!
-O tvém miminku!
00:02:49 -Jsem kluk a miminka mají holky! Chápete ten rozdíl?
00:02:54 -Miminka mají taky tatínky!
-Já nejsem ničí tatínek!
00:02:59 -Neboj, my se o něj postaráme. Budeme mu dělat chůvy!
00:03:03 -Bezva nápad! Naučím tě lítat, miminečko!
00:03:08 Hop hop hop!
00:03:11 -Ať ho neupustíš! Je křehký!
00:03:14 -No jo, máš o miminko strach, že jo, viď tatínku?
00:03:20 Elá hop! Hoplá! Svezeš se na toboganu, mrňousku?
00:03:31 -Super! Zahrajeme si! Miru, dej ten míč Ježkovi!
00:03:42 -Nechci hrát s kaktusem!
-Přihraj juniorovi.
00:03:47 -Juniorovi?! Ty taky?! Copak mi nedáte pokoj?!
00:04:01 VŠICHNI:Neeee!
00:04:09 -A je to! Copak ti to udělali?!
-Přežil to, ale dostal zabrat!
00:04:15 -Zasaďte ho, v zemi mu bude nejlíp!
-Konečně dobrý nápad! Díky!
00:04:44 -Kaktus není miminko, rozkvete nám malinko.
00:04:48 Mývalovi dík.
00:04:53 Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2019
