V druhé polovině sedmdesátých let se na obrazovce střídal jeden televizní seriál za druhým. Popularita jejich hlavních protagonistů rychle stoupala a tak není divu, že o podobné role byl obrovský zájem. Není divu, že o ni velmi stála i tehdejší předsedkyně Svazu dramatických umělců Jiřina Švorcová. V seriálu Jaroslava Dietla označovaném jako socialistická soap-opera ztvárnila prodavačku ve velké samoobsluze Annu Holubovou, která začíná po rozvodu nový život. Příběh vzorové socialistické pracovnice a jednotlivých dalších postav diváky chytnul. Nepochybně se na tom podílely i herecké výkony v dalších rolí – například Hany Maciuchové jako kolegyně Anny Holubové v úseku lahůdek nebo vedoucího celé prodejny, kterého mistrovsky zahrál Ladislav Menšík. Seriál měl celkem dvanáct dílů, každý odpovídající jednomu měsíci. Legendární se stala zejména scéna s vlašským salátem z posledního prosincového dílu. Anna Holubová se v ní snaží přesvědčit učně, že nemají zákazníky obelhávat a tvrdit jim, že starší vlašský salát je úplně čerstvý. Dojde přitom ke střetu se zástupcem ředitele, z něhož však prodavačka Anna vychází jako morální i faktický vítěz. Právě tuto epizodu se snažili Jiřině Švorcové připomenout i někteří disidenti, kteří ji ve fejetonech vyzývali, aby i v reálném životě hájila pravdu s takovým odhodláním jako na televizní obrazovce.Žena za pultem : Anna nastupuje,režie: J.Dietl, r.1977; ČST/Krátký film