00:00:16 To je klobouk kouzelníka Pokustona,
v něm bydlí 2 králíci, Bob a Bobek.
00:00:25 Tomu se nikdy z klobouku nechce.
00:00:32 Vstáváme, Bobku, vstáváme, cvičíme.
00:00:41 -Jak to děláš?
-Koukáš, viď?
00:00:46 Přímo zírám. Nauč mě to.
00:00:52 -Trochu to přeháníš.
-Já ti chci chytit beránka.
00:00:56 A přivoláš bouřku.
Už v tom lítáme.
00:01:04 Už jsem zas na zemi, ale kde?
00:01:09 Žádný rybník, žádná louka,
to Třeboň nebude.
00:01:15 -Tam se něco žene!
-Mám to chytit?
00:01:21 Přestaň točit lasem a upaluj.
Zdrháme!
00:01:29 Bobe!
00:01:34 Jak k tomu přijdu,
pořád tě musím zachraňovat.
00:01:53 -Co to bylo?
-Bizoni.
00:01:56 Utíkají před vlakem
a vždycky otočí hospodu.
00:02:06 To je místní šerif.
Kdo jste vy?
00:02:12 Králíci, Bob a Bobek.
00:02:15 Co si dáte?
00:02:25 Mrkvový džus, prosím.
00:02:27 Mrkvový džus?
Šerife, to jsou vážně králíci.
00:02:39 Jime, králíky nehoním.
Já honím vlakové lupiče.
00:02:48 My vám pomůžeme.
Už jsme pár lupičů dopadli.
00:02:56 Jmenuji vás svými pomocníky.
00:03:05 Vypadáte tak nenápadně.
00:03:08 Chrr, chrr.
00:03:12 -Jak vypadá ten lupič?
-Takhle. Říká si Joe Desperado.
00:03:19 Specializuje se na vlakové loupeže.
00:03:30 Přejete si, pane?
00:03:34 -Pořádnou láhev, trpaslíku.
-Ano, prosím.
00:03:45 Proklatě, to je síla.
Hrome, vidím bílý myši!
00:03:57 -Ještě jednu, pane?
-Myslím, že půjdu na vlak.
00:04:14 -Šerife!
-Co se děje?
00:04:20 Byl tu Joe Desperado
a chystá se na vlak.
00:04:30 Jdeme! Ještě jsem tu já.
00:04:34 Pozdě.
00:04:54 Šerife, zatáhnout břicho.
00:05:04 Zdá se, že už je tu.
00:05:10 Jupí!
00:05:20 -A mně se zdá, že šerif usnul.
-To chce průvan.
00:05:27 Čau, šerife!
00:05:31 To je zrada!
00:05:37 Karta se obrátila.
Teď jsem tě dostal já.
00:05:44 Vás jmenuji svými
doživotními pomocníky.
00:05:50 Kdepak! Nám támhle jede,
vlastně letí, náš expres.
00:05:59 My míříme do Třeboně.
Na celoživotní dovolenou.
00:06:03 Tak ahoj, kluci!
00:06:11 Bobe, myslím, že se na nás
zase ženou bizoni!
00:06:16 -Tak budeme dělat, že spíme.
-Dobrý nápad.
00:06:21 -Dobrou.
-Tak dobrou, Bobku.