Víte, co chcete? Udělejte to! Víte, co nechcete? Sabotujte to! (2008). Smršť nápadů a rad Vladimíra a Tobiho pro všechny mladé nejen duchem
00:00:36Pneumatiky jsem dohustil, software pro Sášu jsem nahrál,
00:00:42depolarizátor pro profesora jsem zařídil.
00:00:45Co ty a tvoje úkoly?
00:00:46Úkoly?
00:00:47Úkoly, které jsme si dohodli, že uděláš.
00:00:50-Technickou jsi zařídil?
-Ne.
00:00:53Člověče, ale vzpomínám si, že jsem měl něco udělat.
00:00:57-Rybičky jsi aspoň nakrmil?
-Ne, ne.
00:01:02Ustlal jsi aspoň v popelnici, jak jsme se dohodli?
00:01:05Ne.
00:01:07To už mě ale... Já bych chtěl být ve tvé kůži!
00:01:09Prostě pohodička, cigárko, že jo! Co jsi udělal, prosím tě?
00:01:13Poslechl jsem si Boba Marleyho.
00:01:16To je super! To je fakt bomba! To je krása. Buřt a párek opékat si.
00:01:21Klídek, vyhulovat, na nic nemyslet. Krása.
00:01:25Já bych chtěl být taky ve tvé kůži.
00:01:26Pořád někoho sekýrovat, rozkazovat, jak a co mám udělat.
00:01:29Každému rozdělovat úkoly, jak se mu to hodí.
00:01:31Prostě generalisimus Vladimírus.
00:01:34-Jo?
-Jo.
00:01:35ZVONÍ TELEFON
00:01:37-Haló, profesore?
-Co to slyším? Hádka?
00:01:41Ne, pouze doutnající plamének.
00:01:44A co jsem to ještě zaslechl? Nejste spokojení v své vlastní kůži?
00:01:49Ale jsme.
00:01:50Však budete mít možnost vyzkoušet si jiné.
00:01:55-Okamžitě si vyměňte šaty!
-Prosím?
00:01:59Jednoduchý příkaz.
00:02:01Jestli po něm ještě jednou uslyším otázku,
00:02:04použiji anihilační čudlík.
00:02:07Vyměňte si šaty!
00:02:25Splněno.
00:02:26Teď strčte hlavy do popelnice.
00:02:33Co to!? Já nemám vlasy!
00:02:38A dneska si zaprvé zjistíte, jaké to je být v kůži toho druhého
00:02:42se vším všudy.
00:02:44A za druhé mi zjistíte, proč to někteří dělají dobrovolně
00:02:48a s potěšením.
00:02:49Jak to uděláte, je mi Malkovich. Já velím: Akce!
00:03:01SÁŠA MLUVÍ TOBIHO HLASEM
00:03:03Tě péro, sabotážníci.
00:03:04Jé, ona mluví tvým hlasem. Teda mým.
00:03:06To slyším, ale proč?
00:03:08Proč? Protože přesně tuším, na co se mě zeptáte.
00:03:12-A rovnou vám elegantně napovídám.
-Co?
00:03:16Kteří lidé žijí dobrovolně v cizí kůži?
00:03:19-A?
-A tak vám tady celou dobu napovídám.
00:03:24-Čím?
-Že imituji!
00:03:34Nechtěli jste být někdy někým jiným, než jste.
00:03:37Ne.
00:03:37Ani na chviličku? Na 10 minut? Bradem Pittem, co?
00:03:42Když jsem byl mladý, tak to byli sportovci.
00:03:44-Sportovce tady žádné nemáme,
-To je jasné, že ne.
00:03:55Nechtěli jste být někdy v kůži někoho jiného?
00:03:58Ne.
00:04:01Jak se cítíte?
00:04:11Dobrý den, Patriku. Vy jste imitátor?
00:04:15Ano, jsem imitátor.
00:04:19-Ve tvé kůži žije někdo jiný.
-Nás je uvnitř hodně.
00:04:26Imitátor je člověk, který napodobuje něčí hlasy, gesta,
00:04:30používá fráze, slova, která jsou typická pro toho někoho.
00:04:34Typické rejstříky.
00:04:36A to za účelem pobavení lidí.
00:04:41Dalo by se říct, že jde trochu o zesměšnění lidí,
00:04:45že si z nich děláš srandu?
00:04:47Vůbec to není zesměšnění. Není.
00:04:49Kolika hlasy hovoříš.
00:04:51Jak si uvědomíš, koho by si chtěl zrovna imitovat?
00:04:57-Jak si to uvědomíš?
-No jasně!
00:05:00Tak to v hlavě sepne.
00:05:02Samo od sebe, že? To bych byl býval nečekal.
00:05:05Většinou přijdete na to, že umíte někoho imitovat,
00:05:08a pak už se učíte jen další hlasy.
00:05:10Já jsem poslouchal...
00:05:13Ty imituješ imitátory?
00:05:15Imituji ty osobnosti.
00:05:17Odposlouchal jsem styl, způsob jejich mluvy.
00:05:22Na začátku to byl Z. Izer a jeho Policejní akademie,
00:05:26Ve dne zataženo, v noci roztaženo.
00:05:28MLUVÍ JAKO M. ZEMAN Tam přišel např. ten Miloš Zeman.
00:05:32MLUVÍ JAKO L. SOBOTA
00:05:34Anebo taky, vážení přátelé, velmi oblíbený Luďa Sobota.
00:05:38Tak jsem se to postupně učil.
00:05:41Třeba jsem šel po ulici a najednou jsem si uvědomil, že:
00:05:44MLUVÍ JAKO V. HAVEL
00:05:47Láska a pravda zvítězí nad lží a nenávistí, že?
00:05:56A o čem to tedy je? Je to jen o hlase?
00:06:00Hlavně o hlase.
00:06:01Takže musíš mít určitou hlasovou přizpůsobivost.
00:06:06Imitátor hlavně potřebuje mít dobrý sluch.
00:06:10Takže Béďa Smetana?
00:06:11Jak si vybíráš své oběti, které pak paroduješ?
00:06:14Nejde napodobit každý. Hlas musí být něčím zajímavý.
00:06:18Teprve pak se dá někdo napodobit.
00:06:23-A uměl by si napodobit nás dva?
-Ne, to už jsem i zkoušel.
00:06:26Jak to? Jak je to možné, že my dva nejdeme napodobit?
00:06:30-Vy máte totiž úplně obyčejné hlasy.
-Cože!?
00:06:53Chtěl jste být někdy v kůži někoho jiného?
00:06:58Spíš když jsem byl mladší. Nějaký slavný sportovec.
00:07:02Nemáte rád třeba R. Krajča?
00:07:05-To jsem já.
-Jo aha, pardon.
00:07:08-A J. Nedvěda neposloucháte?
-To jo.
00:07:11-A já budu jako jeho bratr.
-A já budu Kolář.
00:07:14ZPÍVAJÍ U stánku na levnou krásu...
00:07:23Tak co, profesore, už jste spokojen?
00:07:26Spokojen? A s čím?
00:07:29Ten mladý muž, co jste ho před chvílí zpovídali,
00:07:32měnil sice hlasy zodpovědně, ale zadal jsem vám zjistit,
00:07:36jak se člověk cítí v cizí kůži.
00:07:40Laskavě pohněte svými pozadími a splňte, co jsem vám zadal.
00:07:46Nebo jste dosabotovali.
00:07:50-On si nedá pokoj.
-Cizí kůže, co furt má s cizí kůží?
00:07:56Kdo chce kam, pomozme mu tam. Pojď.
00:08:06-V jaké kůži by si chtěl být?
-Prase, mají nějakou prasečí?
00:08:11-Tohle je krása, to bude z krys!
-Ne, tohle je mýval.
00:08:16Cizí kůže stojí 171 000.
00:08:19Kůže na nohy.
00:08:22Chtěl bych být mývalem.
00:08:29Volej profesora hned, já ti říkám, zavolej mu hned.
00:08:33Teď je na čase mu zavolat, protože on to zvedat, zvedat.
00:08:44-Co je?
-Profesore! On to nezvedá.
00:08:50Haló! Hluché.
00:09:00Sášo, profesor nám nezvedá telefon.
00:09:03To se mu ani nedivím. Vy jste mu pěkně podráždili psýchu.
00:09:06Buďte rádi, že se mu zasekl ten anihilační čudlík.
00:09:10Tak vlezl do uklidňovače nervů a vás předal mně.
00:09:13A jaký byl problém?
00:09:15Chtěl cizí kůži, tak jsme si ji navlékli.
00:09:17A ne jednu.
00:09:18Když po vás profesor chtěl, ať si vyzkoušíte život v cizí kůži,
00:09:23myslel tím výhradně kůže lidské.
00:09:26Panebože! Co když je profesor Hannibal Lecter.
00:09:29A myslel to výhradně obrazně! Rozumíte?
00:09:33Obrazně moc ne.
00:09:35No, poslouchejte. Tady máte adresu. Tam je jedna osoba.
00:09:39S tou si popovídáte, a pokud se vám nerozjasní,
00:09:42tak ten čudlík vážně odblokuji.
00:09:55Chtěli jsme se jen zeptat... Nehrajte kličkovanou.
00:10:05Nechtěla jste být někdy v kůži někoho jiného?
00:10:08Ne.
00:10:09Někoho slavného třeba.
00:10:12Na shledanou.
00:10:19Čím jsi chtěl být, když jsi byl malý?
00:10:22Orlem.
00:11:13Jsme z ČT a rádi bychom se vás zeptali...
00:11:24-Viděl jsi tohleto, Tobi?
-To jsem, Vladimíre, neviděl.
00:11:31-Dobrý den.
-Dobrý večer, pánové.
00:11:34Já jsem Vladimír.
00:11:37Banánová Halina, těší mě.
00:11:48-Jste muž, nebo žena?
-Teď jsem samozřejmě žena.
00:11:51Proč jste to začala dělat? Nevadí to vaší vlastní kůži?
00:11:55Naopak, nevadí, vůbec.
00:11:57Ale baví mě bavit lidi tím, že se převleču do jiné kůže.
00:12:02Jak vás lidi přijímají. Vadíš někomu?
00:12:06Zatím jsem se s tím bohužel, nebo díkybohu, nesetkala.
00:12:09Setkala jste se někdy se svým originálem?
00:12:11Bohužel nesetkala. Třeba se to někdy podaří uskutečnit.
00:12:15-Třeba byste si rozuměly, holky.
-Já si myslím, že asi ne.
00:12:28Halino, dobrý den.
00:12:30My máme pro vás pár zajímavých otázek.
00:12:33-Chtěla byste být někdy v cizí kůži?
-Chtěla.
00:12:37A proč?
00:12:38Chtěla bych si třeba zkusit, jaké to je být smrtonosně krásná.
00:12:44Vy nejste smrtonosně krásná?
00:12:46Svým způsobem, mám svůj určitý půvab.
00:12:52Třeba být Angelinou Jolie.
00:13:15-Kvůli Bradovi Pittovi?
-To je taky dobrý důvod.
00:13:21Zkoušela jste to někdy?
00:13:23Převlékla se za někoho jiného a šla ho předvádět?
00:13:29Jednou jsem měla kožíšek a vypadala jsem v něm jako medvěd.
00:13:35A to jste šla na maškarní, nebo to byl opravdový model?
00:13:38Ne, šla jsem na chalupě pro dřevo.
00:13:42Líbí se vám imitátoři?
00:13:44Jo. Někteří se mi docela líbí, když říkají vtipné věci.
00:13:49Aha.
00:14:01Neuznávám imitátora, který si myslí, že dělá ten hlas.
00:14:05Víte o někom, kdo by třeba vás imitoval?
00:14:09-Mě napodobuje pan Jablonský.
-A jde mu to?
00:14:14Nějaký moment tam je, jak zvedá hlas, to je docela dobré.
00:14:19A setkala jste se třeba s tím, že by vás někdo napodoboval
00:14:23vzhledově?
00:14:24Ano, Jablonský mě předváděl i tělesně.
00:14:28A to mu nešlo.
00:14:30-V čem byla hlavní chyba?
-Měl blbé šaty.
00:14:39My děkujeme, ať se vše daří. A zase mizíme.
00:14:44Tak jo, byli jste takoví dynamičtí. Ahoj.
00:14:47Na shledanou.
00:14:59Chtěla jste být někdy v kůži někoho jiného?
00:15:03Ne.
00:15:04-Nikoho slavného, nikdy?
-Ne.
00:15:05Třeba jste si řekla, jak se cítí A. Jolie.
00:15:08Ne.
00:15:09-Nebo Helenka Vondráčková.
-Ne, tak to fakt ne.
00:15:14Zkuste to zběžně projet. Šafránková a tady A. Jolie.
00:15:21Tak možná touhle, no.
00:15:25Musíte si to dát před hlavu.
00:15:29-Jak jste si cítila?
-Hrozně.
00:15:32Chtěli jste být někdy v kůži někoho jiného?
00:15:34-Ne.
-Vám by slušela Marge Simpsonová.
00:15:40Chtěl bych být ve své včerejší kůži.
00:15:44Tady je Marge, tím pádem musí být Homer.
00:15:57Převlékat se do cizích kůží, to může být sranda.
00:15:59A doslova někdy i show všech show.
00:16:02Ale co k tomu ty lidi vede? To mnohdy nevědí ani oni sami.
00:16:06A protože se nechceme jen bavit, musíme také zjistit tyto příčiny.
00:16:14Vyhledáme odborníka Václavíka.
00:16:23Dobrý den, pane doktore.
00:16:25Co nutí některé lidi k tomu, aby změnili celý svůj styl?
00:16:31-Váš dotaz je položený hodně široce.
-Tak ho ztenčeme, to není problém.
00:16:43Styl oblékání hodně souvisí s tím, za koho se považujeme, kým jsme.
00:16:49Když chci patřit do nějaké skupiny, tak ta vždy vyznává
00:16:53nějaký styl oblékání.
00:16:55Každý si nejprve vytváří sociální identitu,
00:16:59najde si skupinu, do níž chce patřit.
00:17:02Ale pak mu může být skupina těsná.
00:17:06Ač se může zdát, že nás je mnoho, může to bránit individuálnímu růstu.
00:17:11Člověk se pak potřebuje vymezit sám.
00:17:17Pokud potřebuje měnit svou kůži, tzn. že potřebuje měnit identitu.
00:17:21Podobně jako rak, když se zbavuje svého krunýře.
00:17:27Co když člověk bude chtít změnit své pohlaví,
00:17:30bude se chtít převlékat za ženu?
00:17:32To je třeba travesty show.
00:17:36Potřeba být nonkonformní, od společností odlišný,
00:17:39projevovat se jiným způsobem, šokovat.
00:17:42-Takže normální umělec.
-Dá se to říct i takhle.
00:17:50Ale může to být i o vlastní potřebě zažít vzrušení z toho,
00:17:55že jsem v šatech někoho jiného.
00:17:58Může to být i vyjádření potřeby, vnitřního pocitu,
00:18:02že jsem uvězněn ve svém těle.
00:18:05Už od narození jsem biologickým cítěním žena,
00:18:09ale přitom v mužském těle.
00:18:13Je to pak potřeba stylizovat se do druhého pohlaví,
00:18:17nalézt svou ztracenou a hledanou identitu.
00:18:20-Je to úchylka?
-Slovu úchylka bych se vyhnul.
00:18:23Já taky.
00:19:01-Už se vám konečně vyjasnilo?
-Nám jo, ale tobě se zatmavilo.
00:19:08To neřeš, jsem v cizí kůži.
00:19:10A co profesor, rozdýchal tu naši předchozí chybu?
00:19:14Snad mu pomůže ten nový nervový revitalizér.
00:19:17Ale vy dva byste už konečně mohli jít na party, ne?
00:19:20Jo! To zní skvěle!
00:19:21-Ale pracovně, samozřejmě.
-Aha.
00:19:24Velím za profesora: Vzhůru do vesty, okouknout travesty.
00:19:30-Máš vestu?
-Nemám, jsem ji nechal doma.
00:19:33A tam jsme ji měli, když jsme to točili?
00:19:36Měli. Tak ji budeme mít až v příštím záběru.
00:19:39To je v klidu. To se nějak udělá. Já bych nestresoval.
00:19:57Dobrý den, my jsme Vladimír a Tobi. Televize, Sabotáž.
00:20:02Zdravím, Lukáš.
00:20:04Co se bude za chvíli dít?
00:20:06Chlapi se budou převlékat nejen za ženské
00:20:09a budou se snažit tím pobavit sál.
00:20:11O čem všem je travesty a o čem už ne?
00:20:14Máme všichni taneční průpravy, herecká minima
00:20:20a show má začátek a konec.
00:20:24ZPĚV
00:20:25A je to fér, že právě nám.
00:20:28Bude dlouhá noc, vabank nádherně hrát.
00:20:32Hodně dlouhá noc, nikdo z nás nejde spát.
00:20:36Tebe mít, je to, co chci nejvíc, ten nápad máme právě teď oba.
00:20:44Hodně lidí si myslí, že automaticky všichni,
00:20:47kdo dělají travesty, musí být homosexuálové.
00:20:50Sergej má dítě, já přítelkyni.
00:20:53Říká se to o nás, ale není to pravidlem.
00:20:57Někdo sám v sobě cítí, že by si to chtěl vyzkoušet.
00:21:03Co by pro to měl udělat?
00:21:07Já jsem pracoval v Národním divadle balet.
00:21:11A když jsem viděl kluky v jednom klubu,
00:21:13tak se mi to tak zalíbilo, že jsem nechal Národního divadla.
00:21:19Tam bych byl těžko sólistou, ale tady můžu být hvězda.
00:21:23ZPĚV
00:21:35Tady nejde o potřebu převlékání, ale jde o to pobavit publikum.
00:22:02Prožíváte více Helenin život, když ji předvádíte?
00:22:05Čtete si o sobě články a jste naštvaný.
00:22:08Ne, ještě se mi to nestalo a snad se mi to ani nestane.
00:22:12Občas se oslovíme v ženském rodě, ale to je v zápalu boje.
00:22:17To je snad jediná úchylka. Ale každá práce přináší tu svou.
00:22:22Umění je úchylka. To je jasná věc.
00:22:25ZPĚV
00:22:26Ať si říká, kdo chce svý, on přijde, já to vím.
00:22:31Zvládne jedním mávnutím, to s čím tu zápasím.
00:22:38Jen když smůla blíž se zdáš a málem zvítězí,
00:22:44ptám se, jaký jen může být ten, co z dálky přichází.
00:22:50Ať je jak vítr, ať ví, co, chce, přitom sám sobě se dovede smát.
00:22:57Jak zvláštní a zvlášť, kam vítr, tam plášť,
00:23:00a má sílu, té odolám.
00:23:04Paní Pilarová ještě tu není, až posléze.
00:23:09Proč jste si vybral zrovna paní Pilarovou?
00:23:11Ani vám nevím.
00:23:15Setkal jste se někdy s E. Pilarovou?
00:23:18Nejen setkali, setkáváme se i v civilu často, rádi.
00:23:21Jestli vy místo ní nevystupujete, když ona nemůže.
00:23:24My spolu vystupujeme.
00:23:43Proč to někdo začne dělat?
00:23:45Já jsem to dělat nechtěl, bránil jsem se tomu zuby nehty.
00:23:49Kámoš mě dotáhl na nějaké vystoupení.
00:23:52Tancoval v souboru lidových tanců, tak půjčil od holek nějaké kroje,
00:23:55šli jsme na nějaké maškarní a pak mě měsíc přemlouval,
00:23:58až mě nakonec přemluvil.
00:23:59Začalo to v 90. roce na jaře.
00:24:13Evičko, já děkuji. Hezké tričko. Olympic. Janda.
00:24:18-Tak ahoj.
-Ahoj, toho taky dělám.
00:24:21-Dalibora Jandu, nebo Petra?
-Petra Jandu.
00:24:25-Říkal jsi hurikán?
-Ne, to je Dalibor.
00:24:28-Pojď, Vláďo, jdeme.
-Naschle.
00:24:39Doufám, že nám to tentokrát profesor zvedne.
00:24:42Že nevyletí z kůže jako posledně.
00:24:45Nuže?
00:24:46Nuže, profesore, snažili jsme se přijít na to,
00:24:48jaké to je být v cizí kůži a proč to někteří lidé dělají.
00:24:52A přišli jsme na to, že z mnoha důvodů.
00:24:54Některým rozumí jen oni sami a některým nerozumí nikdo.
00:24:57-Ale tak je to mnohdy se vším, ne?
-Jak říkáte, profesore.
00:25:02Každopádně teď vám velím: do pyžama!
00:25:05Do svého?
00:25:06A alou čerpat síly na příští Sabotáž.
00:25:11A protože nás pobyt v cizí kůži pěkně unavil,
00:25:14půjdeme si kapku dáchnout.
00:25:15A zopakujeme si naše heslo.
00:25:18Víte, co chcete?
00:25:19Porozumět lidem, kteří chtějí být jiní?
00:25:21Udělejte to.
00:25:22Víte, co nechcete?
00:25:23Mít předsudky a nevědět pořádně proč?
00:25:25Sabotujte to!
00:25:28-Už si to můžeme sundat?
-Jo.
00:25:30-A vypadáme stejně, ne?
-Jo.
00:25:33Tak pojďme spát.
00:25:37Skryté titulky: Kristina Staškivová, Česká televize, 2008
