00:00:03Marx, Engels, Beatles a další hity skupiny Vltava a také novinky.

00:00:07Vše v jednom kompletu.

00:00:10Festival v Cannes vzdá poctu Miloši Formanovi.

00:00:13Promítne Lásky jedné plavovlásky.

00:00:17Jak se animovala jedna z nejúspěšnějších českých her,

00:00:20to ukazuje Středočeské muzeum.

00:00:3026. dubna pohledem událostí v kultuře.

00:00:35Skupina Vltava dnes vydala komplet svých řadových alb.

00:00:42Byl nazván Náklad štěstí.

00:00:44Kapela vznikla více než před 30 lety zaujala nejen hudbou,

00:00:48ale také nadsázkou a humorem.

00:01:00Jedna z nejznámějších písní skupiny Vltavy.

00:01:12Toto obsahuje všech našich šest řadových alb.

00:01:18Plus jedno album je novinkové.

00:01:20Obsahuje to nahrávky z let 2006 až 2016.

00:01:28Něco jsme hráli, něco jsme jen natočili.

00:01:32Jsou tam také nahrávky, které byly pořízeny pro nějaký účel,

00:01:35pro divadelní představení, pro film.

00:01:38Pak je tam také unikátní věc a tou je koláž z našich prvních

00:01:43koncertů v letech 86 a 87.

00:01:46Je to koláž,

00:01:48která zachycuje opravdu unikátní atmosféru naší skupiny.

00:01:54Kapela vznikla v roce 1986.

00:01:57O tři roky později vydala album s názvem Mládí i tak velkou lásku

00:02:01bere s humorem.

00:02:02Jejím největším hitem se stala píseň Prasátko.

00:02:13Určitá nadsázka vůbec patří k Čechům.

00:02:23A člověk se tak může dotknout různých, byť ne zcela

00:02:26příjemných, témat.

00:02:33Vltava přestala koncertovat v roce 2003.

00:02:35Muzikanti začali znovu tvořit o sedm let později a vrátila

00:02:38se na česká pódia.

00:02:44Já už jsem to nemohl vydržet steskem po hudbě.

00:02:50Hlavně jsem zjistil, že nejsem celý,

00:02:52že trochu kulhá na jednu nohu.

00:02:55Jsem sice šťastný jako herec, ale něco mi chybělo.

00:03:00Když se to potkalo i se zájmem posluchačů, našich příznivců,

00:03:05tak samozřejmě to bylo velké povzbuzení.

00:03:08Souhrn tvorby Náklad štěstí je nabitý pozitivní energií,

00:03:12tu chtějí členové kapely poslat dále.

00:03:14Proto mám na sobě ty bílé rukavice.

00:03:17Já už do toho nechci pouštět žádnou svoji další energii,

00:03:21ta bude patřit až tomu budoucímu majiteli.

00:03:27Soubor diskografie nevydrží kompletní dlouho,

00:03:30muzikanti pracují na nové desce.

00:03:36Desítky umělců a zástupců kulturních institucí požadují

00:03:40odvolání ministra kultury.

00:03:42Petice byla odeslána premiéru Andreji Babišovi a Janu Hamáčkovi.

00:03:47Ministra kritizují kvůli odvolání ředitelů Národní galerie i Muzea

00:03:51umění Olomouc.

00:03:53Staňkovu rezignaci mimo jiné také žádá Aňa Geislerová,

00:03:57Jáchym Topol nebo Leoš Válka.

00:04:09Nás k tomu vedla ta forma a ten způsob,

00:04:13ta rychlost s jakou se to stalo.

00:04:16To působí velice nevěrohodně a účelově.

00:04:19Má to všechny znaky politického zadání.

00:04:21Všechny znaky normalizačního přístupu.

00:04:46Festival v Cannes vzdá poctu Miloši Formanovi.

00:04:56Do své sekce archivních snímků,

00:04:58pak festival vybral Lásky jedné plavovlásky.

00:05:02Hořkou komedii teď digitálně zrestauroval filmový archiv

00:05:06a ve Francii jej uvidí první diváci.

00:05:10Dvaasedmdesátý ročník začne 14. května.

00:05:23Druhý celovečerní film Miloše Formana se prosadil poměrně ostré

00:05:27konkurenci,

00:05:28protože do sekce klasických filmů v Cannes se hlásí

00:05:33čím dál tím víc filmů.

00:05:42Ty festivaly často mívají tendenci objevovat neznámá teritoria.

00:05:49I tento klasik české a světové kinematografie nakonec uspěl,

00:05:53je to s podivem.

00:06:05My ještě také máme filmy v Benátkách a v Berlíně.

00:06:08Pro nás je to strategicky velice důležité, protože ty filmy,

00:06:12které se domácímu publiku,

00:06:14nebo starší generaci zdají být notoricky známé,

00:06:18tak pro mladou generaci to jsou objevy.

00:06:24Pro nás toho vyplývají nové možnosti distribucí do zahraničí.

00:06:31Můžeme takto distribuovat klasické filmy i na doposud

00:06:37neznámých územích.

00:06:52Agenta 007 si opět zahraje Daniel Craig.

00:07:02Byly prozrazeny další podrobnosti o filmu.

00:07:06Snímek s názvem Bond 25 by měl přijít do kin příští rok.

00:07:15Ještě před rokem jej znali jen filmový a seriálový fajnšmekři.

00:07:19Díky roli Freddieho Mercuryho ho ale znají lidé po celém světě.

00:07:24Teď dostal Rami Malek další příležitost.

00:07:38Původně se přitom spekulovalo o tom,

00:07:40že by se hlavním nepřítelem mohla stát žena.

00:07:44Tisk zmiňoval dokonce jméno Angeliny Jolie.

00:07:46Naposledy se mluvilo také o Heleně Bonham Carter.

00:07:53Agenta 007 si již popáté zahraje Daniel Craig a to i přesto,

00:07:57že po posledním natáčení prohlásil, že by si raději pořezal žíly,

00:08:00než aby znovu hrál agenta Bonda.

00:08:16Nicméně tento snímek o 007 bude pro Craiga poslední.

00:08:20Tvůrci zvěřejnili i další jména v hereckém obsazení.

00:08:23Snímek měl prezentaci na Jamajce, v domě,

00:08:25ve kterém Ian Flemming psal příběhy o Jamesi Bondovi.

00:08:29Nedaleko se také natáčela ikonická scéna z filmu Dr.

00:08:47No.

00:08:47Začal Prague Microfestival, jehož součástí jsou i autorská čtení.

00:08:55Před hodinou a půl začalo Překladiště na cestách.

00:09:01A v pražském areálu to sleduje Anna Bahnerová.

00:09:05Co se konkrétně na tomto místě děje?

00:09:09Dobrý večer, tady v Žižkostele byla čtena autorská díla.

00:09:14Konkrétně četla Marie Šťastná její německý kolega Karl Christian.

00:09:34Ještě před začátkem celé akce jsem mluvila s Marií Šťastnou,

00:09:39tady je ukázka z její tvorby.

00:09:42Ona stojí u okna i když je hezky a hlídá,

00:09:46aby neklapla branka moc nahlas,

00:09:49aby ten strom co je přes plot nespadl, aby sníh nestoupal nahoru,

00:09:55aby se jí v tom případě nezdálo, že padá.

00:09:58Modlí se dříve, než zvoní na kostele.

00:10:01Hlídá i čas.

00:10:03Tento text je vzpomínka na mojí babičku.

00:10:06Je to vzpomínka na dům, kde jsem vyrůstala.

00:10:10Jsou tam zmíněné všechny atributy, které se pojí s mými vzpomínkami.

00:10:14Je tam hrušeň nakloněná přes plot,

00:10:19babiččiny modlitby a také hlídání času.

00:10:26Modlitba v poledne pro ní byla velice důležitá.

00:10:31Musela se odehrát přesně při poledních zvonech.

00:10:37Marie Šťastná se s dalšími svými kolegy potkala na festivalu poezie

00:10:43v Berlíně.

00:10:49Já už se dále zeptám mého dalšího hosta.

00:10:56Jaký význam má tato antologie pro českou literaturu?

00:11:00Tato antologie má význam v tom,

00:11:02že poprvé seznamuje českého čtenáře se současnou aktuální básnickou

00:11:09produkcí v Německu.

00:11:11Jsou to většinou autoři mladší a střední generace.

00:11:14Vůbec celý ten projekt Překladiště byl prvním setkáním,

00:11:20kde se setkal český a německý básník.

00:11:25Došlo tedy k největšímu setkání německých a českých autorů

00:11:30mladší generace.

00:11:31Z tohoto vznikla ta antologie, která byla představena na veletrhu.

00:11:43Když mluvíte o tom česko-německém turné,

00:11:45dá se popsat jakým směrem a o jakých tématech čeští a němečtí

00:11:51tvůrci uvažují?

00:11:54Ta témata jsou podobná.

00:11:55Hlavním tématem je překlad.

00:12:00S jakými úskalími se setkali atd.

00:12:03Ten německý termín je v podstatě ekvivalentem pro pašování slov.

00:12:30Jinak se nedá mluvit o nějaké zásadní tendence v české a německé

00:12:34poezii, ale mohl bych možná říci,

00:12:37že v té německé je návrat k tradičnějším formám.

00:12:40Možná více návrat k lyrice.

00:12:45Nedá se to takto zjednodušit,

00:12:47ale u nás je určitý takový civilní tón a experiment.

00:12:57Já už jen dodám, že tady dnešní program nekončí,

00:13:02ještě tady bude divadelní představení, nebo koncert.

00:13:06To je od nás zatím vše.

00:13:07Hezký večer.

00:13:12Jak se animuje počítačová hra?

00:13:14Z čeho vycházeli tvůrci jedné z našich nejúspěšnějších?

00:13:20Na to odpovídá výstava Zachuchleno.

00:13:37Toto je Chuchel,

00:13:39koule chlupů nebo smetí se kterým si hrají lidé po celém světě.

00:13:45V zahraničí sbírá také tato hra ceny.

00:13:47Loni například v San Franciscu.

00:13:55Ta postavička může někoho sežrat, může někoho nakopnout,

00:13:58je tam hodně variací, je tam hodně situací, které se mohou odehrát.

00:14:02Stát se mohou i ve skutečnosti na výstavě.

00:14:07Lidé si vyzkouší různé techniky.

00:14:12Jsou zde k dispozici animační tablety,

00:14:18kdy si můžete vytvořit například křídovou animaci nebo

00:14:22ploškovou animaci.

00:14:31Dá se tady do některých objektů mluvit, můžete je oživit.

00:14:44Můžete si vymyslet svoji hru.

00:14:45Dá se tady také založit kapela.

00:14:50Tady se návštěvníci dozví to,

00:14:51že jednotlivec toho zase tolik sám nedokáže.

00:14:56Stejně tak jako ve virtuální hře mají tady návštěvníci bojovat

00:14:59společně proti zlu.

00:15:01Teď jsme se ocitli na místě,

00:15:04kde je třeba překonat několik nepřátel.

00:15:10Tady můžeme vstoupit do poslední části příběhu a to do chrchla,

00:15:14kde se odehraje závěr.

00:15:17Ten vám nebudu prozrazovat.

00:15:21Vývoj trval dohromady šest let.

00:15:23Je to poctivá práce, nic se nestahuje, vše se vytváří.

00:15:29Chuchel měl původně černou barvu.

00:15:37Tvůrci se rozhodli kuličku přebarvit na oranžovo.

00:15:44Novým šéfem švédské akademie,

00:15:46která uděluje Nobelovu cenu za literaturu,

00:15:48bude literární vědec Mac Malm.

00:15:51Institucí otřásl skandál sexuálního obtěžování.

00:15:57Kvůli aféře nebyla cena za literaturu loni vůbec udělena,

00:16:01letos budou vyhlášeny hned dvě.

00:16:07Našlo se nedokončené pokračování románu Mechanický pomeranč.

00:16:10Dvousetstránkový rukopis byl objeven v italském domě autora.

00:16:19Původní mechanický pomeranč vyšel v roce 1962.

00:16:22Celosvětově jej proslavil film od Stanleyho Kubrika.

00:16:38Chrám hokeje na Štvanici je novou inscenací dramaturgické linie Tváří

00:16:43v tvář.

00:16:44Divadelní večery zasadil pražský soubor Tygr v tísni do prostor

00:16:48bývalé Fuchsovy kavárny a vychází z bohaté historie z tohoto

00:16:52funkcionalistického prostoru.

00:16:55Hra vychází z dobových fotografií,

00:16:57dokumentů a článků o historii zimního stadionu na Štvanici.

00:17:01Nyní už neexistující Mekky československého hokeje.

00:17:08Když se řekne jméno Štvanice,

00:17:10tak ve všech Pražanů nech to vyvolává určité vzpomínky

00:17:18a emoce.

00:17:19Stavba od architekta Josefa Fuchse,

00:17:23byla první s umělou ledovou plochou na území Československa.

00:17:29Uvítal dohromady během svého působení čtyři MS,

00:17:32kdy Československo vždy získalo medaili.

00:17:46Já jsem tady chytával,

00:17:48šatny byly při deštích z poloviny zatopené a voda byla příšerně horká

00:17:56ve sprchách.

00:17:57Let byl samozřejmě křivý, ale bylo to úžasné.

00:18:01Na Štvanici vyrůstaly hokejové a krasobruslařské špičky.

00:18:07A tak se na improvizované ledové ploše objeví v úvodu inscenace také

00:18:11sedminásobná olympijská vítězka Věra Čáslavská,

00:18:14která zde jako dítě krasobruslař.

00:18:18Legendární gymnastku ztvárnila Anežka Rusevová.

00:18:32Já jsem dělala závodně moderní gymnastiku,

00:18:34ale dále jsem se nikdy nedostala.

00:18:38Hlavním cílem projektu je co nejlépe zprostředkovat

00:18:41unikátní atmosféru hokejové Štvanice a připomenout její

00:18:45bouřlivou historii.

00:18:51Šedesátiny Vlasty Redla slaví ČT art koncertem z pražské Lucerny.

00:18:56Nenechte si ujít ani setkání Mekkyho Žbirky a jeho hostů nové

00:18:59talk show.

00:19:08Hezký večer.