Viktor/Viktorie
Podkladem americké hudební komedie Viktor/Viktorie (1982) je německý snímek Viktor a Viktoria (1933) scenáristy a režiséra Reinholda Schünzela, který se před válkou hrál i v našich kinech. Příběh anglické zpěvačky v Paříži na začátku třicátých let, která se stane hitem nočních klubů v mužském převleku, byl také zfilmován v Anglii pod názvem First a Girl (1935; režie Victor Saville) a znovu v Německu pod původním názvem (1957) režisérem českého původu Karlem Antonem. Nejznámější je ovšem tato verze, natočená v londýnských ateliérech režisérem Blakem Edwardsem, který do hlavní úlohy obsadil svoji manželku Julii Andrewsovou. Viktor/Viktorie se poněkud vymyká v Edwardsově převážně veseloherní filmografii a často bývá označován za vrchol jeho tvorby. Snímek dostal Oscara za hudbu a písně (Henry Mancini, Leslie Bricusse) a ještě dalších šest nominací - nejlepší herečka v hlavní roli (J. Andrewsová), herečka ve vedlejší roli (Lesley Ann Warrenová jako gangsterská milenka Norma), herec ve vedlejší roli (Robert Preston jako homosexuální Viktoriin přítel Toddy), výprava, kostýmy a scénář. Kromě toho ještě získal Césara za nejlepší zahraniční film a Zlatý glóbus pro J. Andrewsovou za herecký výkon v muzikálu. V roce 1996 byl zpracován jako úspěšný broadwayský muzikál (opět s Andrewsovou v režii jejího manžela) a o čtyři roky později měl českou premiéru na jevišti Hudebního divadla v Karlíně.