Chcete patřit do klubu myšáka Mickeyho? Stačí kouzelné zaklínadlo „Myška, muška, Mickey Mouse!“ a zábava může začít! Americký animovaný seriál pro nejmenší
00:00:02 Ahoj, děti, to jsem já Mickey Mouse.
00:00:05 Chcete se podívat do mého klubíku? TICHO
00:00:09 Vidím, že ano. Tak jdeme.
00:00:15 Á, já málem zapomněl.
00:00:18 Můj klubík se objeví, až řekneme kouzelná slůvka:
00:00:22 myška, muška, Mickey Mouse. A teď všichni!
00:00:27 Myška, muška, Mickey Mouse.
00:00:37 PÍSNIČKA:Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse!
00:00:41 -To jsem já.
00:00:43 Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse!
00:00:49 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:00:53 Zde má Mickey Mouse klubík!
00:00:56 *Docházka: Donald?* -Tu jsem! *Daisy?*-Zde!
00:01:00 *Goofy?*-Tady! *Pluto?* -Haf!
00:01:03 *Minnie?* -Zde! *Mickey?*-Jsem tu!
00:01:08 -Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:01:13 Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse!
00:01:20 MICKEYHO KLUBÍK
00:01:23 PLUTŮV MÍČEK
00:01:29 -Ahoj, kamarádi, vítejte v mém klubíku.
00:01:32 ŠTĚKOT
00:01:35 To je můj kamarád Pluto.
00:01:40 Řekněte: Ahoj, Pluto.
00:01:44 Poznáte, co to drží v tlamě?
00:01:50 Správně, je to míček.
00:01:54 To je Plutův oblíbený míček Hopík dupík hopsáček.
00:02:00 Chce si s ním jít hrát ven. Viď, hochu?
00:02:06 Chcete si jít s námi hrát ven?
00:02:12 To je prima! Pojďte, jdeme si hrát na zahrádku.
00:02:24 Aport, Pluto!
00:02:38 Jejda, už se blíží. Pomozte mi ho chytit.
00:02:42 Natáhněte ručičky před sebe, a až napočítám do 3, chytněte ho.
00:02:46 1, 2, 3.
00:02:48 Chytněte míček! Honem!
00:02:53 Chytili jsme míček, výborně! Pluto, ten míček ale parádně hopsá.
00:03:04 -Zdárek.
-Ahoj, Goofy.
00:03:07 -Hele, můžu si hrát s vámi?
00:03:12 Zapomněl jsem otevřít.
00:03:15 -Na, chytej.
00:03:19 -A teď ty, Pluto.
00:03:28 Tady je.
00:03:31 Ne, tady je.
00:03:33 Kam zmizel? Božínku!
00:03:41 A jéje, je v trapu, odhopsal pryč.
00:03:45 KŇUČENÍ
00:03:47 -Žádný strach, my tvůj míček chytíme a přineseme zpět.
00:03:51 -Ty půjdeš tudy a já tamhle.
-Dobrá.
00:03:59 -Branka.
00:04:02 -Ten míček je ale neposedný. Potřebujeme pomoc.
00:04:06 Pomůžete nám Plutův oblíbený míček chytit?
00:04:13 To je prima. Díky!
00:04:17 Asi odskákal hodně daleko.
00:04:20 Musíme si vzít na pomoc myškavěci.
00:04:24 Pojďte, navštívíme Myškostrojík.
00:04:28 (zpívá) Myška Hej, myška Haj, myška Hou!
00:04:32 Myška Pozor, myška Teď startujou.
00:04:36 Všechno umí, všechno složí, všechno sbalí.
00:04:39 Myška Já, myška Ty, Myškostrojík!
00:04:43 Myška, muška, Myškostrojík!
00:04:49 Myškavěc, myškavěc, myškavěc.
00:04:53 PÍSNIČKA:Myškavěci tu jsou.
00:04:57 -Kladivo,
00:05:00 motokoloběžka,
00:05:04 rybářský prut a tajná myškavěc.
00:05:11 To je překvapení, které použijeme později.
00:05:21 Hele, to je Ouško. Ahoj, Ouško. Nazdárek!
00:05:26 Ouško nám přinese myškavěci, až je budeme potřebovat.
00:05:36 Plutův oblíbený míček musíme nejdřív najít a pak ho chytit.
00:05:41 Hurá k letadlu, kamarádi! Za mnou!
00:05:59 Jejda, vrtule má jen 2 listy, k létání potřebuje 4. To je špatné.
00:06:07 Budeme ji muset opravit.
00:06:19 Má už 4 listy?
00:06:23 Spočítáme je.
00:06:26 1, 2,
00:06:28 3.
00:06:31 Kolik nám jich chybí?
00:06:36 Správně, 1!
00:06:46 Díky, Pluto. Spočítáme je.
00:06:50 1, 2,
00:06:53 3, 4.
00:06:56 4 listy, a je to!
00:06:59 Teď můžeme vyrazit a chytit Plutův oblíbený míček.
00:07:16 Pilot 1, zdraví pilota č. 2.
00:07:22 Už vidíte míček?
00:07:26 Hoplá, tamhle je.
00:07:29 -Božínku, pozor, Mickey.
00:07:32 -Podívej, pilote Pluto, to je Goofy na rogalu.
00:07:36 -Tamhle je ten míč. Mám ho!
00:07:42 Ááá!
00:07:45 -Goofy má potíže, musíme mu pomoct.
00:07:50 Drž se, Goofy. Musíme doletět ke Goofymu.
00:07:54 Máme letět výš, nebo níž?
00:07:57 -Níž, níž.
00:08:03 -Níž, správně!
00:08:10 Jejda, Goofy se nám vznesl do mraků. Kam máme letět teď?
00:08:17 Nahoru, tak tam poletíme. Vzhůru do oblak.
00:08:26 Páni, pořád na něj nedosáhnu.
00:08:29 -Asi budeme potřebovat nějakou myškavěc. Kde je Ouško?
00:08:34 -Rychle, volejte se mnou: Hej, Ouško!
00:08:38 -Hej, Ouško!
00:08:49 -Kladivo,
00:08:51 motokoloběžka, rybářský prut,
00:08:55 nebo tajná myškavěc?
00:09:00 Kterou věc můžeme použít k chycení Goofyho?
00:09:06 Rybářský prut, máte pravdu.
00:09:09 Můžeme ho použít k zachycení Goofyho. Zkusíme to!
00:09:15 Páni, máte za ušima, to je prima.
00:09:24 Pomozte nám chytit Goofyho.
00:09:27 Dejte ručičky vysoko nad hlavu. Výš, výš!
00:09:31 A teď chytíme Goofyho.
00:09:38 Dokázali jsme to, zachránili jsme ho. Jste šikulky.
00:09:45 -Děkuji vám.
00:09:49 Jejda, mé rogalo.
00:09:51 -Neboj, najdeme ho.
00:10:09 Vidíte někde rogalo?
00:10:12 -Má tvar trojúhelníku.
00:10:16 -Vy ho vidíte? A kde?
00:10:21 Ano, tamhle je!
00:10:25 -Děkuji vám, já věděl, že mě v tom nenecháte viset.
00:10:29 Mé rogalo!
00:10:33 -A je to v suchu.
00:10:35 PÍSKÁNÍ
00:10:37 Hej, copak to je?
00:10:41 Správně, to je Hopík dupík.
00:10:45 Tady je.
00:10:51 Honem, zkusíme ho dohonit a chytit.
00:11:21 Vidíte někde náš míček?
00:11:29 Páni, tady je, konečně se zastavil.
00:11:35 Propána, už zase hopsá.
00:11:39 Abychom ho dohonili, potřebujeme myškavěc.
00:11:43 Koho zavoláme?
00:11:45 Hej, Ouško!
00:11:56 Kladivo, motokoloběžka, nebo tajná myškavěc?
00:12:00 Co můžeme použít, abychom dohonili míček?
00:12:06 Správně, míček dohoníme na motokoloběžce.
00:12:12 Máte za ušima, to je prima.
00:12:17 Tamhle je Plutův míček, míří k praporku č. 9.
00:12:26 Je tohle číslo 9?
00:12:31 Ne, to je praporek 2. Jedeme dál.
00:12:41 Je tohle číslo 9?
00:12:46 Ne, to je č. 6.
00:12:49 Vidíte někde praporek č. 9?
00:12:55 Kde?
00:13:00 Ano, to je on. Musíme přidat.
00:13:06 Míček míří přímo k Donaldovi.
00:13:09 Musíme ho varovat, aby ho míček netrefil. Zavolejte: Pozor!
00:13:14 Pozor!
00:13:16 -Co na mě hulákáte, bando!?
00:13:30 -Donalde, zadrž, odpálíš Hopík dupík!
00:13:36 -A do prčic!
00:13:38 -Jejda, Donald ohnul golfovou hůl. K opravě potřebujeme myškavěc.
00:13:44 Zavolejte se mnou: Hej, Ouško!
00:13:47 -Hej, Ouško!
00:13:59 -Kladivo, nebo tajná myškavěc?
00:14:02 Kterou věc můžeme použít k opravě hole?
00:14:09 Určitě kladivo. Máte za ušima, to je prima.
00:14:17 Teď tu golfovou hůl narovnáme.
00:14:24 Je už rovná?
00:14:27 Ne, to je kroužek.
00:14:32 A teď?
00:14:36 Ne, to osmička.
00:14:41 A teď už je rovná?
00:14:45 Ano, výborně, opravili jsme golfovou hůl.
00:14:50 -To jste moc hodní. Díky, kamarádi.
00:14:55 -Donalde, ne!
00:14:58 Ach ne, Pluto, míček už zase hopsá. Honem, musíme ho chytit!
00:15:13 Ach, ne, zakutálel se do lesa. Podívej, jsou tu 3 cesty.
00:15:20 Kterou se asi míček vydal? Tohle musím promyslet.
00:15:25 Mysli, mysli, mysli.
00:15:28 Už to mám. Možná ho uslyšíme hopsat.
00:15:32 PÍP, PÍP, PÍP!
00:15:34 Zní tohle jako míček?
00:15:40 Ne, to je náš kamarád ptáčátko.
00:15:45 KVÁK!
00:15:49 Zní tohle jako míček?
00:15:55 Ne, to je žába.
00:15:59 A zní tohle jako míček?
00:16:02 CHA, CHA! PÍSK!
00:16:05 -To si pište. A hrají si s ním Chip a Dale.
00:16:10 -Nazdárek.
00:16:15 -Ach, ne, míček hopsá přímo k rybníku. Za ním.
00:16:24 Už ho skoro máme.
00:16:28 Jejda, to je Pete.
-Přeju jejda i tobě, Mickey.
00:16:34 Jestli chcete k rybníku, musíte zaplatit.
00:16:40 -Dobrá, ale spěcháme.
00:16:43 -Vážně? Tak vy spěcháte? Tak to bude... bude...
00:16:51 5 peněz.
00:16:54 -Počítejte peníze se mnou.
00:16:57 1, 2, 3, 4, 5.
00:17:01 A je to. A jdeme, Pluto!
00:17:05 -Stát! 5 peněz za každého.
00:17:12 -Dobrá, počítejte se mnou.
00:17:14 1, 2, 3, 4, 5.
00:17:19 Tady máš, Pete, dalších 5 peněz.
00:17:22 -Teď je spočítej dohromady. Ať máme jistotu, že je jich dost.
00:17:29 -Dobrá, tentokrát je spočítáme superrychlostí.
00:17:33 1, 2, 3,
00:17:35 4, 5
00:17:37 6, 7, 8,
00:17:39 9, 10.
00:17:42 5 a 5 je 10.
00:17:45 -Mý penízky!
00:17:50 Tak já vás teda pustím.
00:17:54 -Poběžme chytit míček.
00:18:06 To je Minnie a Daisy.
00:18:09 Míček míří přímo k nim. Musíme je varovat.
00:18:13 Zavolejte: Pozor!
00:18:19 -Páni!
00:18:25 -Musíme ho chytit, než skočí do rybníka.
00:18:29 -Počkejte na nás.
00:18:35 -Ach ne!
00:18:41 -Bacha!
00:18:43 -To je ale neposedný míček.
00:18:47 -Jak ho teď chytíme?
00:18:49 -Koho si zavoláme?
-Hej, Ouško!
00:18:55 MINNIE:Ahoj, Ouško.
00:18:59 -Už jsme použili všechny myškavěci. Přišel čas na tajnou myškavěc.
00:19:05 Všichni řekněte: tajná myškavěc.
00:19:08 -Tajná myškavěc.
00:19:12 -Páni, dnešním překvapením jsou skákací pružiny.
00:19:17 Báječné, pomůžou nám vyskočit až k míčku.
00:19:23 Použili jsme všechny myškavěci. 3x hurá!
00:19:35 Společně vyskočíme a chytíme Plutův míček.
00:19:39 Skákejte s námi, kamarádi.
00:19:43 Výš, ještě výš.
00:19:46 -Funguje to!
00:19:50 -To je švanda!
00:20:03 -Už ho skoro máme. Teď vyskočíme úplně nejvýš.
00:20:08 -Propána, my skáčeme vysoko!
00:20:12 -Teď dejte ruce nad hlavu, kamarádi, a zkuste ho chytit.
00:20:16 -Chyťte ho!
00:20:22 -Konečně jsme Plutův míček chytili.
00:20:27 -To je báječné.
00:20:29 -Kdo by to byl řekl?
-Já to vím, jak ovládat.
00:20:35 -Děkujeme, kamarádi, moc jste nám pomohli.
00:20:40 Podívejte, jak je Pluto šťastný.
00:20:45 Pojďte, dohopsáme do klubíku. Je čas na náš myštanec.
00:21:03 PÍSNIČKA:Hop, hop!
00:21:08 Hop, hop!
00:21:13 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:21:16 Pryč se smutkem, teď řádit jdem. Hop, hop, hop, smrt problémům.
00:21:22 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:21:26 -Dnes jsme si užili švandu při chytání Plutova míčku.
00:21:31 Nejdřív jsme zachránili Goofyho pomocí rybářského prutu.
00:21:35 -Děkuji vám.
00:21:38 -Pak jsme míček stíhali na motokoloběžce.
00:21:42 Pak jsme kladivem opravili golfovou hůl.
00:21:46 DONALD:Díky.
00:21:48 -Nakonec jsme na pružinách vyskočili a chytili Plutův míček.
00:21:55 To byl ale perný den.
00:21:58 PÍSNIČKA: Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:22:02 Je tu hezký den, nikde žádný spor. Tak vstaň, buď fit a samý fór!
00:22:08 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:22:11 Teď zavřeme krám, zas přijdeme k vám.
00:22:15 Dnes loučí se váš Mickey Mouse.
00:22:19 -To jsem já.
00:22:22 A s ním i ten váš klubík.
00:22:28 -Brzy nashle.
00:22:32 Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2014
