Z Rakouska pocházející Arnold Schwarzenegger získal v šedesátých a v první polovině sedmdesátých let řadu cenných úspěchů v různých kulturistických soutěžích. Zároveň se od sedmdesátých let pokoušel i o filmovou kariéru v americkém Hollywoodu. Hrdinové seriálu Vyprávěj už v osmdesátých letech na videu sledovali s nadšením jeho akční snímky, jako byl třeba Barbar Conan (1982) nebo Terminátor (1984). Kohoutek – vzpomínáte na něj? – k nim opařoval proslule nedokonalý dabing. Na samém počátku devadesátých let pak někteří z našich hrdinů navštívili komediálně laděný snímek Policajt ze školky, kde A. Schwarzenegger ztvárnil hlavní roli. V roce 2003 se však tento herec představil v nové úloze – jako politik usilující o zvolení guvernérem ve státě Kalifornie. Tento lidnatý a bohatý stát na západním pobřeží zatěžoval především obrovský deficit. V čele Kalifornie stál na počátku 21. století Gray Davis, který si se schodkem nevěděl rady. Navíc ho řada Kaliforňanů kritizovala kvůli obrovské energetické krizi, kdy na přelomu let 2000 a 2001 došlo k naprostému kolapsu elektrické sítě. V tomto případě ovšem hlavním viníkem byla jednoznačně společnost Enron, jejíž podvodné praktiky později vyšly najevo. V každém případě se Davisova pozice stala neudržitelnou a guvernér byl nucen rezignovat. Arnold Schwarzenegger měl za sebou již kariéru poradce prezidenta Georgie W. Bushe staršího pro sport a tělovýchovu a jeho kandidatura okamžitě vzbudila vzpomínky na dalšího herce, který se stal veleúspěšným politikem – Ronalda Reagana. Hlavním konkurentem Schwarzeneggera byl dosavadní demokratický viceguvernér státu Cruz Bustamante. Kampaň probíhala velice drsně – Schwarzenegger byl v jejím průběhu obviněn z homosexuality, sympatií k Adolfu Hitlerovi i z nemanželského dítěte. Nic z toho však voliče od jeho podpory neodvrátilo a bývalý akční hrdina zvítězil se ziskem skoro poloviny všech odevzdaných hlasů. Výsledek přivítal nejenom prezident George W. Bush, který republikán Schwarzeneggera velice aktivně podporoval a jeho úspěch vnímal jako triumf své politiky ve státě, kde do té doby vládli demokraté, ale také značná část rakouských občanů, kteří doufali, že jejich rodák dosáhne tak vysokého postu. Guvernérem Kalifornie zůstal Arnold Schwarzenegger až do roku 2011. Události, komentáře, UK-2003-10-08; ČT