Pojďte s námi za zvířátky a jejich malými chovateli! Britský cyklus
00:00:00 -Ahoj, já jsem Ferne.
-A já Rory. A máme rádi zvířata!
00:00:06 -Z některých jsou skvělí domácí mazlíčci.
00:00:09 -Rádi se seznámíme i s těmi vašimi!
00:00:11 -Což mi připomíná, že se dneska mám setkat s novými kamarády.
00:00:14 Budu ti pak o nich vyprávět. Tak co, půjdete se mnou? Ahoj!
00:00:17 -Ahoj!
-Pojďme!
00:00:20 PÍSEŇ: Mazlíčci, mazlíčci.
00:00:23 Mazlíčci, mazlíčci.
00:00:26 Chceme se smát, s nimi si hrát.
00:00:31 A hop a šup a bum a dup,
00:00:34 hopsají a skákají, zlobí a dovádějí.
00:00:38 Chlupatí jsou, vedou si svou.
00:00:42 Létají, štěkají, předou, bučí, chrochtají, křičí, kokrhají.
00:00:48 Mazlíčci, mazlíčci.
00:00:52 Mazlíčci, mazlíčci.
00:00:55 Mazlíčci, mazlíčci. Pozor, začíná Můj mazlíček a já!
00:01:04 -Dnes jsem se vydala do téhle školky v Londýně,
00:01:07 kde se mám setkat s několika novými kamarády.
00:01:10 Mají prý velmi zvláštního mazlíčka. Tak se na něj pojďme podívat.
00:01:16 -Jé, podívej! Co je to?
-Ahoj, děti!-Ahoj, Ferne!
00:01:21 -Jak se jmenujete?
-Jima-Jima...
00:01:25 -Momo.
-Alicia
00:01:27 -Alicia...
-Adam.
00:01:30 -Ahoj!-Hannah.
-Ahoj!
00:01:32 -Ahoj, Ferne! Já jsem Cris.
-Mockrát všem děkuju za pozvání.
00:01:37 Co je tohle?
-Turbo.
00:01:39 -Turbo. A co je to?
-My to víme! Oblovka obrovská.
00:01:44 -Správně! Ohromní suchozemští plži pocházejí z Afriky
00:01:48 a můžou dorůstat do délky dvaceti centimetrů.
00:01:51 Takže jsou skutečně obrovští, nemám pravdu?-Ano.
00:01:54 -Prohlédnem si ji zblízka?
-Ano.
00:01:58 -Musíme si ale nejdřív navlhčit ruce,
00:02:01 abychom jí neublížili. Můžete mi o ní něco říct?
00:02:05 Adame, co je tohle?
-Oči.
00:02:08 -Ano. Jsou to oči. Má je na konci tykadel,
00:02:12 kterými může hýbat na všechny strany, aby všude viděla.
00:02:15 A co to má tady dole? Druhý pár...
-Tykadel.
00:02:19 -Tykadel. Může mi někdo říct, na co je potřebuje?
00:02:23 -Na ohmatávání!
-Správně.
00:02:26 Těmito tykadly hmatává všechno kolem sebe, že ano?
00:02:30 -Ano.
00:02:31 -A může mi někdo říct, co má na zádech?-Domeček.
00:02:35 -Domeček. Říká se mu ulita. Je tem domeček důležitý?-Ano.
00:02:40 -A proč je důležitý?
00:02:43 -Protože když ji chce napadnout nějaké zvíře, tak se do něj schová.
00:02:48 -Správně. A víte, že když plži rostou, ulita roste s nimi?
00:02:52 -Zajímalo by mě, jestli má vevnitř gauč.
00:02:56 -Myslím, že ne, protože v domečku není tolik místa.
00:03:00 Turbo se mi opravdu moc líbí.
00:03:03 Rory, můžeš nám říct pár informací o naší nové kamarádce?
00:03:07 -Samozřejmě, Ferne.
00:03:09 Zaprvé: spodní část těla plžů se nazývá noha.
00:03:12 Je v ní spousta svalů, s jejichž pomocí se pohybuje.
00:03:17 Zadruhé: plži se schránkou můžou stočit tělo do ulity,
00:03:22 aby se schovali nebo si odpočinuli. Velice chytré!
00:03:26 Zatřetí: někteří plži žijí ve vodě.
00:03:38 -Plži v domácích chovech vyžadují hodně péče
00:03:42 stejně jako ostatní mazlíčci, protože žijí v teráriu,
00:03:45 takže jsou zcela závislí na svých majitelích.
00:03:48 Musíme se proto o Turbo pečlivě starat, že?-Ano.
00:03:51 -Co budeme dělat?
-Vyčistíme terárium.
00:03:54 -Správně. Nejdřív ale musíme vyndat Turbo, ne? -Ano.
00:03:59 -Než to vyčistíme, dáme ji sem. Musíme na to dát víko, že?-Ano.
00:04:05 -Protože jinak by mohla vylézt ven. Tak, správně.
00:04:11 -Vyndáme zeminu.
-Ano, vyndáme zeminu.
00:04:18 Lopatkou ji pěkně nabereme.
-Ech!.
00:04:22 -Děláte to moc dobře.
-Už je to skoro prázdné.
00:04:27 -Teď tam stříkneme trochu vody.
00:04:33 Pěkně to vytřeme.
00:04:37 Nesmí tam zůstat ani trocha staré hlíny. Víte, co je tohle?
00:04:43 -Topná deska.
-K čemu ji potřebujeme?
00:04:47 -Oblovky potřebují teplo.
00:04:50 -A víte, co se stane, když se plž příliš ochladí?
00:04:53 -Usne.
-Správně.
00:04:55 -Spí zimním spánkem, který trvá hodně, hodně dlouho.
00:05:00 A my nechceme, aby Turbo pořád spala, že ne?
00:05:03 -Ne.
-Ne. Co uděláme teď?
00:05:05 Terárium je prázdné a nic v něm není.
00:05:08 -Dáme tam hlínu.
-Nemám mezitím vyčistit misku?
00:05:12 -Ano.
00:05:14 -Je velmi důležité, aby měla hodně čisté zeminy,
00:05:18 v které nejsou kamínky ani chemikálie.
00:05:23 Výborně! Co budeme dělat teď?
-Teď ji musíme pěkně navlhčit.
00:05:30 -Správně. Mám ji posprejovat?
-Ano.
00:05:34 -Aby nám Turbo neuschla.
00:05:36 Musíme ale dát pozor, zemina nesmí být moc vlhká,
00:05:40 protože by se z ní mohla stát bahenní lázeň.
00:05:43 Mám mu dát misku s vodou?
-Ano.
00:05:46 -Dáme do ní kameny, aby mohla vylézt ven.
00:05:50 Výborně! Chybí zvířátku ještě něco?
-Teď jí musíme dát jídlo.
00:05:54 -Dobrý nápad. Máme tu pro oblovky spoustu dobrého papání.
00:05:59 Je tam špenát, banány, jablka a okurky.
00:06:04 Výborně! Ještě ale potřebujeme něco, co je pro šneky moc důležité.
00:06:09 -Sépiovou kost.
-Správně. A víš, proč ji potřebuje?
00:06:14 -Potřebuje ji, aby měla pevnou ulitu.
00:06:18 -Ano, přesně tak. Ukážeme Turbo nově upravené terárium?
00:06:23 -Jo!
-Dobře.
00:06:25 -Máme pro tebe překvapení!
-Co tomu říkáš?
00:06:31 Myslíte, že je spokojená? Jo?
-Musíme tam dát víko. Sem!
00:06:37 -A teď umýt ruce.
-Už jdu. -Já taky.
00:06:48 -Možná si řeknete,
00:06:50 že oblovky nepotřebují, abychom si s nimi hráli,
00:06:53 ale když jim nezpestříme život, budou se nudit.
00:06:56 Co musíme udělat předtím, než vytáhneme Turbo?
00:06:59 -Navlhčit ruce.
-Velmi správně.
00:07:02 Je to pro ni mnohem příjemnější. Výborně!
00:07:06 Musíme ji brát do ruky velmi opatrně.
00:07:10 -Ahoj, Turbo!
-Od našich hlemýžďů se hodně liší!
00:07:14 -Ano.
-Ti jsou mnohem menší.
00:07:17 Nezkusíme najít nějakého šnečka?
-Já ho najdu.
00:07:21 -Dobře, tak pojďme hledat. Turbo dáme sem. Tak za chvíli!
00:07:28 -A co tady vzadu?
-Tady žádný není. -Ne.
00:07:35 -Tady taky ne.
-Žádný šnek.
00:07:40 -Mám ho! Mám ho!
-Hurá! Mám ho dát k Turbo?
00:07:45 -Jo!
00:07:49 -Co budeme dělat?
-Šnečí závody!
00:07:53 -Výborně! Tak pojď, Turbo! Turbo proti hlemýždi zahradnímu.
00:07:58 -Jak mu budeme říkat?
-Amélie.
00:08:01 -Fajn! Turbo proti Amélii. Připravit!
00:08:05 -Pozor! Teď! Jdi!
00:08:09 -Turbo, do toho! Pořád se jen rozhlíží.
00:08:12 Amélie už vyrazila. Dáme do cíle trochu salátu?-Ano.
00:08:17 -Amélie, do toho!
-Turbo, do toho!
00:08:21 -Amélie, do toho!
-No tak, Turbo, běž!
00:08:25 Běží na opačnou stranu!
00:08:28 Vidíte, jak za sebou zanechává sliz?-Ano.
00:08:32 -Sliz je pro plže důležitý,
00:08:35 protože při pohybu po zemi chrání svalnatou nohu.
00:08:38 -Amélie, do toho!
-Je hrozně rychlá!
00:08:41 -Dělej, Turbo!-Amélie, do toho!
-Amélie vede!
00:08:45 -Amélie, do toho! Amélie, do toho!
00:08:49 Amélie, do toho! Hurá! Amélie vyhrála!
00:08:53 -Turbo prohrála. Dám tě zpátky do terária. Tak.
00:08:57 -Co s Amélií, s vítězným šnekem?
-Vrátíme ji zpátky.
00:09:02 -Tak jdeme.
00:09:11 Jsi ráda, že máš Turbo jako mazlíčka?
00:09:14 -Ano.
-Proč?
00:09:16 -Protože je odvážná.
-To je pravda.
00:09:20 A kdyby si Turbo mohla vybrat nějaké dobrodružství,
00:09:23 jaké by podle tebe bylo, co by chtěla dělat?
00:09:33 -Kdyby si moje oblovka mohla vybrat nějaké dobrodružství,
00:09:37 jela by na safari do pouště. Vzala by si s sebou dalekohled,
00:09:41 aby si mohla prohlédnout všechna zvířata.
00:09:46 Pozorovala by hodně divokých zvířat,
00:09:49 například jaguáry, lvy a slony.
00:09:57 -Myslím, že Turbo byla dnes výborná, že?
00:10:00 -Jo.-Dáme jí něco dobrého?
-Ano.
00:10:04 -Já mám pro Turbo velké překvapení.
-Áááá! Fůůj!
00:10:09 -Je to velká dobrota. Víte někdo, co to je?
00:10:13 -Polívka!
-Správně.
00:10:15 Ale speciální šnečí polévka.
-Ááá!
00:10:19 -Nebojte se, plži v ní nejsou.
00:10:21 Jsou tam okurky, špenát a hlávkový salát.-Aha.
00:10:25 -Touto polévkou natřeme Turbo terárium
00:10:28 a potom se budeme dívat, jak papá.
00:10:31 Namočte si v ní všichni štětce.
-Jéé!
00:10:35 -Pořádně! Ať jsou krásně zelené
00:10:38 a pomalujeme vnitřní strany terária.
00:10:41 Roztíráme. Výborně!
00:10:49 Paráda! To už stačí, vrátíme štětce.
00:10:53 -Jo.
-Děkuju.
00:10:56 Víte, že Turbo nemá zuby ani jazyk? Místo nich má speciální orgán,
00:11:00 který je něco jako jazýček se struhadlem.
00:11:04 -Óóó!
-Divné, co?
00:11:07 A ten jazýček se nazývá radula.
-Aha.
00:11:11 -Teď je vidět!
-Viděla jsem to, viděla jsem to!
00:11:15 -Viděla jsem tlamičku.
-Viděla jsem jazyk.
00:11:19 -Nikdy jsem neviděla její pusu.
-Líže polévku!
00:11:23 -Protože ji má ráda.
-Jééé! Koukni na ty zuby!
00:11:26 -Radula.
-Radula.
00:11:29 -Ano. Jak vypadá?
-Je bílá.
00:11:32 -Má moc, moc pěkné a zajímavé zuby.
00:11:36 -Za chvíli ji bude mít spořádanou. Myslíte, že jí chutná?-Ano.
00:11:41 -Určitě ano. Uděláte jí někdy šnečí polévku?
00:11:45 -Ano.-A bude móóc dobrá?
-Ano.
00:11:50 -Budete ji jíst?
-Néé.
00:11:53 -Ne! Je jen pro Turbo. Její speciální polévka.
00:11:58 Moc jsem si to s Turbo užila. Děkuju, že jste mě s ní seznámili.
00:12:14 -Ahoj, Rory!
-Ahoj! Tak jaké to bylo?
00:12:19 -Á! Moc jsem si to užila, budu ti vyprávět.
00:12:23 Dnes jsem byla ve školce,
00:12:25 kde jsem se seznámila s několika dětmi
00:12:28 a jejich třídním mazlíčkem Turbo, africkým šnekem oblovkou.
00:12:32 Vyčistili jsme jí terárium a dali jí čerstvou potravu.
00:12:35 Pak jsme uspořádali šnečí závody mezi Turbo a zahradním hlemýžděm.
00:12:39 A viděli jsme její zvláštní ústní ústrojí. Říká se mu radula
00:12:44 a Turbo s ní spořádala ze skla polévku.
00:12:47 -Páni, to zní úžasně! A taky máš nové kamarády.
00:12:51 -To mám. Ale pozor, dřív, než si začnete se zvířátkem hrát,
00:12:55 musíte požádat majitele o svolení.
00:12:58 -Jsou ale také zvířátka, s kterými si můžete hrát kdykoliv.
00:13:01 Stačí se třeba podívat na internet.
-Pro dnešek je to vše.
00:13:05 Já jsem si to užila a doufám, že i vy jste prožili nádherný den!
00:13:12 PÍSEŇ: Nádherný den,
00:13:15 s mazlíčky jen.
00:13:18 Starat se o ně dokážem a vám všem také děkujem.
00:13:24 Pozor si dej,
00:13:27 nezapomeň, když si hraješ s mazlíčky, ruce umýt musíš si!
00:13:36 Je jedno, jaké zvíře máte. Možná máte, nebo snad nemáte?
00:13:42 Ale vždy tak zajímavé je něco se o mazlíčcích dozvědět.
00:13:48 Mazlíčci, mazlíčci.
00:13:51 Mazlíčci, mazlíčci.
00:13:54 Mazlíčci, mazlíčci. Tak příště! Můj mazlíček a já! Ahój!
00:14:03 Skryté titulky: Matěj Hodr Česká televize 2016