Nezbedná skupina zvířátek v čele s mazaným kocourkem Minem tráví letní prázdniny na podivínské farmě, kde na ně čeká spousta bláznivých dobrodružství. Francouzský animovaný seriál
00:00:01-Mino? Mino!
00:00:03Česká televize uvádí francouzský animovaný seriál
00:00:11VÍTEJTE V PODIVÍNOVĚ
00:00:14Do vody, Mino!
00:00:27-Tak šup šup, milánkové, honem honem.
00:00:30Pořádně se ohánějte štětcem.
00:00:33-Mmhm.
00:00:36Ham.
00:00:43Hmm. Hmm.
00:00:49Hmmm.
-Pane jo.
00:00:52Ty jsi namaloval krásný zámek, Mino.
00:00:55-To není zámek, Gaeli, to je láhev s mlíčkem.
00:00:58-Oooh.TLESKÁNÍ Výborně, děcka.
00:01:00Ale před tím, než se pustíte do mlíčka,
00:01:02co uděláte nejdřív?
00:01:05-Eeeh.
-Eeeh. Vezmem si misku.
00:01:08-Ne. Vykoupete se.
00:01:10-Hm?
-Tak šup šup, čumáčkové.
00:01:13Všichni honem do jezera, a pak bude večeře.
00:01:16VŠICHNI: Joooo! Hurááá!
00:01:18-Uáááá! DECHY
00:01:24Uuh. Oh. He?
00:01:26HEKY-Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop! Hop!
00:01:30Á!ZASMÁNÍ A hop!
00:01:32-Áááá!
00:01:39ZASMÁNÍ Těsně vedle! Těsně vedle!
00:01:43Kocour uteče! Kocour uteče! Kocour ute...
00:01:46Mňaaau! Oh?
00:01:49Mňau! Ááááá!
00:01:53-Brrrrrrr. Oh?
00:01:55Jéé! Tam je mlíčko.
00:01:58Kdo dřív přijde, ten dřív mele. Jde se.
00:02:00-Tak šup šup. Pořádně si osušte čumáčky.
00:02:03-Oh? Uáááá!
00:02:07Oooh. He? Moje kšiltovka.
00:02:11SMÍCH
00:02:13POBRUKOVÁNÍ
-Tak, čumáčci,
00:02:17teď do dvojic a vydrbejte si navzájem záda.
00:02:20-E-e-e-e-e-e-e-e...
00:02:23CHICHOT
-To je zábava.
00:02:27-Eh? Kdepak jsou všichni?
00:02:29Au! Oh. Oh, pardon.
00:02:34Jejda. To jsi ty, Mino.
00:02:37Nehýbej se. Umyju ti záda.
00:02:40SMÍCH
-Haha.
00:02:42ZASMÁNÍ Podívejte se na Gaela.
00:02:45Vždyť on mydlí kámen!
00:02:47-U všech koček. Mino dočista zkameněl.
00:02:51Pane Bradko! Pojďte sem honem!
00:02:56-Hm?
-Páni. Schovat se.
00:02:59-Chudinka malý Mino, je z něj kámen.
00:03:02Jak se to jenom mohlo přihodit? VZLYKY
00:03:05-Uklidněte se, Souadou. Ještě nikdy se žádné kotě
00:03:08ve vodě na kámen... jen tak neproměnilo.
00:03:11-Tak mi povězte, kdepak jen může být?
00:03:14-Moje bílá brada mi napovídá, že když nemáte kotě
00:03:17přímo před očima, může být třeba nad vaší hlavou.
00:03:21VŠICHNI: Hmm?
-Cože, nad mou hlavou?
00:03:24Oh.
-Oh. ŘEV
00:03:27-Óóóó!
-Hop! Hop! Hop!
00:03:29SMÍCH
-Hej!
00:03:31-Mmm. Tohle se teda nedělá!
00:03:34-Tadáá!-Tak to teda ne! To prostě nejde, není to fér!
00:03:37To se prostě nedělá!
-Pomoc! Já nechci do vody!-Hm.
00:03:40ÚLEK ODKAŠLÁNÍ
00:03:42VŠICHNI:A jéje.
-Tak co, Mino,
00:03:45taková menší koupel by nám teď udělala dobře, ne?
00:03:47-Hmm. Ne!
00:03:51-He?
-Dobrá. V tom případě...
00:03:54-Ho! Dostane vynadáno.
-To mu jen tak neprojde.
00:03:57-No jo. To je jasné.
-V tom případě...
00:04:00běž ke stolu.
-He? Opravdu?
00:04:02-Cože? Opravdu?
-Co? Opravdu?
00:04:04-Mhm.
-Jo! Děkuju, pane Bradko.
00:04:07-To není fér! Umazal mě na hlavě.
00:04:10-Když je Mino takhle špinavý, nebudu s ním sedět u jednoho stolu.
00:04:13-Když se ten mrňous nemusí mýt, tak proč bych se myl já.
00:04:17PROTESTY A PŘEKŘIKOVÁNÍ VŠECH ZVÍŘÁTEK
00:04:21-Už se uklidněte, děti. Poslouchejte.
00:04:24Nemůžeme Mina přece nutit, aby šel do vody.
00:04:28Na druhou stranu mu ale můžeme uštědřit takovou malinkatou lekci.
00:04:32-Lekci? Jako lekci plavání?
00:04:35SMÍCH Hm?
00:04:40-Mmm.
00:04:43Mmhm.
00:04:46ÚLEK
-Nech si chutnat.
00:04:50SMÍCH
00:04:53-Mmmm.
00:04:56-Blblblblblbl!
-Uáá!
00:04:59Heej! Nemůžeš dávat pozor?
00:05:01Nemožné psisko! Uááá!
00:05:04-Ahoj! Poslouchej, můžu se od tebe napít mlíčka?
00:05:08-No... eh. SRKÁNÍ
00:05:11-Ááh. Díky!
00:05:14-Eeh. Aaah.
00:05:17Ooh. Blééé!
00:05:20-Ale copak, Mino? Pročpak nejíš?
00:05:24-Aspoň vidíš, jak to vypadá, Mino,
00:05:27když se ostatní taky rozhodnou, že se nebudou mýt.
00:05:30-Mhmm. NESPOKOJENÉ VRČENÍ
00:05:35Vrrrrrrrr! Eh?-Mino, počkej na mě!
00:05:39Pomůžu ti trošku umýt kožíšek. VŠICHNI:My taky! Jooo!
00:05:43Juchuuu! Hurááá! SMÍCH
00:05:45-Ne, to není třeba, jste hodní, já to zvládnu.
00:05:48ZAŘVÁNÍ
00:05:52-Blmblmblm.
-Hej!
00:05:55ÚLEK
-Hehe.-Eh.
00:05:58-Tadáá!
-Eh... eh, eh, eh.
00:06:00Hned jsem zpátky, zapomněl jsem si mýdlo. Uááá!
00:06:03-Áá! SMÍCH
00:06:05-Hm? Hm? Hm?
-Juhuuu!
00:06:08ŘEV
-Há! Hahá! Hahá!
00:06:11SMÍCH
-Eeeeh.
00:06:13-Ááá!
-Haaaaa!
00:06:15HEKY ŘEV
00:06:17CHICHOTÁNÍ HEKY
00:06:21SMÍCH
00:06:27-Eeeh. Heh.
-No výborně, kocourku.
00:06:30MŇOUKÁNÍ Vydrbu tě na nose i na oušku,
00:06:33a jsi zase čistý, Minoušku.
00:06:36-Hmm?
00:06:38SMÍCH
-Hooooo!
00:06:43-Po takové koupeli určitě přijde vhod
00:06:46malá sklenka mléka. Hm?
00:06:49-Joo! Děkuju. SMÍCH
00:06:51-Oh. Děkuju.
-Díky, pane Bradko.
00:06:53-Mmm.-Pojď, Mino.
-Co?-Jsi na řadě.
00:06:56Musíš mi vydrbat záda. SMÍCH
00:06:59Skryté titulky: Ludmila Stránská
00:07:01Česká televize 2019
