Lví boje o život a území

Dokument zachycuje dorostenecké období a hlavně dospívání lvích samců, které je pro jejich budoucí přežití klíčové. Mladí samci jsou po dosažení dospělosti vyhnáni z rodné smečky. Jde o přirozené chování, protože je nezbytné, aby se naučili žít samostatně a našli si samice, se kterými přivedou na svět další generaci. Někteří odcházejí ve skupině a společně tvoří samčí alianci, někteří ve dvojici, jiní zcela osamoceně. Mnozí z nich jsou uvnitř společných skupin schopni napáchat škody. I proto je jejich delší přítomnost nežádoucí. Většina z nich samostatně neobstojí, ale z těch nejsilnějších se stávají vládci savan. Největším vládcem je ale bohužel člověk. Jeho zbraněmi při oblíbené střelbě v honbě za trofejí končí život i těch nejvznešenějších králů přírody.