Andy pracuje v úžasném přírodovědném muzeu a pomocí kouzelných hodin může cestovat časem! Britský cyklus
00:00:01(zpěv) Jsem Andy a v Národním muzeu pracuju,
00:00:05kde dinosaury všemožné každý den objevuju.
00:00:07Hatty sbírá artefakty, ukáže je vám,
00:00:10poletíme spolu vstříc novým příhodám.
00:00:13Raz, dva, tři, čtyři!
00:00:15Andy zase do neznáma letí... Tak poleťte též!
00:00:21Dinosaury podivné spatří každý z nás...
00:00:24Tak poleťte též!
00:00:26Staré hodiny mě přenesou v čase rychle zpět,
00:00:30a tak objevíme dinosauří svět.
00:00:33Oddáme se nyní dinosauřím hrám,
00:00:35poletíme spolu vstříc novým příhodám.
00:00:39Raz, dva, tři, čtyři...
00:00:41Andy zase do neznáma letí... Tak poleťte též!
00:00:46Dinosaury podivné spatří každý z nás...
00:00:50Tak poleťte též!
00:00:52S Andym objevíme celý dávný svět dinosaurů.
00:00:57Česká televize uvádí ANDY A DOBRODRUŽSTVÍ S DINOSAURY
00:01:15-Ahoj! Já jsem Andy.
00:01:17Dnes to tady v Národním muzeu přímo vře.
00:01:20Hatty, naše dinosauroložka,
00:01:22připravuje novou výstavu, která je celičká o sopkách!
00:01:27Požádala mě, abych jí přinesl červenou žárovku.
00:01:30Už se nemůžu dočkat, až zjistím, na co ji chce.
00:01:33HVÍZDÁ SI
00:01:37Koukněte na to!
00:01:41Kde je Hatty?
00:01:43Hatty!
00:01:47Áá... Hatty!
00:01:50-Ahoj, Andy!
-Ah!
00:01:52-Dělám poslední úpravy téhle sopky. Co jí říkáš?
00:01:56-Vypadá úžasně!
-Počkej, až do ní strčím tohle.
00:02:01Teď už stačí jen zmáčknout tlačítko.
00:02:04-Tak jo.
00:02:07To je paráda! Tady je vidět láva, jak stéká dolů.
00:02:11-Řeky roztavené horniny.
00:02:13V době, kdy žil Tyrannosaurus rex,
00:02:16bylo mnohem víc aktivních sopek, než je dnes.
00:02:19-Bylo tu nebezpečno.
-A taky smrad.-Smrad?
00:02:23-V sopkách bylo plno síry a síra smrdí jako zkažené vejce.
00:02:27-Fuj! Pomůžu ti.
-Dobře. Chytej!
00:02:32-Ou, ou!
00:02:36Ááá, ten není opravdový.
-Ale je. Je to pemza.
00:02:40Vznikne z lávy, když přestane téct a zchladne.
00:02:43-Je strašně lehká.
00:02:45-Protože je plná vzduchových bublinek.
00:02:49Je jednou z mála hornin, které plavou na vodě.
00:02:59Lidé na celém světě ji používají při koupeli
00:03:02k udržování pěkně vyhlazené pokožky.
00:03:05Ach! Už budu muset jít.
00:03:08Za chvíli se otevře muzeum a mám ještě spoustu práce.
00:03:11Myslíš, že bys to tu mohl uklidit?
-Hatty, já to sfouknu.
00:03:14-Díky, Andy!
00:03:30-Oooh...
00:03:34Oh, to ne! Co jsem to provedl!?
00:03:39Dobře, koupím novou pemzu.
00:03:42Nebo jí udělám z nějakého kamene. Co mám dělat?
00:03:46ODBÍJENÍ HODIN
00:03:54Mám lepší nápad! Vyrazím za dinosaury!
00:04:07Vesta.
00:04:09Hejble. Klobouk.
00:04:11A nezapomenout na Hattyin batoh.
00:04:27Do časů Tyrannosaura rexe!
00:04:38Áááá!
00:04:46Huráá!
00:04:50Áá! Áááá!
00:04:57Hopla!
00:05:03A jsem tady!
00:05:05Vrátil jsem se o 65 milionů let zpátky,
00:05:09do doby, kdy žil Tyrannosaurus rex!
00:05:16Co je to za smrad?! Smrdí to jak...
00:05:21...zkažená vejce! Pamatujete?
00:05:24Hatty říkala, že to znamená, že je nablízku sopka.
00:05:27Jako támhleta. Kde jsou sopky, tam je i pemza.
00:05:31A to je přesně to, co hledám.
00:05:34Měl bych vyrazit, čeká mě dlouhá cesta.
00:05:50To je smrad! Děsně to tu smrdí.
00:05:53Hatty by mohla mít v batohu něco, čím bych si mohl zakrýt nos.
00:05:57Hm. Oh! To je svačinka, až budu mít hlad.
00:06:02A co je tohle? Přesně to jsem hledal.
00:06:06Bezvadný! Ách!
00:06:08To už je lepší.
00:06:11Ale je dobře, že ten puch sílí, protože to znamená,
00:06:14že jsme už blízko sopky.
00:06:17Ale musím se k ní dostat ještě blíž.
00:06:20Než ke mně dojde tenhle Tyrannosaurus a sežere mě.
00:06:28Áááááá! Tyrannosaurus.
00:06:30Tyrannosaurus rex.
00:06:35Tady se píše, že nebyl jen jedním z největších masožravců,
00:06:40kteří kdy žili,
00:06:42ale taky...
00:06:45...že měl vynikající čich a vynikající zrak.
00:06:50Ačkoliv, zdá se, že po mně zrovna nejde.
00:06:56To spíš po Hattyině batůžku. Co s ním chce dělat?
00:06:59Nemůžu mu ho jen tak nechat.
00:07:02Dovolíte? Promiňte! Haló!
00:07:05Můžete, prosím, pustit ten batoh?
00:07:09Hm. To šlo docela hravě.
00:07:13Až tak hravě ne!
00:07:17Hehe! Hodný Rexíček. Malý Rexíček.
00:07:22Se zoubky jako břitva. A hladovýma očičkama...
00:07:26Óó! Budu dělat, že tu nejsem.
00:07:31He?!
00:07:32Ne, to není tvůj batoh, ten patří Hatty!
00:07:35Vrať se! K čemu ti bude?
00:07:38Ten je Hatty! Vrať ho!
00:07:45Tady je. Unavil se. Spinká.
00:07:51Držte mi palce.
00:07:56PRASKNUTÍ KLACÍKU
00:08:18Áá!
00:08:22Fuj!
00:08:26Fuj!
00:08:28Asi z něj něco chce.
00:08:30Á, svačinka! Chleba se šunkou! O to mu šlo.
00:08:35Máš hlad?
00:08:41Myslím, že jo. Éé...
00:08:44Hele! Tady ji máš!
00:08:48Zabralo to!
00:08:52Ale ta sváča nebyla nic moc, brzy zas dostane hlad.
00:08:56Radši si pospíším, musím najít pemzu. Pojďme!
00:09:07DĚSIVÝ ŘEV TYRANNOSAURA
00:09:18Slyšíte ho? Mám tušení, že jde za mnou.
00:09:23Musím se dostat někam, kde od něj budu po směru větru,
00:09:27a tak mě neucítí.
00:09:29Chytré, ne? BLÍŽÍCÍ SE ŘEV
00:09:49Funguje to!
00:09:55Necítí mě. Můj pach odnesl vítr.
00:10:05To bylo o fous. Je čas vylézt na sopku. Pojďme!
00:10:28Pemza!
00:10:40Je všude kolem!
00:10:44Páni! Je opravdu lehká.
00:10:47Opravdová pemza! Kvůli ní jsem tady.
00:10:50Tak, a teď rychle... ODBÍJENÍ HODIN
00:10:53Hodiny. Musím zpátky do hodin
00:10:57a tohle přinést do muzea dřív, než ho otevřou.
00:11:00TEMNÉ DUNĚNÍ
00:11:05Něco mi říká, že ať udělám cokoliv,
00:11:07musím to udělat pěkně rychle.
00:11:10Ééé... Hattyin batoh! Ovšem!
00:11:14Vždycky je v něm plno užitečných věcí.
00:11:18Co je tohle? Je to pěkně velké.
00:11:29Záchranný člun?! K čemu mi bude dobrý?
00:11:33Och!
00:11:39Ale ne!
00:11:41Mám strach, že sopka...
00:11:44...za chvíli vybuchnééé.
00:11:47Áááá!
00:11:55Teda! Taky způsob přepravy.
00:12:03Je čas na návrat!
00:12:07Ááááá!
00:12:14Au! Uch!
00:12:18ODBÍJENÍ
00:12:50ODBÍJENÍ HODIN
00:13:02-Pospíšíme si!
00:13:07Nechceme dopadnout jako dinosauři, viďte, děti?
00:13:17Takhle to vypadalo před 65 miliony let.
00:13:21Na Zemi bylo mnohem víc aktivních sopek, než je teď.
00:13:24-To mi povídejte!
00:13:26-Proto tu máme kousek vychladlé lávy,
00:13:29které se říká pemza.
00:13:32Díky, žes to tu uklidil, Andy. Vypadá to skvěle!
00:13:35A taky to tu velmi autenticky páchne.
00:13:42-Pšššt! Tak zase příště.
00:13:57(zpěv) Raz, dva, tři, čtyři...
00:14:00S Andym objevíme celý dávný svět dinosaurů!
00:14:04Skryté titulky: Stanislav Vyšín
00:14:07Česká televize 2016
Náš dobrý známý Andy přesídlil ze zoologické zahrady do přírodovědného muzea, kde má na starost výstavy o dinosaurech. A protože je občas trochu nešikovný, musí mu pomoci stroj času v podobě starých hodin. Tentokrát se Andy vrací o 65 milionů let zpátky, do doby, kdy žil tyranosaurus rex, jeden z největších dravých dinosaurů, který se kdy pohyboval po této planetě. Andy musí vylézt na sopku a najít kus pemzy, kterou nešťastnou náhodou zničil v muzeu. Během své výpravy se setká tváří v tvář s obrovským tyranosaurem, kterého zaujal ruksak. Podaří se mu splnit svůj úkol dřív, než se otevře muzeum?
