00:00:03DĚTI:Kočička Poppy!

00:00:17Kočička Poppy!

00:00:30Kočička Poppy!

00:00:33Česká televize uvádí animovaný seriál

00:00:37KOČIČKA POPPY ALPSKÝ KVÍTEK

00:00:40-Nazdar, kočičko Poppy. Dnes je krásný den, že?

00:00:45Chceš slyšet můj nový příběh?
-Mňau.

00:00:49-Dobře. Tenhle je vážně hodně napínavý.

00:00:53Nazvala jsem ho "Kočička Poppy a cesta k Jódlovací hoře".

00:00:58"Alma právě ukazovala ostatním, jak se lisují květiny."

00:01:05-Květinu, položíte do knížky, a tu pak co nejpevněji zavřete.

00:01:10Á voila! Je vylisovaná.

00:01:13Navždycky svěží.

00:01:16-Opravdu? Svěží? A navždy?
-Ano!

00:01:20Když květinu slisujete a necháte v suchu v knize,

00:01:25bude pořád vypadat pěkně!

00:01:31-Nazdar, Egberte! Alma nás učí lisovat květiny.

00:01:35Zkusíš to? Alma by tě něchá.

00:01:39-Kytky? Ne, díky. Mám lepší zábavu.

00:01:43-S tímhle klackem?
-Ano!

00:01:45Ale nemůžu vám to říct, protože potřebujete svůj vlastní,

00:01:50a ani jeden z vás neumí najít ten správný! Zatím!

00:01:56-A další vylisovaná květina do mé sbírky!

00:02:05-Mohl bych si vylisovat ten sendvič a schovat ho na potom.

00:02:13Omlouvám se ti, Mo.

00:02:15-To nevadí. Vlastně je to moc dobré.

00:02:19-Já vím!

00:02:22-Almo, ukážeš nám svůj herbář?
-No ovšem!

00:02:29-Á, kališník zimoslézový.
-Sova toho ví o kytkách tolik!

00:02:35SOVA:Ó, sluníčko cukrované! Moc hezké.

00:02:40-Myslím, že to je pryskyřník.

00:02:43-Myslíš? Jo, máš pravdu.

00:02:46A co přijde sem, Almo?

00:02:49-Nechávám tu stránku prázdnou,

00:02:53kdybych někdy našla alpský kvítek. Ale bojím se, že to se nestane.

00:03:00-A co to alpský kvítek?
-Nejúžasnější květina na světě!

00:03:06Roste jen za slunečných dní na vrcholech vzdálených hor.

00:03:11Nikdy ji nenajdu.

00:03:14-Vsadím se, že najdeme stejně krásnou květinu i tady.

00:03:18Pomůžu ti!
-Díky, Mo.

00:03:21Ale žádná květina není tak krásná jako ta alpská.

00:03:26-Almo, roste za slunečných dní?
-Ano.

00:03:31-A na vrcholcích vzdálených hor?
-Správně, Poppy.

00:03:37-Dnes je slunečný den!

00:03:40-A taky nejlepší den pro dobrodružství na horách!

00:03:44Ale nejdřív potřebujeme náš vlak!

00:04:04Příští zastávka Jódlovací hora!

00:04:08-Ó, výtečný nápad, Poppy!
-A Alma doplní svou sbírku květin!

00:04:14-Miluju horské výpravy!

00:04:17Skoro jako trampolíny a skateboardy a...

00:04:21-Promiň, Zuzu, ale podívej se, jak je nahoře v horách krásně.

00:04:35-Dál už vlak nevyjede, je to moc vysoko.

00:04:39Odsud musíme po svých.

00:04:44-Moc vysoko? Ehm... počkám tu na vás.

00:04:48-Zvládneš to, Mo.

00:04:52-Teď se všichni držte toho lana. Aby nikdo neuklouzl a nespadl.

00:05:01Tak dobrá, teď za mnou!

00:05:11Už to není daleko. Hele, za chvíli projdeme i mraky!

00:05:16-Nikdo jiný tady nemá už unavené nohy?

00:05:21-Děláš si legraci? Vždyť je to paráda!

00:05:35Almo, nemůžem utrhnout některou z těchhle?

00:05:40-Promiň, ale já chci opravdu najít do své sbírky alpský kvítek.

00:05:45Nejkrásnější květinu!

00:05:48-Je tak hezká jako třeba tahle?

00:05:56-Našli jsme ho!

00:05:59-Všem vám gratuluju!

00:06:03-Nikdy jsem něco takového neviděl.

00:06:08-Tak co, neutrhneme ho?
-Já nevím, jestli můžu.

00:06:13-Utrhnu ho za tebe.
-Ne, počkej, Zuzu.

00:06:16Totiž... je jenom jeden. Takže je velice vzácný.

00:06:21Radši ho nakreslím.

00:06:23-Hezký nápad, Almo.

00:06:27-Můžu si zatím dát sendvič? Už mi kručí v břiše.

00:06:33SOVA:Mmmmmmm.

00:06:41JÓDLOVÁNÍ ODJINUD

00:06:46VŠICHNI:Egbert!
-Já nejsem Egbert,

00:06:50jsem Ludwig, král jódlování! A vy mě rušíte při nácviku.

00:06:54JÓDLOVÁNÍ

00:06:59-To je výborné, Eg... Ludwigu. Jak ses naučil jódlovat?

00:07:04-Jódluju už od malička, kočičko Poppy.

00:07:08JÓDLOVÁNÍ

00:07:14-To přímo trhá uši!

00:07:17-Mně se to líbí.
-Oh, typické.

00:07:21JÓDLOVÁNÍ

00:07:24-Dost! Jen Ludwig, král jódlování smí v těchto horách jódlovat.

00:07:30Stojí to v tomhle zákoníku.
-Ukaž.

00:07:34-Ne. Je nezákonné, aby zákony četl někdo jiný než já.

00:07:38Teď, když dovolíte... JÓDLOVÁNÍ

00:07:48-Podívej, cos udělal, Egberte!
-Rychle, všichni do té jeskyně!

00:07:57Honem! Dovnitř!

00:08:07-Máte štěstí, že jsem našel tu skrýš v jeskyni!

00:08:11Díky mně jste... MRUČENÍ

00:08:18-Je tu velký strašný medvěěěd!

00:08:21-Musím jít cvičit jódlování. Někam jinam!

00:08:27-Jednou bych chtěl potkat kamaráda a nevystrašit ho k smrti.

00:08:33-Promiň, že jsme tě vzbudili. Já jsem kočička Poppy.

00:08:38-Nazdar. Já jsem Maligen.
-Moc mě těší, Maligene.

00:08:42To jsou mí přátelé, Sova, Mo, Zuzu a Alma.

00:08:46-Opravdu velice mě těší!

00:08:49-A ještě mnohem víc teď, když už víme, že nás nesníš.

00:08:54-Kde jste se tady nahoře vzali?
-Chtěli jsme najít alpský kvítek.

00:09:00-Jednu rostlinu už jsme našli ale byla moc krásná.

00:09:06Tak jsem ji radši jen nakreslila. Je to skoro jako opravdová.

00:09:11-Skoro. No a co kdybyste šli se mnou?

00:09:19-No tohle!
-Všechny jsem zasadil já sám.

00:09:23-Jsou nádherné, Maligene!

00:09:27-Můžeš si jednu utrhnout, Almo.
-Ó, to bych moc ráda!

00:09:31Opravdu?

00:09:33-No jistě, mám jich spoustu.

00:09:36Po tak dlouhé cestě neodejdeš bez vlastního alpského kvítku.

00:09:42-To je velice laskavé, Maligene. Děkuju.

00:09:46-Rád jsem pomohl.

00:10:01Promiňte. Teď, když dovolíte, bych rád pokračoval ve svém spánku.

00:10:06Zatím! VŠICHNI:Sbohem! Měj se!

00:10:11-Sbohem, Maligene! Děkuju!

00:10:16-Kdo je připraven odjet domů?

00:10:19-Já! Já jo!

00:10:22LARA:"Když pomohli Almě doplnit její sbírku květin,

00:10:26shodli se na tom, že nejlepší dobrodružství jsou ta,

00:10:31která zažijeme se svými přáteli. Konec."

00:10:35-To je pravda, viď, kočičko Poppy?

00:10:40Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2019