Ve velkém domě bydlí dvě medvědí rodinky. Loutkový seriál
00:00:00Česká televize uvádí seriál
00:00:03PÍSEŇ:V jednom domě v poschodí rodinka je medvědí.
00:00:07Druhá bydlí v přízemí a spolu dovádí.
00:00:11Všichni jsou přátelé a chvíle veselé
00:00:15každý den si užijí chlupáči medvědí.
00:00:19Radost den co den, tu dú,
00:00:23jak medvědí sen.
00:00:27V jednom domě v poschodí a pod nimi v přízemí
00:00:31šťastně žije si rodinka medvědí!
00:00:37MEDVĚDÍ RODINKA
00:00:43KOMINÍK
00:00:52BETSY:Tak chytněte přece, vy zatrolený potvory!
00:00:57Mám to zopakovat?
00:01:00-Často mluvíš s kamny, drahá?
-Tebe už mám také dost, Barkere!
00:01:06-Stalo se něco?
-Ta zatrolená stará kamna!
00:01:10Dělají si ze mě šprťouchlata. Je tu zima jako v morně.
00:01:15FREDDY:Ach tak. Dobře. Ano. Bohužel musím... ehm...
00:01:22-Výborný nápad, Freddy, půjdu tam s vámi.
00:01:27-Zuřila bouře. Hromy a blesky.
00:01:31Děti seděly a třásly se strachy.
00:01:34Najednou se ozval hluk, jako by se otřásla zem.
00:01:38Brr! Jak tu můžu vymyslet pěkný konec,
00:01:42když jsem úplně prochladlá?
00:01:45Dnes je pošmourný den.
00:01:48VÍTR ZVENKU
-To je dnes počasí.
00:01:51-Tak šedivé!
-A... dééesená enudéá.
00:01:57-Dééesená enudéá?
00:02:01-Nuda, Alice. Nuda!
00:02:04Přijde mi, jako by se už nemělo přihodit nic zajímavého.
00:02:09-Jsem zpět. Dělo se tu něco?
00:02:14POLLY:Ne. Jen posloucháme, jak tam fouká vítr.
00:02:19-A píská si!
-Takhle přece vítr nikdy nepíská.
00:02:25Dívejte!
00:02:28ALICE:Sušenky!
-Pšt. Ticho!
00:02:32-(zpěv z krbu) Dnes je nádherný den...
00:02:35-Zloděj!
-Pšt!
00:02:40-Vzdejte se, pane zloději! Víme, že tam jste!
00:02:45PERCY (z krbu):Zloděj? Kdepak!
00:02:48Jejda. Pozor! U krbu bývá někdy dost nebezpečno.
00:02:53-Pfff! POLLY:Už vím. Je to duch!
00:02:56Určitě je to duch.
00:02:59Že jste duch?
00:03:02PERCY:Ne! Jsem celý od sazí a veselá kopa.
00:03:10-Říká, že je veselá kopa?!
-Já už to mám! Vím, kdo to tam je.
00:03:15Vy jste Táta Vánoc, že?
00:03:18PERCY:Ne! Ale i já jsem tvůrce skvělých překvapení.
00:03:22-Prý není Táta Vánoc, ale také je tvůrce skvělých překvapení?!
00:03:29PERCY (zpěv): ...ten dnešní báječný den!
00:03:38Tak, a je hotovo.
00:03:43-Hele! V krbu zase hoří oheň. Moc divné.KROKY SHORA
00:03:49-A co ostatní naše krby?
-Zjistíme, jestli mluví.
00:04:01-V tomhle krbu nic neslyším.
-Tak mizíme. Přijde mi to divné.
00:04:06-Alice, není se čeho bát, počkej.
-Podle mě je. Odkdy krby mluví?
00:04:12PÍSKÁNÍ Z KRBU
-Slyšíte?
00:04:15-Honem pryč! Třeba je tam nějaká příšera.
00:04:19Nebo obrovský medvěd grizzly.
00:04:23POLLY:Grizzly nepíská.
00:04:27-Ahoj, krbíku? PERCY:Ahoj, z krbíku.
00:04:32-Povězte nám, kdo jste, nebo voláme policii.
00:04:36PERCY:S cizími nemluvím.
-My nejsme cizí.
00:04:41-Každý je občas pro někoho cizí.
-Bydlím tady a vy ne.
00:04:46Takže, kdo přesně jste? PERCY:Já? Spíš kdo jste vy?
00:04:52-Že jste velký zlý vlk? PERCY:Ano.
00:04:56A jak fouknu, jak zaduju, hned se...
00:05:03-Je to vlk! Je to velký zlý vlk!
00:05:06-Rychle! Nesmíme ho sem pustit!
00:05:12Do domku na Theodorově náměstí 49 se nedostaneš!
00:05:17-Ahoj, děti, s kým to tady mluvíte?
00:05:21-V krbu se schoval velký zlý vlk! Dělejte něco!
00:05:27PERCY:Jak fouknu, jak zaduju, hned se...
00:05:33-Haha! Takže vlk, říkáte?
00:05:37To jste vy, Percy?
-No jistě, příteli!
00:05:41DĚTI:Percy?
-Velice rád vás vidím.
00:05:45Teda slyším!
00:05:47-Percy, hochu, to jste vy? Jak to tam vypadá?
00:05:52PERCY:Jako v medvědím pelechu!
-Dáte si s námi potom čaj?
00:05:58PERCY:To by bylo báječné. Naposledy to tu protáhnu
00:06:03a budu u vás, než řeknete... (zpěv) Jaké to souznění,
00:06:07každého odmění ten dnešní báječný den!
00:06:12-Tati, kdo je Percy?
-Je čas poznat jediného medvěda,
00:06:17který jen máchne štětkou a je v domě teplo.
00:06:22BETSY:A dost! Už vás mám plné zuby! A konec!
00:06:27-Pořád tě ta kamna zlobí, drahá?
-Zlobí není to správné slovo!
00:06:33Ještě nikdy jsem se nesetkala s takovou... Co?
00:06:38Ty má dobroto, věřili byste tomu?
00:06:45Konečně! Hurá!
00:06:48Konečně si můžeme dát šálek čaje a k tomu pár koláčků s džemem.
00:06:55PERCY:Mluvil tu někdo o čaji?
-Percy, jste to vy?
00:06:59-To jsem, má milá.
00:07:02-Percy Pottere, že mi to nedošlo! Moc ráda vás tady vidím.
00:07:08-To je Percy?
00:07:10-Vypadáte stále tak úchvatně jako v den, kdy jsem vás poznal.
00:07:16-Ale jděte, lichotníku.
00:07:23-Jsem Henry. Tak vy jste Percy?
00:07:25-Jo, Percy Potter jsem já a komín čistý se zdá.
00:07:30Rád vás poznávám. Ale, ale, copak tu je?
00:07:34-Jak jste to udělal?
00:07:37-To se o tebe otřelo kominické štěstíčko, milý hochu.
00:07:42-Tadá! Pro tebe.
00:07:45-Děkuji.
00:07:49-A já jsem Polly Bumbleová.
-Stejně krásná jako maminka.
00:07:54-Percy, blázínku!
00:07:58Vy jste hrozný!
00:08:01-V tom komíně jste byl vy?
-Ano.
00:08:04-Ale komíny jsou špinavé, odpudivé.
00:08:09-Je to jeden z nejdůležitějších medvědů, které kdy potkáš.
00:08:14Je to kominík. DĚTI:Kominík?
00:08:18-Ano, děti, když se v komíně usadí příliš mnoho sazí,
00:08:23přicházím já, abych je vymetl a v domě mohlo být zase teploučko.
00:08:29-Percy Pottere! Tak jste přece dorazil.
00:08:33-Á, překrásná paní Boswortová. Velice rád vás vidím, má milá.
00:08:40-Že jsem konečně vymyslela konec příběhu, je vaše zásluha!
00:08:47-(zpěv) Kam přijdu, je radost a smích!
00:08:50Od sazí špinavý jsem.
00:08:53V krbu oheň zas praská a může nás hřát.
00:08:57Já kominičinu mám prostě tak rád!
00:09:02FREDDY:Bravo! POLLY:Nakonec dnes nuda nebyla!
00:09:07-Taky bych chtěl být kominíkem. Třeba mě Percy přibere.
00:09:12-Nemůžeš vymetat komíny. Jsi ustrašený.
00:09:16Vždyť sis myslel, že je to zloděj?
00:09:20VŠICHNI (zpěv): Jaké to souznění,
00:09:25každého odmění ten dnešní báječný den!
00:09:30Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2019
