Jízdní četa

Malý chlapec Ryan přijede na prázdniny se psem ke svému otci, který má již novou rodinu. Největším dárkem je pro něj kolo, které od otce dostane. Seznámí se s partou dětí a užívají si spolu volných dní. Až do té doby, než zmizí jeho pes - zlatý retrívr. Děti pátráním zjistí, že podivná dvojice mužů krade pejsky a předává je do továrny na výzkum. Začínají proto shánět důkazy, aby byli zločinci zatčeni a zvířata zachráněna. To se nakonec i podaří.