Vybraní odvážlivci na vlastní kůži zažijí, jak těžké je přežít v nouzové situaci. Inspirováno skutečnými příběhy. Novozélandská soutěž
00:00:09Vítejte u Hrdinů v akci.
00:00:12Šest dětí čelí výzvám
00:00:15inspirovaným opravdovými příběhy hrdinů z Nového Zélandu.
00:00:20Dnes se zapotí. Čeká je boj se záludným soupeřem, ohněm.
00:00:24Jak se vypořádají s pořádným horkem?
00:00:29Česká televize uvádí první sérii novozélandské soutěže
00:00:33HRDINOVÉ V AKCI
00:00:37-Už podruhé v Hrdinech v akci proběhne bitva mezi pohlavími.
00:00:42Poprvé to bylo v druhé epizodě.
00:00:45Jednu výzvu vyhráli kluci a druhou holky.
00:00:50Žlutý tým povede Mikayla.
00:00:53-Kdybych si mohla vybrat, volila bych Abbey May a Poppy.
00:00:59-A to se ti splní.
00:01:02-Souboj holek s kluky. Připadáte si lepší, hezký pocit.
00:01:07-Třetí Žlutou je Poppy.
00:01:10-První dívčí výzvu jsme vyhrály, tak se zdálo, že máme navrch.
00:01:16-Kapitán Devon řeší barvu týmu.
00:01:20-Chris si myslí, že oranžová je pro něj prokletí.
00:01:25Ale je to jen v jeho hlavě.
00:01:28-Chris nerad válčí za Oranžové.
00:01:31CHRIS:Prohrál jsem už několikrát za Oranžové.
00:01:35Ta barva je prokletá.
00:01:38-Jacob chce tu smůlu prolomit.
00:01:42JACOB:Je to jen barva trička, nic nás nemůže zastavit.
00:01:47Když věříš, že vyhraješ, vyhraješ.
00:01:51-Dnešní výzvy inspiroval obyčejný člověk.
00:01:55Riskoval svůj život, aby zachránil cizí rodinu.
00:02:01V roce 1999 měl prožít Matthew Hollis noc plnou zábavy.
00:02:06Ale během večírku někdo spatřil vedlejší dům v plamenech.
00:02:10Uvnitř domu křičely děti.
00:02:13-Bylo zle.
-Lidi tam křičeli.
00:02:16-Ten zvuk už nikdy nechci slyšet.
00:02:19-Vyrazili dveře, Matthew vstoupil a v planoucím domě našel sedm dětí.
00:02:25Kdyby někdo oheň zvládl, nikdo by už nemusel riskovat.
00:02:29Ale existuje více typů ohně a více způsobů, jak je likvidovat.
00:02:34Naučíte se pracovat se třemi z nich.
00:02:38Čeká vás výcvik s vojenskými hasiči.
00:02:41Hasič vzdušných jednotek Nick pomáhá klukům.
00:02:46-Jak rychle musíte vyjet k případu?
00:02:50-Od vyhlášení máme tři minuty na obléknutí a přesun do auta.
00:02:57-Hasič Scotty učí holky zacházet s hasicím přístrojem.
00:03:02-Zatáhnout za páku, otestovat,
00:03:05zamířit, zmáčknout a rozmáchnout se. Zlehka.
00:03:09-To se nám bude do života hodit.
00:03:13-Musíte na oheň jít z druhé strany.
00:03:16Nechcete být proti plamenům a žáru, který vám jde do obličeje.
00:03:21Pomalu zpátky, přístroj musí být mezi vámi a ohněm.
00:03:28-V této výzvě převezmete zodpovědnost v riskantní situaci.
00:03:32Jako Matthew Hollis.
00:03:35První hráč si oblékne výstroj a zamíří k požáru.
00:03:39Musí vybrat správný způsob, jak bojovat s ohněm.
00:03:43Až ho uhasí, zavolá druhému hráči a ten vyrazí.
00:03:47Štafetový závod skončí, až všichni tři vše uhasí.
00:03:56Oranžoví připraveni?
-Jo!-Startujeme.
00:04:01Ohnivou výzvou provede kluky Jacob.
00:04:05Holky ve Žlutém kluky soutěžit neuvidí.
00:04:08CHRIS:Máš to špatně. Teď je to ono.
00:04:12JACOB:Drž to nahoru, Devone.
00:04:15-Tohle si pak dej do kapsy.
00:04:18JACOB:Pardon, jde mi to pomalu.
-V pohodě.
00:04:22CHRIS:Jde ti to skvěle.
-Běž!
00:04:25HASIČ:V pořádku.
00:04:27-Jacobovi to jde výborně, ale oblékal se skoro dvě minuty.
00:04:32JACOB: Mám tu dřevo a kupu papíru.
00:04:35Dřevo. Takže musím použít vodní hasicí přístroj.
00:04:40-Dobrá práce, Jacobe.
-Bezva.
00:04:44-Chris a Devon nemohou Jacoba sledovat, ale povzbuzují ho.
00:04:50CHRIS:To zvládneš, Jacobe.
00:04:54-Jak myslíte, že to Jacob zvládá?
-Skvěle. Teď to asi zrovna hasí.
00:04:59-Zvládnete to? CHRIS:Chvíli to potrvá.
00:05:02-Bylo to náročnější, než jsem čekal.
00:05:06Musíte mířit na oheň dost dlouho.
00:05:09HASIČ:Jo, oheň uhašen. JACOB:Bezva.
00:05:13Oheň uhašen. Dvojko, připravit.
00:05:16CHRIS:Druhou botu. To je ono.
00:05:20-Snažil jsem se spěchat, ale obléct to není jednoduchý.
00:05:25Kterou mám použít?
00:05:27CHRIS:Záleží na ohni. Ustup, když bude potřeba.
00:05:32-Devone, jen ty to můžeš uhasit a už uběhlo skoro šest minut.
00:05:37-Když jsem přišel k ohni,
00:05:40prohlédl jsem si ho a snažil se zjistit, co zabere.
00:05:44Čapnul jsem práškový přístroj.
00:05:47-To je správně.
00:05:50Oxid uhličitý nebo prášek jsou na požár elektřiny nejlepší.
00:05:55Co myslíš, že čeká na tebe?
-Nemám tušení. Cokoliv.
00:06:01-Oheň uhašen. Trojka připravena?
00:06:05CHRIS:Připraven. Už jdu.
00:06:13HASIČ:V pořádku!
00:06:16-Chrise čeká požár auta. To zvládne práškový přístroj.
00:06:21CHRIS: Zvolil jsem práškový přístroj.
00:06:25Asi bude fungovat nejlíp.
00:06:33Bylo tam fakt vedro, cítil jsem žár ohně.
00:06:38Nečekal jsem, že ty přístroje budou tak těžké.
00:06:50-Je oheň uhašen? CHRIS:Jo. HASIČ:Výborně.-Čas vypršel.
00:06:55Koukám na váš čas a je to super. Dobrá práce.
00:07:00Žlutý tým připraven?
-Ano!-Čas běží.
00:07:05-Dej to nahoru. To zvládneš.
00:07:09-Je to jako oblíkat se, když jdete v noci ven.
00:07:13Holky jsou na to zvyklý. Na tuhle výzvu jsme vybavené.
00:07:17-Běž, Poppy. HASIČ:Skoro. Teď můžeš.
00:07:20-Běž, Poppy!
00:07:23POPPY:Kde je oheň?
-Vidíš ho? -Dobrá.
00:07:29-Poppy bere správný přístroj na požár dřeva.
00:07:33Stará dobrá voda.
00:07:36POPPY:Bylo těžký to uhasit, musela jsme se trefit mezi prkna.
00:07:42Oheň uhašen.
00:07:44ABBEY:Běž! Honem, do toho.
00:07:48-Byla jsem dost nervózní.
00:07:51Chtěla jsem na sebe hodit boty a ostatní a běžet.
00:07:55ABBEY:Dej si límec nahoru. Běž.
00:08:03HASIČ:Skvělé. ABBEY:Běž, Kaylo.
00:08:07-Přesně tam, vidíš?
00:08:11-Práškový? HASIČ:Jo.
00:08:14-Vybrala jsem práškový.
00:08:17Pak jsem se rozběhla ke sporáku a už jsem myslela jen na to,
00:08:22jak to uhasit.
00:08:31Červená, je po ohni. Běž, Abbey May, to dáš!
00:08:36POPPY:Skvělý start.
-Rychle, Abbey, to zvládneš!
00:08:41-Holkám že trvá se obléknout? Kdepak, 4 minuty, 47 vteřin.
00:08:46Asi jsem to zakřikla. Máš to? ABBEY:Jo.
00:08:50POPPY:Čím bys auto hasila ty?
-Asi oxidem uhličitým?
00:08:58-Můžeš!
00:09:01-Tamhle je oheň.
00:09:04-Vzpomněla jsem si na suchý prášek a palivo z výcviku.
00:09:08Instinktivně jsem to vzala.
00:09:11ŽLUTÍ:Běž, Abbey! Jde ti to fantasticky.
00:09:15Běž a dej to!
00:09:20ABBEY: Snažila jsem se to uhasit,
00:09:23ale nejdřív to nefungovalo, takže znovu a znovu.
00:09:27ŽLUTÍ:Pokračuj!
00:09:30HASIČ:Odstup. Uhašeno.
-Oheň uhašen?
00:09:34POPPY:Dobrá práce, holky.
00:09:38-Skvělá práce, samostatná i v týmech.
00:09:42Teď je ale na čase zjistit, kdo dokončil výzvu v lepším čase.
00:09:47Začneme u holek.
00:09:50Žlutý týme, dokončili jste výzvu v čase...
00:09:546 minut a 51 vteřin.
00:10:00Kluci, bohužel holky vás absolutně rozdrtily.
00:10:05Dokončili jste výzvu v čase 10 minut a 41 vteřin.
00:10:12To jsou téměř čtyři minuty rozdíl.
00:10:16Překvapil tě výsledek, Devone?
-Já věděl, že vyhrajou.
00:10:20Oranžová je fakt barva smůly.
00:10:23-Za vše může barva. Holky, jak se cítíte?
00:10:28-Skvěle. Trochu jsme se bály, jaký bude čas,
00:10:31ale týmová práce i podpora byla úžasná.
00:10:34-Úsměvy vám chvíli vydrží. Vyhrály jste výzvu, máte dva body.
00:10:39Kluci, vy jste výzvu dokončili, ale získáváte jen jeden bod.
00:10:45Mikayla, Abbey a Poppy se mohou chlubit dvěma body.
00:10:50Devon, Chris a Jacob si musí vystačit s bodem.
00:10:53Oranžové prokletí pokračuje.
00:10:57-Zdrželo nás oblékání, holky s tím mají víc zkušeností.
00:11:05-Jsou zvyklý jen na kraťasy, boxerky a nátělníky.
00:11:09-Čin Matthewa byl inspirující, já bych z toho měla velký strach.
00:11:15-Vejít do planoucího domu, to chce hodně odvahy.
00:11:20-Riskoval svůj život a vůbec na to nemyslel.
00:11:24-Je tu další výzva.
00:11:27Vrátíme se k Matthew Hollisovi a jeho odvážnému činu.
00:11:32Hořící budova byla plná kouře, Matthew si zakryl pusu bundou.
00:11:37MATHEW:Nic jsem neviděl. Byla tma a nemohl jsem dýchat.
00:11:42-Šest dětí předal oknem ostatním a sám vyskočil.
00:11:46Pak ale uslyšel sedmé dítě a vrátil se pro něj zpět.
00:11:51HASIČ:K tragédii chybělo tak málo, že je to neuvěřitelné.
00:11:55-Matthew zachránil sedm životů.
00:11:58-Za tímhle plotem naštěstí nejsou žádné kříže ani květiny.
00:12:04-Díky odvaze zachránil životy a zorganizoval i pomoc ostatních.
00:12:09V další výzvě budete potřebovat
00:12:12skvělé komunikační dovednosti a týmovou spolupráci.
00:12:17Z našeho simulovaného hořícího domu
00:12:21musíte vytáhnout dvě figuríny a panenku.
00:12:25Dva členové týmu budou záchranáři.
00:12:29Budou mít zakryté oči. Ani Matthew nic neviděl.
00:12:33Musí se plazit, aby se drželi dál od jedovatého kouře.
00:12:37Kapitán je bude navádět domem pomocí bezpečnostní kamery.
00:12:42Kdo rychleji zachrání obě figuríny i panenku, vyhrává.
00:12:46Žlutý tým jde první a ty jim nahradíš oči.
00:12:50Máš třicet vteřin na obhlídku domu. Startuješ teď!
00:12:56Vevnitř právě špatně skončila improvizovaná dětská party.
00:13:00Mikayla si musí dát pozor na nebezpečné věci.
00:13:04-Bojím se.
00:13:07-Poppy a Abbey May jsou na startu, mají zakryté oči.
00:13:11Mikayla je bude navádět pomocí bezpečnostní kamery.
00:13:15Čas běží.
00:13:18-Popis domu: jsou tam tři nebo čtyři ložnice,
00:13:22kuchyň a figurína na posteli.
00:13:26Panenka je v kolébce a přes dva gauče leží figurína.
00:13:31Konec.
00:13:33-Držela se našeho plánu, takže nejdřív popis domu.
00:13:37-Obě se můžete pohybovat dopředu. Poppy, ty brzo narazíš do vaku.
00:13:43Uvědomila jsem si, že má pravá strana je jejich levá,
00:13:48takže bude snadnější používat jejich strany.
00:13:54-Děsivý, mohli jsme se spolehnout jen na Mikaylu. Byla naším zrakem.
00:14:00-Abbey May, narazila jsi na troubu, můžeš zahnout doleva.
00:14:04PRASKLÝ BALONEK POPPY:Znělo to jako zbraň.
00:14:09-Promiň, je tam pár balonků. Jde vám to skvěle, lidi.
00:14:14Abbey May, můžeš jít rovně, jde ti to dobře.
00:14:20Pokračuj, Poppy.
00:14:23Tlačíš před sebou židli. Figurína je nalevo.
00:14:28Abbey May, jsi zpátky u dveří.
00:14:32Jak to jde? ABBEY:Jednu máme. Kam teď?
00:14:36-Počkej, vydrž. Poppy, ty dveře! Jsou přímo tam.
00:14:41Abbey May, jdi... doprava.
00:14:44Abbey May byla fakt rychlá.
00:14:47Poppy, vydrž, Abbey May už to vyřešila.
00:14:51Teď bys měla cítit kolíbku. Máš panenku, teď ven!
00:14:57-Bylo dobře, že si vybrala Abbey, aby zachránila panenku.
00:15:01-Jdi doprava!
00:15:03-Jen jsem seděla a čekala. Napnutá, jestli to Abbey dá.
00:15:09-Už seš skoro tam. Cítíš dveře? Cestu dveřmi. To zvládneš, Abbey.
00:15:14Zvládly jste to, holky! Šlo vám to perfektně.
00:15:18-Vyrážejí kluci.
00:15:21-Hořící sporák.
-Kapitán Devon obhlíží dům.
00:15:25Chris s Jacobem jsou připraveni.
00:15:29Čas běží.
00:15:32-Chrisi, dopředu asi deset kroků. Jacobe, ty dopředu asi pět kroků.
00:15:38Použil jsem čísla k popisu cesty.
00:15:41Skvělé, dvakrát. A Jacobe, deset dopředu.
00:15:45Občas do něčeho narazili, což byla sranda,
00:15:49ale asi je to bolelo.
00:15:56Figurína je přímo tam. Máš ji.
00:16:00Jdi zpátky stejnou cestou a pak se vrať pro panenku.
00:16:04Chrisi, doprava pět kroků.
00:16:07-Devonovy instrukce jsou stručné, klukům jde záchrana od ruky.
00:16:12CHRIS: Zachytil jsem se mezi gauči,
00:16:16takže jsem figurínu vzal špatným směrem.
00:16:20Devone, co mám v cestě?
-Dva gauče.
00:16:23Figurína je přímo mezi nimi.
00:16:26-Jacob je s figurínou zpět jako první. Ani Chris není pozadu.
00:16:32-Jacobe, běž doleva dvakrát a pak rovně desetkrát.
00:16:36Pokračuj, Chrisi, jsi téměř tam.
00:16:39Nerad poroučím ostatním. Dobře, Chrisi, máš to.
00:16:44Cítil jsem odpovědnost, aby se nezranili, neublížili si.
00:16:50-Zbývá jen panenka,
00:16:53ale Devon posílá zpět do domu oba záchranáře.
00:16:57Ale ne, Jacob zmizel z dohledu.
00:17:00-Chrisi, rovně jeden krok, pak zatoč doprava deset kroků.
00:17:04JACOB:Kam jdu, Devone?
-Pokračuj. Před tebou je gauč.
00:17:10JACOB:Vrážet do věcí mi vadilo, myslel jsem si, že jdu špatně.
00:17:15CHRIS:Je něco přede mnou?
00:17:18-Před tebou je krabice. Zahni doleva, jeden krok.
00:17:22Pokračuj dál, Chrisi. Jacobe, zastav. Otoč se doleva.
00:17:28Ne, to je medvídek. Pokračuj. Klekni si a uvnitř je panenka.
00:17:35Jacobe, zastav. Běž zpátky. Znovu si klekni.
00:17:38JACOB:Nerozuměl jsem, co Devon říkal.
00:17:42-Dej ruku nahoru.
00:17:44JACOB:Myslel jsem, že je uprostřed, ale byla nahoře.
00:17:49-Přímo tam vevnitř je panenka. Jo, máte to. Chrisi, za Jacobem.
00:17:54CHRIS:Zachránil jsem jednoho, máš druhýho?
00:17:58-Pokračuj v cestě.
00:18:01Pokračujte.
00:18:03Trochu doleva. A teď rovně.
00:18:09Trochu doprava.
00:18:11CHRIS:Mám to.
-Běžte rovně!
00:18:14Už jste u dveří. Paráda, máte vše!
00:18:17CHRIS:Dobrá práce.
00:18:20-Bylo skvělé vás sledovat. Devone, ty sis to užíval.
00:18:25Sem tam smích.
-Jo, byla to fakt sranda.
00:18:28RÁNY DO NÁBYTKU
00:18:34Zvládli jsme vynést všechny figuríny.
00:18:38Myslím, že jsme vyhráli.
00:18:41-Vypadáte dost sebevědomě. A co vy?
00:18:44-Jsme trochu nervózní.
00:18:47Myslím, že jsme si vedly dobře, tak snad vyhrajeme.
00:18:51-Tak se podíváme na vaše časy.
00:18:56Začneme Oranžovým týmem.
00:19:00Dokončili jste výzvu za 7 minut a 22 vteřin.
00:19:06Dobrý čas.
00:19:10Ruce před oči.
00:19:13Žlutý tým, holky, vy jste dokončily výzvu v čase...
00:19:205 minut a 34 vteřin.
00:19:22Výborně!
00:19:24-Byli jsme deprimovaný, tak jsme se snažili.
00:19:28-Kluci, je mi to fakt líto. Můžete na sebe být hrdí.
00:19:32Skvěle jste komunikovali a pracovali jste jako tým.
00:19:36Dokončili jste výzvu, máte bod.
00:19:39Vy jste vyhrály výzvu, takže máte body tři. Výborně.
00:19:43Podíváme se, co to udělalo s pořadím.
00:19:47Žlutý tým rozdrtil kluky. Holky získávají pět bodů.
00:19:54Devon, Chris a Jacob mají jen dva body za dokončení.
00:19:58Abbey May opět celkově vede s 31 body,
00:20:02o chlup před Devonem s 29 body. Jacob je jen o bod za ním.
00:20:07Následují Mikayla a Chris, oba s 24 body.
00:20:10Jen o bod za nimi je šestá Poppy.
00:20:16-Volím Mikaylu.
00:20:19Skvěle navigovala tým. I pod tlakem ho dovedla k výhře.
00:20:24-Zvládly jste to. Šlo vám to!
00:20:28Matthew Hollis je hrdina. Možná byl jen obyčejný člověk,
00:20:32ale jít do domu a zachránit děti, to bylo fakt odvážné.
00:20:38-Dnes soutěžící opět ukázali, že v každém dítěti dříme hrdina.
00:20:43Nepropásněte další Hrdiny v akci.
00:20:47Devátá epizoda opět ve vysílání České televize.
00:20:51Příště týmy vyrazí na moře.
00:20:54Otestují svou sebedůvěru na otevřené vodě.
00:20:58POPPY:Chris krvácel z nosu, další starost navíc.
00:21:03-A v druhé výzvě se postaví tváří v tvář žralokům.
00:21:07-Opravdu jsme se báli, že to přiláká žraloky a zaútočí.
00:21:12Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2018
Dnes se naši hrdinové opravdu zapotí. Čeká je boj s hodně záludným soupeřem – ohněm. V roce 1999 měl prožít Matthew Hollis noc plnou zábavy. To se ale rychle změnilo, když během večírku někdo spatřil vedlejší dům v plamenech, z něhož se ozýval dětský křik. Soutěžící budou muset zlikvidovat tři typy ohnivého nebezpečí a vybrat správný způsob, jak si s nimi poradit. Ze simulovaného hořícího domu budou muset vytáhnout dvě figuríny a panenku, přičemž záchranáři se budou plazit vnitřkem budovy se zakrytýma očima naváděni jen kapitánovým hlasem.
