Strhující příběh dívky, které láska vrátila řeč. Lenka Vlasáková v titulní roli, za kterou byla oceněna Českým lvem. Německo-český film (1996). Dále hrají: Ch. Redl, M. Donutil, H. Schygullová, U. Kier, G. Lohmeyer a další. Kamera V. Smutný. Scénář a režie Ivan Fíla

Německý restaurátor Herbert Strehlow uplatňuje v zapadlé slovenské vesnici restituční nároky. Když pozná krásnou, bohužel však téměř němou schovanku sedláka Panthyho Leu, donutí ho, aby mu místo vrácení pozemků dívku „prodal“ za 50 000 marek. Dívka vyrůstala u pěstounů od sedmi let a nemluví od té doby, co byla svědkem brutální vraždy své matky. Jejím jediným útočištěm se stanou básně a kresby, určené mrtvé mamince. Během krátkého soužití Lea a Herbert pochopí, že jsou oba poznamenaní nepřízní osudu. Smutná minulost se stává mostem, po kterém kráčejí jeden druhému vstříc…

Mimořádně působivý milostný příběh natočil jako svůj ceolovečerní hraný debut v Německu žijící český režisér Ivan Fíla. Jednoduchý děj je doslova nabit emocemi. Napětí ve vztahu násilnického Němce, působícího kdysi v cizinecké legii a křehké, z dětství těžce traumatizované Ley, je skvěle vystiženo představiteli hlavních rolí – Christianem Redlem a Lenkou Vlasákovou, která za svůj výkon získala Českého lva.

Snímek získal mnohá mezinárodní ocenění, například Křišťálovou hvězdu za nejlepší film na 24. MFF v Bruselu v roce 1997.

Napište nám