Na plovárně
Leonard Maltin (English version)

Leonard Maltin (English version)

Původní, nedabovaná verze

Episodes in English

Quincy Jones part II (English version)
Quincy Jones part II (English version)
Quincy Jones part I (English version)
Quincy Jones part I (English version)
Avishai Cohen (English version)
Avishai Cohen (English version)
John Adams (English version)
John Adams (English version)
Ned Luberecki (English version)
Ned Luberecki (English version)
John Cowan (English version)
John Cowan (English version)
Mark Johnson (English version)
Mark Johnson (English version)
Russell Crowe (English version)
Russell Crowe (English version)
Jeff Greenstein (English version)
Jeff Greenstein (English version)
Robin Wright (English version)
Robin Wright (English version)
Steve Gadd (English version)
Steve Gadd (English version)
Winston Watson (English version)
Winston Watson (English version)
Scott Hamilton (English version)
Scott Hamilton (English version)
John Jorgenson (English version)
John Jorgenson (English version)
David Robertson (English version)
David Robertson (English version)
Viggo Mortensen (English version)
Viggo Mortensen (English version)
Steven Soderbergh (English version)
Steven Soderbergh (English version)
Clive Owen (English version)
Clive Owen (English version)
Francine Maisler (English version)
Francine Maisler (English version)
Geoffrey Rush (English version)
Geoffrey Rush (English version)
Scott Feinberg (English version)
Scott Feinberg (English version)
Marcia Haydée (English version)
Marcia Haydée (English version)
Emmanuel Villaume (English version)
Emmanuel Villaume (English version)
Andrés Godoy (English version)
Andrés Godoy (English version)
Julianne Moore a Bart Freundlich (English version)
Julianne Moore a Bart Freundlich (English version)
Chris Thomas (English version)
Chris Thomas (English version)
Patricia Clarkson (English version)
Patricia Clarkson (English version)
Casey Affleck (English version)
Casey Affleck (English version)
Robert Dornhelm (English version)
Robert Dornhelm (English version)
Bille August (English version)
Bille August (English version)
David Newman (English version)
David Newman (English version)
Doyle Lawson (English version)
Doyle Lawson (English version)
Marco Donati (English version)
Marco Donati (English version)
Dave Weckl (English version)
Dave Weckl (English version)
Irvine Welsh (English version)
Irvine Welsh (English version)
John Lesher (English version)
John Lesher (English version)
Richard Linklater (English version)
Richard Linklater (English version)
Barry Levinson (English version)
Barry Levinson (English version)
Hadar Galron (English version)
Hadar Galron (English version)
Tim Robbins (English version)
Tim Robbins (English version)
William Lobkowicz (English version)
William Lobkowicz (English version)
Joe Robinson (English version)
Joe Robinson (English version)
Semjon Byčkov (English version)
Semjon Byčkov (English version)
Ashrita Furman (English version)
Ashrita Furman (English version)
Jeremy Renner (English version)
Jeremy Renner (English version)
Willem Dafoe (English version)
Willem Dafoe (English version)
Duncan Kenworthy (English version)
Duncan Kenworthy (English version)
James Newton Howard (English version)
James Newton Howard (English version)
Jane Goodall (English version)
Jane Goodall (English version)
George Andrew Romero (English version)
George Andrew Romero (English version)
Andrew Schapiro (English version)
Andrew Schapiro (English version)
Aj Wej-wej (English version)
Aj Wej-wej (English version)
Peter Suschitzky (English version)
Peter Suschitzky (English version)
Andrew McKee (English version)
Andrew McKee (English version)
Lady Angelika Cawdor (English version)
Lady Angelika Cawdor (English version)
Charlie Kaufman (English version)
Charlie Kaufman (English version)
Andrew J. Feustel (English version)
Andrew J. Feustel (English version)
Jean Reno (English version)
Jean Reno (English version)
Jostein Gaarder (English version)
Jostein Gaarder (English version)
Mike Reiss (English version)
Mike Reiss (English version)
Peter Morgan (English version)
Peter Morgan (English version)
Daniel Brühl (English version)
Daniel Brühl (English version)
Charles Aznavour (English version)
Charles Aznavour (English version)
Ohad Naharin (English version)
Ohad Naharin (English version)
Glen Basner (English version)
Glen Basner (English version)
Buddy Rich Bigband (English version)
Buddy Rich Bigband (English version)
Richard Gere (English version)
Richard Gere (English version)
Jón Gnarr (English version)
Jón Gnarr (English version)
Maurice Hennessy (English version)
Maurice Hennessy (English version)
Daniel Hope (English version)
Daniel Hope (English version)
Charles Moss Duke (English version)
Charles Moss Duke (English version)
Walter Lassally (English version)
Walter Lassally (English version)
Alan Rickman (English version)
Alan Rickman (English version)
Kim Novak (English version)
Kim Novak (English version)
Idan Raichel (English version)
Idan Raichel (English version)
Gerry Leonard (English version)
Gerry Leonard (English version)
Terry Pratchett (English version)
Terry Pratchett (English version)
Nick Bollettieri (English version)
Nick Bollettieri (English version)
Hugh Masekela (English version)
Hugh Masekela (English version)
José Carreras (English version)
José Carreras (English version)
Steve Reich (English version)
Steve Reich (English version)
Tony Fitzjohn (English version)
Tony Fitzjohn (English version)
Chris Thile (English version)
Chris Thile (English version)
Jim Murray (English version)
Jim Murray (English version)
Laura Dern (English version)
Laura Dern (English version)
Mel Gibson (English version)
Mel Gibson (English version)
William Friedkin (English version)
William Friedkin (English version)
Steve Golin (English version)
Steve Golin (English version)
Mike Pitt (English version)
Mike Pitt (English version)
Joe Lovan & John Abercrombie (English version)
Joe Lovan & John Abercrombie (English version)
David Rubinger (English version)
David Rubinger (English version)
Howard Levy (English version)
Howard Levy (English version)
Trilok Gurtu (English version)
Trilok Gurtu (English version)
Helene Grimaud (English version)
Helene Grimaud (English version)
Danny Elfman (English version)
Danny Elfman (English version)
Tim Burton (English version)
Tim Burton (English version)
Phill Brown (English version)
Phill Brown (English version)
Christopher Lambert (English version)
Christopher Lambert (English version)
Dan Brown (English version)
Dan Brown (English version)
Laurence Juber (English version)
Laurence Juber (English version)
Paul Gravett (English version)
Paul Gravett (English version)
Joe Bonamassa (English version)
Joe Bonamassa (English version)
Fabio Luisi (English version)
Fabio Luisi (English version)
Joe Satriani (English version)
Joe Satriani (English version)
Joan Baez (English version)
Joan Baez (English version)
Michel Gondry (English version)
Michel Gondry (English version)
Oliver Stone (English version)
Oliver Stone (English version)
Bob Beamon (English version)
Bob Beamon (English version)
Jerry Schatzberg (English version)
Jerry Schatzberg (English version)
Garrick Ohlsson (English version)
Garrick Ohlsson (English version)
Frank Gambale (English version)
Frank Gambale (English version)
Richard Lester (English version)
Richard Lester (English version)
Bill Keith (English version)
Bill Keith (English version)
Gregory Porter (English version)
Gregory Porter (English version)
Zakir Hussain (English version)
Zakir Hussain (English version)
Pinchas Zukerman (English version)
Pinchas Zukerman (English version)
Aimee Mullins (English version)
Aimee Mullins (English version)
István Szabó (English version)
István Szabó (English version)
Alex Washburn (English version)
Alex Washburn (English version)
Peter Tremayne (English version)
Peter Tremayne (English version)
Paul Ödet (English version)
Paul Ödet (English version)
Christopher Hogwood (English version)
Christopher Hogwood (English version)
Meir Shalev (English version)
Meir Shalev (English version)
Randy Brecker (English version)
Randy Brecker (English version)
Usain Bolt (English version)
Usain Bolt (English version)
Kiera Chaplin (English version)
Kiera Chaplin (English version)
Carl Lewis (English version)
Carl Lewis (English version)
Andreas H. Bitesnich (English version)
Andreas H. Bitesnich (English version)
Christopher Paolini (English version)
Christopher Paolini (English version)
Dianna Reeves (English version)
Dianna Reeves (English version)
Lang Lang (English version)
Lang Lang (English version)
Rudi Ekkart (English version)
Rudi Ekkart (English version)
Krüger Brothers (English version)
Krüger Brothers (English version)
David LaChapelle (English version)
David LaChapelle (English version)
Dilhan C. Fernando (English version)
Dilhan C. Fernando (English version)
John Kander (English version)
John Kander (English version)
Miguel Ángel Jiménez (English version)
Miguel Ángel Jiménez (English version)
David Morse (English version)
David Morse (English version)
Goran Bregović (English version)
Goran Bregović (English version)
Gideon Bachman (English version)
Gideon Bachman (English version)
David Coulthard (English version)
David Coulthard (English version)
Dominik Miller (English version)
Dominik Miller (English version)
Dee Dee Bridgewater (English version)
Dee Dee Bridgewater (English version)
Cecilia Bartoli (English version)
Cecilia Bartoli (English version)
Michael Reynolds (English version)
Michael Reynolds (English version)
Judi Dench (English version)
Judi Dench (English version)
Per Gessle (English version)
Per Gessle (English version)
Nicola Benedetti (English version)
Nicola Benedetti (English version)
Raymond Moody (English version)
Raymond Moody (English version)
Tommy Emmanuel (English version)
Tommy Emmanuel (English version)
Thelma Schoonmaker (English version)
Thelma Schoonmaker (English version)
Vicki Genfan (English version)
Vicki Genfan (English version)
Björn Borg (English version)
Björn Borg (English version)
Avraham B. Yehoshua (English version)
Avraham B. Yehoshua (English version)
Michael Cleveland (English version)
Michael Cleveland (English version)
Mike Marshall & Caterina Lichtenberg (English version)
Mike Marshall & Caterina Lichtenberg (English version)
Mark Podwal (English version)
Mark Podwal (English version)
Jane Gehle (English version)
Jane Gehle (English version)
George Duke (English version)
George Duke (English version)
André Previn (English version)
André Previn (English version)
Tony Levin (English version)
Tony Levin (English version)
Robert Kiyosaki (English version)
Robert Kiyosaki (English version)
Jools Holland (English version)
Jools Holland (English version)
Carl Djerassi (English version)
Carl Djerassi (English version)
Alan Parsons (English version)
Alan Parsons (English version)
Richard Bona (English version)
Richard Bona (English version)
Daniel Libeskind (English version)
Daniel Libeskind (English version)
Terry Gilliam (English version)
Terry Gilliam (English version)
Robert L. Fulghum (English version)
Robert L. Fulghum (English version)
Christopher Lee (English version)
Christopher Lee (English version)