Oranžová žirafa, modrý medvěd a žlutý králík vás zvou na tvořivou cestu za dobrodružstvím. Francouzský animovaný seriál
00:00:03 PÍSEŇ:Pestrobarevný svět,
00:00:06 pojď s námi vyrábět, teď.
00:00:09 Budou si v něm hrát s tebou
00:00:13 Ava, Riko, Teo,
00:00:16 veselá oranžová
00:00:18 i modrá zvířata.
00:00:22 Žijí na louce z papíru,
00:00:26 kam můžeš vlepit květiny
00:00:29 a rybník na míru.
00:00:32 Ava, Riko, Teo,
00:00:34 Ava, Riko, Teo v krajině nápadů.
00:00:38 Česká televize uvádí
00:00:41 AVA RIKO TEO
00:00:47 SEN O MRAKU
00:00:51 DĚTI:Jdeme si hrát!
00:00:55 DÍVKA:Rozednívá se. Podívej, jak je nebe modré.
00:01:00 CHLAPEC:To je pěkné!
-Co přidat mraky?
00:01:04 -Dobrý nápad!
00:01:07 -Podívej, tenhle ranní mráček!
-A co tenhle? Bude z něj pršet?
00:01:13 -To je malinký mrak, takové miminko!
00:01:19 OBA:Avo, Teo, Riko! Máme pro vás překvapení!
00:01:26 AVA:Mraky všemožných barev! Viděl jsi to, Riko?
00:01:32 -Páni! To je nádhera, Avo.
00:01:35 Moc rád bych se jich dotknul.
00:01:39 -Teo, myslíš, že se mraky dají chytit?
00:01:42 -To ne! Je to moc vysoko!
00:01:45 -Jsem si jistá, že by to šlo!
-Samozřejmě, že by to šlo!
00:01:50 Bude to dokonce hračka!
00:02:02 -Ááá! Nakonec to asi nebude tak jednoduché! Je to moc těžké!
00:02:09 Abyste chytili mrak, tak potřebujete... Síť na mraky!
00:02:15 -No ovšem! To je ono! Děkuji, Teo! Právě jsi našel řešení!
00:02:21 -Cože? Jaké řešení?
-Z liány si vyrobíme dlouhé laso.
00:02:27 -Laso! No jasně, abychom do něj chytali mraky!
00:02:32 No tak, Teo, vstávej, pojď si s námi hrát!
00:02:47 -Ráda bych chytla fialkovou barvu.
00:02:59 Perfektní! Krásné, úplně nové šaty, už jsem neměla nic na sebe.
00:03:04 Co vy na to, kamarádi?
00:03:07 OBA:Jo, jo, skvělé. Moc krásné!
00:03:13 -Hopla! Hop!
00:03:17 Hop!
00:03:21 -Potřebovala bych ještě šátek. Slušelo by mi to ještě víc!
00:03:25 -Hopla!
-Děkuji ti. Ale zelená mi nesluší.
00:03:30 -Sleduj na techniku. Když chceš chytit nahoře ten zelený mrak,
00:03:36 musíš se takhle odrazit a hop! Máš ho!
00:03:40 Tedy vlastně, jsem chtěl právě tady ten.
00:03:44 -Hop! Hop!
00:03:48 -Ta červená je krásná! Tu právě potřebuju!
00:03:51 -Hop!
00:03:53 CHRÁPÁNÍ
00:03:58 AVA: Riko, nechceš pomoct?
-Ne, díky!
00:04:02 Dokážu to udělat úplně sám! Hopla!
00:04:07 A je to!
00:04:10 AVA:Gratuluju, Riko, dokázals to!
00:04:13 -Vždyť jsem ti to říkal! Teo, pojď se podívat!
00:04:17 Budeš na mě hrdý, Teo! Teo?
00:04:21 Tamhle je! Teo! Teo! Teo!
00:04:24 Probuď se!
00:04:27 Teo!
00:04:31 Pomoz mi!
00:04:33 -Riko, pořádně se drž liány!
00:04:44 Riko!
00:04:51 Pusť ty mraky, nemůžeš dělat dvě věci najednou!
00:04:57 Dobře! Pořádně se drž, vezmu vás dolů!
00:05:02 Bravo, Riko, jsem na tebe pyšná!
00:05:05 -To já vím, jsem statečný!
00:05:15 -Rybaření se povedlo?
-Spal jsi a odletěl pryč!
00:05:20 Riko se vzdal svého úlovku, aby tě zachránil.
00:05:24 -A Ava nás přitáhla dolů.
-Děkuji.
00:05:27 A omlouvám se, Riko, za ty tvoje mraky!
00:05:31 -Na tom nezáleží. Teď už ovládám chytání do lasa. Dívej!
00:05:37 OSTATNÍ:Do toho, Riko!
00:05:40 TEO:Tahej ze všech sil!
00:05:43 -Pozor, už to bude!
00:05:45 Brrr! Copak jsem si zasloužil po takové námaze sprchu?
00:05:50 -Na, osuš se mým mrakem.
-Vezmi si tohle, ať nenastydneš.
00:05:55 -Děkuju, kamarádi. Nečekal jsem, že mi mrak přistane na hlavě.
00:06:00 RAP:Když po ránu modré je nebe s oblaky,
00:06:04 leckdo touží vyletět až nad mraky.
00:06:08 Dnes stačilo k tomu jen dlouhé laso mít,
00:06:12 vyhodit ho vysoko, mrak ulovit.
00:06:15 Co se může stát, neměli potuchu, když náhle Teo zmizel ve vzduchu.
00:06:20 Ještěže ho kamarádi chytili a pak ho na zem vrátili.
00:06:24 DĚTI:Pastelky! Nůžky! Trhejte! Mačkejte! Stříhejte!
00:06:28 Vezměte si papíry!
00:06:31 -Jeden, dva, tři listy papíru.
00:06:35 -A tři malé průhledné papíry.
00:06:38 -Papír roztrhneme na kolečka.
-Velká, malá a střední.
00:06:43 -A to samé z průhledného papíru.
00:06:47 -Vypadá to jako mraky.
-Mrakům dáme libovolné tvary.
00:06:51 -Mrak jako králíček. Jako je Riko!
-Ale s červenýma očima!
00:06:57 Ty nahánějí strach! Uděláme mrak v podobě sněhuláka!
00:07:02 -Ano! A taky s červenýma očima!
-Neotravuj s červenýma očima!
00:07:07 Teď necháme naše mraky odletět.
-Jako králíky!
00:07:12 OBA:Krepový papír, svítící papír, průhledný papír,
00:07:17 novinový papír, dárkový papír, toaletní papír.
00:07:21 Papíry všech barev!
00:07:30 Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2018