Slovensko

Česko

Rakousko

Jiří Menzel a Peter Simonischek v hereckém duelu mužů, kteří jsou na společné cestě vystaveni otázkám viny, odpovědnosti a osudu svých rodičů i nevyřešeným tragickým důsledkům událostí 2. světové války na Slovensku. Osmdesátiletému tlumočníkovi Alimu Ungárovi se dostane do rukou kniha důstojníka SS, v níž popisuje své působení na Slovensku. Ali si uvědomí, že muž je pravděpodobně zodpovědný za popravu jeho rodičů. Vydá se za bývalým esesákem do Vídně. Místo vraha rodičů však najde jen jeho sedmdesátiletého syna. Bývalý učitel Georg má problémy s alkoholem a od otcovy minulosti se celý život distancoval. Tlumočníkova návštěva však vzbudí jeho zájem, a tak se rozhodne zjistit, kdo byl vlastně jeho otec. Asketa Ali a bonviván Georg se vydají na Slovensko, aby se pokusili najít svědky válečné tragédie...

Tvůrci

Film

Filmová komedie

Filmové drama

Tragikomická road movie o svérázných stařících, kteří se snaží pochopit křivdy společné minulosti a nalézt cestu ke smíření.

Tlumočník

Teaser k filmu

Ostatní také sledují

V karavanu po Slovensku

Kanadská noc

Otec nebo bratr

Odborný dohled nad výkladem snu

Napište nám