Epizoda 3/6
Obsah dílu
Po spatření policejní uniformy se únosci rozhodnou Ann narychlo převézt jinam. Celý podnik se ovšem tragickým způsobem zvrtne a vyústí v další, mnohem závažnější zločin, který otřese celou komunitou.
Přehled dílů
Epizoda 1/6
I. řada
Policejní seržantka Catherine Cawoodová má náročné povolání i poměrně komplikovaný osobní život. Nespokojený účetní Kevin Weatherill mezitím požádá svého bohatého šéfa Nevisona o zvýšení platu.
Epizoda 2/6
I. řada
Catherine vedle běžné policejní rutiny zahajuje vlastní pátrání po Tommym Lee Royceovi. Je totiž rozhodnuta mu konečně zatnout tipec. Nevison posílá Kevina předat peníze únoscům své dcery Ann.
Epizoda 3/6
I. řada
Po spatření policejní uniformy se únosci rozhodnou Ann narychlo převézt jinam. Celý podnik se ovšem tragickým způsobem zvrtne a vyústí v další, mnohem závažnější zločin, který otřese celou komunitou.
Epizoda 4/6
I. řada
Tommy se dozvídá, že Ryan je jeho syn. Události dostávají překotný spád, když Helen konečně přizná policii, že Ann byla unesena. Vše nezadržitelně směřuje ke krvavé konfrontaci.
Epizoda 5/6
I. řada
Ashley a Kevin jsou zatčeni, tím ale dobré zprávy končí. Tommy je stále na útěku a frustrace pomalu se zotavující Catherine se prohlubuje. Tommy má ale vlastní plán.
Epizoda 6/6
I. řada
Poté, co Tommy zavraždil Lewise a Bretta, připomíná štvané zvíře, zahnané do kouta. Veškerou naději upíná k Ryanovi, to ale nemůže dopadnout jinak, než konečným zúčtováním mezi ním a Catherine.
