Kriminální film o obludném sobectví a absenci svědomí (2004). Hrají: M. Stropnický, J. Potměšil, P. Šimčík, K. Filipová, J. Kačer, J. Bartoška, D. Kraus, J. Štefánková, N. Divíšková, M. Vančurová, A. Polívková, B. Seidlová, V. Harapes, D. Švehlík a další. Scénář M. Zinnerová. Kamera a režie F. A. Brabec
00:02:55 TELEFON: Účastník není dostupný, prosím, zavolejte později.
00:03:39 -Dobrý den. Vy jste Mariky otec?
-Ano.
00:03:42 -Já jsem Lucie. Marika už odjela
-Za Patrikem?
00:03:46 No. Včera v noci. My jsme měli rozlučkovou diskotéku
00:03:50 a ona nezůstala ani do konce tý diskotéky, aby stihla vlak.
00:03:54 Odsud jezdí autobus na nádraží v noci jenom třikrát do hodiny.
00:03:58 Šel někdo s ní, nebo šla sama?
00:04:01 Na pokoj šla sama, jinak nevím.
00:04:06 Promiňte, já už musím jít. Mně by ujel vlak.
00:04:09 Tak na shledanou!
00:04:39 -Hrazdíra. Prosím!
-Ahoj, tady Pavel.
00:04:42 -Jedu náhodou okolo.
-Potřebuješ něco?
00:04:45 Marika zmizela. Můžu se zastavit?
00:05:21 Magor!
00:05:28 Prosím tě, to dělá místní oddělení v obvodu, kde bydlí. Byl jsi tam?
00:05:32 Ale ani nevím, kde to je. Proto jdu za tebou.
00:05:36 Pavle, většina pohřešovaných se ztratí, protože prostě chce.
00:05:39 Třeba někoho potkala, šla na návštěvu.
00:05:42 -Ahoj, Martine. Máš to na stole.
-Jo, děkuju. Zaplaveme si dneska?
00:05:46 -Určitě. V osm.
-Tak jo. Stavím se pro tebe.
00:05:48 -Nemusíš. Přijedu sám. Ahoj.
-Fajn.
00:05:51 Já Mariku znám. Neřekla by svýmu klukovi, že přijede
00:05:54 a nechala ho zbytečně jít naproti. V jednu v noci. Ne, ne, ne!
00:05:57 I kdyby jí do toho něco přišlo, určitě by mu zavolala.
00:06:02 -Nebere mobil. Ani mně.
-Počkáme do rána, jo? Dáš si kafe?
00:06:07 Ne, nechci, děkuju. Neměla důvod říkat kamarádce, že jede za klukem,
00:06:11 s kterým rok chodí, a nejet. Něco se jí muselo stát!
00:06:15 Prosím tě. Vzpomínáš si před lety na tom zájezdě, jak se jmenovala?
00:06:18 -Hanka! Zmizela a za dva dny...
-Ale Marika není Hanka!
00:06:23 -Ale Pavle, sakra..
-Něco se jí muselo stát!
00:06:25 Ale vždyť přece víš, já dělám jenom vraždy.
00:06:29 Tak pojď, někdo se ti na to podívá. Pojď!
00:06:45 Bylo to zasekaný. Omlouvám se.
00:07:15 Máte s sebou její fotografii?
00:07:25 NESROZUMITELNÝ ŠEPOT
00:07:28 Hezká. Opravdu moc hezká.
00:07:46 Jé, to je krásně!
00:07:49 Pojď si zaplavat. Pojď!
00:08:02 Až na zpáteční cestě.
00:08:17 Luboši, včera večer po desátý dostali z operačního oznámení.
00:08:22 Nějaká bába volala, že slyšela ženský křik.
00:08:26 Něco jako "Pusťte mě! Nechte mě!"
00:08:28 Nechali to plavat. Nikdo tam nejel, protože tady měli hroznej frmol
00:08:32 a mysleli si, že to nějaká holka dělá fóry, aby byla zajímavější.
00:08:35 -A kde se to stalo? -No právě! Na autobusový zastávce pod kolejí.
00:08:41 Tak se tam podíváme, ne?
00:08:46 Tak co jste vlastně v noci slyšela, paní Ljubková?
00:08:51 Tak počkejte, počkejte. Kdepak to máme?
00:08:55 Musím si vzít ještě druhý oči.
00:09:00 Jo, tady to mám.
00:09:05 Pusťte mě! Co to děláte? Nechte mě být!
00:09:11 A taky volala o pomoc.
00:09:14 Pomóc! Pomóc!
00:09:18 To víte, nemůžu spát, tak zavařuju. A najednou ten jekot.
00:09:23 A to se stalo po skončení tý diskotéky?
00:09:26 Ne. Před. Já jsem si taky poznamenala ten čas.
00:09:32 Jo, ten čas. Tady je to, prosím. Podívejte,
00:09:36 22:15. Prosím.
00:09:41 Vy jste úplnej detektiv, paní Ljubková.
00:09:45 Taky jsem viděla to auto.
00:09:49 Odjíždělo ze zastávky a bylo strašně málo osvětlený.
00:09:53 Jako jenom ty... Ty obrysový světla.
00:09:57 To je divný, ne? Co? To je divný, divný!
00:10:01 Nějaký osoby tam nebyly?
00:10:05 -Na tý zastávce?
-No. Nebo v okolí.
00:10:08 -Ne. Jenom předtím.
-Kdy předtím? Kdo?
00:10:12 Holka s klukem. Hádali se. On jí chtěl sebrat tu tašku.
00:10:17 Dokázala byste je popsat?
00:10:20 No, barva očí mně unikla. To víte, v noci a na tu dálku.
00:10:26 Byla štíhlá, prsíčka, vlasy po sem.
00:10:31 Měla velikou tašku přes rameno. A on byl taky velkej, štíhlej.
00:10:35 Myslím, že se příšerně pohádali. Myslím, že byl příšerně naštvanej.
00:10:41 Ale to auto a ten křik, to bylo až potom.
00:10:45 -Vracel se ke koleji?
-Jo, jo, jo.
00:10:49 -Odkud přijelo to auto?
-Značku!
00:10:51 -Barvu! Typ.
-Auta!
00:10:56 Ježišikriste! Tak já to hlásím v noci.
00:11:00 Přijedete teď. Potom máte něco najít a něco vyšetřit!
00:11:05 Nevím! Prostě nějaký velký světlý auto.
00:11:09 Spíš limuzína než kombík.
00:11:13 Takový obrovský, tlustý, cizí a strašně drahý auto.
00:11:54 Osvalde!
00:11:57 Osvalde! Víš co, ať jde ten Artur někam!
00:12:01 Všechno sežraný, vypitý a bordel jako v tanku.
00:12:16 Ale to už je vrchol. V koupelně je nablito.
00:12:19 Silně mi připomínáš manželku a kvůli tomu tě nemám.
00:12:22 -Takže se zdrž komentáře!
-Ty umíš bejt ale hnusnej.
00:12:32 Diskotéka, říkala. To bude nejmíň stovka výslechů!
00:12:37 Nebo taky možná pár stovek.
00:12:40 Nebo taky možná pár tisíc.
00:12:42 Zrovna teď, když jsem si chtěla vzít dovolenou.
00:12:45 Hele, Rendo, víš co? Vem si auto a změř si čas
00:12:49 od zastávky ke koleji. Já si tu samou trasu stopnu pěšky.
00:12:53 -Od zastávky ke koleji?
-Od zastávky ke koleji.
00:13:50 Ty jsi hajzl.
00:14:13 -Au! Au!
-Co je?
00:14:16 Tady něco je.
00:14:19 Ale to není moje.
00:14:24 Tak to abych ji vrátil.
00:14:47 Já myslím, že by to mohlo být tady na tý straně.
00:14:53 Počkej!
00:14:57 Tady.
00:14:58 23, 25 a 21.
00:15:03 No ale počkej. To jsou samý lichý.
00:15:07 -No, to jsou samý lichý.
-No. Lichý.
00:15:09 -No a my jdeme do?
-A my jdeme do?
00:15:13 Jo! Do dvacet čtyřky! Tak to je támhle!
00:15:19 Pojďte dál.
00:15:23 Manžel není doma. Vzal si dovolenou a jezdí všude, kde by mohla být.
00:15:29 -Posaďte se.
-Děkuju.
00:15:34 Byl za biotronikem.
00:15:37 Marika je někde u Prahy. Někde do dvaceti kilometrů,
00:15:41 ale nemůže ven. To je dobře, že jste to dali do televize.
00:15:46 Aspoň ji dřív najdete, ne? Většinou pohřešované najdete, že?
00:15:54 Ona chodí do souboru.
00:15:57 Tančí sambu, flemingo, bolero.
00:16:01 Byli jsme se na ni podívat.
00:16:06 Tady je Marice pět. To bylo na svatbě mý sestry.
00:16:11 -Pěkná.
-Už tehdy krásně tančila.
00:16:20 Paní Čihanová, jak vycházela se svým chlapcem?
00:16:24 S Patrikem?
00:16:27 Mají se moc rádi. On taky studuje medicínu, ale v Brně.
00:16:32 Vidí se málo. On je v Brně, ona v Praze.
00:16:36 Ale hodně si píšou.
00:16:39 Dáte nám jeho adresu, viďte?
00:16:42 Spojení na ten taneční soubor budeme potřebovat taky.
00:18:31 Kde je Artur?
00:18:33 Vzali si s Žanetou last minut na Ibizu. Mimochodem, ptal se po autě.
00:18:37 No jistě!
00:18:40 Jak ses měl?
00:18:42 Dobře. A ty?
00:18:45 Já se mám vždycky dobře.
00:18:48 Osvalde, měl bys mu za státnice koupit auto.
00:18:53 Tahle situace je prostě nemožná!
00:19:38 To je strašný, co?
00:19:41 Takový věci, Beáto, teď vůbec nemáš číst.
00:20:01 Malej? Malá?
00:20:17 TELEVIZE: Policie dále pátrá po této dívce.
00:20:21 Jmenuje se Marika Čihanová, je jí dvacet let
00:20:24 a studuje první ročník všeobecné lékařské fakulty v Praze.
00:20:27 Svědci ji naposledy viděli ve čtvrtek na diskotéce
00:20:30 a po 22.hodině na autobusové zastávce pod vysokoškolskou kolejí.
00:20:35 Edo? Vzal sis ty meruňkové knedlíky?
00:20:38 Tam se dostala do sporu s neznámými muži a zřejmě odjela...
00:20:41 Volal mi pan Fetka ze servisu. Prý jsi podal výpověď.
00:20:45 -Já už jsem tam nemoh vydržet.
-A proč? Posloucháš mě vůbec?
00:20:50 Co teď budeš dělat? Ještě, že se toho nedožila babička!
00:20:56 Mami!
00:20:59 Vlasy volně splývající na ramena. Informace o pohřešované Marice...
00:21:03 Chudák holka. Kdoví kde je těm ztracenejm konec.
00:21:09 Mami, proboha tě prosím, nech mě!
00:21:45 TELEVIZE: Svědci ji viděli ve čtvrtek 15.června po 22.hodině
00:21:49 na autobusové zastávce pod vysokoškolskou kolejí V dolinách.
00:21:53 Tam se pohádala s neznámými muži, kteří přijeli v limuzíně
00:21:56 světlé barvy. Auto mělo rozsvícená pouze obrysová světla.
00:21:59 Je pravděpodobné, že Marika Čihanová s těmito muži odjela.
00:22:02 Počkej. To je o tý holce z prváku. Třeba ji už našli.
00:22:07 Veškeré informace o automobilu , nebo o pohřešované Marice Čihanové
00:22:11 můžete volat na linku 158, nebo ohlásit...
00:22:14 Tak chceš poslouchat rádio, nebo co?
00:23:21 Dobrý den.
00:23:24 Jo, v pořádku. Tudy, prosím.
00:23:30 To je jeho kolo.
00:23:47 Prosím.
00:23:49 -Dobrý den!
-Dobrý den.
00:23:52 Tak co jste nám přišel povědět, pane Dočekale?
00:23:55 Slyšel jsem to dneska všechno v hospodě ve zprávách.
00:23:59 Mohl byste nám popsat ten večer? Kdo se o ni zajímal?
00:24:03 No právě! Po Marice tam vyjížděl takovej frajer.
00:24:08 Říkal jí Zlatíčko. Málem jsme se porvali.
00:24:13 -Kdy a kde se to stalo?
-Na koleji u vrátnice.
00:24:17 Marika si šla na pokoj pro věci. Já jsem šel za ní.
00:24:20 -Zastoupili mi cestu.Bylo jich víc.
-Poznal byste je?
00:24:23 -Jeho určitě.
-Sestavíme identifikační portrét.
00:24:29 Na tu autobusovou zastávku jste ale s ní šel vy.
00:24:35 Nechtěl jsem, aby jela za tím Brňákem.
00:24:38 A proč jste to nechtěl?
00:24:40 Je s ním jenom ze soucitu, tak proč to natahovat?
00:24:44 Tak jste se vrátil ke koleji pro auto a jel zpátky na zastávku.
00:24:47 Nemám auto.
00:24:49 Neviděl jste cestou ke koleji světlou limuzínu?
00:24:53 Měla rozsvícená jen obrysová světla.
00:24:56 Ne.
00:25:00 A ten týpek v tom sále nebyl, když jste se tam vrátil?
00:25:03 Už jsem se tam nevracel. Já jsem šel rovnou do baru.
00:25:06 -V baru jste ho taky neviděl?
-Ne. Tam určitě nebyl.
00:26:07 -Dobrý den.
-Dobrý den.
00:26:09 Jdu nahlásit, že jsme tady nebyli. Byli jsme na týdenním soustředění
00:26:13 na Lužnici. Celej čtvrťák. Viď, Rosťo? -No.
00:26:16 Tak po jednom. Třeba vy. Pojďte!
00:26:25 Ilona Fetková.
00:26:29 Měli jsme masérský kurz.
00:26:33 -Tady mám zápočet.
-Dobře.
00:26:37 Teda, erotický nás neučili. Ty jediný, když jste talent,
00:26:42 vás naučí život.
00:26:46 Nevíte, kdo ten večer v klubu byl?
00:26:51 Myslíte si, že jsem jasnovidka?
00:26:55 Jaké je číslo vašeho pokoje?
00:27:02 Tady.
00:27:08 Ale vrátím se až po prázdninách.
00:27:14 Dobře. Tady nám to podepište.
00:27:21 -Na shledanou!
-Na shledanou.
00:27:30 A co tohle bylo?
00:27:35 Sen trosečníka na pustým ostrově.
00:28:16 Vypadá to, že ji našli.
00:28:52 -Pane majore, jenom pár otázek.
-Teď ne, prosím vás. Děkuji.
00:30:01 Odvezeme tě domů.
00:30:07 Pavle!
00:30:10 Mám tu auto.
00:30:14 Bude lepší, když tě odvezeme my.
00:30:20 Já se ozvu. Stejně ještě musím mluvit s Magdou.
00:30:24 Pavle!
00:30:26 Já ti slibuju...
00:30:35 Podle pitevního protokolu tělo leželo ve vodě šest až osm dnů.
00:30:39 Oběť nepochybně zemřela cizím zaviněním
00:30:43 a bezprostřední příčina smrti bylo utonutí.
00:30:48 Já se omlouvám. Děkuju.
00:30:54 Takže: Stopy po pohlavním styku
00:30:58 pro začínající hnilobu orgánů objeveny nebyly.
00:31:03 Mrtvá měla na sobě modrý svetr, dolní část těla byla obnažená.
00:31:07 Totožnost oběti potvrdil otec.
00:31:10 Ten poznal taky ten její svetr a šperky.
00:31:14 Jedna náušnice oběti chyběla.
00:31:19 Podívej se do archivu na vraždy mladých žen
00:31:22 za poslední tři roky. Tak co máme?
00:31:26 Ten tanečník Jakub Dočekal se serval se Zlatíčkem.
00:31:31 To je naše přezdívka pro toho, co Mariku Čihanovou otravoval.
00:31:35 S Jakubem Dočekalem jsme se pokoušeli sestavit jeho portrét.
00:31:38 Tvrdí, že in natura by ho určitě poznal.
00:31:42 S kým Marika bydlela na koleji?
00:31:45 S Lucií Medkovou. Ta je momentálně v zahraničí.
00:31:48 Některé studenty jsme vyslechli, ale až na pár jsme zastihli
00:31:51 jenom ty, co byli v době diskotéky na týdenním kurzu na Lužnici.
00:31:55 Aspoň jsme eliminovali ty, kteří na diskotéce nebyli.
00:32:04 No a co dál?
00:32:12 No, moc toho není.
00:32:33 Krásnej přímořskej bronz. Kde jste byli?
00:32:38 Byli jsme na Ibize. Bylo to úžasný!
00:32:46 -Vemte jí to ke dveřím!
-Jo, jasně.
00:33:01 -Tak ahoj, zlatíčko.
-Čau, čau.
00:33:21 -Tak kam teď, mladej?
-Vemte to na Jevany.
00:33:39 Ne, spletl ses.
00:33:44 To nebyla ona.
00:34:11 Ahoj, tati! Ty nejsi ve firmě?
00:34:15 Jak bylo? Neptám se tě na dovolenou.
00:34:18 Chtěl jsem tam zajet uklidit, ale ta sis vzal auto.
00:34:21 Byls tam s Izabelou? Zuřila, co?
00:34:25 -Kolik vás tam bylo, prosím tě?
-Je to tak důležitý?
00:34:29 Zatím ti to nikdy nevadilo. Ty sám říkáš:
00:34:32 Užívej, dokud můžeš, než si vemeš nějakou slepici.
00:34:35 Jenže tentokrát jste to přehnali. Zasranej koberec od písku v autě,
00:34:38 zpřetrhaný šňůry na terase! Na co jste tu šňůru potřebovali?
00:34:42 Prosím tě, uklidni se. Dany chtěl, aby ho holky svázaly.
00:34:46 -Aby ho svázaly?
-Pak jsme si šli zaplavat,
00:34:49 tak jsme si vzali ten koberec. Nechceš mít při tom písek všude.
00:34:54 Vždyť ty se tam s Izabelou taky stavuješ, ne?
00:35:00 Artíku, ahoj! Čau, ty chlape, Arture!
00:35:05 Kde jsi, prosím tě? Co Žaneta? Pojď, uvařila jsem koprovku.
00:35:21 Hic je tady.
00:35:26 To ti nemohli koupit nic lepšího? Hlavně že oni si dřepěj ve vile!
00:35:33 Co hekáš, ty?
00:35:37 Pojď sem, pojď sem.
00:35:40 Za to můžou oni.
00:35:44 Má to bejt v pohodě.
00:35:56 ZVONÍ TELEFON
00:36:01 Prosím?
00:36:03 Ahoj, mami.
00:36:09 Ne. Já jsem jen trochu dojatá.
00:36:16 Už kope!
00:36:19 To je teda čilouš! 14 dní po svatbě a už kope.
00:36:25 A co váš syn?
00:36:27 Daníček? Představte si, že je teprve ve druhém ročníku
00:36:30 a už má samostatnou výstavu. Tohle je jeho poslední úlovek.
00:36:36 -A Beáta?
-Ten její manžel, Turek!
00:36:39 Kdyby se snažil jako náš syn, tak nemusel vyletět z fakulty.
00:36:44 Máme přece možnosti, viď.
00:36:47 Ale já vám musím něco ukázat.
00:36:56 -Daníček.
-Maminka. To se mu povedlo.
00:37:01 To je nádhera!
00:37:04 TELEVIZE: ...uvolnila 140 milionů korun na přípravu zasedání.
00:37:07 Čau.
00:37:09 Mami, neukazuj ty fotky, sakra!
00:37:14 -Vždyť to zmačkáš!
-Nezmačkám.
00:37:19 Už tu holku našli! Pojďte se mrknout.
00:37:23 Policisté po ní pátrají od pátku 16. června 2000,
00:37:26 kdy nedorazila na prázdniny do místa svého trvalého bydliště.
00:37:29 Naposledy ji viděli na diskotéce právě na koleji V dolinách.
00:37:32 Pohřešovanou studentku medicíny Mariku Čihanovou
00:37:36 z pražské koleje V dolinách nalezla Policie České republiky
00:37:39 bohužel utonulou. Na sobě měla středně modrý svetr s kapucí
00:37:42 a v pravém uchu měla jednu náušnici s bílým kamínkem.
00:37:47 Pěkná. Škoda jí.
00:37:50 Jakékoliv informace mohou občané sdělit na linku 158.
00:37:54 Další informace k případu policisté prozradit nechtějí.
00:37:57 Tak nevím, co je horší osud. Být matkou oběti, nebo vraha?
00:38:07 -Slyšels to?
-Jo, slyšel jsem to. Počkej!
00:38:11 Hele, mám ty fotky, ale teď už je asi nechceš, co?
00:38:14 -Prostě je znič! I negativy. Hned!
-Počkej, ale to...
00:38:18 Já tě znám. Jestli se ti ty fotky povedly, někde se pochlubíš...
00:38:21 -A proč bych to měl dělat?
-Mlč! Jasný? Rozumíš?
00:38:26 -Jo, v pohodě. Čau.
-Čau.
00:38:49 Edo, nebouchej, prosím tě, těma dveřma, jo?
00:38:52 Já vím, mami.
00:39:04 Ta máma to přehání, ne?
00:39:07 Co to bylo za ženskou?
00:39:12 Mámě se o ní zmínil Fetka. Její kluk u něj myje auta.
00:39:19 Svobodná matka. Shání, co se dá. Znáš naši mámu.
00:39:23 To snad zarazíš, ne? Kvůli její debilní charitě
00:39:27 k nám nemusí každej póvl. Bůhví co všechno tady viděla.
00:39:32 To máš pravdu. Takový hovno.
00:39:39 Vyloučit nemůžeme ani náhodnej únos.
00:39:44 Pěkná holka sama na zastávce...
00:39:48 Nechtělo by to někoho z mravnostního?
00:39:52 Já myslím, že ne.
00:39:55 Ale ti únosci by museli bejt minimálně dva.
00:40:01 -Ahoj, vespolek!
-Ahoj.
00:40:05 Našel jsem ti ty spisy, Martine.
00:40:09 Tady všude jsou podobná indicie. Potom vysvětlím.
00:40:13 Jo, fajn. Vem si!
00:40:15 Nemůžeme ani vyloučit, že únos inicioval Dočekal
00:40:19 a to vaše Zlatíčko v tom vůbec nejede.
00:40:22 Podle toho, jak jsme změřili čas, tak Jakub Dočekal by se stihl
00:40:25 vrátit ke koleji, nasednout do auta a zajet zpátky na zastávku.
00:40:29 A jaký by měl důvod?
00:40:32 Měl tu holku rád. Nechodili spolu, ale...
00:40:35 Ale nechtěl, aby Čihanová odjela.
00:40:39 Pak se třeba mohlo něco semlít.
00:40:43 Já bych tuhle variantu nevylučoval.
00:40:46 Ale přihlásil se sám.
00:40:49 Muselo mu bejt jasný, že bychom na něj stejně přišli.
00:40:54 ZVONÍ TELEFON
00:40:56 Ano? Jo, Hrazdíra.
00:41:00 Oba? Tak jo, jsme tam hned.
00:41:05 Pane kolego, my se mrkneme spolu na toho Brňáka.
00:41:09 A vy, Renato, skouknete Bolero, jo?
00:41:13 Podíváte se, s kým se tam Čihanová stýkala,
00:41:16 kdo se kromě Dočekala o ni ucházel a tak dál.
00:41:21 A ten identifikační portrét budete ukazovat i těm,
00:41:25 s kterýma už jste mluvili.
00:41:36 Pamatuješ, jak jsme tipli tu tisícovku výslechů?
00:41:40 Tak to byl dost optimistickej předpoklad.
00:41:45 Martine, v bufáči mají ty červený jablka, co kupuješ dětem.
00:41:49 To jsi hodnej, ale teď musíme za šéfem.
00:41:53 -Jo. Je nervózní?
-Nevím. Uvidíme.
00:42:54 Promiňte, prosím vás.
00:42:59 Jakub! Lucia!
00:43:11 Proč jste se nepřihlásila na naši výzvu, slečno Medková?
00:43:15 Já opravdu nic nevím. Já jsem v Praze od včerejška,
00:43:19 protože nás pozvali na festival. Jinak máme v létě volno, takže...
00:43:22 Ale na té diskotéce jste byla v době, kdy Marika zmizela.
00:43:26 Viděla, že jsem Mariku vyprovázel k autobusu.
00:43:29 -A že by se vrátil, jste viděla?
-Ale já jsem se tam nevracel!
00:43:32 Co bych tam dělal? Už jsem vám říkal, že jsem šel do baru.
00:43:35 Tak vám zatím děkuju. To už jsme slyšeli.
00:43:42 Lucie, nevšimla jste si, jestli měla Marika obě náušnice?
00:43:47 Měla. Jedna se jí rozepínala a já jsem ji pomáhala zapnout.
00:43:52 Dobře. A nebyl tam náhodou někdo, kdo by ji otravoval nebo pozoroval?
00:43:58 Nějaká partička?
00:44:01 Já fakt nevím. Já jsem byla s holkama někde úplně jinde.
00:44:04 -Ona tancovala hlavně s Jakubem.
-Já myslela, že jste kamarádky.
00:44:08 Prosím vás, už mě nechte. Mě je fakt úplně hrozně.
00:44:12 -Já nic nevím. Už mě nechte.
-Tak dobře. Můžete jít. Děkuju.
00:44:34 Nezmínila se o tom, že by ji někdo v poslední době obtěžoval?
00:44:40 Patriku, my vyšetřujeme vraždu!
00:44:45 Nic takovýho neříkala. Jenom že přijede.
00:44:49 Měl jste pocit, že v Praze někoho má?
00:44:52 Hm. Prej ji otravoval nějakej kluk z toho souboru.
00:44:57 Jakub. Řekla mi to Lucka, její spolubydlící.
00:45:04 S tím Jakubem chodila právě ona a on ji opustil.
00:45:08 Kvůli Marice.
00:45:15 A ty jsi žárlil, co?
00:45:21 Volala, že přijede hned po tý rozlučkový diskotéce.
00:45:28 Byla posedlá tancem.
00:45:30 Znamenal pro ni víc než cokoliv na světě.
00:45:37 -Máte v rodině nějaký auto?
-Značku a barvu auta.
00:45:41 Máme bílou felicii.
00:45:43 Řídíš?
00:45:46 Tak jsi zajel do Prahy zkontrolovat toho otrapu z Bolera, ne?
00:45:51 Vy jste se úplně zbláznili! Mně zabili holku a vy místo toho...
00:45:56 Uklidněte se, uklidněte se!
00:46:03 Auto měli naši a odjeli se sestrou k babičce.
00:46:08 A nepůjčil vám auto nějakej kamarád? Nebo vás svezl.
00:46:14 Ne. Já jsem na ni čekal u nočního vlaku.
00:46:19 Viděl vás tam někdo?
00:46:23 Ptal jsem se nějakýho nádražáka, kdy jede další rychlík z Prahy.
00:46:28 Dokázal byste ho popsat? Jak vypadal?
00:46:33 Malej, starej, v uniformě.
00:46:38 Když jsme Mariku našli, tak měla jenom jednu náušnici.
00:46:44 Nemáte tu druhou?
00:47:27 Co se děje? Jsi doma?
00:47:31 Zrušili to jednání.
00:47:51 Na svetru Čihanový se našly světlý, nejspíš psí chlupy
00:47:57 a pár delších hrubších vlasů.
00:48:00 A nález v plicích neodpovídá složení vody z toho místa,
00:48:03 kde jsme tělo našli.
00:48:06 Takže to tělo muselo připlout po proudu.
00:48:10 Takže ji do vody hodili živou.
00:48:14 Jo.
00:48:18 Proud mohl snést tělo zhruba odtud.
00:48:22 Výš už ne, protože tam je málo vody a všude je rekreační oblast.
00:48:27 Myslím, že ji převezli někam sem.
00:48:36 A co ten Patrik?
00:48:38 Myslím, že bychom ho mohli vyloučit.
00:48:42 Přišlo svědectví zřízence z nočního rychlíku.
00:48:45 A to auto večer měli opravdu jeho rodiče.
00:49:52 Tohle máme za půl roku!
00:49:54 -Že by pomník?
-Všechno směřuje k tý diskotéce.
00:49:59 Náhodný únos se dá prakticky vyloučit,
00:50:03 osobní motiv jako třeba žárlivost taky.
00:50:07 Podle psycholožky ani devianti, ani rituální vražda.
00:50:09 Zabili ji, aby nepromluvila.
00:50:11 Museli být mladý, jinak by v tom klubu neunikli pozornosti.
00:50:14 Jo, ten co řídil, ten určitě.
00:50:17 Chlapci z lepších rodin.
00:50:20 Všichni svědci tu limuzínu charakterizujou jako bourák.
00:50:23 Pokud ji ovšem neukradli.
00:50:26 Možná že už jsou za hranicemi. Nebo se přestali stýkat.
00:50:30 Pardon.
00:50:32 Ano? Ne, teď nemůžu. Zavolám za chvilku, jo? Určitě.
00:50:40 Je mi to líto, Martine, ale mladý potřebujou na kriminálce.
00:50:43 Úplně ti je neberu,
00:50:46 ale jak jim vybyde chvilka, můžou ti pomoct.
00:51:04 Co?
00:51:05 Ještě navíc volal Čihan, co je novýho.
00:51:09 Do prdele!
00:51:12 -Promiň.
-To nic.
00:51:25 Děkuju.
00:51:27 Nemluvte před ní o Marice jako o mrtvé.
00:51:30 Ale...
00:51:33 Pořád ještě jí nosí svačiny. Marika se tady vždycky stavovala,
00:51:37 když jela z Prahy. Měla to při cestě.
00:51:53 Magdo, potřeboval bych vědět, s kým Marika kamarádila,
00:51:58 co ráda dělala,
00:52:01 kam ráda chodila.
00:52:09 Kam ráda chodí?
00:52:14 -No přece tančí!
-Hm, jo.
00:52:19 Nejradši ze všeho tančí.
00:52:23 Říká ti něco jméno Jakub Dočekal?
00:52:28 A na plovárnu. Od malička ráda plave.
00:52:35 Když naposled volala, tak říkala, že jde s kamarádkou na koupaliště.
00:52:40 Ale i tam si vzala učení. Mají toho moc.
00:52:46 Já si kdysi taky brával skripta na koupaliště.
00:52:59 To je pro Mariku k Vánocům.
00:53:33 V Boleru jste mé kolegyni neřekla,
00:53:36 že jste spolu s Marikou chodily na plovárnu.
00:53:40 Se mě neptala.
00:53:47 Máme na to svědky.
00:53:53 Pokusil se tam někdo s ní navázat kontakt?
00:53:59 To bych musela vědět.
00:54:05 Lucie, soustřeďte se.
00:54:08 Nějakou tvář z koupaliště jste na diskotéce nezaznamenala?
00:54:49 Izabela ji našla zapadlou v gauči. Co mi k tomu řekneš?
00:55:02 Tati, pochop, byla to nepředstavitelná husa!
00:55:06 Pořád křičela, že nás udá. Udělala by to.
00:55:11 Zničila by nás všechny. I tebe!
00:55:15 Všechno, co máme před sebou. Cos ty vybudoval.
00:55:18 Jste namyšlený čuráci! Čuráci!
00:55:21 Když nedokážeš odhadnout holku, která na to není!
00:55:25 Mohla si to užít.
00:55:28 Žádná nakonec nedělala estrádu.
00:55:31 Líbilo se jim to a byly zticha.
00:55:35 Ani minimální pud sebezáchovy.
00:55:40 Ty sám říkáš: Prohra je problém slabochů.
00:55:44 A já bojuju všemi prostředky.
00:55:48 Sama si za to mohla. My jsme jí šanci dali.
00:55:52 Může vás něco prozradit? Nebo někdo? Nebo ten kretén?
00:55:56 Ani omylem. Nemůžou na nic přijít.
00:56:02 Přestali jsme se stýkat. Tentokrát jsme ani nefotili, ani netočili.
00:56:07 A i kdyby, nejsme na hlavu, smazali bysme to.
00:56:11 Prostě stopy nejsou.
00:56:14 Od základů změníš způsob života! Jasný?
00:56:19 Požádal jsem Žanetu o ruku.
00:56:34 Právě tam jsem seděl až do dvou nebo do čtyř hodin do rána
00:56:37 v tom archivu. Šílený! To bys musel zažít!
00:56:40 -Stop! To je novej.
-Co je to?
00:56:43 -Služební vůz!
-Neblázni! Rendo, ty jsi úžasná!
00:56:48 Ty jsi úžasná! To bude dělo! Počkej, teď to tam nedávejte.
00:56:52 -Zvu vás na kafe. Pojďte!
-Super.
00:56:57 To jsi mně udělala radost.
00:57:04 Pošli mi sem Igora.
00:57:14 Prodávám auto. Odvezeš ho Fetkovi. Jsme domluveni.
00:57:17 -Takový hezký auto. Není to škoda?
-Od keců tu nejsi!
00:57:21 Přivezeš novej off road.
00:57:26 A pak se mi ozvi!
00:57:31 Na sobotu připravíš piknik u nás na chatě. Piš si!
00:57:35 Ing. Aksman s manželkou...
00:57:38 Ty ses snad zbláznil.
00:57:40 A se synem.
00:57:44 Manželé Patůčkovi.
00:57:47 Patůčkovi?
00:57:49 Jsou na mně závislí.
00:57:52 Žaneta Langrová.
00:57:56 Izabela Belušová.
00:57:59 A to mám jako říkat tvojí ženě: Dobrý večer, paní Regino,
00:58:02 vy máte ale úžasné šperky?
-Čím větší hřích...
00:58:06 Já jsem si říkala, že je jako vánoční smrk.
00:58:10 -Taky Igora tam napiš.
-Toho nesnáším.
00:58:13 To je tvůj problém.
00:58:19 Osvalde?
00:58:39 Nechceš se na ty auta už vykašlat?
00:58:42 Někdy to jde dost těžko.
00:58:48 Nemáme skoro vůbec nic.
00:58:52 Kolej, Bolero, diskotéka, koupaliště, všude spousta lidí,
00:58:57 ale nikdo nikde nebyl, nikdo nic neviděl.
00:59:00 Není se čeho chytit.
00:59:03 A ten Zlatíčko snad neexistuje. Kluci oběhli s jeho portrétem
00:59:07 snad všechny koleje a diskotéky a taky nic.
00:59:10 Parta je neznámá.
00:59:12 Podle všeho v tom klubu byli jednou.
00:59:15 Ne předtím a rozhodně nikdy potom. Možná tam šli kvůli tý Čihanový.
00:59:22 Martine, co žena? Nerozmyslela si to?
00:59:27 Ne. Hlavně, že mi nechala děti.
00:59:31 Naštěstí klukům už bylo dvanáct, tak jsou docela samostatní.
00:59:34 A dcera mi docela pomáhá.
00:59:44 Ty si myslíš, že si tu Mariku vytipovali předem?
01:00:58 Promiňte, prosím vás. Nejste náhodou pan Čihan?
01:01:02 Ano. Prosím?
01:01:05 Na vaše tváře nikdy nezapomenu.
01:01:09 Pamatuji si vás z televize, jak s vámi dělali rozhovor předtím,
01:01:13 než našli vaši dcerku. Já jsem slyšela, jak strašně vykřikla,
01:01:19 když čekala na té autobusové zastávce.
01:01:23 Ptali se mě na to, to víte.
01:01:28 Ale Marika nemá hrob.
01:01:31 Jak to?
01:01:34 Chodíme sem každé dušičky.
01:01:37 -Pavle!
-Promiňte.
01:02:13 Poštulka.
01:02:16 -Nevím. Fakt nevím.
-Tak dík.
01:02:27 ZVONÍ TELEFON
01:02:32 Ahoj, Rendo. Prosím tě, nevzpomínáš si...
01:02:35 Ne.
01:02:51 Štefane! Štefane! Jsi to ty?
01:02:56 Už je to dávno.
01:02:59 To ne. Modlím se za ni. Už jsem jí odpustil.
01:03:03 Neboť Pán Ježíš pravil:
01:03:08 "Milujme své nepřátele a modleme se za ty, kdož nás pronásledují."
01:03:13 V životě jsem nezažil nic tak odpornýho!
01:03:15 Já taky ne, vole! To si pamatuj! Zapomeň,že existuju!
01:04:10 To jako do pupíku, jo?
01:04:27 Nádhera, moc krásný, nádhera!
01:04:31 To je ono, to je ono, výborně! Tak je to senzace.
01:04:34 Pořádně se na mě podívej, tak. Nemáš mě ráda, to je ono!
01:04:38 Vůbec mě nemáš ráda, to je ono! Úžasný. Pojďme to zkusit!
01:04:42 Takhle je to ono. Zkus takhle vydržet. Výborně, skvěle.
01:04:46 A na mě se dívej! Pořádně! To je hodná samička, tak!
01:04:49 A dívej se furt na mě, furt upřeně na mě!
01:04:53 Zkus si dát tu baterku mezi kozičky. Tak!
01:04:56 Pěkně dolů. To je ono! A zvednout se. Ruku natáhnout.
01:05:02 Hele, to je dobrý. Kdo tě to naučil?
01:05:04 Jedna čarodějnice. Ale to už je dávno, na to zapomeň.
01:05:09 Tak dobrá. Míšo, výborně se díváš.
01:05:12 A pánové, pomalu jako šelmy se k ní blížíme, ano?
01:05:16 Hezky se na mě usmívej! Výborně! A otáčíme ji.
01:05:20 Tak se mi to líbí, pěkně, pěkně. Míšo, ty se protáhni celá, tak!
01:05:24 Všichni tři, tak. A teď ji povalte! Pořádně!
01:05:28 Pevně ji držíme, ty ji pevně drž za nohy, tak, to je ono.
01:05:34 No tak dělej!
01:05:37 To je ono!
01:05:42 Tak dost, chlapi! Sakra dost jsem řek, ne?!
01:05:49 -Ahoj!
-Ahoj!
01:05:52 Díky, že jste si udělali čas. Nebudete litovat.
01:05:57 Něco jsem našel. Ilona Fetková podle všeho lhala.
01:06:03 Tady. Každýho z účastníků diskotéky jste se ptali, kdo tam koho viděl.
01:06:08 Fetková vypovídala, že tam nebyla. V tom klubu.
01:06:12 Ale máme tady z října téhož roku výpověď medičky Jany Donátové.
01:06:19 "Fetková seděla u stolu se třemi nebo čtyřmi mladíky.
01:06:24 Seděla střídavě každému z nich na klíně.
01:06:29 -Byl tam alkohol, drogy.
-Která je to Fetková?
01:06:33 Tehdy studentka čtvrtého ročníku. První všeobecná lékařská.
01:06:37 A nemohla se splést?
01:06:39 Vyloučeno. Vyloučeno. Výslech jste dělali šest dní po únosu.
01:06:45 Fetková vypověděla, že v tu dobu byla na masérském kurzu na Lužnici.
01:06:51 Jo Fetková! Pamatuješ? Zvala tě na pokoj.
01:06:58 Ale vždyť se tenkrát vraceli!
01:07:01 Dokonce si ten kurz vzájemně dosvědčovali.
01:07:04 Vy si myslíte, že takovej kurz je mateřská školka?
01:07:07 Skončí jim to a adieu. Jsou volný!
01:07:13 No jo. Mohla odjet a ráno se vrátit.
01:07:17 Někdo ji odvezl. Nebo stopem.
01:07:20 Dovolíte, pane majore?
01:07:23 Prosím vás, jestli zatloukala, jako že jo, tak měla proč.
01:07:32 Sakra!
01:07:35 Tak tohle nás taky mohlo napadnout dřív!
01:07:38 Máme tady dva a půl tisíce výpovědí. No neblbni, pojď dál.
01:07:44 Co když zná únosce?
01:07:47 Jmenuje se Haikerová. Před dvěma lety se vdala.
01:07:50 Má lékařskou praxi v Hradci. V domě, kde má její otec autosalon.
01:07:55 Tak si ji pozveme.
01:08:00 Laskavku?
01:08:02 Trochu ji zneklidníme.
01:08:41 A kvůli tomu mě předvoláváte jako svědka? A čeho podle vás?
01:08:45 Myslela jsem, že chcete ještě něco kvůli tý bouračce.
01:08:48 Vrazil do mě jeden blázen. Byla jsem na táboře.
01:08:52 To už jsem řekla tenkrát tomu vašemu cucákovi.
01:08:55 Mám na to sto dvacet svědků.
01:08:58 Bydlela jste sama. To jste si zařídila.
01:09:01 Každou noc se u vás svítilo.
01:09:04 Mám to ráda se světlem. Vy ne?
01:09:08 Tu noc jste to ráda neměla?
01:09:11 -Kterou myslíte?
-Co byla na koleji diskotéka.
01:09:13 Co já vím? Asi mi došly baterky.
01:09:22 Scházela jste jednomu spolužákovi.
01:09:25 Paní Haikerová, tu noc vás v táboře nikdo neviděl.
01:09:30 Zato k vidění 15.června v klubu na diskotéce, to jste tedy byla!
01:09:39 No dobře. Na táboře chcíp pes. Je to tak důležitý po těch letech?
01:09:43 Proč jste nám to neřekla už tehdy, že jste byla na diskotéce?
01:09:47 Protože... Protože jsem chodila s jedním klukem
01:09:52 a ten byl u toho, když se mě na to ptali.
01:09:56 Je to tak nepochopitelný?
01:09:59 Jak jste se vůbec do tý Prahy dostala?
01:10:03 Vzalo mě jedno pako. Dělal u táty na myčce.
01:10:07 Jak se jmenuje?
01:10:10 Co vás všechno nezajímá? Kdo si to má pamatovat?
01:10:12 Paní Haikerová, jak se jmenuje to pako, co u vás dělalo na myčce?
01:10:16 Nevím. To fakt nevím.
01:10:34 Rendo, projeď si autosalony a myčky.
01:10:43 Šéfe, policie shání Lohníka. Asi něco proved.
01:10:47 Lohníka? Jakýho Lohníka? Já neznám žádnýho Lohníka.
01:10:55 Toho si nebudete pamatovat. U nás už víc jak tři roky nedělá.
01:10:58 Byl takovej nic moc a u nás byl jen chvilku.
01:11:15 -Můžu si zavolat?
-Jistě, ale až později.
01:11:20 Máme času dost. Takže vy jste se dohodli, že vás tam odveze.
01:11:26 A když už tam byl, tak vás na tu diskotéku doprovodil.
01:11:29 Přece ho hned nepošlete domů, že?
01:11:31 Kdybych měla splnit všechno, co jsem komu slíbila...
01:11:48 Prostě jste se dohodli, že vás pak hodí zpátky do tábora, viďte?
01:11:52 Copak?
01:12:08 ZVONÍ TELEFON
01:12:17 -Prosím? -Poručík Poštulka. Mohl bych mluvit s Eduardem Lohníkem?
01:12:21 -Není doma.
-A nevíte, kdy přijde?
01:12:24 Tak v šest. Rozváží kolu. Stalo se něco?
01:12:29 -Mohl bych zavolat později?
-Dobrá, zavolejte po šesté.
01:12:34 -On bude určitě doma.
-Dobře. Děkuju.
01:12:37 Počkejte! Eda by nikdy nic špatnýho neudělal.
01:12:46 Poslouchejte, majore, už mě to nebaví.
01:12:49 Jela jsem si do Prahy vyřídit úplně jiný věci.
01:12:52 Tady jsem se jenom zastavila.
01:12:56 Tak co? Opravdu?
01:12:59 Fajn.
01:13:12 Prosím.
01:13:35 V tom klubu měla známý. Tu holku měli vyhlídnutou.
01:13:38 Myslel jsem, že jsou to takový ty chlapský kecy.
01:13:42 Ilona mi řekla, že budeme pokračovat na nějaký chatě.
01:13:46 Tak jsme jeli.
01:14:00 To děvče měli s sebou.
01:14:26 Prosila je, ať ji odvezou zpátky,
01:14:30 že musí stihnout vlak za svým klukem.
01:14:34 Strašně jsem se opil.
01:14:37 Vím, že za mnou někdo přišel na terasu, ať uříznu šňůru na prádlo.
01:14:43 Někam jsem potom upadl, usnul, já nevím.
01:14:47 Prostě jsem už Ilonu nechtěl. Zhnusila se mi.
01:14:55 Dál si Lohník už nic nepamatuje.
01:14:58 Probral se v noci na nějakým pražským parkovišti,
01:15:02 kam ho údajný Štefan odvezl jeho autem.
01:15:05 A ještě mu stačil říct, že jestli si z tý noci na něco vzpomene,
01:15:09 tak je po něm.
01:15:13 Druhej den dal Lohník Fetkovi výpověď.
01:15:17 Kolik jich bylo? Zná jména?
01:15:20 Jenom křestní. Kromě něj a Fetkový tam byl Štefan, Dany a Artur.
01:15:28 Taky mi něco nehraje u té spolubydlící - Lucie Medkové.
01:15:32 -Co?
-Mám z její výpovědi divnej pocit.
01:15:35 Jako by se něčemu záměrně vyhýbala.
01:15:57 -Haló?
-To jsem já, Ilona.
01:15:59 -No konečně!
-Tak kvůli tý bouračce to nebylo.
01:16:03 -Cože?
-Nechtějí mě pustit, tati.
01:16:06 Oni si tě tam nechali? To jsou sprosťáci.
01:16:10 -Co Jirka? Dej mi ho.
-Jirka šílí.
01:16:13 -Dej mi ho!
-Ilonko, prosím tě, tak co se děje?
01:16:16 -Jirko, já nevím, co mám dělat.
-Sežeň Peňázovou!
01:16:19 To je nejlepší právník, kterýho znám široko daleko. Rychle!
01:16:24 -Prosím tě, Ilonko, jenom klid.
-Tati, musíš něco udělat.
01:16:28 -Už se to řeší.
-Ale rychle.
01:16:31 -Mám tě ráda. Pusu.
-Taky pusu.
01:17:04 -Pane majore, doktor Peňázová.
-Prosím!
01:17:08 Žádám o nahlédnutí do spisů, abych mohla navrhnout
01:17:12 propuštění své klientky na kauci. Na výši obnosu nezáleží.
01:17:23 -Budete vypovídat?
-Chcete poradit?
01:17:26 Jako osoba, jejíž svoboda je omezena, máte samozřejmě právo
01:17:31 radit se se svojí obhájkyní bez přítomnosti třetí osoby.
01:17:40 Paní doktorka vám jistě ráda vysvětlí, že jde o to,
01:17:44 zda jste se podílela na vraždě ve spolupachatelství,
01:17:47 nebo jestli jde jenom o trestný čin neoznámení vraždy.
01:17:51 A taky vám jistě řekne, jak soud hodnotí věrohodnost
01:17:54 dodatečné výpovědi k tomu, co doznali jiní. Měla byste vědět,
01:17:59 že máme výpověď Lohníka a dnes už nejenom jeho výpověď.
01:18:15 Vy mi teď rychle řeknete, jak to fakt bylo,
01:18:18 a já vám potom řeknu, co budete vypovídat. Rozuměla jste mi?
01:18:47 Vám nejde o to, abychom konečně dopadli vraha?
01:18:50 S Dočekalem jste chodila dřív, než jste přivedla Mariku do Bolera.
01:18:54 Takže jste si možná všimla, jestli netancovala ještě s někým dalším.
01:18:59 No tak, tancovala na tý diskotéce ještě s někým?
01:19:03 S někým, kdo ji třeba obtěžoval?
01:19:09 S Arturem.
01:19:13 Byl už na koupališti před tou diskotékou a zval Mariku na rande.
01:19:19 A dál?
01:19:23 Byl tam taky jeho kamarád Dany,
01:19:30 ale...
01:19:36 Artur Mariku balil, ale ona ho odbyla, že máme moc učení.
01:19:42 Ale Dany vlastně dělal, že balí mě,
01:19:45 a tak jsem mu řekla o tý diskotéce večer.
01:19:52 Ale tam už mě neznal.
01:19:55 Přišli ještě s někým?
01:20:03 Po tom, co Mariku našli,
01:20:07 tak jsem na koleji potkala jednu medičku,
01:20:12 která s nima tenkrát pila.
01:20:15 A tak mě napadlo se jí zeptat právě na toho Artura a na Danyho.
01:20:26 A ona mě varovala, že jsou nebezpeční,
01:20:30 ať si dám na ně pozor, že ona s nimi skončila.
01:20:34 Lucie, proč jste nám o nich neřekla hned?
01:20:38 Já měla hroznej strach. Vy byste neměl strach na mým místě?
01:20:46 A Marice by už to stejně nepomohlo.
01:20:56 Víte, kde bysme už byli, kdybyste...
01:21:03 Pozveme vás na předváděčku. A nebojte se, neuvidí vás.
01:21:10 Bylo by asi lepší, kdybychom to probrali osobně.
01:21:13 -Ano?
-Mají psí chlupy na svetru oběti.
01:21:17 -Kdo to je?
-Peňázová. Cože mají?
01:21:19 -Chlupy na svetru.
-Chlupy? Na jakém svetru?
01:21:23 -Na svetru tý oběti.
-To není žádný důkaz.
01:21:28 -Kdo to dělá?
-Nějakej Hrazdíra. A nějakej Nečas.
01:21:33 Dobře. Tak jo, uvidíme se večer.
01:21:57 -Dobrý večer, paní doktorko.
-Dobrý večer.
01:22:01 Dovolíte?
01:22:07 Prosím!
01:22:10 Nemají žádné důkazy. Nějaký indicie, s tím se můžou jít vycpat.
01:22:15 Marto, já nedovolím, aby nějací policejní fabulátoři
01:22:18 zničili klukovi rodinu. Nedovolím to.
01:22:22 Dany má za měsíc státnice. Jsou to slušný, talentovaný děti.
01:22:26 Nadprůměrně inteligentní lidi. Tahle země je potřebuje!
01:22:31 Mají soudní výpovědi z předběžného vyšetřování.
01:22:34 Takže vypovídali pod nátlakem. Já nevím, co řešíme.
01:22:38 Nehledě k tomu, že máme svoje možnosti!
01:22:45 Tady je ta permice.
01:22:48 Doufám, že to nesouvisí s potížemi tvýho kluka.
01:22:51 Prosím tě! Ale jinak tě do klubu nedostanu.
01:22:55 A pokud jde o Artura, tak mně to přijde celý absurdní.
01:22:58 Vyslechli stovky, tisíce! Potřebujou to na někoho hodit.
01:23:02 Promiň. Ale Artur má alibi a holek, že bychom my dva mu mohli závidět.
01:23:07 Hm. Někdo nám ovlivňuje svědky.
01:23:11 Anonymové vyhrožují vyšetřovatelům.
01:23:14 Jednoho se pokoušeli zmlátit dva chlapi v maskách.
01:23:17 Snad nemyslíš...
01:23:19 Já se na to podívám, ale jestli v tom ten tvůj kluk lítá,
01:23:22 -Ne, určitě ne.
-...tak má smůlu.
01:23:55 -Ještě něco vám můžu nabídnout?
-Ne, děkuju.
01:23:58 Taky děkuju.
01:24:05 Dobrý den, pánové! Dobře víte,
01:24:08 že co se týče mého syna, tak nemusím vypovídat.
01:24:14 -Na to máte svatý právo.
-Takže vám děkuji. Na shledanou!
01:24:41 Co chtěli?
01:24:44 Ukázala jsem jim záznam z 15.června
01:24:47 z oslavy Arturových zásnub. Je teda fakt, že se divili,
01:24:51 že máme denní záznamy tolik let, ale... Jaká jsem?
01:24:55 Na co se ještě ptali?
01:24:58 Jestli máte psa.
01:25:01 Cos jim řekla?
01:25:04 Že jo.
01:25:10 Krávo!
01:25:49 Kvůli tobě jsem zabil nevinný zvíře, rozumíš?
01:25:52 Jediný, kdo mě měl v týhle rodině rád! Hajzle! Zasranej hajzle!
01:25:56 Osvalde! Musíme to řešit!
01:26:14 HUDBA
01:26:41 -Peňázová. Ahoj!
-No konečně!
01:26:44 Prosím tě, poslouchej! Já si myslím, že v daný situaci
01:26:48 je pro Ilonku vůbec nejlepší varianta, že bude mluvit pravdu.
01:26:58 Ilonko!
01:27:02 Kdybys něco potřebovala, tak brnkni, ano?
01:27:43 První s ní byl Dany.
01:28:18 Trocha znásilnění že jí neuškodí.
01:28:40 My to tak nebrali. Mysleli jsme, že bude v pohodě.
01:29:24 Pak Štefan.
01:29:48 Artur.
01:29:58 Já nevím kolikrát.
01:30:23 Pak losovali,
01:30:26 který z nich to s ní vyřídí.
01:31:07 Dany řekl: A už plave.
01:31:30 Jste Štefan Turek?
01:31:35 -Policie! Stůj!
-Nechte mě! Já jsem nevinnej!
01:31:38 Nic jsem neudělal! Nechte mě bejt! Nechte mě!
01:31:41 Jménem zákona jste zadržen
01:31:43 pro podezření z účasti na vraždě Mariky Čihanové.
01:31:46 To jste se teda sekli! A to pěkně. Jsem nevinnej!
01:31:53 -Tak synu, na tvoji promoci!
-A na naši taky!
01:32:03 NĚKDO ZVONÍ
-Já tam zajdu.
01:32:08 My na tebe počkáme!
01:32:13 Policie! Zůstaňte na místě! Nehýbejte se!
01:32:39 Arture!
01:32:41 Dělej něco!
01:32:44 Ježíšikriste, tohle vám neprojde! Osvalde!
01:32:47 Mlč! Prosím tě, mlč!
01:33:24 Nechtěli jsme. Sama si za to mohla.
01:33:34 Je to její vina. Chtěla nás udat.
01:33:50 Sakra, já jsem to neudělal, já jsem to neudělal! To byli oni!
01:33:59 Jste vedle. Nebyl jsem tam.
01:34:02 -Ale jděte.
-Já tam prostě vůbec nebyl.
01:34:06 Já vůbec nevím, o koho jde! Mě nedostanete, to si nemyslete!
01:34:11 Ne, já tam prostě nebyl. Já ty lidi vůbec neznám!
01:34:15 -Vy je neznáte?
-Ne! Ne! Absolutně ne!
01:34:18 Marika Čihanová zaujala Aksmana a Kušmice
01:34:22 už několik dní před spácháním trestného činu.
01:34:25 Od její přítelkyně se dozvěděli,
01:34:27 kdy bude na diskotéce ve vysokoškolském klubu.
01:34:31 Kromě Lohníka všichni svoje výpovědi několikrát změnili.
01:34:35 Zásnuby Aksmana uvedené ve firemním počítači jeho otce
01:34:38 se údajně konaly v den vraždy. Dnes už bývalá Aksmanova manželka
01:34:43 vypověděla, že nabídku k sňatku dostala na Ibize
01:34:46 po datu únosu Čihanové.
01:34:49 Zmíněný zásnubní večírek se konal až po jejich návratu.
01:34:53 Na chatě byly zajištěny chlupy zlatého retrívra
01:34:57 shodující se s nalezenými ve svetru oběti.
01:35:00 Pes Aksmanových se prý v době vyšetřování údajně zaběhl.
01:35:04 Obžalovaný Turek se k účasti na diskotéce a únosu nikdy nepřiznal.
01:35:08 Ostatní jeho přítomnost potvrdili. Znaky vlasů nalezených na svetru
01:35:11 jsou podle zkoumání DNA shodné s jeho.
01:35:14 Aksman, Kušmic a Fetková
01:35:17 nezávisle na sobě přesně označili místo vraždy.
01:35:20 Chybějící náušnici Čihanové jsme nenašli.
01:35:24 Během šetření došlo k nebývalému nátlaku na svědky a vyšetřovatele.
01:35:30 Došlo i k pokusům o vydírání a korupci.
01:35:35 Jako by oběť nebyla Marika, ale ti, co jí to udělali.
01:35:42 Z toho se nedostanou.
01:41:21 Titulky: Jaroslav Švagr, Česká televize, 2004
Psychologický kriminální film. O obludném sobectví a necitelnosti, popírající dokonce i právo na život. O absenci svědomí a soucitu s obětí. O zvráceném přetváření reality podle modelu: JÁ = moje rozkoš, moje postavení. Moje je všechno, co chci, protože chci já. Kdo mě ohrozí, zemře. Také o jevu, kdy pachatelé zločinu si z oběti udělají viníka. Stejně tak jejich rodiče. Mladí zločinci jsou nejen jejich genetickým pokračováním, ale produktem jejich výchovy.
Téma psychologického kriminálního filmu vychází z motivu skutečného zločinu, který zasáhl veřejnost. Svébytnými uměleckými postupy obnažuje obludnou podobu egoismu, zvůli a cynizmu při zacházení s lidskou bytostí, bezcitnost.
Skupina mladíků unesla z vysokoškolského klubu studentku 1. ročníku, kterou znásilnili. Přítomna byla i jejich přítelkyně, která se s nimi příležitostně účastnila erotických hrátek. Parta se bavila tím, že se zmocňovala dívek a nutila je ke skupinovému sexu. Žádná z obětí z pocitu studu a strachu nepromluvila.
Ortel nad obětí příběhu byl vynesen proto, že nechtěla o svém ponížení mlčet. O tom, kteří z únosců se stanou vrahy, rozhodl v její přítomnosti los. Nad ránem dívku odvezli k mělkému jezírku a utopili. Tělo potom přenesli do říčky v naději, že nebude objeveno.
Většina pachatelů si ve svém svědomí udělala z oběti viníka tragédie. Svědkyni činu zastrašili. Přestali se scházet. Otec jednoho z nich na základě indicií svého syna usvědčil, ale pomohl mu zamést stopy. Policie přes intenzivní pátrání, objevila stopu, vedoucí k účastníkům osudné noci až po několika letech. Mezitím si však někteří založili rodiny a stali se spořádanými občany. Zcela změnili identitu a nabyli přesvědčení, že nebudou odhaleni. Jejich rodiče bojovali všemi prostředky, aby vina nebyla prokázána – bez soucitu s obětí, vedeni jen snahou ochránit své děti, svou pověst a postavení.