1901–1935. Americký dokument
00:00:03Česká televize uvádí 1. část dokumentárního filmu
00:00:07WALT DISNEY Od myšáka k Disneylandu
00:00:26-Pokaždé, když Walt scházel po schodech do haly,
00:00:30hlasitě zakašlal.
00:00:33To aby každý věděl, že se blíží šéf.
00:00:40-Ve filmu Bambi zazní věta: "V lese je člověk."
00:00:44To znamená "Jsme v nebezpečí, mějte se na pozoru".
00:00:47Když Walt na schodech zakašlal, jeden kolega povídá:
00:00:50"V lese je člověk!" A bylo jasno.
00:00:54-Když vešel do dveří,
00:00:56slyšeli byste spadnout špendlík, jaké nastalo ticho.
00:01:00Takovou sílu měla jeho osobnost.
00:01:04-Žádné vtípky, hned spustil: "Tak co hoši, co máte?
00:01:08Povídám: "Mám skvělý nápad."
00:01:10A on na to:
00:01:11"Až ho budeš mít, dáme ti vědět. Zatím máš jen nápad."
00:01:16-Walt Disney se stal mezinárodní celebritou než dosáhl třiceti let,
00:01:21před 40kou ho už všichni oslavovali jako génia
00:01:25a získal čestné tituly Na Harvardu a Yaleu.
00:01:29Vybudoval mediální a zábavní podnik,
00:01:32který se stal jedním z nejmocnějších impérií na světě.
00:01:35-Tohle je Stydlín.
00:01:37-Získal více Oscarů než kdokoliv jiný,
00:01:40stal se nejvýraznější osobností animovaného filmu na světě.
00:01:46Přišel se zcela novým druhem rodinné zábavy nejen pro Američany.
00:01:53Jeho dílo mělo bezpočet fanoušků na každém světadílu,
00:01:57kritici mu však vytýkali sentimentalitu,
00:02:01bezbřehý optimismus a jemnost,
00:02:04stejně jako přikrášlování amerických dějin.
00:02:10-V Americe je jakýmsi antihrdinou. Lidé ho buď milují, nebo nenávidí.
00:02:16Ale je třeba především uznat jeho neuvěřitelnou energii!
00:02:20Nepromarnil ani jediný den svého života.
00:02:23-Film Děti v zemi hraček je hotov, můžeme oslavovat!
00:02:28-Dokázal být nepředstavitelně milý.
00:02:31Myslím, že chtěl být přesně takový, jaký byl jeho vnější obraz.
00:02:37Chtěl být srdečným dobrákem. Ale nebyl.
00:02:45-Walt Disney měl v mnoha směrech temnou duši.
00:02:50Bojoval proti tomu, snažil se v té tmě najít světlo.
00:02:58-Uvnitř byl plný citu a chtěl, aby lidé věděli, co cítí.
00:03:04Dokázal své city převést na plátno a nechat diváky,
00:03:08aby je s ním sdíleli.
00:03:12-Většina úspěšných lidí dokonale ovládá jednu oblast.
00:03:17Walt Disney jich ovládal hned několik.
00:03:23Co ale tento muž věděl o lidské duši?
00:03:47-Walt Disney byl asi nejctižádostivějším člověkem,
00:03:51kterého jsem kdy poznal.
00:03:57Velmi mu záleželo na tom, aby si, jak se říká, udělal jméno.
00:04:02Měl v sobě jakousi těžko definovatelnou ambici.
00:04:08Prostě toužil něco znamenat, to bylo jasné.
00:04:19-V roce 1919, těsně po svých 18. narozeninách,
00:04:23se Walt vrátil domů z francouzské fronty.
00:04:27Byl na tom o poznání lépe
00:04:29než 2 miliony dalších mladých Američanů,
00:04:32kteří se vraceli z války.
00:04:34"Dis", jak mu říkali přátelé,
00:04:37měl do začátku nejen naspořeno přes 500 dolarů,
00:04:40ale také zajištěné místo
00:04:42v chicagské továrně na zpracování ovoce,
00:04:45kterou spoluvlastnil jeho otec.
00:04:47Za takovou práci by většina mladých dělníků byla vděčná,
00:04:51ale Walt k té většině rozhodně nepatřil.
00:04:54-Jestliže se obvykle říká "Připravit, pozor, teď",
00:04:57u něj to bylo "Připravit, teď, pozor."
00:04:59Všechno chtěl mít hned.
00:05:02-Walt miloval pozornost.
00:05:04Byl to typický extrovert.
00:05:07Rád byl ve středu dění. Chtěl být umělcem.
00:05:13A talent, který v sobě objevil,
00:05:16se pro něj velmi záhy stal prostředkem,
00:05:19jak kýžené pozornosti dosáhnout.
00:05:22Byl to muž své doby. Úžasné doby.
00:05:30-Walt byl rozhodnutý, že práce, kterou jednou bude dělat,
00:05:34ho musí také bavit. Odmalička vášnivě rád kreslil.
00:05:39Opustil tedy chicagskou továrnu a zamířil do Kansas City,
00:05:43kde strávil většinu svých dětských let.
00:05:49Nastěhoval se ke svým dvěma starším bratrům a získal práci
00:05:53v místní reklamní agentuře.
00:05:56Brzy si vydělal tolik peněz, že si mohl dovolit módní oblečení,
00:06:00kouřil lepší cigarety a jedl v dobrých restauracích.
00:06:05Večery trávil v kinech,
00:06:07která ve městě rostla jako houby po dešti.
00:06:15Tehdy se v těchto nových palácích celuloidových snů
00:06:19promítalo hned několik filmů:
00:06:22nejméně jeden hlavní, někdy i díl některého z filmových seriálů,
00:06:26dále pak zpravodajský týdeník
00:06:29a k tomu ještě jeden dva animované snímky.
00:06:34-Bylo to vzrušující a rychle se rozvíjející médium.
00:06:38Filmový průmysl byl tehdy velmi mladý.
00:06:41Neexistovala žádná pravidla,
00:06:43žádné zvyklosti, nic.
00:06:45Film byl otevřený každému, kdo se jím chtěl zabývat.
00:06:49-To Disneyho uchvátilo.
00:06:52Přestože prošel jen několikaměsíčním studiem
00:06:55na umělecké škole v Chicagu a pak i v Kansas City,
00:06:59byl přesvědčený, že dokáže víc, než co dosud viděl na plátně.
00:07:06Ve veřejné knihovně našel publikace Eadwearda Muybridge
00:07:10o fázování lidského pohybu.
00:07:13Půjčil si díl věnovaný základům filmové animace.
00:07:18Disney se v ní dočetl o skicování příběhu a začal sám vytvářet
00:07:23postavy a rozkreslovat jejich pohyb do jednotlivých okének na papír,
00:07:27připínat na stojan a každé z nich natočit přesně podle instrukcí.
00:07:32Začal vytvářet iluzi pohybu.
00:07:39-Tomuto modernímu médiu zcela propadl.
00:07:42Těšilo ho objevovat dosud netušené možnosti,
00:07:47které animace skýtala. Bylo to vzrušující.
00:07:50Využíval při tom také svých kreslířských dovedností.
00:07:54Měl talent.
00:08:00-Disneyho prvními pokusy se staly krátké anekdotické grotesky.
00:08:05Natáčel je o víkendech a po nocích fázovací kamerou,
00:08:09kterou si půjčil od svého šéfa.
00:08:14To jsem jim to nandal, řekl si a prodal grotesky
00:08:17do sítě kansaských kin.
00:08:26Přestože honorář ani nepokryl všechny výdaje,
00:08:29Disney cítil, že získal něco mnohem cennějšího než peníze:
00:08:33pozornost, rozruch... a závan osudu.
00:08:38"Poprvé jsem okusil slávu", řekl později.
00:08:43Stala se ze mě místní celebrita."
00:08:4720letý Disney nakonec zaměstnání opustil,
00:08:50založil vlastní společnost s názvem Laugh O grams
00:08:54a stal se jejím prezidentem.
00:08:57Najal obchodního manažera,
00:08:59prodejce a 4 mladé talentované animátory.
00:09:04-Dovedu si živě představit, jak se mladý Disney probudí
00:09:08za ranního kuropění, sejde se s kamarády a povídá:
00:09:11"Natočíme tohle a tohle."
00:09:13Ta naléhavost, s jakou konal, nám pomůže pochopit jeho osobnost.
00:09:18Vždycky bylo co vylepšovat, nikdy nebylo hotovo.
00:09:24-V očích mu jiskřilo.
00:09:26Věřil, že může udělat cokoliv bude chtít.
00:09:29Měl velké plány. Hodlal dobýt svět.
00:09:38-Právě když se mu začalo dařit, přijeli z Chicaga jeho rodiče.
00:09:42Elias a Flora Disneyovi byli nuceni se nastěhovat
00:09:46ke svým synům, protože neměli kam jít.
00:09:49Továrna zkrachovala.
00:09:51Byl to poslední z dlouhé řady otcových obchodních nezdarů.
00:09:58Zatímco matka se snažila
00:10:01být Waltovi v jeho podnikání maximální oporou,
00:10:05otci se pomíjivá sláva jeho nejmladšího syna moc nezamlouvala.
00:10:09Řekl Waltovi, že úspěch mu dlouho nevydrží.
00:10:12A Walt se začal obávat, aby opět neskončil v otcových službách.
00:10:16-Jeho dětství,
00:10:19které prožil v Missouri, bylo dost složité.
00:10:22Odmalička musel pracovat. Jeho otec byl panovačný a hrubý.
00:10:28Říkával Waltovi:
00:10:31"Jsi tu, abys pracoval, a to v můj prospěch."
00:10:45-Bylo by asi těžké
00:10:47najít rozdílnější dvojici otce a syna,
00:10:50než byli Elias a Walt Disneyovi.
00:10:56Walt miloval zábavu a různé žertíky.
00:11:00A měl moc rád lidi.
00:11:10Od otce se lišil nejen temperamentem,
00:11:13ale také nezlomnou vůlí.
00:11:17Rozhodl se, že bude vším, čím jeho otec není.
00:11:21Že bude jeho pravým opakem. "Podívejte se, jak žije," říkal.
00:11:25"Takový život já nechci!"
00:11:28-Jeho dětství bylo plné deprivace a nedostatku.
00:11:32Nesměl si hrát, smát se, radovat se.
00:11:41Jakmile dosáhl dospělosti, možná i podvědomě zatoužil po všem,
00:11:45co jako dítě nemohl mít.
00:11:48Jako by si řekl: "Všechno si vynahradím.
00:11:52Sice ještě nevím jak, ale budu mít všechno,
00:11:55co mi tenkrát bylo odepřeno."
00:12:11-Disneyho společnost
00:12:14měla podepsaný kontrakt na 6 krátkých animovaných pohádek.
00:12:18Když byly hotové, distributor je odmítl.
00:12:25Walt nemohl vyplatit mzdy ani pronájem za kanceláře
00:12:29či účty za elektřinu a telefon. Začali se ozývat věřitelé.
00:12:33Walt ale věřil, že našel způsob, jak z toho ven.
00:12:37Napsal prosebný dopis
00:12:39do jedné z největších distribučních společností v New Yorku.
00:12:43Stojí v něm:
00:12:45"Právě jsme objevili něco nového a nápaditého v animovaném filmu."
00:12:51Onen nový nápad spočíval v obsazení živé dívenky
00:12:54do animovaných scén.
00:12:56"Alenka v zemi kreseb" prostě nemůže neuspět", psal Disney.
00:13:02Jeden z jeho obchodních manažerů vzpomíná,
00:13:05že Disney o svých schopnostech
00:13:07ani o hodnotě svých nápadů nepochyboval.
00:13:11Věřil sám sobě, věřil v úspěch čehokoli, oč usiloval.
00:13:17Walt dělal možné i nemožné,
00:13:20aby získal na projekt Alenky dostatek peněz.
00:13:24Tento animovaný experiment dokončil za cenu toho,
00:13:27že přespával v kanceláři, myl se na nádraží
00:13:30a živil se fazolovými konzervami
00:13:32či využíval dobročinných večeří v místním řeckém bistru.
00:13:36Když realizace filmu dospěla v létě roku 1923 do konce,
00:13:40bylo však už pozdě.
00:13:41Firma zbankrotovala.
00:13:44Alenka v zemi kreseb ji nezachránila.
00:13:48Disney zažil první opravdový nezdar.
00:13:56Do lepenkového kufru si sbalil dvě košile a výtvarné potřeby
00:14:00a na nádraží si koupil jízdenku
00:14:03do první třídy vlaku přímo do Los Angeles.
00:14:22-Hollywood byl ve 20. letech jakýmsi majákem budoucnosti,
00:14:29zlatým městem západního pobřeží. Všechno dění se soustředilo tam.
00:14:35Disney to bezpochyby cítil
00:14:37a proto tam nesměl chybět.
00:14:42-V té době neměl na animaci ani pomyšlení.
00:14:45Jednou s ní pohořel a tak si řekl:
00:14:48"Zkusím něco jiného, stanu se filmovým režisérem."
00:14:53-Budoucí filmař
00:14:55brousil kolem Chaplinova studia na La Brea Avenue,
00:14:59jezdil i do Culver City obhlížet kulisy,
00:15:02v nichž se natáčel Ben Hur,
00:15:05ale často zašel i k ateliérům Universal, kde zůstával až do noci.
00:15:15Ani po několika týdnech usilovného hledání
00:15:19však o práci nezavadil.
00:15:22Jeho starší bratr Roy, který se do Los Angeles přestěhoval
00:15:25ze zdravotních důvodů, nebyl z Waltova zdlouhavého
00:15:29a neúspěšného pátrání po práci u filmu právě nadšený.
00:15:32Ani on to neměl ve městě lehké.
00:15:35Živil se jako podomní prodavač vysavačů
00:15:38a svému bratrovi doporučil,
00:15:40aby si našel něco podobného a hlavně placeného.
00:15:46Walt si na tuto radu vzpomněl, a napsal dopis do New Yorku
00:15:50jisté Margaret Winklerové.
00:15:53Tehdy jediná žena mezi filmovými producenty se zajímala
00:15:57o další osud projektu Alenka v zemi kreseb
00:16:00a Disney ji informoval, jak dopadl.
00:16:21Brzy nato už film dorazil do její newyorské kanceláře
00:16:24a v zápětí přišla i nabídka.
00:16:27Producentka chtěla od Disneyho hned 12 krátkých filmů s Alenkou
00:16:31a za každý z nich byla ochotna zaplatit 1 500 dolarů.
00:16:37-Hned jak dostal od Winklerové tu fantastickou zprávu,
00:16:40běžel za Royem.
00:16:43"Podívej! Konečně máme šanci!"
00:16:50Ale jeho bratr nikterak nadšený nebyl.
00:16:53Nesdílel Waltovy ambice, byl to čistý pragmatik.
00:16:58Ale Walt naléhal: "Zvládneme to, uvidíš a já tě potřebuju."
00:17:06Roye, který by jinak takovou věc rovnou zamítl,
00:17:09nakazilo neuvěřitelné bratrovo nadšení, a nakonec kývl.
00:17:15Byl rád, že se může zblízka dívat na to,
00:17:18jak si Walt plní sny, na něž by on sám nikdy nepřišel.
00:17:26Roy se stal hlavou podniku, Walt tvořil pod jeho ochranou.
00:17:32-Bratři začali shánět peníze. Kromě Royovy menší hotovosti
00:17:37si ještě vypůjčili od příbuzných a přátel.
00:17:41Záhy rozjeli podnikání ve dvou.
00:17:44Walt přicházel s nápady, Roy měl na starost shánění peněz,
00:17:48účetní knihy a všechno ostatní.
00:17:51Walt ale cítil, že potřebuje ještě něco.
00:17:54Uměleckou oporu, kterou mu Roy poskytnout nemohl.
00:17:57Požádal proto svého kamaráda a někdejšího spolupracovníka
00:18:01Uba Iwerkse, aby se za ním přestěhoval do Los Angeles.
00:18:04-Walt miloval kreslení, šlo mu moc dobře,
00:18:07ale nebyl to nejlepší výtvarník na světě.
00:18:11V té době už bylo kolem plno špičkových ilustrátorů,
00:18:15kteří měli něco za sebou, ale on k nim nepatřil.
00:18:18Myslím, že mu to brzy došlo.
00:18:21-Iwerks se hned pustil do práce.
00:18:23V příbězích postupně ubíral důraz z postavy Alenky
00:18:28a naopak ho přidával kresleným postavičkám.
00:18:34-Nová podoba filmů distributory nadchla.
00:18:46Začali požadovat stále víc příběhů ve stále větším tempu
00:18:51a nabízeli velmi dobré výdělky.
00:18:54Walt povolal další spolupracovníky z někdejší missourské party,
00:18:59najal i pár místních lidí,
00:19:01a studio Disney se rázem rozrostlo na 12 zaměstnanců.
00:19:04-Rozdíl mezi společnostmi
00:19:07Laugh-O-Grams a Disney Brothers byl Roy.
00:19:10V té první vůbec nefiguroval, ale stál za úspěchem té druhé.
00:19:14Myslím, že právě on položil
00:19:17pevné ekonomické základy pozdějšího úspěchu.
00:19:23-Počáteční úspěch si bratři užívali a přirozeně očekávali,
00:19:27že bude pokračovat.
00:19:29Roy si pořídil nový sedan, Walt zase okázalý Moon Roadster.
00:19:34Také zakoupili pozemky a postavili domy,
00:19:37které spolu těsně sousedily.
00:19:42Na jaře roku 1925 se Roy oženil
00:19:45s dlouholetou přítelkyní Ednou Francisovou,
00:19:48kterou poznal ještě v Kansas City.
00:19:59Walt se šviháckým knírkem mu byl za svědka
00:20:03a na svatbu si přivedl přítelkyni Lillian Boundsovou.
00:20:06S tou se seznámil v práci,
00:20:09Lillian totiž u Disneyho dělala písařku.
00:20:15"Neměl žádné zábrany," vyprávěla později Lillian.
00:20:20"Choval se úplně přirozeně a byla s ním zábava."
00:20:27Tři měsíce po svatbě Roye a Edny se vzali i Lillian a Walt.
00:20:34Na začátku roku 1926 chrlila společnost bratří Disneyových
00:20:38každých 16 dnů nový krátký film s Alenkou.
00:20:41Walt a Roy se proto rozhodli přestěhovat své studio
00:20:45do prostornější budovy v Silver Lake poblíž Los Angeles.
00:20:50-Po přesídlení na novou adresu
00:20:53v ulici Hyperion došlo k další zásadní změně.
00:20:59Walt přišel za Royem a oznámil mu:
00:21:02"Rozhodl jsem se, že od nynějška se naše společnost
00:21:06už nebude jmenovat Studio bratří Disneyových,
00:21:09ale Studio Walta Disneyho."
00:21:13Walt uvažoval tak, že jde o jeho vizi,
00:21:15o jeho tvorbu, že on je mozkem i hnacím motorem celého podniku.
00:21:20A je tedy logické, že společnost ponese jeho jméno.
00:21:28-Na konci roku 1926
00:21:31začala Disneyho silně znepokojovat rostoucí konkurence
00:21:35v oblasti animovaného filmu.
00:21:38Jeho snímky o Alence ztrácely na síle
00:21:41a on sám trávil spoustu volného času v přítmí kinosálů,
00:21:45kde zkoumal práci špičkových newyorských animátorů
00:21:48bratří Fletcherových a Pata Sullivana.
00:21:51Svou pozornost věnoval
00:21:54zejména Sullivanovu úspěšnému kocouru Felixovi.
00:22:01-Animace této éry byla velmi hrubá, krutá, plná násilí,
00:22:06nabitá gagy a příběhy se odehrávaly ve městě.
00:22:12Tenhle trochu obhroublý humor
00:22:14byl doménou především starších tvůrců.
00:22:18A najednou mezi ně vstoupil mladý Disney a svým dílem jako by říkal:
00:22:22"Fajn, kouknu se, co děláte vy, vyzkouším si to,
00:22:25pak k tomu přidám své nápady a svůj pohled a udělám to po svém."
00:22:30-Walt věřil, že klíčem k vítězství nad úspěchem kocoura Felixe
00:22:34je vytvoření zcela nového, strhujícího a líbivého hrdiny.
00:22:39Distributoři navrhli, že by se mohl zkusit králík,
00:22:42protože prý je trh "přesycen kočkami".
00:22:48Zatímco Iwerk si vzal na starost podobu králíka,
00:22:51kterého pojmenovali Oswald,
00:22:54Disney se ujal vymýšlení děje a gagů.
00:23:04Šéfové Universalu byli už pouhými skicami tak nadšení,
00:23:08že Disneymu nabídli smlouvu na 26 filmů.
00:23:12Zdálo se, že studiu se blýská na lepší časy.
00:23:19Ale v době, kdy tým dokončoval první várku Oswaldových příběhů,
00:23:24vzrůstalo napětí mezi animátory a šéfem.
00:23:28Zlaté ruce, které Disneymu pomohly nastartovat byznys
00:23:32mnohdy bez nároku na mzdu, pracovaly po nocích i o víkendech
00:23:36a Walt sklízel peníze a slávu.
00:23:41-Tehdy se, myslím,
00:23:43začala projevovat druhá strana jeho osobnosti.
00:23:47Na jedné straně tu byl Disney inspirující, na druhé pak ředitel
00:23:51požadující práci, kreativitu, produktivitu.
00:23:56A pokud někdo tomuto standardu neodpovídal,
00:24:00Disney mu pořádně naložil.
00:24:08-Charles Mintz, obchodní partner a i manžel Margaret Winklerové,
00:24:13posílen vědomím,
00:24:15že práva na králíka Oswalda nevlastní Disney,
00:24:18ale on, využil příležitost k vlastnímu prospěchu.
00:24:22-Ub Iwerks přišel za Waltem a povídá:
00:24:27"Charles Mintz mi navrhl, abych tě opustil a šel pracovat pro něj.
00:24:31A nejen mně. Ostatním animátorům taky, jenže oni ti o tom neřekli."
00:24:39-Disney tomu nevěřil, stejně jako už předtím nevěřil Ubovi,
00:24:43když mu říkal, že vzrůstají problémy.
00:24:47Zlehčoval to.
00:24:51-V únoru 1928 přijel Walt do New Yorku s vyhlídkou
00:24:54na nový kontrakt.
00:24:58Za pár dní mu ale došlo, že Iwerks měl pravdu.
00:25:02Mintz skutečně přetáhl většinu Disneyho výtvarníků
00:25:06včetně Uba a Waltovi oznámil, že s groteskami o králíku Oswaldovi
00:25:10budou pokračovat bez něj.
00:25:16-Všichni o tom věděli, jen naivního Disneyho to šokovalo.
00:25:24Každému muselo být jasné, že ti lidi jsou nešťastní,
00:25:27ale on si toho ani nevšiml.
00:25:30Zajímaly ho jen jeho vlastní nápady
00:25:33a když se objevily problémy tohoto druhu,
00:25:37naprosto ho zaskočily.
00:25:41-Když Disney nastoupil do vlaku zpátky do Los Angeles, byl skleslý.
00:25:47Skoro celý jeho tým ho zradil, přišel o distributora
00:25:51i o králíka Oswalda a zbylo mu málo peněz.
00:25:58-Králíka Oswalda mu vzali, tak jako vám vezmou peníze na oběd.
00:26:05Chvíli koukáte jinam a najednou jsou pryč.
00:26:17-Cesta zpět domů byla dlouhá a vedla napříč Spojenými státy.
00:26:22Vlak stavěl ve většině velkých měst
00:26:26a projížděl bezpočtem městeček.
00:26:31Jedním z nich bylo Marceline ve státě Missouri.
00:26:35Toto města spatřil Walt Disney poprvé ve svých čtyřech letech,
00:26:39kdy spolu s otcem, matkou a sourozenci
00:26:42přišli na jednu ze zdejších farem. Na to místo Walt nikdy nezapomněl.
00:26:58-Walt byl zvyklý žít na venkově, na okraji města,
00:27:02obklopený přírodou. Měl to blízko do lesa.
00:27:06Na farmě byla spousta zvířat, která on miloval.
00:27:11Měl psa, prasata, krávy i koně.
00:27:17-Marceline pro něj představovalo dětství, místo,
00:27:20kde se jako malý cítil doopravdy volný,
00:27:23místo pro dítě jako stvořené.
00:27:27Místo, kde mu jeho otec nenařizoval, co má dělat.
00:27:32-Marceline bylo zdánlivě idylickým místem,
00:27:35které Disneyho v jistém věku velmi ovlivnilo.
00:27:39Bylo tam všechno, co si může dítě přát.
00:27:45Jako by na vás dýchlo kouzlo starých časů,
00:27:49dětství v tradičním smyslu slova.
00:27:55-Rodinnému podniku se tam ale nedařilo.
00:27:58Zisky byly slabé, Elias nebyl žádný farmář.
00:28:02Už 5 let po příjezdu se otec Disney rozhodl,
00:28:06že se raději vrátí zpátky do města.
00:28:16-Otec prodal farmu a to, co zbylo, hodlal prodat v aukci.
00:28:20Bylo to v zimě, mrzlo a Roy a já
00:28:25jsme obcházeli okolní městečka a farmy a vylepovali plakáty
00:28:31oznamující aukci.
00:28:37-Walt Disney jednou řekl, že na dobu strávenou v Marceline
00:28:41nikdy nezapomene, protože všechno, co bylo pro něj v životě důležité,
00:28:46ho potkalo právě tam.
00:28:48Myslím ale, že do toho počítal i ten bolestný odchod.
00:29:10-Když Walt a Lillian přijeli v půli března 1928 do Los Angeles,
00:29:15Ub Iwerks se zhrozil.
00:29:18Nadšení a zápal jeho přítele byly ty tam.
00:29:21Jako kdyby narazil do kamenné zdi.
00:29:28-Když člověk pochází z rodiny,
00:29:30jejíž hlava zažila tolik neúspěchů jako Waltův otec,
00:29:34umíte si představit, jaký vliv to asi muselo na Walta mít.
00:29:40Neúspěch byl pro rodinu Disneyových noční můrou.
00:29:44-Situace, v nichž by Disney starší nevěděl kudy kam,
00:29:48Walta naopak posilovaly.
00:29:50Myslíte, že Oswald byl dobrý?
00:29:53Dokážu něco mnohem lepšího, to budete koukat,
00:29:56čeho jsem schopný.
00:29:59-Disney pořádal každodenní burzu nápadů, jíž se účastnila kromě něj,
00:30:04Roye a Uba také hrstka věrných, kteří neodešli k Mintzovi.
00:30:09Během vymýšlení nového, dobře prodejného,
00:30:12a hlavně vlastního hrdiny procházeli členové týmu
00:30:16v rámci inspirace všechny možné obrázkové časopisy,
00:30:19nápad střídal nápad, kreslilo se do omrzení
00:30:23a pak se začalo něco rýsovat.
00:30:26"Hruškovité tělo, kulatá hlava, tenké končetiny,"
00:30:29vyprávěl později Iwerks.
00:30:31"Kdybychom tomu přikreslili dlouhé uši, byl by z toho králík,
00:30:35s krátkýma ušima by vznikla kočka.
00:30:38A prodloužený čenich z toho udělal myš."
00:30:41Walt navrhl, aby myš pojmenovali Mortimer,
00:30:44ale Lillian se to zdálo příšerné a navrhla Mickeyho.
00:30:48Podobně jako u Oswalda si Ub vzal na starost
00:30:51vzhled nové postavičky, zatímco Walt jí vdechl duši.
00:30:55-Na to, aby rozjel celý projekt
00:30:58tak, jak chtěl, neměl dost peněz.
00:31:01Chtěl, aby se o něm začalo mluvit. A to je docela pěkná metafora:
00:31:06byl vlastně jako ten malý myšák, zdánlivě bezvýznamná postavička,
00:31:10a chtěl dobýt pevnost filmového průmyslu.
00:31:14-Najít distributora,
00:31:16ochotného uvést na zkoušku dvě první grotesky s Mickeym,
00:31:20ale nebylo snadné.
00:31:22Walt se ovšem odmítl vzdát.
00:31:26Jednoho dne, když skupina pracovala
00:31:28už na třetím Mickeyho příběhu, vypálil Walt na Roye:
00:31:32"Pojďme ty filmy ozvučit!"
00:31:36-"Co vylepšit na animovaném filmu,
00:31:40když se jím dnes zabývá skoro kdekdo?" uvažoval Disney.
00:31:43Byl pokrokový,
00:31:45sledoval technické vymoženosti a nadšeně je využíval.
00:31:50-Vytvořit zvukovou stopu, která by reflektovala akci na plátně,
00:31:55nebylo v té době vůbec nic lehkého.
00:31:59Vyžadovalo to velmi precizní a komplikovaný postup,
00:32:03který musel Disney detailně promyslet,
00:32:05přičemž nebylo jasné, zda výnos ze vstupenek
00:32:09vůbec pokryje velké výdaje na zvukový film.
00:32:17-Rozhodl se však zariskovat.
00:32:20Odjel do New Yorku a podepsal smlouvu s majitelem licence
00:32:24na jednu z nejmodernějších zvukových technologií.
00:32:30Protože na účtu neměl dost peněz
00:32:33na zaplacení všech nahrávacích frekvencí,
00:32:36přiměl Walt Roye, aby se snažil ještě něco získat.
00:32:40Dokonce mu řekl, že v případě potřeby má prodat
00:32:43jeho milované auto Moon Roadster.
00:32:46Tři dlouhé měsíce dohlížel Walt v New Yorku
00:32:50na ozvučování a zároveň zoufale sháněl distributora.
00:32:53Nosil cívky z jedné kanceláře do druhé.
00:32:56Nakonec se mu podařilo zajistit dvoutýdenní promítání
00:33:00v broadwayském kině Colony na 53. ulici.
00:33:14Groteska "Mickey kormidelníkem" měla premiéru 18. listopadu 1928.
00:33:38Před kinem stály davy.
00:33:41Lidé už zvukový film znali, ale ne v takovéto podobě.
00:33:47Hudba a ruchy byly rovnocennou součástí gagů.
00:33:53"Málem jsem spadl ze židle," napsal jeden newyorský novinář.
00:34:01A někteří diváci dokonce žádali promítače,
00:34:05aby ještě před začátkem hlavního filmu znovu pustil Mickeyho.
00:34:33-Film Mickey kormidelníkem se stal obrovským hitem
00:34:37a Disneyho společnost díky tomu samozřejmě získala na důležitosti.
00:34:42Rázem se ocitla mezi předními producenty.
00:34:48Ta úžasná postavička způsobila na západním pobřeží přímo explozi.
00:34:55-Mickey byl okouzlující všestranný talent: komik, tanečník i zpěvák.
00:35:01A během pár měsíců se z něj stala nová hollywoodská celebrita,
00:35:05co na tom, že jen kreslená.
00:35:15V roce 1930, kdy americká ekonomika prudce klesala,
00:35:19myšákova sláva naopak prudce stoupala.
00:35:23Mickey se stal prototypem dělného a nezlomného ducha.
00:35:34-Myšák Mickey je bojovný, Myšák Mickey se nevzdává.
00:35:38Myšák Mickey představoval v době hospodářské deprese někoho,
00:35:43kdo i s omezenými možnostmi dokáže vždycky zvítězit.
00:35:50-Mickey je trochu jako políček do tváře.
00:35:55Mickey říká: "Jsem chytrý, všechno dokážu,
00:35:58a když se dostanu do potíží, poradím si.
00:36:02Jsem rebel a žiju podle vlastních pravidel."
00:36:09Což je sen každého puberťáka. Rebel, kterému to vychází.
00:36:13To je Mickey.
00:36:23-Walt Disney jistě nebyl žádným sociologem.
00:36:26O problémech týkajících se hospodářské krize
00:36:30vůbec nepřemýšlel.
00:36:32Jeho tvorba však byla prodchnutá
00:36:35jakýmsi instinktivním soucítění s obyčejnými lidmi,
00:36:38s jejich problémy i nadějemi.
00:36:43-Svou roli tam vždycky hraje nějaký problém,
00:36:46následuje ztřeštěné řešení, které obvykle všechno zašmodrchá,
00:36:50ale nakonec Mickey zvítězí.
00:36:52A samozřejmě uspěje i u děvčete.
00:37:06-V kinech po celé zemi začaly fungovat Mickeyho kluby.
00:37:10Vstoupilo do nich přes milion dětí.
00:37:13Roy tyto kluby podporoval,
00:37:16protože v nich viděl další zdroj příjmů, licence.
00:37:22Společnost uzavřela pár nahodilých licenčních kontraktů
00:37:27na produkci některých předmětů týkajících se Mickeyho,
00:37:30ostatně konkurence dělala totéž s kocourem Felixem.
00:37:34Studio Disney na nich ale nevydělalo mnoho,
00:37:37výnos z licencí činil necelých 5 procent z celkových příjmů.
00:37:41Pak ale přišel Kay Kamen.
00:37:43-Byl to reklamní agent, vyznal se na trhu.
00:37:46Byl velmi schopný
00:37:48ohledně obchodování se značkou.
00:37:51Byl tak geniální, že brzy uzavíral smlouvy napříč Spojenými státy.
00:37:55Společností, které chtěly prostřednictvím zboží
00:37:58profitovat na úspěchu Disneyho, všude přibývalo.
00:38:03-Disneyovi poskytli Kamenovi exkluzivní práva k licencím
00:38:07nejen na postavu Mickeyho,
00:38:10ale také na ostatní postavičky Mickeyho lásku Minnie,
00:38:13psa Pluta a později i na kačera Donalda.
00:38:16Studio ale nadále přísně hlídalo, jak jsou postavy používány.
00:38:20Zejména u myšáka si vymínili větší podíl ze zisku.
00:38:23Přesto nacházeli stále více ochotných partnerů.
00:38:27Mickey prostě zboží dobře prodával.
00:38:38Počátkem 30. let si mohli fanoušci koupit
00:38:41produkty s Mickeym skoro všude.
00:38:45Například hodinky s Mickeyho motivem se staly
00:38:48vůbec nejpopulárnějším americkým časoměřičem.
00:39:00Budovu společnosti
00:39:03zaplavovaly dopisy Mickeyho obdivovatelů se známkami
00:39:06nejen z Ameriky, ale i z Anglie, Španělska či Filipín.
00:39:10Některé z nich byly pro Mickeyho, jiné pro Walta.
00:39:17-Mickey je automaticky považován za výtvor Disneyho.
00:39:21Disney je automaticky považován za duchovního otce Mickeyho.
00:39:26Ti dva získali takovou mezinárodní slávu,
00:39:29jaká dosud neměla ve světě obdoby.
00:39:41-V době, kdy všichni strádali, Waltu Disneymu vynášel
00:39:45prodej spotřebního zboží s Mickeym miliony dolarů.
00:39:49A tak malý myšák změnil budoucnost společnosti Walta Disneyho.
00:39:59-Walt Disney mluvil o myšákovi, jako by byl jeho součástí.
00:40:04Jakoby říkal: "Mám k Mickeymu blíž než ke komukoliv jinému."
00:40:13Mickey a Walt spolu mluvili.
00:40:16Mickey mluvil Waltovým hlasem.
00:40:19Někdo se toho ujmout musel,
00:40:21a tak Walt nakonec mluvil sám se sebou.
00:40:25Tak co, Mickey, jak se dnes máš?
00:40:27MLUVÍ FISTULÍ
-No, mám se skvěle,
00:40:29i když to nebyl zrovna snadný den, že jo?
00:40:32Možná zítra, no, kdo ví?
00:40:34Třeba spolu něco provedeme, ty a já.
00:40:44-Ačkoli Waltu Disneymu nebylo ještě ani 30 let,
00:40:47stal se první celebritou ve svém oboru.
00:40:51Prvním animátorem, jehož jméno si veřejnost zapamatovala.
00:40:54Jeho studio bylo jedničkou
00:40:57a poptávka po dalších groteskách s Mickeym neustále rostla.
00:41:03Úspěch s Mickeym přilákal do ulice Hiperion talentované lidi,
00:41:07dokonce i špičky animovaného filmu.
00:41:11Disney ale trval na tom, že než film opustí brány studia,
00:41:16musí mít konečné slovo vždy on sám.
00:41:19V kanceláři trávil spoustu času.
00:41:22Často zůstával do jedné či dvou hodin ráno.
00:41:25Začal být úzkostný, posedlý,
00:41:28ve dne v noci kouřil jednu cigaretu za druhou
00:41:31a na poradách netrpělivě bubnoval prsty do stolu.
00:41:37-Jeho postavení ve studiu se změnilo.
00:41:40Musel nechávat na jiných to, co mu bylo blízké, ruční práci,
00:41:44aktivní účast na tvorbě
00:41:46a stával se čím dál víc supervizorem,
00:41:49kritikem, hodnotitelem.
00:41:51Fakt, že se musel vzdát tvorby, ho stresoval
00:41:55a práce ho přestala těšit.
00:42:09-Disney vždy mluvil o tom, že touží po velké rodině.
00:42:13Jak prozradil své sestře, chtěl deset dětí.
00:42:18Lillian pochybovala,
00:42:21že by dokázal vychovat jakékoli dítě,
00:42:24zvláště s ohledem na to, kolik času trávil v kanceláři.
00:42:28Walt ji ale přemluvil.
00:42:35Roy a Edna už dítě měli,
00:42:38a na jaře 1931 otěhotněla i Lillian.
00:42:43Walt byl blahem bez sebe.
00:42:46Začal plánovat, že kvůli novému přírůstku postaví větší dům.
00:42:52Pak ale Lillian potratila.
00:42:55Disney zahodil všechna blahopřání a ponořil se do práce.
00:43:00Tvrdil, že je v pořádku. Ale nebyla to pravda.
00:43:12-V roce 1931 jsem zkolaboval. Všechno se mi rozpadlo.
00:43:17Přicházela jedna rána za druhou. Moje výdaje stoupaly.
00:43:23Vždycky jsem dokázal všechno ohlídat,
00:43:26ale najednou jsem se sesypal.
00:43:29Byl jsem tolik předrážděný, že jsem nemohl ani telefonovat.
00:43:36Dospěl jsem tak daleko, že jsem se dokázal i rozplakat.
00:43:41Tak jsem dopadl.
00:43:50-V říjnu roku 1931 poslechl Walt Disney svého lékaře
00:43:54a vydal se na první skutečnou dovolenou ve svém životě.
00:44:02S Lillian cestovali napříč Státy až do Washingtonu,
00:44:06dál na Key West a týden strávili na Kubě.
00:44:10Parníkem se pak plavili Panamským průplavem zpět do Los Angeles.
00:44:17Po návratu Disney prohlásil,
00:44:20že jeho zhroucení bylo vlastně darem z nebes.
00:44:23Řekl: "Život je krásný, a skýtá toho mnohem víc než jen práci."
00:44:28Walt začal pravidelně cvičit,
00:44:31jezdil s Lillian na dlouhé vyjížďky na koni,
00:44:34naučil se hrát pólo a vstoupil do sportovního klubu.
00:44:41-Když se Walt se zotavil z nervového zhroucení,
00:44:44byl přinucen změnit životní styl.
00:44:47Ale dokázal se oprostit od práce?
00:44:49Dělal přesně to, co mu bylo doporučeno
00:44:52a co se od něj očekávalo? Ani náhodou.
00:45:12-Disney se nikdy nezdráhal utratit jakékoli peníze,
00:45:15měl-li svou vizi, a to i v případě,
00:45:18že studio na tom nebylo finančně dobře.
00:45:22Všechny výnosy z Mickeyho vložil do nového projektu:
00:45:26série grotesek nazvané "Směšné symfonie".
00:45:45-Směšné symfonie představily animaci jako umění.
00:45:53Tanec kostlivců a další tituly
00:45:56publikum bralo jako bezmála hudební a taneční avantgardu.
00:46:02Byly tu nadpřirozené postavy,
00:46:04věci, které ještě nikdo nikdy neanimoval,
00:46:08něco do té doby nevídaného.
00:46:30-Směšné symfonie vynesly Waltovi pověst legendy.
00:46:34Výtvarníci a animátoři z celé Ameriky
00:46:38se sjížděli do Kalifornie v naději,
00:46:41že snad budou mít to štěstí pracovat pro velkého Disneyho.
00:46:46Počet zaměstnanců studia se rozrostl na 200.
00:46:56Mezi zaměstnanci převažovali muži,
00:46:59stejně jako v dalších studiích během 30. let.
00:47:04Ženy, které k Disneymu přicházely, byly většinou přeřazovány
00:47:08na málo placené práce v písárně nebo kreslírně.
00:47:11Uprostřed hospodářské krize si na stabilní místo
00:47:15s pravidelným platem mohla stěžovat málokterá z nich.
00:47:19-Pracovat pro studio byla prestiž.
00:47:21Všichni animátoři si toho náramně považovali.
00:47:24Disney je povýšil na opravdové profesionály. "Záleží na mě.
00:47:27Já rozpoznám, zda máš talent, a pokud ano, dobře tě zaplatím."
00:47:31-Bylo to něco jako renesance. Rozkvět animovaného filmu.
00:47:35Něco takového jsem nikdy předtím nezažil.
00:47:39Bylo to výtvarné umění, ne jen nějaké hloupé grotesky.
00:47:46-Nová série posloužila jako laboratoř pro různé inovace,
00:47:50počínaje zvukem přes barvu až po multiplanovou kameru,
00:47:55která dovolila vrstvit na sebe obrazy různé hloubky,
00:47:58což bylo do té doby v animaci nevídané.
00:48:03-Walt chtěl mít ze studia místo, kde vzniká velké umění.
00:48:20To je třeba vědět, abyste ho pochopili,
00:48:23protože právě to bylo klíčem jeho vztahu se zaměstnanci.
00:48:46Chtěli se podílet na velkých věcech.
00:48:50On je k tomu přiměl.
00:48:57Byl žoviální. Takový nenucený.
00:49:03-Patřil k těm, kdo hned trvali na tom,
00:49:07abychom je oslovovali křestním jménem.
00:49:10-Šéf? To nebyl žádný šéf. Byl to kamarád.
00:49:13Každý mu říkal Walte.
00:49:16A kdo ne, ten rychle skončil.
00:49:23-O poledních pauzách jsme naproti přes ulici hrávali volejbal.
00:49:28Walt se na nás chodil dívat. Říkával: "Nehrajte moc tvrdě."
00:49:34Chtěl, abychom byli na sebe opatrní,
00:49:37abychom si neporanili ruce,
00:49:40hlavně ty, jimiž jsme kreslili.
00:49:42Rádi jsme vyhrávali, protože to pak tleskal.
00:49:45Byl to takový náš taťka. Nic mu neušlo.
00:49:49-Disney začal ve svém studiu pořádat i kurzy kreslení.
00:49:52Animátory učili profesoři
00:49:54z losangeleské umělecké školy Chouinard Art Institute.
00:49:57Přednášeli zde odborníci na expresionismu,
00:50:01kubismus i mexický moralismus.
00:50:04-Nestaral se jen o angažování těch nejlepších umělců, ale i o to,
00:50:08aby se u něj cítili v bezpečí.
00:50:11V bezpečí, že mohou chybovat, že se jim něco nemusí podařit,
00:50:17a že jim za to hned nebude hrozit vyhazov.
00:50:20A k tomu patřilo i další vzdělávání.
00:50:29-Toužil po rodině, po komunitě soustředěné na jednom místě.
00:50:34"Vytvořím uzavřený svět", to říkal.
00:50:37"Přesně podle svých potřeb.
00:50:41Bude to velká komunita značky Disney."
00:50:52-Zdálo se, jako by měl Walt,
00:50:55jemuž tehdy nebylo ještě ani 35 let,
00:50:58jakousi kouzelnou moc.
00:51:00Jeho studio působilo uprostřed vyprahlé šedé Ameriky
00:51:04sužované krizí jako pestrobarevná oáza.
00:51:08Dařilo se mu i v soukromí.
00:51:11Lillian porodila dceru Diane a brzy nato Disneyovi
00:51:16adoptovali další děvčátko, Sharon.
00:51:20Disney však stále nebyl spokojen.
00:51:23Potřeboval, jak sám tvrdil, nové výzvy, nová nakopnutí,
00:51:27nový zdroj inspirace a nadšení.
00:51:32Skryté titulky : Eva Honzíková, Česká televize 2016
Čtyřdílý americký cyklus podrobně mapuje osudy legendy světového animovaného filmu. Walt Disney se narodil 5. prosince 1901 v Chicagu a jeho dětství poznamenal komplikovaný vztah s otcem. Elias Disney byl neúspěšným podnikatelem, rodina se poměrně často stěhovala a trpěla nedostatkem financí. Walt od útlého dětství projevoval výtvarné nadání, po krátké epizodě na francouzské frontě v I. světové válce nastoupil jako reklamní kreslíř a karikaturista. Už roku 1920 založil s kolegou a přítelem Ubem Iwerksem první studio kreslených filmů. Jejich programy nazvané „Laug-o-Grams“ měly obrovský úspěch, ale studio navzdory tomu zkrachovalo. K podnikání proto přizval svého bratra Roye. Společnost Disney Brothers si už vedla nepoměrně lépe. Roy obstarával finance a Walt realizoval své vize. Světlo světa spatřily filmy o Alence, kombinující animaci a živé postavy, ale vznikl také králík Oswald, který se později z důvodů autorských práv proměnil v myšáka. Myšák se měl původně jmenovat Mortimer, Disneyova žena Lillian však navrhla jméno Mickey a z kresleného myšáka se rázem stal fenomén. Ve třicátých letech už byla z Walta hvězda první velikosti.
