Rána do srdce

Dvojnásobný vrah Gary Gilmore byl prvním popraveným Američanem po rozhodnutí Nejvyššího soudu obnovit v roce 1976 trest smrti. Jeho příběh popsal známý spisovatel Norman Mailer v obsáhlém románu Katova píseň (1979, česky 1992), za který dostal Pulitzerovu cenu (jeho televizní zpracování z roku 1982 u nás uvedeno nebylo). Výše zmíněné okolnosti i odsouzencovo odmítání jakýchkoli snah, vedoucích k jeho omilostnění, přispěly ke značné medializaci případu.

Televizní film polské režisérky Agnieszky Hollandové Rána do srdce (2001) vychází ze stejnojmenné vzpomínkové knížky Garyova mladšího bratra Mikala (publikované v roce 1995), v níž se autor snaží vyrovnat jak s temnou historií vlastní rodiny, jež měla zásadní vliv na Garyho osud, tak se svým vztahem ke staršímu sourozenci, kterého lépe poznal až při pravidelných návštěvách ve vězení.

Hollandová se opřela o kvalitní text mimořádně upřímné předlohy (Mikal Gilmore byl novinář a mj. psal na začátku 70. let do hudebního časopisu Rolling Stone) a zejména o herecké výkony Eliase Kotease (Gary) a Giovanniho Ribisiho (Mikal), jejichž společné scény patří k vrcholům snímku.

Přesvědčivé kreace vytvořili i představitelé vedlejších úloh, Sam Shepard jako násilnický otec Gilmore, Amy Madiganová jako utrápená matka a Eric Bogosian v roli Lawrence Schillera (mj. režiséra televizní Katovy písně), který vyvinul velké úsilí, aby získal exkluzivní práva na Gilmoreův příběh.