Rá rá a jeho kamarádi přináší džungli zábavy pro všechny malé lvíčky, kluky a holčičky. Britský animovaný seriál
00:00:03 PÍSEŇ LVÍČEK: Rá rá!
00:00:06 SBOR: Ty jsi hlasitý malý lvíček.
00:00:10 -Rá rá! SBOR:Ty jsi nejhlučnější z nás.
00:00:14 -Ve svém senza autě blížím se k vám, slyš můj hlas!
00:00:20 SBOR:V naší Džingli džangli džungli řve lvíček hlasitý.
00:00:25 V naší Džingli džangli džungli...
-...křičím já i ty!
00:00:33 SBOR:Huffty, Topsy, Crocky...
-Rá Rá!
00:00:38 SBOR:Zebby, Ooo Ooo...
-Rá Rá!
00:00:43 SBOR:Zvuky Džingli džangli džungle zní! Rá Rá!
00:00:47 Zvuky Džingli džangli džungle zní! Rá Rá!
00:00:53 RÁ RÁ, HLASITÝ LVÍČEK BANÁNOVÁ PARTY
00:00:57 VYPRAVĚČ:*Vítejte v Džingli džangli džungli!
00:01:01 SMÍCH
00:01:04 Ještě nikdy jsem neviděla, že by se smála hromada banánů.*
00:01:09 -Chichi...
00:01:16 Ráááá! Ráááá!
00:01:21 *No, Rá Rá! To jsi ty!
00:01:24 Co budeš s tou spoustou banánů dělat?*
00:01:27 -Trhám je pro Ooo Ooo na banánovou party.
00:01:31 Přijdou mi pomoct kamarádi!
00:01:34 OSTATNÍ:Ahoj, Rá Rá!
-Už jsou tady!
00:01:38 Topsy, Zebby, Crocky a Huffty. Vzhůru na naše banány!
00:01:44 -Jo!!!
00:01:50 -Jeden banán, druhý banán, trháme! Jeden banán, druhý banán, trháme!
00:01:56 Jeden banán, druhý banán, trháme! Jeden banán, druhý banán, trháme!
00:02:04 -Stačí. Teď je rychle nanosíme do mého senza auta!
00:02:11 -Jeden banán, druhý banán. Nosíme!
00:02:15 Jeden banán, druhý banán. Nosíme!
00:02:19 Jeden banán, druhý banán. Nosíme!
00:02:22 Jeden banán, druhý banán. Nosíme!
00:02:26 Joo!
00:02:30 -Chi, chi, chi, chi. Chu, chu, chu, chu!
00:02:35 Děsně už se na tu svou dnešní banánovou party těším!
00:02:39 Zbožňuju banány!
00:02:44 Jeden banán, druhý banán, oloupej.
00:02:48 Pak si jeden i ten druhý dej, dej, dej.
00:02:52 Jeden banán, druhý banán, oloupej.
00:02:56 Pak si jeden i ten druhý dej, dej, dej.
00:03:04 *To je ale velká hromada banánů, Rá Rá!*
00:03:08 -Já vím. Teď je zavezeme k Ooo Ooo na jeho banánovou party.
00:03:13 Ráá!
00:03:20 Jenže si teď nemám kam sednout.
00:03:23 -Kam dáme zbytek banánů?
-To ne.
00:03:27 -Jak se teď dostaneme k Ooo Ooo?
00:03:30 -Musíme vymyslet jiný způsob.
00:03:36 -Jeden banán, druhý banán oloupej.
00:03:40 Pak si jeden i ten druhý dej, dej, dej.
00:03:44 Hotovo! Banánová party může začít!
00:03:50 -Ty se postav sem, Topsy.
-Dobře, Rá Rá.
00:03:54 -A ty se postav sem, Huffty.
-Dobře, Rá Rá. Tú tút.
00:03:59 -Prima! Máme dlouhý živý řetěz.
00:04:03 Budeme si banány podávat až k Ooo Ooo. Jste připraveni?
00:04:07 -Jasně, Rá Rá.
00:04:09 Jeden banán, druhý banán, podávej.
00:04:13 Jeden banán, druhý banán, podávej.
00:04:19 -Já je nemám komu dál podávat.
00:04:23 Neva.
00:04:25 -Jeden banán, druhý banán, podávej.
00:04:29 Jeden banán, druhý banán, podávej.
00:04:36 -Myslím, že takhle to nepůjde, Rá Rá.
00:04:39 -Banány jsou zpátky v senza autě.
-Co s tím uděláme?
00:04:45 -Dostal jsem nápad!
00:04:48 Rááár!
00:04:57 Dáme banány tady na ten list a pak je k Ooo Ooo domů odtáhneme.
00:05:02 -Bezva nápad, Rá Rá.
-Výborně.
00:05:08 -Jeden banán, druhý banán, dej dej dej.
00:05:12 Jeden banán, druhý banán, nos nos nos.
00:05:29 -Jste připraveni?
00:05:31 Teď!
00:05:34 -Teď banány, teď banány, odtáhnem!
00:05:37 Teď banány, teď banány, odtáhnem!
00:05:41 Aaa!
00:05:54 -Ani jsme s tím nehnuli.
-Co si teď počneme?
00:05:59 -A co vzít míň banánů?
-Ale Ooo Ooo má banány moc rád.
00:06:03 -Ano. Čím víc jich bude mít, tím líp.
00:06:09 -Už vím. Zaběhnu pro svůj vláček. Ten uveze spoustu banánů!
00:06:15 -Jo!
00:06:18 -Bezva nápad, Huffty!
00:06:21 -Hned jsem tu! Tú tút!
00:06:28 -Není banán, není banán, ne ne ne.
00:06:33 Banánová party nebude.
00:06:42 -Huffty je tu! Honem kamarádi. Rychle naložíme banány na vláček!
00:06:48 -Jeden banán, druhý banán, věšíme.
00:06:51 Jeden banán, druhý banán, věšíme.
00:06:58 Jo! Dokázali jsme to!
00:07:01 -Jo! Skvěle, kamarádi. Ráá!
00:07:05 Jsi připraven vyrazit?
-Jo, jedem!
00:07:13 Tú tút!
00:07:15 VŠICHNI:Hurá!
00:07:18 -Tút!
00:07:22 -To ne.
00:07:29 -A stojí!
00:07:34 -Omlouvám se. Zdá se, že banány Ooo Ooo na party nedovezem.
00:07:39 -Ách!
00:07:41 -Ale ano, dovezem! Dostal jsem nápad!
00:07:50 -Myslím, že na moji banánovou party všichni zapomněli.
00:07:55 -Ooo Ooo! Ooo Ooo! Ooo Ooo. Rychle, pojď. Poběž za mnou!
00:08:00 -Ale co moje banánová party?
00:08:03 -Poběž, Ooo Ooo, dělej!
00:08:10 Ooo Ooo!
00:08:16 -A kam to běžíme?
00:08:19 -Uvidíš!! Ráá!
00:08:28 VŠICHNI: Překvapení!
00:08:31 -Tedaaa!
00:08:33 -Protože jsme nemohli dopravit banány za tebou,
00:08:37 tak jsme tebe přivedli za nimi! VŠICHNI:Hurá!
00:08:47 -Děkuju. Tohle je ta nejlepší banánová party ze všech!
00:08:53 VŠICHNI:Jo!
00:08:56 -Loupej banán, loupej banán, tak tak tak.
00:09:00 -Třes banánem, třes banánem, třes třes třes.
00:09:04 -Loupej banán, loupej banán, tak tak tak.
00:09:08 -Třes banánem, třes banánem, třes třes třes.
00:09:12 Zbožňujeme banánové party! Hurááá!
00:09:17 -A jez banán a jez banán... VŠICHNI:Mňam, mňam, mňam.
00:09:23 *Když jste nemohli dopravit banány k Ooo Ooo.
00:09:27 Přivedli jste Ooo Ooo k banánům. Výborně, Rá Rá.*
00:09:32 -Ráááá!
00:09:36 OSTATNÍ:Hurá!
00:09:40 PÍSEŇ:Rá Rá, ty jsi...
-Rá!-...hlasitý malý lvíček.
00:09:45 Rá Rá, ty jsi nejhlučnější z nás!
00:09:49 Zvuky Džingli džangli džungle zní! Rá Rá!
00:09:53 Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2019
