00:00:04 Král a uhlíř,

00:00:05 vzácně uváděná opera Antonína Dvořáka právě zní v Rudolfinu.

00:00:11 Výstavy Milana Grygara a Josefa Bolfa a hledání šéfa,

00:00:14 podzim v Národní galerii.

00:00:17 Režijní duo SKUTR připravili Hoffmannovy povídky.

00:00:30 Začaly Události v kultuře, dobrý večer.

00:00:33 V pražském Rudolfinu právě zní téměř neuváděná opera Antonína

00:00:37 Dvořáka Král a uhlíř.

00:00:39 Jednu dobu byla považována za ztracenou,

00:00:42 na jevišti byla uvedena jen jednou, v roce 1929,

00:00:45 a to v seškrtané podobě.

00:00:47 V 90. letech ji sice s herci Národního divadla natočila ČT,

00:00:52 do koncertního sálu, kam se teď díváme,

00:00:55 se vrací po 90 letech.

00:01:18 Hudebně náročnou operu nazkoušel Symfonický orchestr ČRo a Pražský

00:01:23 filharmonický sbor, dílo uvádějí poprvé v plném rozsahu,

00:01:27 natáčeli jsme na jejich poslední zkoušce.

00:01:37 Na repertoáru operních domů Král a uhlíř chybí,

00:01:40 pěvci si tuto komickou operu o třech dějstvích často nevybavují.

00:01:44 Teď se rozhodli ji čeští sólisté nazkoušet alespoň

00:01:47 v koncertním provedení.

00:01:48 Člověk, když se podívá do not, tak má takovou představu,

00:01:53 ale moje představa se opravdu hodně lišila od toho,

00:01:56 co slýcháváme teď během zkoušek.

00:01:59 Je to dílo nesmírně náročné.

00:02:01 Strašně komplikované.

00:02:04 Velké polyfonní plochy, sbory.

00:02:08 Uvedení opery inicioval americký muzikolog,

00:02:12 kvůli hudbě Antonína Dvořáka se naučil česky.

00:02:15 Když jsem to navrhl, tak jsem ji neznal, jen jsem věděl,

00:02:20 co jsem o ní četl.

00:02:21 Měl jsem jen zprávy od těch, kteří tu operu slyšeli dávno.

00:02:28 Já jsem rád, že to lidi bude zajímat.

00:02:31 Ale teď vím, že to více než zajímavé.

00:02:38 Opera existuje ve dvou verzích, první napsal Dvořák v roce 1871,

00:02:43 prozatímní divadlo v čele s šéfdirigentem Bedřichem Smetanou

00:02:46 ji zamítlo.

00:02:47 Pro hráče byla příliš náročná.

00:02:50 Je zajímavé, jakým způsobem Dvořák napsal tuto operu,

00:02:52 pak se k takovém formátu nikdy nevrátil.

00:02:55 Ke stejnému libretu odevzdal po třech letech zcela novou

00:02:58 lehčí partituru.

00:02:59 Ani tak nebyl Král a uhlíř nikdy za jeho života inscenován.

00:03:03 Druhou verzi pro televizní inscenaci nazkoušeli herci

00:03:06 v Národním divadle v 90. letech.

00:03:13 Původní náročnější verze se na jeviště zlaté kapličky

00:03:16 dostala na konci 20. let v seškrtané podobě,

00:03:19 v plném rozsahu bez jakýchkoliv změn zní téměř po 50 letech

00:03:22 v koncertním sále.

00:03:24 Anna Bahnerová ČT.

00:03:30 Národní galerie hledá novou tvář,

00:03:33 s výběrem generálního ředitele pomáhá ministrovi kultury Lubomíru

00:03:37 Zaorálkovi garanční rada,

00:03:39 nový šéf instituce bude muset řešit miliardové investice,

00:03:42 také novou programovou vizi.

00:03:45 Podzimní program,

00:03:46 který dnes představila Národní galerie je ještě dozvukem

00:03:49 éry Jiřího Fajta,

00:03:50 novou sezónu zahajuje výstava jednoho z nejoriginálnějších

00:03:54 českých umělců, Milana Grygara.

00:03:57 Téma pro Petra Kořínka.

00:03:59 Hlavním tahákem podzimní sezony je retrospektiva Milana Grygara,

00:04:03 návštěvníci ho poznají jako autora experimentu s obrazem a se zvukem,

00:04:08 seznámí s tím, kam dospěl v roce 2019.

00:04:12 Tato výstava je samozřejmě retrospektivní,

00:04:14 jsou tedy zahrnuty všechny nejdůležitější momenty v 60 letech

00:04:18 Grygarovi tvorby.

00:04:20 Zároveň to není klasická retrospektiva

00:04:22 o nějakých kapitolách.

00:04:23 Celkově to prostorové řešení,

00:04:25 kterému napomáhá i tento velký prostor Velké dvorany,

00:04:29 koncipoval sám Milan Grygar.

00:04:31 Architekturu, kterou vidíme, navrhl sám Milan Grygar,

00:04:34 i to nasvícení a to rozvržení jednotlivých dělo oprava dvojtečka

00:04:37 děl udělal tak, aby celá ta výstava bylo jedno umělecké dílo,

00:04:42 aby to shrnul veškerou tvorbu do jednoho momentu.

00:04:46 To nové pojetí spočívá v tom,

00:04:48 že propojil zvuk a obraz takovým způsobem,

00:04:51 že obraz není vizualizací zvuku,

00:04:54 ale jsou to dva různé kodifikované systémy,

00:04:57 které se nějakým způsobem potkávají.

00:04:59 Tady vlastně vidíme dotyk předmětu,

00:05:02 který vydává nějaký zvuk na té kresbě.

00:05:04 Ta kresba má nějakou zvukovou stránku,

00:05:07 která zpětně ovlivňuje jejich tvar, tu kompozici.

00:05:11 Zároveň v kresbě vnímáme ten zvuk, který vydávala,

00:05:14 když byla vytvářena, ale tu určitou časovost také.

00:05:18 Že nějakým způsobem začala a skončila v nějakém čase.

00:05:20 Toto je série nových maleb,

00:05:22 na kterých pan Grygar pracoval velice urputně,

00:05:25 aby tu sérii dodělal.

00:05:29 Syntetizuje se tady jeho celkový přístup nějakým způsobem.

00:05:31 Tady vidíme dotyk štětce, kde jasně velmi viditelný.

00:05:36 Obrazy vlastně vznikají v horizontální poloze.

00:05:39 Nicméně pan Grygar se pak vždy otáčí pro postup a kompenzaci.

00:05:43 Je tady nějaký protiklad hlavních základních barev,

00:05:47 který v nějakým prostoru,

00:05:49 v hloubce prostoru vlastně konstituují nějakou jakoby

00:05:53 zvukovou událost.

00:05:56 S kolegou Petrem Kořínkem hovořil také autor druhé nové výstavy

00:06:00 Národní galerie, Josef Bolf.

00:06:02 Představil své temné vize.

00:06:05 Výstava nese název Tušení stínu, což je dílo,

00:06:09 které autora výstavy Josefa Bolfa velice ovlivnilo.

00:06:12 Proč jste rozhodl ho dát do titulu výstavy?

00:06:15 Tušení stínů je kniha, která vyšla někdy v 70. letech,

00:06:19 napsal jí Ludvík Souček, byla určitě poplatná době,

00:06:23 nicméně jsem to četl v nějakém období dospívání,

00:06:29 autor pracoval s běžně dostupnými fakty,

00:06:32 se kterými vytvářel jiný svět, který byl záhadný a zvláštní,

00:06:36 pohybovali se tam nějaké civilizace, které zmizely.

00:06:40 Mimozemské zásahy do dějin světa atd.

00:06:46 Líbilo se mi poeticky, že je to poeticky hezké,

00:06:50 Tušení stínů.

00:06:51 Pak jsem chtěl nějakým způsobem poukázat,

00:06:53 že pracuji s v uvozovkách běžnými věcmi, že jsou to věci,

00:06:58 které každý běžně prožívá.

00:06:59 Používám figurální malby, vytvářím z nich něco jemného,

00:07:03 nějaký jiný způsob čtení, nějaké reality.

00:07:05 Člověk s vaším dílem třeba nepřišel do styku, teď ho vidí poprvé,

00:07:10 možná si může myslet, že vycházíte jen v noci?

00:07:14 Protože jsou hodně temné.

00:07:18 Je to výraz nějaké sklíčenosti?

00:07:20 Nebo to čtu špatně?

00:07:22 Práce s vizuálním uměním vychází také z toho,

00:07:26 pro jaké prostředky se člověk rozhodne.

00:07:29 Bylo tady spoustu věcí, které vycházely z toho,

00:07:31 že vlastně rád pracuji s černou.

00:07:34 Protože černá je tuž.

00:07:39 Melancholie toho součásti, je to trochu jinak.

00:07:44 Věci vychází spíše z nějaké fascinace něčím,

00:07:47 co člověk třeba špatně formuluje, čím se nechce zabývat nebo tak.

00:07:53 Věci, které se vytěsňují?

00:07:55 Může to být.

00:07:57 Mohou to být věci, které ignorujeme.

00:08:00 Jsou to třeba zapomenuté věci.

00:08:02 Které Mohou být třeba marginální.

00:08:07 Úplně jednoduše.

00:08:10 Tvoříte formou vlastně proškrabávání barvy,

00:08:14 vycházíte z toho, co jsme se učili ve školce?

00:08:17 Vrstva barvy a na tom vrstva voskovek, a pak se to dělá,

00:08:21 nebo je to jiná technika?

00:08:23 Tady jsme konkrétně u jednoho z nejstarších obrazu,

00:08:26 který je vlastně takto dělaný, tady byly dokonce použité voskovky.

00:08:31 Na plátně přetření tuší, a pak to bylo vyškrabané.

00:08:35 Teď se to trochu proměnil.

00:08:37 U novějších věcí je to malované dost relativně složitě,

00:08:42 je tam několik vrstev šepsu,

00:08:43 pak jsou přemalované nějakou abstraktní explicitní barvou,

00:08:49 pak to přetřu tuší, pak vyškrabávám nějaký motiv.

00:08:53 Jsou tady věci, které souvisí s novou sérií.

00:08:56 Není to tak, že by toto bylo retrospektivní,

00:09:00 jsou tady ignorované nějaké roky,

00:09:02 kdy jsem se věnoval třeba více klasické malbě.

00:09:04 Nebo tak.

00:09:05 Teď jsou ty obrazy více abstrahovaném,

00:09:09 není tam využito tolik konkrétní místo toho sídliště.

00:09:13 Jsou tam nové stavební prvky jednotlivých obrazů.

00:09:18 Když se na to dívám, působíte na mě tak,

00:09:20 že ten obraz se mi odkrývá postupně, zaměřím se na jednu část,

00:09:24 pak teprve si všimnu, že tam něco dalšího, je to záměr?

00:09:28 Je to záměr.

00:09:31 Myslím si, že jakoby to z dálky jsou obrazy čitelné jinak,

00:09:35 než když jsme pak zblízka.

00:09:37 Je to jiný moment v uvozovkách na několik momentů.

00:09:42 Vy jakožto divák si to můžete interpretovat podle sebe,

00:09:46 proto ty názvy jsou v uvozovkách lapidární,

00:09:48 mohlo by to být jednodušší s tou přítomnosti.

00:09:53 Nějakou inspirací je možná, těžko mohu říct, jak vznikají sny,

00:09:58 jak si možná tak nějak představuji, jak vznikají.

00:10:01 Nestačím to interpretovat.

00:10:04 Spíše funguje jako samostatný výřez nějaké reality,

00:10:07 která vzniká v té chvíli.

00:10:08 Vzniká v té chvíli, kdy já to vytvářím, v té stehnech,

00:10:11 i kdyby se na to díváte.

00:10:13 A co to Jižní Město ve vaší tvorbě, je to pořád důležité?

00:10:17 Toto je nejnovější obraz, já ho tam vidím.

00:10:21 Je to pro mě důležité tím,

00:10:24 že ta sídlištní architektura je specifická.

00:10:28 Na Jižním Městě je vlastně zajímavé to,

00:10:33 že se na podařilo udržet nějaký urbanistický celek,

00:10:37 hodně se to rozpadlo, baráky jsou tam trochu nelogicky nasypané.

00:10:40 Jsou obrovské prostory mezi jednotlivými domy, což je věc,

00:10:44 která mě taky nějak přitahuje.

00:10:47 Pak jsou tam různé stromy, teď jsou ty stromy relativně velké,

00:10:50 když jsem se nastěhoval, tak byly menší.

00:10:52 Ta příroda nás pozitivně pohlcuje a zlidšťuje.

00:10:55 Jak je pro vás jako pro umělce důležité,

00:10:57 že vám galerie umožní malovat přímo v ní?

00:11:02 To byl důležitý moment.

00:11:04 Začal jsem o tom uvažovat ve chvíli,

00:11:06 kdy jsme vlastně zjistili,

00:11:07 že prostor této části bude pronáší výstavu dělený,

00:11:13 z druhé strany je vstup expozice Albert Čakometiho.

00:11:24 Ta zrcadlová stěna se jméno Skutečnost,

00:11:28 dává možnost čtení z druhé strany.

00:11:30 Vidíme tam různé obrazy, často je tam text,

00:11:33 tady možná ty obrazy vidíme tak, jak by měli správně být,

00:11:36 nebo možná ten náš odraz je ta skutečnost.

00:11:40 To, co prožíváme my, jakožto my, to je ten obraz.

00:11:45 Možná toto je důležité,

00:11:47 že ta výstava by měla být vnímána jako celek.

00:11:50 Jak jsme se bavili.

00:11:52 Člověk by měl přistupovat k tomu otevřeně,

00:11:54 nesnažit se ty věci úplně dohlížet do konce.

00:12:01 Oni sami možná mu pak vyjdou více vstříc.

00:12:09 První operní premiérou letošní sezony na jevišti Janáčkova divadla

00:12:12 budou Hoffmannovy povídky,

00:12:14 v režii výrazné dvojice tvůrců Lukáše Trpišovského

00:12:17 a Martina Kukučky.

00:12:19 Téma divadelní zákulisí.

00:12:21 Okouzlení vyznává v teniskách, své milé zabalené v igelitu.

00:12:26 Ona je ještě k tomu natahovací.

00:12:32 I takový humor dílu dopřálo režisérské duo Skutr.

00:12:36 Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský.

00:12:39 Děj zasadili do přestávky v divadelním představení.

00:12:42 Je to jako, když si představíte o divadelní pauze,

00:12:45 divadelní kantýnu, někdo je celý v kostýmu,

00:12:48 někdo si třeba přijde dát sodovku.

00:12:54 Jako kdyby všichni tyto lidi stále v jedné frontě.

00:12:58 Zvukaři nebo osvětlovači usměrňují kostýmované postavy,

00:13:00 ústředním tématem je přeze všechno i tady láska.

00:13:04 Hoffmann o té své jediné postupně vypráví jako o třech ženách.

00:13:08 Každý ze tří aktů tak vypadá jinak.

00:13:13 S koncem tvůrci museli naložit po svém,

00:13:16 autor dílo totiž nestačil dokončit.

00:13:19 Tam nastavil mnoho otazníků, který nikdy nebyly vyřešené.

00:13:23 Vždy je to na volbě inscenátorů,

00:13:25 jak se rozhodnou sami poslední akt inscenovat.

00:13:28 Právě poslední akt má rád i představitel hlavního

00:13:31 hrdiny, tento Ital.

00:13:33 Dominika Řebíková ČT.

00:13:47 Praha musí uzavřít okolí metronomu na Letné,

00:13:51 které je střechou podzemí bývalého Stalinova pomníku.

00:13:54 Hrozí jeho zřícení.

00:13:56 Okolí bude zase přístupné po provizorním podepření,

00:13:59 tedy za několik týdnů.

00:14:00 Zastupitelé včera zároveň schválili vznik muzea paměti 20. století,

00:14:05 hledají pro něj místo.

00:14:07 V úvahu připadalo i toto podzemí, které čekají opravy delší,

00:14:11 než je doba, do kdy by Praha chtěla muzeum zřídit.

00:14:15 20 literárních novinek chystají knihkupci na 17. října,

00:14:19 na Velký knižní čtvrtek.

00:14:21 Třeba Ten den 17. listopad,

00:14:24 nebo pokračování úspěšné dětské knihy Prašina.

00:14:28 Vyjde také novinka Aleše Palána,

00:14:30 který pokračoval v rozhovorech se samotáři.

00:14:33 Tentokrát v oblasti Beskyd a Jizerských hor.

00:14:37 Fanoušci snímku Titanik a Star Wars nebo Harryho Pottera mají šanci

00:14:41 vydražit některé předměty právě z těchto filmů.

00:14:44 Aukce v Los Angeles by měla v příštím týdnu dosáhnout částky

00:14:47 až 230 milionů korun,

00:14:50 v nabídce jsou třeba kostýmy Leonard DiCaprio a jeho kolegyně.

00:14:56 Bývalý člen kapely Beatles Ringo Starr vydává své nové album,

00:15:01 které vyjde v říjnu.

00:15:02 Na desce se opět objevují jeho přátele, např.

00:15:06 Paul McCartney.

00:15:07 V roce 1998 byl Ringo Starr uveden do bubenické síně slávy a časopis

00:15:12 Rolling Stones ho zařadil mezi 5 nejlepších bubeníků

00:15:15 hudební historie.

00:15:54 Fotograf, který vzbudil pohoršení stejně jako prokletí básníci.

00:15:58 Švýcar, který v září zemřel, ukázal Americe nepohodlnou pravdu.

00:16:07 V čem byl jeho význam a proč si ho cenili jeden ze spisovatelů?

00:16:11 Všechny články najdete na Česko televizním webu ArtZóna cz.

00:16:16 To není ráj, název nové polské knihy,

00:16:18 která se věnuje Čechům a Česku.

00:16:21 Autorem sbírky reportážích úvah je novinář Michal Zablocki,

00:16:25 který v tuzemsku působil jako zpravodaj polské tiskové agentury.

00:16:29 Za cíl si dal uvést na pravou míru představy,

00:16:32 které mají Poláci o svých jižních sousedech.

00:16:48 Je to nemilosrdný pohled, autor popisuje stát,

00:16:51 který zapomíná na chudé,

00:16:52 je prolezlý korupcí a plný protivných kvůli nezdravé kuchyni

00:16:56 obézních lidí, v politice podle něj vládne hrubost.

00:16:59 Mezi voliči frustrace.

00:17:01 Možná jsem příliš krutý.

00:17:03 To jsem prostě viděl.

00:17:06 Takové mám zkušenosti.

00:17:08 Ve skicách o současném Česku, jak zní podtitul,

00:17:11 chtěl autor uvést na pravou míru mýty,

00:17:13 které v Polsku o Češích panují.

00:17:15 Jako o přívětivých lidech s pokrokovými názory.

00:17:29 Myslel jsem více na to, aby Polák více Čechům rozuměl.

00:17:34 Poláci mají knihy o svých jižních sousedech rádi,

00:17:37 ty pravidelně slaví úspěch i u českých čtenářů.

00:17:40 Mezi bestsellery se zařadili třeba reportáže Mariu Česgeuva,

00:17:44 který k Čechům bývá shovívavější.

00:17:46 Michal ukázal to, co se skrývá za tou pohodou.

00:17:50 Já si vždy říkám, Česká radost, a pod ní je český smutek.

00:17:56 V Polsku vyšla kniha před dvěma týdny,

00:17:58 na nabídku překladu od nás zatím nepřišla.

00:18:03 Lukáš Mathé ČT Varšava.

00:18:07 Upíři byly, jsou a budou, alespoň v literatuře, divadle a ve filmech.

00:18:12 Kdo se stal předobrazem toho nejslavnějšího?

00:18:15 Na to se pokouší odpovědět francouzský dokument dnes večer

00:18:19 na ČT art.

00:18:20 Hezký večer.