00:07:37 Příští zastávka Aš.
00:08:40 Žádný pánský návštěvy,
žádnej bordel, žádný mejdany,
00:08:44 jinak okamžitej vyhazov. Jasné?
00:08:47 -Hm.
-Tak.
00:08:53 Děkuju.
00:08:57 A je to 4. patro, 315.
00:10:03 Čau.
00:10:06 Ahoj.
00:13:53 No, Dorotko, povídej,
jakýho bys chtěla prince.
00:13:58 Na bílém koni.
00:14:01 -Koně nejsou.
-Ale ticho! Nech ji mluvit.
00:14:04 -Bílí koně nejsou.
-Ale jsou.
00:14:21 To se pořád o toho blbýho chlapa
musíš starat.
00:14:26 Čistý ponožky, čistý tohle,
hledáš to...
00:14:29 Protože jsou bordeláři,
protože špinavý...
00:14:32 Kdyby ses o nikoho nechtěla starat,
tak si ho nebudeš hledat.
00:14:35 Koně už nejsou bílý.
00:14:37 -Jsou.
-Opravdu?
00:14:39 -No jistě.
-Těžko, Anežko.
00:14:41 Vždycky hledej chlapa podle svýho
00:14:43 a nikdy nevsázej
úplně do posledního feniku na něj.
00:14:47 Vždycky se spolíhej
trochu i na sebe.
00:14:51 -Vždycky na sebe.
-Protože ani ten chlap není pánbůh.
00:15:29 Málo šije.
00:15:46 Můžu?
00:15:56 Tak a jedem.
00:15:58 Máš to. Už to je.
00:16:03 Neboj, máš to. Teď už to bolet
nebude. Teď už jenom vyndám tu.
00:16:10 Ježiši!
00:16:59 HUDBA
00:19:42 Děvče moje zlatý,
musíš pracovat, ne spát.
00:19:45 Co jsi dělala v noci?
00:20:37 HLUK Z DÍLNY
00:21:41 Já připravím skleničky.
00:21:45 Na zdraví, na to...
00:21:52 Tam je spousta zla.
Do toho se nedávej.
00:22:00 Z TELEVIZE: Do Česka přijeli za
prací, kterou nechce nikdo dělat...
00:22:03 -O čem to vůbec je?
-To já nevím.
00:22:06 Z TELEVIZE: Této ženě
ze Slovenska došly peníze.
00:22:08 Manžel přišel o práci
a dostala výpověď z ubytovny.
00:22:11 Jsme bez peněz,
bez jakékoliv pomoci.
00:22:15 Na okamžitou finanční pomoc
ze strany státu
00:22:17 mohou zahraniční dělníci
zapomenout...
00:35:40 Tak nashle.
00:35:43 Ale zítra už nemusí chodit.
00:35:46 Proč?
00:35:48 Neumí česky,
není dobrý pro obchod.
00:35:52 No ale... Proč?
00:35:57 Neumí česky.
00:41:02 To nalevo, to je Ukrajinka,
00:41:05 tamhleto je Slovenka,
tamhleto je Bulharka.
00:41:08 -A tamhleto je Polka.
-Bulharku.
00:41:11 Tak střílej na Bulharku.
00:41:14 Ne, tohle ne...
00:41:18 -Ty mě chceš zabít?
-Jo.
00:41:21 -Tak střílej. -Zabiju tě,
když mi nekoupíš to prádýlko.
00:41:25 Dostaneš oteplovačky.
Tam střílej.
00:41:48 Asi úplně normální rodinu.
00:41:54 Nic extra.
00:41:57 Dvě děcka, klid, pohodu, lásku.
00:42:01 Nic víc.
00:42:14 Tyhle věci se nedají
nějak úplně přesně plánovat.
00:42:17 To prostě musí přijít samo.
00:42:21 Samo od srdce.
00:42:34 Jak na co, Silvie.
00:42:38 Na některý věci jsi velice dobrá.
00:43:26 Vrátím.
00:43:58 Jak za co?
00:48:07 Haugen?
00:58:19 PÍSNIČKA: Jeden černej kluk
hledal takhle šuk,
00:58:22 jakou píču ošuká,
to mu bylo fuk.
00:58:25 Dal do kapsy love
a už si to klove
00:58:28 přímo ven z domu
do centra metropole.
00:58:31 Tam RnB klub,
spousta divnejch tlup,
00:58:34 kundy ale supr,
tak zaplatil vstup.
00:58:37 Sotva došel k baru,
pička jako sviň...
00:59:24 Teda, Silvie...
01:02:07 Buď ráda,
že jsi nechytla nic horšího.
01:02:11 Tohle se vyléčí.
01:02:13 Ale jsou věci,
který už nevyléčíš.
01:02:27 Máte si najít dobrou práci,
a bude všechno v pořádku.
01:02:31 -Musely by vstávat ráno brzy.
-A ne lítat po silnici.
01:02:39 Neviděla, ale myslím si to.
01:02:43 Samo od sebe to nepřijde.
01:03:05 Ženský jedny!
01:03:16 Nebreč.
01:03:18 Bože, bože,
do čehos to duši dal?
01:03:23 Nebreč, holka. Bude to dobrý.
01:04:10 A ven, vy kurvy jedny špinavý!
Já vám dám! Nájem neplatíte!
01:04:16 -Vy jste hnusná kurva!
-Opovaž se sem přijít!
01:04:30 Do piče!
01:05:30 A jedem, holky!
01:05:41 Jo, to víš, že tě miluju.
01:05:45 Za chvíli budeme na místě.
Tam se najíte.
01:06:52 Neplakej, to ti vůbec nesluší.
Jsi v Čechách.
01:06:58 Určitě se ti Čechy líbí,
protože mně se líbí Slovensko.
01:07:03 Na Slovensku je nádherně náhodou.
01:07:07 Fakt.
01:07:09 -Ukaž, oči máš jaký?
-Hnědé. -Hnědý?
01:07:13 -A jaký mám já?
-Modré.
01:07:19 Fakt? Já ty tvoje
divně vidím...
01:07:24 Ne, vidím je.
To bych kecal, že je nevidím.
01:11:33 HLASITĚ CHRÁPE
01:18:05 Skryté titulky: Jaroslav Švagr
Česká televize 2013
