Parta superkamarádů cestuje po celém světě, aby dala do pořádku všechno, co pokazil zlomistr Krach. Britský animovaný seriál
00:00:02 -Vítejte v Tryskoakademii! Čtyři kamarádi vyrážejí do světa!
00:00:06 Zuzi, Hopin, Lusk a Hlava jsou skvělí Tryskouni!
00:00:12 -Leť!
00:00:14 PÍSEŇ
00:00:16 Zuzi, to je pilotka, rychlá a rozhodná,
00:00:20 Hopin zase skvělé kousky gymnastické zná.
00:00:23 Lusk, ten všechno opraví, a rychle, žádný strach,
00:00:27 Hlava koumá, že se diví i zlomistr Krach.
00:00:31 Náš svět se stále točí, Diskoň vám poradí.
00:00:38 -To jsem já!
00:00:40 -A čtyři hrdinové svůj výzkum provádí.
00:00:45 Za dobrodružstvím letí, letí.
00:00:49 Tryskouni letí, letí.
00:00:53 Celičkým světem letí, letí.
00:00:56 Tryskouni k nám, letí k nám Trys-kou-ni!
00:01:03 -Souřadnice nastaveny na Čínu v Asii.
00:01:07 Česká televize uvádí TRYSKOUNI
00:01:36 -Juchú!
-Juchú!
00:01:38 -Úžasné rytmy, Tryskouni.
00:01:41 A tam, kam dnes letíme, uslyšíme další.
00:01:44 Je to Zakázané město, které se nachází
00:01:46 v hlavním městě Číny, Pekingu.
00:01:49 -Zakázané? Takže nás tam nepustí?
00:01:52 -Ne tak docela, Hlavo. Vysvětlím vám to!
00:01:55 PÍSEŇ Fanky fakta, fanky fakta.
00:01:57 -Mám o tomto místě tři informace.
00:02:01 -Fanky fakta, tak a tady jsou:
00:02:04 Třetí!
00:02:06 -Zakázané město bylo postaveno
00:02:08 jako palácové sídlo císařů, vládců Číny.
00:02:11 Poslední císař získal říši
00:02:13 jako dítě ve svých pouhých dvou letech.
00:02:15 -Ach.
-Ach.
00:02:16 -Druhá!
00:02:18 -Panoramatu Zakázaného města vévodí 47 metrů vysoká
00:02:22 Bubnová věž stojící severně od města.
00:02:25 -47 metrů? Je vysoká jako 9 žiraf!
00:02:28 -První.
00:02:30 -Uvnitř věže jsou obrovské dřevěné bubny.
00:02:34 V dobách, kdy lidé neznali hodiny a hodinky, odbíjeli čas bubeníci.
00:02:39 -Fanky fakta.
00:02:41 -Ty bubny musí mít fantastický zvuk!
00:02:44 -Blížíme se k Zakázanému městu.
00:02:47 -Za chvíli se přesvědčíte sami, Tryskouni.
00:02:50 Jsme na místě.
00:02:52 A hned se vypravíme na koncert do Bubnové věže.
00:02:56 -Jo!
-Jo!
00:03:00 -Zzzz.
-Zzzz.
00:03:02 -Moji věrní poddaní! Dneska se dočkáte zvláštní odměny!
00:03:09 -Ááá.
-Ááá.
00:03:11 -Uslyšíte čínskou operu a teď se podržte, o mně!
00:03:16 Autorem, vy šťastní smrtelníčci, jsem já!
00:03:20 A hlavní hvězdou, můžete se těšit, jsem já, já, já!
00:03:26 -Ááá.
-Ááá.
00:03:28 -A raz, dva, tři, a ja papapapa.
00:03:31 Do-re-mi-fa-sol.
00:03:37 -To je zvláštní. Koncert bubnů přece ještě nezačal.
00:03:41 A žádný zpěvák by tam určitě být neměl.
00:03:44 -Ten zpěv je příšerný. To je...
00:03:48 -Zlomistr Krach!
-Zlomistr Krach!
00:03:50 -Lalalala lalala lááá!
00:03:52 -Dal bubny až nahoru na střechu Bubnové věže.
00:03:56 -Lala, lala, la.
00:03:58 -Bubeníci minus bubny rovná se žádný opravdový koncert.
00:04:02 -A ještě horší je,
00:04:03 že Robouši svým bubnováním zničili střechu věže.
00:04:06 -Hned jsme tam, Diskoni! Honem do džetky!
00:04:14 -Džetka připravena ke startu.
00:04:16 -Tři! -Dva!
-Jedna! -Připoutat!
00:04:21 PÍSEŇ Letí, letí, Tryskouni!
00:04:26 -Joj, jajaja.
00:04:30 -Přestaň, zlomistře Krachu, a hned vrať ty bubny bubeníkům.
00:04:34 -Robouši, slyšeli jste někoho,
00:04:37 kdo chce, abych přestal?
00:04:39 -Zzzz.
-Zzzz.
00:04:42 -Já taky ne. Pokračujte! Úžasný císař, to jsem já!
00:04:47 Můžete se mi poklonit, nebo přede mnou pokleknout!
00:04:51 -Tohle je poslední varování, Krachu!
00:04:54 -Zapomněl jsi, že mi máš říkat císaři Krachu!
00:04:57 Víc nahlas, Robouši!
00:04:59 -Zzzz.
-Zzzz.
00:05:07 -Zzzz? Zzzztrtr.
-Zzzztrtr.
00:05:12 -Robouši, přestaňte bubnovááát!
00:05:16 Au, Roboušííí!
00:05:24 -To je děsný.
-Uááá, ááá.
00:05:28 -Ááá.
-Ááá.
00:05:30 -Uhněte, Roboušííí!
00:05:36 -Já ty bubny dohoním!
-Ale jak je zastavíme?
00:05:40 -S helpíky!
00:05:42 Diskoni, potřebujeme zastavit bubny
00:05:45 a vrátit je tam, kam patří.
00:05:47 -Jasná věc, Tryskouni. Hned vám posílám super mix!
00:05:55 Super štít!
00:05:59 Super koule.
00:06:05 Lusk s Hlavou budou honit bubny.
00:06:07 A Zuzi s Hopinem pomůžou lidem. Tryskouni, vpřed!
00:06:15 -Myslíš na to, co já, Lusku?
00:06:19 -Jo. Nejdřív je zmáčkneme a tím je zpomalíme.
00:06:23 -Ještě víc k sobě.
00:06:33 -Je!
00:06:38 -Ha!
00:06:40 -Dva máme. A teď ještě ty další.
00:06:47 -To je děsný.
-Dostaň mě dolů, Zuzi!
00:06:58 -Hm, ha!
00:07:06 -Super štít, teď!
00:07:12 Hap, hap, hap. Hustý!
00:07:19 -Bezva, Hopine. Ale ještě jsme neskončili.
00:07:33 -Och!
-Och!
00:07:39 -Haha!
00:07:48 -Jé.
-Och.
00:07:52 -Ó.
00:07:57 -Hu!
00:08:04 A teď zatáhnem za brzdy. Uch.
00:08:17 -Rychle, Tryskouni.
00:08:18 Poslední tři bubny a císař Krach už je skoro v Zakázaném městě!
00:08:24 -Děsný. Musíme je zastavit!
00:08:26 -Tryskouni, vpřed!
00:08:32 -Řekl bych, že už mi to celkem jde!
00:08:35 Tak to můžu dozpívat svou píseň!
00:08:38 Můj krásný knír už každý dobře zná a o něm je tahle píseň líbezná!
00:08:44 -Seskoč, Krachu.
00:08:46 Řítíš se přímo na brány Zakázaného města!
00:08:51 -Vážně? Skvělé! Sbohem, Tryskotupouni, hahaha!
00:09:00 -Bubny! Jestli spadnou do vody, zničí se!
00:09:03 Já zastavím tenhle!
00:09:05 -A my zase tady ten!
00:09:06 -Na mě zbývá chytit zlomistra Kracha!
00:09:16 -Aha, hop, uf.
00:09:31 -Jo. -Hustý!
-Famózní!
00:09:33 -Ó, mé město zakázané, tvůj císař Krach bude brzy doma!
00:09:39 -Císaři už tu dávno nebydlí, Krachu!
00:09:42 -Ne? Takhle se s čínských císařem nejedná!
00:09:48 Nařizuji ti okamžitě zastavit!
00:09:52 -Jak si přejete, Vaše Ctihodnosti!
00:09:56 -Ááá, uch!
00:10:00 Robouši.
-Bravo. -Jupí.
00:10:15 -Byli jste báječní, Tryskouni.
00:10:17 Jste vážně ze všech nejlepší!
00:10:20 -Bubny jsou zpátky v Bubnové věži.
00:10:22 -A bubny znějí dál.
-Přímo famózní!
00:10:26 -A na památku selfíčko, kamarádi!
00:10:32 -Další mise Tryskounů splněna!
00:10:35 A kdo ví, možná, že jednou přiletí z nebe i k vám.
00:10:40 PÍSEŇ
00:10:41 Letí, letí, Tryskouni.
00:10:43 Letí, letí, celičkým světem.
00:10:47 Letí, letí, Tryskouni,
00:10:50 k nám, letí k nám Trys-kou-ni!
00:11:00 Skryté titulky Jana Vyjídáčková Česká televize 2017
