Andy není jen obyčejný zaměstnanec ZOO — má podivuhodné vznášedlo, které ho vezme kamkoliv na světě! Britský cyklus
00:00:00Česká televize uvádí
00:00:02(muž, zpěv) Jsem Andy, správce ZOO, pěknej kalup tady mám.
00:00:05Kip největší génius je z koček, které znám.
00:00:08Savce, ba i nesavce, teď ukážeme vám.
00:00:12(sbor) Náš kipmobil je připravený novým příhodám!
00:00:15Raz, dva, tři, start! Andy a Kip zas do neznáma letí.
00:00:20Tak poleťte též.
00:00:22Potká nás tam kaloň, tygr, nebo leguán.
00:00:26Tak, letíme, start!
00:00:28S Andym obletíme celý svěéét!
00:00:32ANDY A DOBRODRUŽSTVÍ V PŘÍRODĚ S TUČŇÁKY CÍSAŘSKÝMI
00:00:38Ahoj! Já jsem Andy a pracuju v Picklesově zooparku.
00:00:42Starám se tu o všechna zvířata.
00:00:45Dnes je taková zima, že by ani ledního medvěda ven nevyhnal,
00:00:49takže se jedu podívat jestli jsou zvířata v pořádku.
00:00:59Tak pojď, Terenci, je čas na koupel!
00:01:02Jsem v želvím výběhu tady v parku.
00:01:05Je moc důležité udržovat želví krunýř čistý,
00:01:09protože je v něm 1000 malých dírek, které okem nejsou vidět,
00:01:13skrz které může svítit slunce a želvu tak zahřívat.
00:01:17Proto čistím všechny dírky a oškrabuji krunýř.
00:01:21Tak co, Terenci? Jaké to je?
00:01:24Jéé, Andy to hrozně lechtá. Jojo, tam mě podrbej. Přesně tam.
00:01:35Tohle jsou moji přátelé, Oktavius a Oskar, a jsou to vydry.
00:01:40To znamená, že mají dvě vrstvy srsti,
00:01:43která jim pomáhá udržet se v teple ve studené vodě.
00:01:47Svrchní srst je vodotěsná.
00:01:49A vnitřní je jemná a hustá.
00:01:52Hele, slyšeli jste? Tak tohle je skvělý způsob, jak se zahřát.
00:01:59(muž) Andy, ozvi se, Andy. Příjem.
00:02:02Zdravím, pane Picklesi. Tady Andy. Příjem.
00:02:06Zdravím, Andy.
00:02:07V tulením výběhu se rozbil mrazák a musíme ho spravit dřív,
00:02:12než všechny zmražené ryby rozmrznou a začnou příšerně smrdět. Příjem.
00:02:16Žádný problém, pane Picklesi. Hned se do toho pustím.
00:02:20Jen si nejdřív udělám přestávku na svačinu. Příjem.
00:02:23Skvělé. Pickles končí.
00:02:39Ahoj, Kipe.
00:02:40Ahoj, Andy.
00:02:42Jéé, na čem to pracuješ? Vypadá to zajímavě.
00:02:45No, to je můj poslední vynález. Neuvěřitelně dokonalý ptakoplaš.
00:02:52Tak, to je skvělé. A k čemu to je?
00:02:55To je na zahradu. Budu to muset nejdřív vyzkoušet.
00:03:00A co ty? Co děláš?
00:03:04Já? No.
00:03:06Byl jsem zkontrolovat, jestli je vydrám a želvám dobře a teplo.
00:03:10Venku je opravdu velká zima.
00:03:12A mimochodem, tvůj neuvěřitelně dokonalý ptakoplaš mi připomněl,
00:03:16že se potřebuji podívat také na ptáky.
00:03:19Myslím, že vydry mají teplý kožich. Ale, Andy...
00:03:23Jak se udržují v teple ptáci?
00:03:26Mnoha způsoby, Kipe.
00:03:28Někteří se vyhřívají na slunci, další se ohřívají čechráním pírek,
00:03:33jiní ptáci mají další esa v rukávu, tedy v křídle.
00:03:37Opravdu? A jaká?
00:03:39Máme zde například tučňáky císařské kteří žijí v místech
00:03:44úplně pokrytých ledem a sněhem, kde je taková zima,
00:03:48že se museli naučit mnoho triků.
00:03:50Proč neodletí někam, kde je tepleji Protože tučňáci neumí létat, Kipe.
00:03:54Cože? Pták a neumí létat? Fakt? Vím to docela přesně.
00:04:00Jejich křídla jim slouží k plavání místo ploutví.
00:04:04A víš, že to zní divně, Andy? Jistě, Kipe.
00:04:08(oba) Je čas vyrazit za dobrodružstvím!
00:04:10Uvidíme, jak se tučňáci císařští udržují v teple.
00:04:13A vyzkoušíme můj neuvěřitelně dokonalý ptakoplaš.
00:04:16Pojď ,Kipe, jdeme na to!
00:04:20Za A: Fidlátkobox? Mám!
00:04:23Za B: Hejble? Mám!
00:04:27Za C: Můj neuvěřitelně dokonalý ptakoplaš? Jen pro jistotu.
00:04:32Mám!
00:04:35A nezapomenout na kipmobil!
00:04:38Připoutat!
00:04:42Nakopni to, Kipe!
00:05:26A start!
00:05:35Juhuhů! Jsme ve vesmíru!
00:05:38Haha. Tak, kam to bude, Andy?
00:05:41Vidíš tamhle dole na Zemi tu bílou plochu, Kipe?
00:05:44Tak to je Antarktida.
00:05:47Je bílá, protože je pokrytá sněhem a ledem
00:05:50a právě tam žijí tučňáci císařští.
00:05:53Takže, Antarktido, už se těš! Kočpíesko, jeď!
00:06:04Jdu na přistání.
00:06:13Já nic nevidím, Andy.
00:06:15Jsi si jistý, že jsme tu správně?
00:06:18Kipe, Antarktida je jedno z nejstudenějších, nejsušších
00:06:22a největrnějších míst na Zemi, a dokáže zde přežít
00:06:26jen velmi málo zvířat.
00:06:28Přijeli jsme pozorovat jedno z nich Tamhle jsou, tučňáci císařští.
00:06:33Podíváme se, jak se tučňák císařský udrží v teple.
00:06:37Ty bys měl jít a já budu hlídat, kdyby se tu objevil lední medvěd.
00:06:41Lední medvěd? Lední medvědi tady nežijí, Kipe.
00:06:45Žijí na severním pólu, ne tady na jihu.
00:06:47Jojo, ale nikdy nevíš...
00:06:50A kromě toho je venku pro kočky příliš chladno.
00:06:53Tak jo, zůstaň tady a já se půjdu podívat na ty tučňáky.
00:06:57Mmmmmm, tak teda jo. Ale, Andy?
00:07:00Andy? Ano?
00:07:02Buď opatrný. Neboj, Kipe.
00:07:08Hele, ty drzoune.
00:07:11He he he he.
00:07:22Brrr, zima, je tu opravdu frišno. Ještě, že mám na sobě teplou bundu.
00:07:27Stejně mi asi není tak teplo jako jim.
00:07:31Na to, abych vám ukázal, jak to dělají,
00:07:34se potřebuji dostat blíž.
00:07:36Aby se mi to povedlo, potřebuji se zmenšit na jejich velikost.
00:07:39Jdeme na to. Velikost tučňáka císařského.
00:07:49To je lepší. Teď mezi ně zapadnu. Tak jo.
00:08:04Tihle chlapíci mají pod opeřením velmi silnou vrstvu tuku,
00:08:08která jim pomáhá udržet se v teple.
00:08:12Sleduji tyhle tučňáky, abych se dostal k ostatním.
00:08:16Mačkají se k sobě navzájem, aby jim bylo tepleji.
00:08:21Jé, koukněte na tohle! Jdu na to.
00:08:24Vypadá to jako skvělá zábava. Jdeme na to.
00:08:50Tak tohle bylo rozhodně rychlejší a o moc zábavnější než chůze.
00:08:54Teď jsem ale úplně zmrzlý.
00:08:57Potřebuji udělat to, co tučňáci a dostat se do středu té skupinky,
00:09:01kde je příjemně teplo, a ochránit se před větrem.
00:09:05Jdu tam, abych to nějak přežil. Promiňte, můžu projít?
00:09:09Jé, promiňte. Au, to byla moje noha Nevadí, počkejte...
00:09:17Děkuji. To je lepší a je tu o moc tepleji.
00:09:21Víte, tihle tučňáci nezahřívají jen sami sebe,
00:09:25ale zahřívají ještě něco jiného.
00:09:28Podívejte! Jeden sedí na vejci.
00:09:33Kipe, Kipe, podívej se na tohle.
00:09:36Tady se vylíhnul malý tučňáček a otec ho krmí. Podívej!
00:09:43Jéé, to je úžasné.
00:09:46Ale, jak se zahřejí po tom, co se vylíhnou?
00:09:50Starší mláďata mají spousty teplého peří,
00:09:54takže když se batolí, není jim taková zima jako mně.
00:09:58Ale maličcí tučňáci musí být pořád v teple. Takhle.
00:10:05To bych si dal líbit. Musí tam být heboučko a teploučko.
00:10:10Hele, mám skvělý nápad.
00:10:13Velikost mláděte tučňáka císařského.
00:10:17Jdeme na to.
00:10:25Tak a teď se krásně zahřeju. Brr.
00:10:35Počkej, přestaň, to hrozně lechtá. Á, povedlo se.
00:10:41Teď je mi krásně teploučko.
00:10:48Ale ne. Vypadá to, že přichází sněhová bouře. Andy, jsi tam?
00:10:54Ozvi se, Andy!
00:11:01Promiň, Kipe, trošku jsem si zdřímnul.
00:11:04Kde to jsi?
00:11:07Pokud si správně vzpomínám, tak sedím mezi tučňáčíma nohama
00:11:11a je mi krásně teploučko.
00:11:13No, fajn. Ale tady venku mrzne a co hůř, blíží se sněhová bouře.
00:11:18Dobře, Kipe. Jdu ven. Jen by mě zajímalo...
00:11:23Co?
00:11:25Jak se dostanu ven?
00:11:27Mám to! Můj neuvěřitelně dokonalý ptakoplaš. To by mělo fungovat.
00:11:32Jasně, Kipe. Skvělý nápad. Tak jo.
00:11:47Výborně.
00:11:55Jo, to je ono. Jsem venku.
00:11:58Teď ale opravdu mrznu!
00:12:03Kipe? Kipe, mohl bys mě, prosím, vyzvednout. Mrznu.
00:12:09Kiiiippppéééé!!!!
00:12:12No jo.
00:12:16Skvěle, Kipe. Je na tebe vždy spoleh.
00:12:20Stáhnout Andyho.
00:12:23Tučňáci, děkuji vám za zahřátí. Brrr. Ahoj.
00:12:33Jé, hihi, haha. Neboj, Andy.
00:12:39Pustím topení naplno a ty můžeš rozmrznout cestou domů.
00:12:44Díky, Kipe.
00:13:08(muž) Andy, ozvi se, Andy? Příjem.
00:13:11To je můj šéf, pan Pickles!
00:13:16Zdravím, pane Picklesi, tady Andy, slyším jasně a zřetelně. Příjem.
00:13:20Kdes byl, Andy?
00:13:22Mrazák je pořád rozbitý a mražené ryby začínají páchnout. Příjem.
00:13:27Byl jsem jen sehnat nějaký, uhm, ehm...
00:13:32...Uuu, sehnal jsem nám čerstvý led Příjem.
00:13:37Ó, skvěle, Andy. Přesně tohle jsme potřebovali. Pickles končí.
00:13:42Uf. Nashle příště!
00:13:48Skryté titulky: Karel Vykusa Česká televize 2013
Andy je správcem zooparku tajemného pana Picklese. Proč tajemného? Zřejmě ho ještě nikdy nikdo neviděl – pokyny rozdává pouze vysílačkou. Ale to se právě Andymu a jeho kocouru Kipovi hodí. Stačí si trošku prodloužit přestávku na svačinu – a to se dá stihnout věcí! Kip je totiž pořádně zvědavý a pořád se Andyho na něco vyptává. Třeba právě dnes ho zajímalo, jak to, že tučňákům císařským, kteří žijí až v Antarktidě – tedy na nejmrazivějším světadílu – není zima? Naštěstí vedle zvídavosti má Kip další vynikající vlastnost, a tou je vynalézavost. Hravě vymyslel způsob, jak se rychle přemístit z místa na místo, a k tomu pokaždé přidá nějaký ten malý zlepšováček. Výsledkem je jedinečné dobrodružství, které nyní můžete s Andym a Kipem prožívat i vy.
