Brigitte Bardot: Nepochopená

"Jednoho dne rodiče odešli do společnosti a hlídala nás naše chůva. Hrály jsme si na Indiány a schovávaly se pod stůl, který představoval stan. Při hře se nám ale zamotaly nohy do ubrusu. Ten spadl na zem a s ním i krásná čínská porcelánová váza. Když se otec s matkou vrátili, byly jsme spolu se sestrou schované ve skříni na smetáky a třásly se tam. Rozzlobený otec nasázel každé na zadek dvacet ran jezdeckým bičíkem. Matka, celá bez sebe, nad námi vyřkla rozhodující ortel, proti němuž nebylo odvolání: "Od této chvíle už nejste naše dcery, jste cizinky a budete nás oslovovat "Vy"! Zapamatujte si, že už tu nejste doma, u Vás, nýbrž u nás! Že nic z toho, co tu je, vám nepatří, už tenhle dům není Váš! Bylo mně tehdy sedm a půl, sestře čtyři. Pouze hodiny tance mě pomáhaly zapomenout na všechny trampoty."

Legendární filmová hvězda B. B. je dnes známá spíše jako zapálená ochránkyně přírody. V padesátých a šedesátých letech minulého století byla ale jednou z nejkrásnějších a nejvyhledávanějších hereček na světě. Proslavila se filmem Rogera Vadima... a Bůh stvořil ženu (1956), Pařížanka, Klenotníci měsíčního svitu, Babeta jde do války. Mezi její poslední snímky patří Rumový bulvár, kde si zahrála s Linem Venturou. Bardotová je, na rozdíl od svých kolegyň, jako je třeba Catherine Deneuveová nebo Jeanne Moreauová, příkladem herečky, která se rozhodla odejít do ústraní, aby ji diváci neviděli stárnout.