Osoby a obsazení
Panklová, Tereza
Matka Barbory se do Ratibořic dostala díky manželově práci. Na rozdíl od většiny tehdejších žen získala stálé zaměstnání – stala se vrchní pradlenou na zámku a vařila pro panské služebnictvo. Hospodyně byla nevalná, s penězi, které jí muž posílal, nikdy nevystačila. Porodila celkem třináct dětí, z nichž pouze šest se dožilo dospělosti. K dětem byla přísná, ale spravedlivá. Zemřela v Zaháni, kam se Panklovi přestěhovali s panstvem. Svou dceru Barboru přežila o jeden rok. Poslední dopis, který Barbora Němcová psala před smrtí, byl adresován matce.
Podle pamětníků byla málomluvná, růžolící. Měla poněkud tělnatou postavu, pleť „rochličkovitou“ (od neštovic), oblečená vždy „jako z cukru“.