Působivý dramatický příběh Josefa Klímy o střetu morálky s bezohlednou kriminalitou nezletilých v drsné realitě současnosti. Mladá poslankyně pocítí na vlastní kůži důsledky nedokonalosti trestního zákoníku (2009). Hrají: L. Vlasáková, A. Jastraban, J. Schmitzer, S. Stašová, V. Kratina, P. Solaříková, J. Šulcová, M. Preiss, B. Navrátil a další. Kamera M. Šec. Režie M. Zábranský
00:00:00Z AUTORÁDIA: Rádio Dialog. Posloucháte ranní přehled zpráv.
00:00:04Dnes proběhne v Poslanecké sněmovně jeden z nejabsurdnějších zápasů
00:00:08mezi zastánci tunelářů a zastánci práva a spravedlnosti.
00:00:12Aby zastánci práva vyhráli, musí totiž paradoxně odmítnout
00:00:16celý nový trestní zákoník, do něhož se vloudila chyba.
00:00:19Že tím obětují i zákony, na něž čekáme řadu let?
00:00:23Je to jejich svědomí. Posloucháte Rádio Dialog!
00:00:43Prosím vás, uklidněte se! Nejste na pastvě, ale v parlamentu.
00:00:48Ne na pastvě, ale v chlívě. Jiránek veze prase.
00:00:52Klid, prosím. A žádáme poslance, aby se zdrželi poznámek.
00:00:58Ten se chce ukazovat za každou cenu. Už roupama neví, co dělá.
00:01:02Chce to zlehčit. Vidělas ty jeho fotky z bordelu?
00:01:06To je síla! Ale bulvár se chytne všeho.
00:01:10Jako poslední se do rozpravy hlásí paní poslankyně Klánová.
00:01:19Prosím vás, máte vyhrazené prostory na natáčení!
00:01:24Vážený pane předsedající, vážené kolegyně, vážení kolegové,
00:01:29všichni jsme už poněkud unaveni vleklou rozpravou,
00:01:32proto ušetřím váš čas i trpělivost
00:01:35a nebudu opakovat věci, které tu už tolikrát zazněly.
00:01:39Hele, to je senátor Sojka!
00:01:42Všichni víme, že na nový trestní zákoník čekáme už dvacet let.
00:01:46Dvacet let nejsme schopni dát lidem právní jistoty.
00:01:50To byl záměr? To byl záměr, ptám se vás,
00:01:54vytvořit chaos v trestně právním systému, aby se uvolnily stavidla
00:01:58pro nejrůznější skupiny mafiánů a dnešních lobistů,
00:02:02kráčejících přes mrtvoly?
00:02:04Jo. Jsem tady. Klánová se zrovna snaží naštvat pár lidí.
00:02:10...která nadřadila zájmy společnosti nad své vlastní.
00:02:13Jenže i nový návrh trestního zákoníku obsahuje skrytou past.
00:02:18Nemáme na vybranou. Víme, že ho musíme schválit nebo odmítnout celý
00:02:22a pak čekat na novou verzi celá léta.
00:02:26Ale máme ho schválit, když z něj jaksi omylem vypadl paragraf,
00:02:29který postihuje tuneláře?
00:02:32Peníze už máte.
00:02:34Pokud bude v této formě zákoník schválen, otevře tak dveře dalším
00:02:37tunelářům, a ty, kteří jsou dnes stíhání, de facto amnestuje.
00:02:42Někteří z vás nad tím mávnou rukou, jiní mě už teď přesvědčují,
00:02:46že kvůli jedné vadě na kráse...
00:02:49Nechte toho a padejte! Už jste dávno měli začít makat!
00:02:53-Co děláš, zmrde? -Nemysli si, že ti nemůžu jednu vrazit!
00:02:58Snaží se vyhandlovat něco za něco.
00:03:00Já jsem nebyla svými voliči do parlamentu zvolena proto,
00:03:04abych handlovala, nýbrž proto, abych hlasovala jen a jen
00:03:08v souladu se svým svědomím. A tuto skutečnost by si měl
00:03:12připomenout každý z nás, až za dva týdny dojde k hlasování.
00:03:16Sama za sebe říkám už teď, že pro nový trestní zákoník
00:03:20v této podobě ruku nezvednu.
00:03:26Jste jako předkladatel nového zákoníku zklamán, pane poslanče?
00:03:29Abych nebyl...
00:03:31Ty už jsi doma ze školy?
00:03:33Mámu jsem si přece nemohla nechat ujít.
00:03:35Prosím tě, vždyť to nahrávám. Ses na to mohla podívat večer.
00:03:38Stejně si to bude pouštět pořád dokola.
00:03:40Ale tati, copak ty nechápeš, jak je to dneska pro mámu důležitý?
00:03:43Čistě náhodou vypad paragraf a ten novej zákoník je pro slušný lidi
00:03:46naprosto nepřijatelnej.
-Tak ať tam ten paragraf vrátěj.
00:03:49Ježiš, tati, to nejde. Buď se to odhlasuje komplet, nebo vůbec ne.
00:03:53Takový jsou pravidla.
00:03:55Jsi nějaká chytrá. Já bych je všechny povyhazoval
00:03:58a byl by klid. Mámu taky?
00:04:02...pokud by neprošla snížená hranice trestní odpovědnosti.
00:04:09To se vám povedlo! Dva roky práce v háji!
00:04:11-Ještě se přece nehlasovalo, paní kolegyně. -Jako by se stalo.
00:04:14Takovej podraz! Nedohodli jsme si na klubu, že nebudeme předem
00:04:17vykládat karty? -Pane kolego, já jsem si nic nedohadovala.
00:04:20Já jsem tam jako nezávislá. Ale jestli vy chcete handlovat,
00:04:23tak pro mě, za mě...
00:04:25Nechcete konečně vstoupit k nám, paní kolegyně?
00:04:28Pane kolego, to bych musela začít chodit do kostela,
00:04:30a to by se táta v hrobě obrátil.
00:04:33Myslím si, že vás teď budou chtít ukřižovat.
00:04:35Myslím si, že nějaká piárovka už to má jako zadání.
00:04:37Ale Martine, copak pro mě pracujete první den?
00:04:40Můžu vám taky položit pár otázek, paní poslankyně?
00:04:42-Jistě.-Neprojde-li vaší zásluhou celá nová trestní novela,
00:04:45neprojde ani snížení hranice trestní odpovědnosti,
00:04:48účinně střežené ústavy pro sexuální devianty a podobně.
00:04:51Po tom se přece volá již léta. Chcete snad pohřbít i tohle?
00:04:54Podívejte, to jsou jen nářky těch kteří chtějí amnestovat tuneláře.
00:04:59Kdyby devianty někdo líp hlídal, nemusel by vznikat zákon.
00:05:02A kolik nezletilých skutečně loupí a vraždí, pane redaktore?
00:05:05Vždyť jsou to doopravdy ještě děti. Musíme hnát k odpovědnosti
00:05:09jejich rodiče a ne zavírat je. Musíme rozlišovat, kdo náš život
00:05:12skutečně ohrožuje, jestli chiméry nebo tuneláři. Děkuji.
00:05:19Skvělý, paní kolegyně, skvělý. Nandala jste jim to.
00:05:22Promiňte, ale vy jste?
00:05:24Já jsem Šíma z doplňovaček za Brázdu, co umřel.
00:05:28-Jo tak. Ano.
-Dříve lobbista.
00:05:31To mě těší, že se mnou souhlasíte.
00:05:33Kdybyste cokoli potřebovala, jsem vám samozřejmě k dispozici.
00:05:36Mimochodem s těmi dětmi to bylo dobrý. To bylo moc dobrý.
00:05:40-Děkuju. Děkuju.
-Není zač.ZVONÍ MOBIL
00:05:46Ano?
00:05:49-Slyším.
-Díval jste se?
00:05:52-Ano, díval.
-A váš názor?
00:05:54-Že je to s váma špatný.
-Jak špatný?
00:05:57Já přece nepůdu sedět jen kvůli tomu, že se jedna pipina rozhodne
00:05:59bejt poctivá a čestná!
-Je to ještě horší.
00:06:02Jak horší? Co může bejt ještě horší?
00:06:05Ona poctivá a čestná je. Říká se tomu neúplatná.
00:06:09Mně je úplně fuk, jaká je! Někdo s tím musí něco udělat.
00:06:12Na to máte přece specializované agentury.
00:06:15Ale ty jsou, jak vidíte, na hovno! Pomůžete mi?
00:06:18Budu o tom přemýšlet.
00:06:20Ale já nechci, abyste přemejšlel! Já chci, abyste s tím něco udělal.
00:06:24Máme zatraceně málo času! A vy to umíte čistě! Mám vaše osobní spisy.
00:06:29-Jak jste se k nim dostal?
-Koupil jsem je.
00:06:32Chápu, že to spěchá. Řekl jsem, že budu přemýšlet. Stačí?
00:06:40Tak co? Půjdeme ven?
00:06:54Tak co? Taky mě rozneseš na kopytech?
00:06:57-Já? Proč?
-Jsem přece hrobařka!
00:07:00Pohřbívám dítě dřív, než se stačilo narodit!
00:07:02-Tys mi už objednal?
-Ne.
00:07:04To je od nás, my jsme vás viděli ve zprávách. Moc vám to slušelo.
00:07:07Jo? Děkuju.
00:07:09No vidíš, co zajímá lidi.
00:07:12Pro a proti, zdržel se, na to kašlou.
00:07:15To prožíváme jenom my.
00:07:17Já tě nepoznávám. Takhle jsi nikdy nemluvil.
00:07:19Taky jsem takhle nepřemejšlel. Až do včerejška.
00:07:24Chceš snad říct, že...
00:07:26Jo. Mám testy. Rakovina.
00:07:33No ale to ještě nemusí nic znamenat.
00:07:37Podívej, když se můj táta vrátil z lágru,
00:07:40taky mu našli zhoubnej nádor a co? Žil ještě patnáct let.
00:07:44Jsi hodná Denisko. Snažíš se.
00:07:48To je houby platný. Viděl jsem snímky.
00:07:51A navíc jsem po svým doktorovi vždycky chtěl, aby byl upřímnej.
00:07:55To je v určitým stadiu jedinej rozdíl
00:07:58mezi špatnou lékařskou péčí a dobrou.
00:08:01Ne, Denisko, tady ne.
00:08:14Já tomu pořád nemůžu uvěřit, Marku.
00:08:17Určitě něco existuje, nějaká operace, chemoterapie
00:08:20nebo léčitelé. Já nevím co. Prostě zázrak.
00:08:26Zázrak je to, že jsem to nedostal dřív
00:08:29při mém způsobu života. Ale k něčemu je to dobrý.
00:08:34Prosím tě, k čemu by tohle mohlo bejt dobrý?
00:08:38Třeba že člověk začíná vidět věci jinak.
00:08:42Myslíš jako v životě, nebo v politice?
00:08:45No vidíš, ty to ještě rozlišuješ. To já už ne.
00:08:48Vedeme spoustu krásnech řečí, když rozhodujeme o druhejch
00:08:51z tý naší slonovinový věže.
00:08:54A nakonec člověk zjistí, že žádná věž není.
00:08:57Normální život se může dotýkat i tebe.
00:09:02Ale zrovna my dva jsme žádnou slonovinovou věž neměli.
00:09:05Vždycky jsme se snažili bejt poctiví i sami k sobě,
00:09:08hlavně sami k sobě. To jsi mě přece učil, už když jsem byla na FAMU.
00:09:12-Co to tam máš?
-Co bych tam měl?
00:09:18Marku, proboha, co to má znamenat?
00:09:20Nic.
00:09:23Nechci zhasínat jak vyhaslá svíčka. Až to bude aktuální, tak...
00:09:28Pojď!
00:09:34Ne, ne, já řídím.
00:09:37No ne! To jsi fakticky připravila sama?
00:09:40-No tak napůl s tátou.
-Hele, mě do toho netahej.
00:09:44Já jsem jenom nakoupil a poslouchal kuchařku.
00:09:46Holčičko, a kdo tě to naučil, když ne já?
00:09:49Chceš snad říct, že já jsem ji nic nenaučila?
00:09:51Ale jo. Samý nepraktický věci.
00:09:54Čím jsme si to překvapení zasloužili?
00:09:56No přece jak byla máma dneska super, ne?
00:09:59Mně jen trošičku, Radime. Víš, že beru ty prášky.
00:10:02Tak na zdraví.
00:10:06Na zdraví!
00:10:08Ani nevíte, jakou by měl radost z týhle chvíle táta.
00:10:12Vždycky říkal: My komunisti jsme si ten svůj omyl odpykali
00:10:15ve svých vlastních lágrech. Ale jak k tomu přijdou ty děti?
00:10:19No vidíte, ani Listopadu se nedožil.
00:10:25Co je? Nechutná vám to?
00:10:28-Co v tom proboha je?
-To je jídlo Indiánů z Amazonie.
00:10:32My se teď ve škole učíme o přežití v přírodě.
00:10:37To děláš jako máma. Taky furt hledala něco novýho.
00:10:42Ani maso jsme nesměli.
00:10:44No dovol, mami!
00:10:46Řekla jsem něco?
00:10:48Ale nebojte se. Pražený čmeláky jsem nahradila arašídama.
00:10:54Oni totiž čmeláky nikde neprodávaj.
00:11:03Mami, tak my s Martinem odvezeme babičku, jo?
00:11:05-Vždyť ji může odvézt sám, ne?
-Už mi není pět, ne?
00:11:09Nemějte strach, Deniso. Přivezu ji v pořádku.
00:11:11-Tak ahoj, mami.
-Ahoj.
00:11:13Zatím!
00:11:18Ty nechceš, aby s ním chodila?
00:11:20Proč? Je to tvůj asistent. Máš ho pod kontrolou.
00:11:23Já chci, aby ještě nechodila s nikým. Má čas.
00:11:28Jako kdybych slyšel tvoji mámu. Vždyť je to muzikant. Šumař.
00:11:31A ty jsi scénáristka! Chceš ještě něco v životě dokázat.
00:11:35No jo, ale tenkrát byla úplně jiná doba.
00:11:38Teďka je všecko volnější. Může cestovat, studovat v cizině.
00:11:42Hlavně jsi ještě nebyla tak důležitá, víš?
00:11:45Nebyla jsi paní poslankyně, která musí rozhodovat za všechny a o všem
00:11:49-Co tím chceš říct?
-Ale nic.
00:11:53Víš co, tak to vem za mě. Klidně.
00:11:56Víš co? Ty máš svůj svět, svý studio, svoji muziku prostě.
00:12:01-A to ti najednou vadí?
-Ne, nevadí mi to.
00:12:03Já to respektuju. Ale já jsem prostě poslední dobou
00:12:06pod hrozným tlakem v parlamentu. Chceš si to se mnou vyměnit?
00:12:10Ne, děkuju. To opravdu nechci.
00:12:17Jdu nahoru.
00:12:34Z VIDEA: Neprojde-li vaší zásluhou celá trestní novela,
00:12:37neprojde ani snížení hranice trestní odpovědnosti,
00:12:39účinně střežené ústavy pro sexuální devianty a podobně.
00:12:41Kdyby devianty někdo líp hlídal, nemusel by vznikat zákon.
00:12:45Musíme rozlišovat, kdo náš život skutečně ohrožuje a kdo nikoli.
00:12:48A kolik nezletilých skutečně loupí a vraždí?
00:12:50To jsou jen nářky těch, kteří chtějí amnestovat tuneláře.
00:12:54Ty střihy!
00:12:56Náš reportér natočil reakce diváků. Paní Broumová přišla o dceru.
00:13:00Naše Běta byla mladá, chytrá, slušná holka.
00:13:04A ten lump ji klidně nejen znásilní,
00:13:08ale navíc zmasakruje jako zvíře.
00:13:15Ještě se mi vysmíval, když ho odváděli,
00:13:18že prý klidně uteče zas.
00:13:20Proč? Protože to naše zákony dovolují.
00:13:23Co byste vzkázala poslancům, kteří jsou proti novému zákoníku?
00:13:27Přála bych jim, aby zažili něco podobného jako já.
00:13:33Neschválení zákona by pohřbilo i naději na zřízení speciálně
00:13:37střežených detenčních ústavů pro podobné pachatele...
00:13:42Tak tady vám ji vracím. Neporušenou, nepolíbenou!
00:13:46Prosím tě, máš číslo na Vybírala?
00:13:48Na toho z televize? Mám. Stalo se něco?
00:13:51Něco tak tendenčního jsem snad ještě v životě neviděla.
00:13:54To fakt přesahuje všechny meze. Ale já vím, kdo za tím je.
00:13:58Ale že i Vybíral bude na výplatní listině, to bych teda nečekala!
00:14:03Co je? Co tak koukáte?
00:15:10Radime, Radime!
00:15:12Co je? Počkej. Děje se něco?
00:15:14Někdo nám krade auto. Já jsem ho zapomněla dát do garáže.
00:15:17-Cože? -Nech to na policii, já už jsem volala.
00:15:20Přece ho nenechám, aby nám v něm odjel?
00:15:22No a co když je to provokace? Třeba tam na nás může venku někdo čekat.
00:15:41Ale, ale! Známá firma!
00:15:45Dobrý večer. To jsem ráda, že jste tak rychle přijeli.
00:15:47To proto, že jste řekla do telefonu, kdo jste.
00:15:50Operační byl celej vyklepanej.
00:15:52Já se lekla, že to je provokace, že ho někdo poslal, aby se mi pomstil.
00:15:56Toho nikdo neposlal. To je Arpád. Utek tady z děcáku.
00:16:01-A proč jsi utek?
-Chtěl jsem za mámou a za bráchama.
00:16:04To je dojímavý. Ale proč zrovna naším autem?
00:16:06No protože to má daleko, ne? Přece se nebude harcovat vlakem!
00:16:09-Že jo, Arpáde?
-Co s ním uděláte?
00:16:11No co by? Odvezem ho zpátky do děcáku. Patnáct mu ještě není,
00:16:15tak kam jinam?
-Tak pojď!
00:16:27Tati, oni ho mlátěj!
00:16:29Nech to bejt. Neměl krást.
00:16:34-Co blázníš, holka?
-Vy ho mlátíte! Já to viděla!
00:16:37-Co bysme ho mlátili?
-Mlátili mě, šmejdi!
00:16:39No vidíte, ten kluk to potvrzuje!
00:16:42Vždyť je to chronickej lhář! Podívejte na něj! Klasická cikorka.
00:16:46Tak to jen potvrzuje, že ten kluk mluví pravdu.
00:16:48Takový rasistický kecy!
00:16:49Počkejte! Kam ho vedete? Musíme ho odvézt!
00:16:51Vedu ho k nám domů. Odvezou ho jiní a vy se z toho zpovídat.
00:16:55Hele, neblázni! Ty ho fakt vedeš domů?
00:16:56Jasně že ho vedu domů.
00:16:58-Musíme zavolat řediteli ústavu.
-No, to volejte. A rychle!
00:17:01K noze!
00:17:05K noze!
00:17:07-A kolik máš vlastně bráchů?
-Tři. A dvě ségry.
00:17:11-A co dělaj bráchové?
-Pracujou.
00:17:13-Neříkej. A kdepak? Na Borech?
-Tam je jen nejstarší, nevlastní.
00:17:17Počkej, tak jak to máš? Kdo je vlastní a kdo je nevlastní?
00:17:20Ty tři bráchové maj jednoho tátu, pak jsou dvě ségry,
00:17:23jejich tátu jsem nikdy neviděl. A pak jsem já.
00:17:26-Nedal byste mi cigáro? -Cigáro? Já ti dám cigáro, až ti bude špatně
00:17:30-Hele a co tátu? Znáš tátu?
-Znám.
00:17:33-A žije s vámi?
-Vykopla ho.
00:17:36-Proč? -Protože je cikán. Moje máma nesnáší cikány
00:17:39a žádného cikána už nepotřebuje jako domů, víte?
00:17:46Máte hezkou kytaru. Můžu?
00:17:49-Ty hraješ?
-Trochu.
00:18:06ZPÍVÁ ROMSKOU PÍSEŇ
00:18:35-Já půjdu.
-Jo.
00:18:48Dobrý večer.
00:18:50Já jsem Lánský. Ředitel ústavu, odkud utek. Tak jdeme!
00:18:54Nechcete si k nám na chvíli sednout? Já jsem Klánová.
00:18:56Já vím, kdo jste. Viděl jsem vás v parlamentu.
00:19:00-Neukrad vám něco?
-Ne.
00:19:02Tak to vám gratuluju, protože jinak byste měla smůlu.
00:19:06Zařizujete jim dál beztrestnost,
00:19:09takže oběti se můžou klidně jít dál klouzat.
00:19:12Na co narážíte?
00:19:14Že se snažím zabránit tunelářům, aby to tady všechno ovládli?
00:19:17Vy vůbec nemáte tušení, co se v týhle zemi děje.
00:19:21Víte, kdy jsem psal první dopis ministrovi spravedlnosti,
00:19:24že je potřeba nějakým způsobem je začít trestat?
00:19:26Před pěti lety. To k nám přivezli první vrahy.
00:19:29A zákon je od tý doby kde? No? V p...
00:19:35Nenuťte mě, abych byl sprostej.
00:19:44POUŠTÍ SI VIDEONAHRÁVKU, JAK ARPÁD ZPÍVAL
00:19:51To přece nemůže bejt špatnej kluk, když má v sobě tolik citu.
00:20:17-Co to bylo?
-To dělá pořád.
00:20:20Hajzl mladej!
00:20:25Promiňte, klepal bych, kdybych věděl, že...
00:20:27Ne, ne, vy jste tady doma. Já už odcházím...
00:20:32Už handlujou napříč stranama.
00:20:34-Handlujou všichni.
-A kdo?
00:20:36Hrázdilová, Nýč, Králík. Prej stáhnou eutanázii,
00:20:39aby získali pár hlasů. Viděl jsem je teď na chodbě s Máchou.
00:20:43No jo, křesťanský demokrati na to šli vždycky.
00:20:46Ale přijdou o část levice, protože ta to tam prosadila.
00:20:49-Tak se mějte.
-Ahoj.
00:20:52Vy si to taky myslíte?
00:20:55Já už si, prosím tě, Martine, nemyslím vůbec nic.
00:20:57Kdybys viděl, jakou my jsme strávili noc.
00:20:59Ale kdyby nabídli o místo víc komunistům v dozorčí radě
00:21:02konsolidačky a vyhandlovali ho za hospodářskej výbor s Máchou...
00:21:06ZVONÍ MOBIL
-Promiň. Haló?
00:21:09Ahoj, Naděnko! Tak co, jakou jsi strávila noc?
00:21:12-Neprospalas matiku?
-Ne, ne, dobrý. A co ty?
00:21:15Já tady mám ještě nějakou práci a pak už jsem volná.
00:21:19Nechceš se jít podívat po těch botách?
00:21:21A co kdybychom radši koupili kytaru? Pro toho kluka.
00:21:24Naďo, vždyť je to zloděj.
00:21:27Třeba je takovej jen proto, že mu nikdo ještě nic lepšího nenabídl.
00:21:30Já ti nevím, holčičko, jestli zrovna my jsme ti praví.
00:21:34Ještě ty... Ještě ty maily!
00:21:36-Mami, ty mě vůbec neposloucháš...
-Ale já tě poslouchám.
00:21:39Poslouchám tě, ale jen tady mám moc práce.
00:21:42Hlavně že tys mi vždycky říkala:
00:21:44Nikdy nezapomeň pro les vidět jednotlivý stromy!
00:21:49Naďo! Haló!
00:21:54Ach jo! Sakra!
00:22:00Musíme to nechat na jindy.
00:22:15Dobrý den.
00:22:17Tak vás pěkně vítám. Chcete nás vidět v akci?
00:22:20Přijeli jsme se podívat za tím vaším chovancem.
00:22:22Ale to máte smůlu, není tady.
00:22:25-Jak to?
-Pojďte dál.
00:22:30Počkejte! On tu opravdu není? Vždyť jste ho sem přivez, ne?
00:22:34Ale já nemám důvod ho před vámi zapírat, paní poslankyně.
00:22:37Prostě zdrhnul.
00:22:39Momentálně máme dvanáct chovanců z třiašedesáti na útěku.
00:22:44Někdy to bejvá i třetina.
00:22:46A většina z nich rozhodně doma není, to vám garantuju.
00:22:50Ale to může být docela příjemný. Míň dětí, míň práce. Co?
00:22:55-Co mám podle vás dělat?
-Zadržet je. Od toho tady jsou.
00:22:58A jak? Viděli jste můj tým? Copak se ženská postaví výrostkovi,
00:23:04kterej má na krku dvě loupežný přepadení a znásilnění k tomu?
00:23:09Prosím vás, hlavně nás tady nestrašte, pane řediteli.
00:23:11Arpáda jsme zažili na vlastní oči. Kluk, co dělá klukoviny. Nic víc.
00:23:15Možná pro vás. Pro mě je to prohnanej fracek,
00:23:19kterej kouká, kde by co ukrad, vychlastal a vykouřil.
00:23:23Ví, že si to může dovolit,
00:23:25když nad ním ten váš humanismus drží ochranou ruku.
00:23:28Promiňte, pane řediteli, ale Maruška na izolaci má zase záchvat.
00:23:32Tak ji nechte. Ona to zvládne.
00:23:34Ona je tady nějaká izolace? To asi nebude moc v souladu s předpisy,co?
00:23:39To máte pravdu. A jestli mi sem pošlete kontrolu,
00:23:41budu ji muset zrušit. Jenomže nevím co pak.
00:23:54-Kolik jí je?
-Marušce? Bude jí patnáct.
00:23:58Jednou týdně uteče, pak nám ji vrátí zfetovanou.
00:24:01Takhle řádí když má absťák. Přece jí nemůžu v tomhle stavu
00:24:05pustit mezi ostatní na ložnici.
-A kde se takhle zřídí?
00:24:09To nevíme. Jednou říkala, že u jednoho hodnýho pána,
00:24:13který ji nechá přespat, nakrmí, napojí a...
00:24:18-Pedofil?
-Naše děti mají pedofily rády.
00:24:21Konečně se k nim někdo chová slušně a s láskou.
00:24:26Pane řediteli, to říkáte jen tak, místo, abyste s tím něco dělal?
00:24:31Hade, pojď sem! Ty bys mohl vědět, kde je Arpád.
00:24:36-A co mu chcete?
-Chceme mu pomoct.
00:24:39-Přinesli jsme mu kytaru.
-Já nevím, kde je. Nejspíš je doma.
00:24:46-To je takovej šéf party, ne?
-Nó, tak nějak.
00:24:50Had ho přeříz jako první.
00:25:03Zklamaná, co?
00:25:08Ano, rozumím, ale nejdřív se musím zeptat.
00:25:10Ne! Žádnej rozhovor bulváru dávat nebudu.
00:25:14Ten rozhlas to jo, to je v pořádku. Tam je to aspoň živý vysílání.
00:25:17Tam to nemůžou sestříhat tak pitomě jako ten Vybíral.
00:25:25-Tak zítra ráno, Martine. Nashle!
-Nashle! -Ahoj.
00:25:28Mami, ty to chceš vážně takhle nechat?
00:25:31Hele, jsou věci, se kterejma nic nenaděláš, i kdyby ses přetrhla.
00:25:35Ale ten děcák je hroznej. To je horší než koncentrák!
00:25:39A ten ředitel. Když si představím, že bych se tam někdy dostala...
00:25:42-Tobě to snad nehrozí, ne?
-Jen proto, že jsem se náhodou
00:25:45narodila v jiný rodině než ti chudáci? To je moje zásluha?
00:25:49Hele, Naďo, já mám na starosti asi šedesát důležitějších problémů,
00:25:53než je nějakej usmolenej puberťák. Co je? Co se tak zase tváříš?
00:25:57Nic. Jenom že tohle jsem už někde slyšela.
00:26:04To je složitý. Prostě to já nemůžu.
00:26:06Tak mně vysvětli, co bych... Tak mně poraď, co bych měla dělat.
00:26:13Pojď, prosím tě. To snad není možný!
00:26:30Mám tady závěry komise pro mládež a různé ministerské analýzy.
00:26:35Já s vámi naprosto souhlasím a podle toho,
00:26:39co jste mi vyprávěly o tom ústavu, je tohle naprosto nepřijatelné!
00:26:44Já si ale myslím, že to tak nemůžeme nechat.
00:26:47Máme tady případ konkrétního chlapce,
00:26:51který vyšel z narušených poměrů a žije v asociálním prostředí...
00:26:54-Můžu?
-Ano. Jistě.
00:26:57Kdyby se našel někdo, kdo by mu podal pomocnou ruku...
00:27:00Snad ho nechcete adoptovat?
00:27:02No tak, tolik sebeobětování zas do toho vložit nehodlám.
00:27:05Ale já bych ráda tu rodinu navštívila osobně.
00:27:11Třeba stačí nějaký podnět. Zájem matky.
00:27:15Já nevím. Vy jste říkal, že to tam přece znáte.
00:27:18Ano, to ano. Ale ono to není tak jednoduché, víte?
00:27:25Promiňte, já jsem nevěděl, že máme návštěvu.
00:27:28Možná proto, že nejsi doma.
00:27:30Nebyl jsem doma, protože jsme měli předpremiéru, že jo?
00:27:32Dokonce jsem si tam zahrál.
00:27:34Ježíš, promiň, Radime. My jsme na to v tom fofru úplně zapomněly.
00:27:38Nevadí, já už jsem si zvykl. Já půjdu do studia.
00:27:43Možná by sis měla promluvit s tou paní, co čeká venku.
00:27:46Je docela na nervy. A prej tam stepuje už hodinu.
00:27:51Já už stejně musím, takže půjdu s vámi pro případ,
00:27:55že by vás po cestě zase obtěžoval někdo z bulváru.
00:28:00Děkuju.
00:28:14-Vy jste ta paní...
-Broumová.
00:28:16-Broumová.
-Vy si na mě pamatujete?
00:28:19-Ano, ano.
-Kdo by si na vás nepamatoval,
00:28:23paní Broumová? Vždyť jste byla včera v televizi.
00:28:25Vás taky znám.
00:28:27Vy jste taky hlasoval, aby Gogiho nechali na pokoji.
00:28:31Kdo je Gogi?
00:28:33Přece ten hajzl, co mě připravil o dceru.
00:28:36A nikdo s ním nic nedělá!
00:28:39Paní Broumová, chápejte, já jsem teďka doma.
00:28:43Já myslím, že není nejvhodnější doba, abychom tady diskutovaly.
00:28:47Tenkrát jste říkala taky, že není nejvhodnější doba.
00:28:51Kdy tenkrát?
00:28:54Když se mluvilo o těch speciálních ústavech pro takový, jako je Gogi.
00:28:58Někdy před rokem. Pamatujete se?
00:29:01Říkala jste do televize, že teď není nejvhodnější doba,
00:29:04že musíme počkat, až se udělá ten novej zákoník.
00:29:09No vidíte! A už jsme se ho dočkali!
00:29:11Ne, ne! Nemluvte se mnou jako s idiotem.
00:29:14Jednak jsme se ničeho nedočkali a jednak Gogi to mezitím udělal!
00:29:21Mojí holčičce to udělal! Protože pro něj vhodná doba byla!
00:29:26Podívejte, paní Broumová, já vás chápu, že jste rozrušená.
00:29:30-Tady pan kolega vás odveze domů.
-Jistě. To víte, že vás odvezu.
00:29:33A co kdybychom si o tom popovídaly v klidu.
00:29:36Třeba zítra nebo pozítří v parlamentu. Co říkáte?
00:29:40-Já vím, jak na to.
-Dobře.
00:29:43Já vím. Nikdo mně nepomůže.
00:29:46Bejt váma bych si tu návštěvu ještě rozmyslel.
00:29:49Nemáte ponětí, jak vypadá vybydlenej barák.
00:29:52Já si myslela, že pojedete se mnou.
00:29:54Já? Ještě vám zavolám.
00:30:36Potřebuješ něco?
00:30:41Potřebovala jsem, ale už nepotřebuju.
00:30:58Tak na usmířenou?
00:31:03Nezlob se na mě.
00:31:10Já vím, že to máš těžší než já,
00:31:14ale někdy taky něco potřebuju, víš?
00:31:18Jo? A co potřebuješ?
00:31:23Třeba aby ses zeptala, na čem zrovna dělám.
00:31:29No tak dobře. Na čem zrovna děláš?
00:32:01Hanko, už jsou tady!
00:32:03-Dobrý den.
-Dobrý den.
00:32:05Já vás seznámím. Paní Klánová, paní Novotná.
00:32:08-Klánová
-Novotná, sociálka. Moc mě těší.
00:32:10-Dobrý den. -Dobrý den.
-To je moje dcera.
00:32:13-Těší mě. Šíma.
-Naďa, dobrý den.
00:32:15-Dobrý den.
-Naďa, dobrý den.
00:32:17Arpádova máma je nahoře, ale k mluvení asi moc nebude.
00:32:22A proč? Nemá nás ráda?
00:32:26Ale ne. Normálně si dá až večer, ale teď se napila už po ránu.
00:32:34Asi z nás má trému.
00:32:44Snažíme se jí najít náhradní bydlení, ale není to jednoduchý.
00:32:55Zalezte! Jdi!
00:32:58-Dobrý den.
-Dobrý den.
00:33:01Hele, mazej! Jdi! Běžte!
00:33:05-To jsou dcery?
-No. Ty mám se Smolou.
00:33:09-Proč nejsou ve škole?
-Co by tam dělaly?
00:33:12Tak holce už je jedný šestnáct, ta už je na sociálce,
00:33:15druhá ta je malá ještě, tak co, no? Běžte!
00:33:21Ale do školy by měly chodit, paní Smolová.
00:33:24Můžeme dál, prosím vás?
00:33:25Samozřejmě. Pojďte!
00:33:30Máte moc hezkou slečnu. Ta by se líbila našemu Jirkovi.
00:33:33To je můj druhej nejstarší.
00:33:35-Ten je kde?
-Asi maká, ne? S Pepou.
00:33:39-To jeho táta?
-Ne, brácha.
00:33:42Kde je jejich otec, to nevím, a je mi to úplně jedno.
00:33:45Stejně neplatí.
00:33:48A vy jste přijeli kvůli Arpádovi? Jak se má?
00:33:52To byste se nejlíp dozvěděla, kdybyste ho přijela navštívit.
00:33:56Víte, kolik dneska stojí autobus?
00:33:58No počkejte, paní Smolová. Máte přece podporu a holka taky.
00:34:02A synové. Moment! Jak to že synové pracujou, když jsou na podpoře?
00:34:07Já nevím, jestli pracujou! Možná jo, možná ne! Já nevím!
00:34:11Tak jste přijeli kvůli Pepovi, ne?
00:34:13-Arpádovi. Pepa je ten starší, ne?
-Vám se po Arpádovi nestýská?
00:34:18To víte, že se stejská, no. Byl to krásnej kluk.
00:34:23Cikáni uměj dělat krásný děti.
00:34:26Žádný z mejch dětí nebylo tak krásné, jako byl Arpád.
00:34:29Jenomže oni maj v sobě takovou tu vrozenou zlodějnu.
00:34:33Jako oni za to nemůžou. Arpád krad už od dvanácti se staršíma,
00:34:37pak ve velkým auta.
00:34:40Ale tak ještě aby ne, když jeho otec seděl snad už všude!
00:34:44Sedí ještě Horváth? Že už mi nechoděj žádný alimenty?
00:34:46To nevím, ale zjistím to.
00:34:49Jo. Víte co? On Arpád dopadne jako on.
00:34:52Někde si nadělá nějaký fakany a pak se zdejchne.
00:34:55Cikán se nezapře.
00:34:57A vy jste mi teda jako něco přivezla?
00:35:03-Já?
-No.
00:35:04Ne, ne, to jsme si špatně rozuměly, paní Smolová.
00:35:08My jsme se vás jenom přijeli zeptat, proč Arpáda nenavštívíte
00:35:12jako máma. A vlastně jsme se taky přišli podívat,
00:35:15jestli tady náhodou není, protože zase utek, víte?
00:35:17Tak vy jste mi nepřivezli žádný prachy?
00:35:21Říkala jste, že přijedou, aby mi pomohli!
00:35:24My jsme vám přijeli pomoct. Chceme přes vás pomoct Arpádovi,
00:35:28aby nedopadl jako jeho táta.
00:35:30Co mi to tady vykládáte? Tak já čekám,
00:35:33že se na mě konečně usmálo štěstí, že někdo přijde, něco vysolí
00:35:36a já budu moct zaplatit aspoň nájem a elektriku.
00:35:40Vy umíte jenom žvanit! Nic jinýho, jenom žvanit!
00:35:46Tak nevím, jestli má smysl něco kolem Arpáda ještě vůbec řešit.
00:35:50Kdybyste něco potřebovala, tak já vám ještě připíšu
00:35:54speciální číslo na pana Kruliše.
00:35:58Je to snadný. Pět krát sedm je třicet pět.
00:36:03A pak ještě jednou třicet pět.
00:36:06-Dobře. Děkuju.
-To pochopí i malý dítě.
00:36:08-Viď?
-Děkuju.
00:36:11Paní, já jsem vám hlídal auto, aby vám nikdo neukrad kola.
00:36:14-Jo? To děkuju.
-To jsi hodnej. Jak se jmenuješ?
00:36:18-Dušan.
-Tak na, Dušane.
00:36:22-Tak málo?
-Příště.
00:36:25-Hele, víš co? Sypej!
-Na shledanou, pane Šíma.
00:36:28Na shledanou!
00:36:29-Nechcete se s náma někam svézt?
-Jé, to bych byla ráda.
00:36:32Pojďte.
00:36:34Asi jsme byly naivní, co?
00:36:37Tak lepší je být naivní než cynickej, Naděnko.
00:36:41Já jsem se vždycky snažila mít okolo sebe lidi,
00:36:43který nejsou cynický, a řídit se podle hesla:
00:36:45Co vysíláš, to se ti taky vrátí.
00:36:47-To máš od strejdy Sojky, že jo?
-Taky.
00:36:51Mami, já už nejsem malá. Vím, že jste se měli rádi.
00:36:54Proč měli? Máme. Jako přátelé.
00:36:58Ty víš, jak to myslím. Proč jste se nevzali?
00:37:02Prosím tě, to je složitý.
00:37:06Jak složitý? Zamilovala ses do táty?
00:37:09Když je holka mladá, tak neví, do koho zamilovaná je a do koho není.
00:37:13-To já vím naprosto přesně.
-Co? Do koho zamilovaná jsi?
00:37:16Ne. Do koho zamilovaná nejsem, ale občas ho trochu zlobím.
00:37:19-Ty myslíš Martina, viď?
-Jo. A taky od včerejška vím,
00:37:23do koho bych zamilovaná bejt mohla. Aspoň trošičku,
00:37:26kdybych víc chtěla.
-Počkej, snad ne do Šímy?
00:37:29Proč ne? Vždyť je milej. Hele, to je táta?
00:37:34Co se děje?
00:37:36Ani tam nechoďte! Musíme počkat na policajty.
00:37:39-Proč?
-Někdo se k nám vloupal.
00:37:41Cože? A ukradli něco?
00:37:43Ale copak já vím? Tak přijdu domů, tam je všecko zpřeházený.
00:37:47-A proč jsi nám nezavolal?
-Mobil jsem si nechal ve studiu.
00:37:50To jsem zvědav, jak to vypadá tam! Sakra, to je dobrá půlhodina,
00:37:53co jsem volal stopadesátosmičku.
-No a řekl jsi, čí jsi manžel?
00:37:57To víš, že jo, že jsem řek, že jsem ta nula od paní poslankyně.
00:38:00Prosím tě, nech toho!
00:38:02No hurá!
00:38:14-Dobrý den.
-Dobrý.
00:38:16-Tady máte to vloupání? -Jo.
-Doufám, že jste se nepohybovali
00:38:19moc uvnitř a nezničili nám stopy.
00:38:22Ani jste nám nedali šanci, jak jste rychle přijeli.
00:38:24To víte, paní poslankyně. Kde si někdo stěžuje,
00:38:26tam se příště moc nespěchá!
00:38:33K noze! Sednout!
00:38:38Aport!
00:38:50-Už to máte?
-Jo.
00:39:00Já to nechápu. Nic neukradli, jenom zpřetrhali dráty.
00:39:05Tak běž!
00:39:09Spal nahoře. Něco si namaloval.
00:39:12Tos byl ty? Já tě roztrhnu, ty zmetku malej!
00:39:15-Nechte ho!
-Já ho mám nechat?
00:39:17Jedna rána je lepší než deset uniforem!
00:39:19Já vás chápu, ale to nemůžem připustit.
00:39:22Pak bude mít modřiny a vaše žena si bude stěžovat,
00:39:24že jsme to udělali my. Tady jsme skončili.
00:39:28No počkejte, jak skončili? Snad s námi něco sepíšete, ne?
00:39:32Co když jich bylo víc?
00:39:35Pro formu to sepsat můžeme, ale jinak je mu čtrnáct,
00:39:39takže vzhledem k věku pachatele bude případ odložen. Jdeme!
00:40:02-Zvládnete to sám?
-Tohle jo. Jsou horší situace.
00:40:06-Jo? Jaký?-Když jedete sto kilometrů pro takovýho mazlíčka.
00:40:10Policie vám ho vám ho naloží do auta, on se za hodinu probere
00:40:14a rozhodne se, že vystoupí za jízdy.
00:40:17Vy nemáte žádný pouta?
00:40:20Ne. Zeptej se maminky. Ta dělá zákony.
00:40:23My přece nesmíme dětem nasazovat pouta!
00:40:26Ale tenhle bude v pohodě.
00:40:28Poslyšte, pane Lánský, nechtěl byste mi občas dělat poradce?
00:40:31Vy máte zkušenosti a já zase mám nějaký peníze na chytrý studie.
00:40:37Podívejte, já vím, že to myslíte dobře,
00:40:42ale rovnou vám říkám: Najděte si někoho jinýho.
00:40:45My bysme se prostě neshodli ani v základní věci.
00:40:50V jaký třeba?
00:40:52No tak třeba že jsou děti... No a pak jsou taky děti
00:40:56jako on, jako Had a jako Maruška.
00:41:02Ale nezoufejte. Může bejt ještě hůř.
00:41:05Jako mladistvej nesmí mít záznam v trestním rejstříku, že?
00:41:10Tak proč by nemohl bejt policajt nebo zákonodárce jako vaše maminka?
00:41:50-Denisko, to jsi ty?
-Ano.
00:41:53Tohle nebylo opravdu nutný.
00:41:55Prosím tě, myslíš, že bych tam mohla vydržet, když mi řekli,
00:41:58že ti je blbě?
-Blbě mi už teď bude pořád.
00:42:02To neznamená, že mě musíš takhle vidět.
00:42:08Děláš životní inventuru?
00:42:12No né!
00:42:14-Ty sis to všechno archivoval!
-Ne, spíš házel na hromadu.
00:42:19S tím, že až budu v penzi, bude trochu času a uspořádám to.
00:42:23Panebože, jak jsme byli mladí!
00:42:26Je to vůbec pravda, že studenti mohli vyšetřovat estébáky?
00:42:28No. A estébáci byli takhle maličký!
00:42:33-Kde jsou asi teďka, co?
-Hm.
00:42:38Tohle všechno ti nechám,
00:42:41abys jednou mohla taky sedět a mudrovat,
00:42:44co všechno jsi v životě nestihla.
00:42:47Prosím tě, co ty jsi nestihl?
00:42:50Teda kromě toho, že sis mě nestihl vzít.
00:42:54Ale to ti spíš tam nahoře naopak přičtou naopak k dobru.
00:42:56Nestihl jsem se tě třeba zeptat, jestli není Naďa moje.
00:43:04Často o tom přemýšlím.
00:43:07Už tenkrát, když jsi z ničeho nic zmizela
00:43:10a pak jsi přišla s tím, že se budeš vdávat.
00:43:14Udělám čaj.
00:43:49Dvě hodiny po poledni zamířilo k přechodu ve Wulovitz 12 traktorů.
00:43:52Projely kolem hlavní budovy a zastavily přímo na hraniční čáře,
00:43:55kde přehradily silnici směřující do Česka.
00:43:58-Paní poslankyně, vemte si to!
-Proč bych si to měla brát?
00:44:01Protože i vy budete hlasovat o tom pitomým silničním zákonu.
00:44:04Prosím!
00:44:06Promiňte, paní poslankyně, ale čekám tu na vás už od rána.
00:44:11Vy jste tu za politické vězně, že? Je mi líto kvůli tomu odškodnění.
00:44:14Jaký vězně? Já jsem tu za jezevčíky.
00:44:17Víte, jak trpí, když nemůžou při nácviku norování na lišku?
00:44:29Ambiciózní projevy některých poslanců jsou velmi sebestředné
00:44:32s touhou zviditelnit se.
00:44:35Tady už se skoro nedá normálně pracovat. Dobrý den.
00:44:37-Dobrý den. -Ve vrátnici lobbisti čtvrtý kategorie,
00:44:40na chodbě třetí a když se člověk vyhne všem,
00:44:42tak mu skoro vlezou až do domu.
00:44:44A ty nejmocnější tady nikdo nikdy stejně ani neuvidí.
00:44:46ZVONÍ TELEFON
00:44:49Kancelář paní poslankyně Klánové.
00:44:52Volá ta pomatená ženská, ta Broumová. Je dole.
00:44:55Ne, ne, ne, ne! Já jsem jí utekla teďka tak, tak!
00:44:57Lituji, ale paní poslankyně má zrovna schůzi poslaneckého klubu.
00:45:01-Kdy?
-Večer.
00:45:03To bude až do večera.
00:45:06Já jsem vám jen přišel vyjádřit podporu.
00:45:08Já vím, co se u vás stalo. Kdybyste cokoliv potřebovala,
00:45:11tak už jsem tady vašemu asistentovi říkal, že existuje mnoho způsobů,
00:45:15jak bychom mohli... ZVONÍ MOBIL
00:45:17Promiňte.
00:45:19Dneska dopoledne jsem kontaktoval bezpečnost.
00:45:22Slibovali, že vám dodají alarm a žaluzie do oken.
00:45:26-Ale bude to pár dní trvat.
-Jasně.
00:45:28ZVONÍ TELEFON Prosím tě, vezmeš to?
00:45:30Kancelář paní poslankyně Klánové.
00:45:33Vybíral. Chce vás poprosit o rozhovor. Je dole.
00:45:36Tak toho mi dej.
00:45:38Dobrý den, pane redaktore. Tady Klánová. Jdete mi přímo do rány.
00:45:43Já jsem vám zrovna chtěla volat.
00:45:46Já jsem si totiž myslela, že žurnalisti mají být nestranný,
00:45:48ale vy jste se holt rozhodl, že budete kopat za ty druhý.
00:45:51Mám tu jednu paní, která je nešťastná, vyčerpaná, je na dně.
00:45:54Má veliké problémy.
00:45:57I kdybyste tam měl anglickou královnu, tak mně je to jedno.
00:46:00Vám už nikdy nic neřeknu. Rozuměl jste?
00:46:02To od vás nebylo dvakrát moudrý. Co když si to nahrával?
00:46:06Já myslím, že i kdyby to nahrával, tak tohle nepoužije.
00:46:08-To by byl sám proti sobě.
-Taky si myslím.
00:46:11Víte, že jste pro mě velkou inspirací?
00:46:13Já? Prosím vás, a v čem?
00:46:14Ve všem, jste taková originální, jedinečná.
00:46:18Á, máte návštěvu. Pomáhej pán bůh!
00:46:22I vám. Omlouvám se, že ruším, paní kolegyně,
00:46:25ale byl jsem vyslán jako vyjednavač,
00:46:28jestli byste mohla přijít. Jsme ve starém salónku.
00:46:33No dobře, pane kolego. Já tam za chvíli přijdu.
00:46:35Děkuji.
00:46:50-Dobrý den.
-Sedněte si mezi nás.
00:46:54Není třeba, pane kolego. Jestli mě chcete přemlouvat,
00:46:57abych změnila svůj názor na tu bezprecedentní amnestii tunelářů,
00:46:59tak vám rovnou říkám, že ne!
-Jde o to, že se na nás obrátil
00:47:03náš kolega Kroupa, který má na starosti přípravu naší kulturní
00:47:07prezentace při Evropské unii v rámci mezikulturního dialogu.
00:47:11To je to, co jsme schvalovali před půl rokem, že?
00:47:13Přesně tak. Zvláštní pavilon, spousta koncertů,
00:47:17filmových přestavení, divadlo, výstavy.
00:47:20No přesně to, co by vám mohlo sedět.
00:47:23A co s tím mám společného já?
00:47:25Kroupa zjistil, že je to nad jeho síly.
00:47:28Přece jen je ekonom a potřeboval by k ruce někoho,
00:47:34kdo by se hlavně staral o program.
00:47:37Já osobně si myslím, že je to pro vás nabídka jak hrom.
00:47:41Žít půl roku v Bruselu, mít rozpočet dvacet milionů.
00:47:44-Můžete si pozvat kohokoli.
-Třeba i manžela.
00:47:47Je přece hudebník. A jak jsem slyšel, velice originální.
00:47:52Možná ho Evropa ocení víc než tady doma.
00:47:55Dcera tam může studovat. Kroupovi kluci jsou nadšený, co jsem slyšela
00:47:59-No!
-Dobře. A jaká je podmínka?
00:48:04Pořád ve střehu, co? Aby si nezadala.
00:48:08To se mi na vás vždycky líbilo, paní kolegyně.
00:48:11Jediná nepříjemná maličkost je, že byste musela odjet hned.
00:48:14Projekt je už teď ve skluzu.
00:48:18Já už to chápu! Vy se mě chcete elegantně zbavit.
00:48:22Třeba by se vám vyřešily i jiné problémy.
00:48:25To myslíte jaké, paní kolegyně?
00:48:28Proslýchá se, že si vás oblíbily nějaké delikventní děti.
00:48:35Delikventní děti?
00:48:39Vyřiďte těm, kteří vám to řekli, že už jsem ustála horší věci.
00:48:43A pokud mi někdo sáhne na rodinu, tak ještě uvidíte,
00:48:46čeho jsem schopná. Na shledanou!
00:48:53Nikdy v životě jsem si nemyslel, že strávím tolik času na schůzích,
00:48:56který jsou úplně k ničemu.
-Jak říká senátor Sojka,
00:48:59naším pracovním nástrojem není mozek, ale zadek.
00:49:01Teda on to říká trochu drsněji.
00:49:04Víte, co je nejhorší? Že většině věcí, který se tam probírají,
00:49:08vůbec nerozumím. -Jo? A myslíte, že jsou na tom ostatní líp?
00:49:11Že když se hlasuje třeba o pozměňovacím návrhu,
00:49:14že to mohli za ty tři dny přečíst? Nebuďte naivní.
00:49:18To byste jako lobbista měl vědět.
00:49:21-Tak tady bydlíte?
-Jo, tady kousek.
00:49:26Jste strašně hodná, že jste mě sem hodila.
00:49:28-Někdo mi přes noc u auta odmontoval kola. -Opravdu?
00:49:32Ale vidím, že už je to v pořádku. Za peníze se dá zařídit všechno.
00:49:38Vaše partnerka asi nebude moc nadšená, že se to protáhlo, co?
00:49:41Žiju naštěstí sám. Mám tady takový hotelový apartmán.
00:49:45Všechny tyhle činžáky patřej nějakýmu Krulišovi,
00:49:48tak s ním trochu spolupracuju.
-Aha.
00:49:50Támhle zrovna jde venčit psa. Nechcete, abych vás seznámil?
00:49:54Ten ví o politice víc než my všichni dohromady.
00:49:57Nebejt toho tragického úrazu po tý nehodě, tak dneska mohl bejt
00:50:00třeba ve vládě.
-Ne, ne, děkuju, dneska ne.
00:50:03-Až bude víc času.
-Dobře. Tak zejtra nashle.
00:50:09Nashle.
00:50:29Panebože!
00:50:32Je ti něco?
00:50:35Jsi v pořádku, Maruško?
00:50:51-Ahoj!
-Ahoj, mami!
00:50:54Proboha, co to je?
00:50:56No to je Bimbo! Ale neboj, on je hodnej.
00:50:59Ahoj! To je nápad naší Naděnky, než nám namontujou alarm.
00:51:03Dokonce uvařila. Jídlo máš v troubě.
00:51:05Jo.
00:51:07Mám ho půjčeného od Blanky, ale příští tejden budeme mít štěně.
00:51:11Hm. No výborně. Prosím tě, nahrálas mi Události?
00:51:15Nahrála. Máš to ve videu.
00:51:18Bimbo!
00:51:21Z VIDEA: Dobrý den, paní poslankyně. Axa. Mám tu jednu paní,
00:51:26která je nešťastná, je na dně, má veliké problémy.
00:51:30I kdyby jste tam měl anglickou královnu, tak mně je to jedno.
00:51:33Kdyby devianty někdo líp hlídal, nemusel by vznikat zákon.
00:51:37Není divu, že tragický osud dcery učinil z paní Broumové
00:51:40nešťastnou, zlomenou bytost. Kolik dívek se ještě stane obětmi
00:51:44nehlídaných deviantů? Kolik nezletilců někoho přepadne
00:51:47a zabije, než politikům, jako je Denisa Klánová, konečně svitne.
00:51:51A výmluvy, že se zároveň otevře cesta tunelářům?
00:51:55Zajímá to lidi, jako je paní Broumová?
00:52:00Mami, tak já nevím. Mám Bimba nechat přes noc venku?
00:52:03On se tam hrozně bojí a táta ho ve studiu nechce.
00:52:07Já nevím.
00:52:15ZÁZNAMNÍK: Tady je senátor Sojka.
00:52:17Nejsem přítomen. Můžete zanechat vzkaz.
00:52:48PES ŠTĚKÁ
00:53:02Bimbo, co je? Lehni si.
00:53:52Tady Klánová. Dobrý večer, pane řediteli.
00:53:55Já se moc omlouvám, že vás takhle ruším pozdě,
00:53:58ale já jsem se chtěla zeptat, jestli Arpád zase neutekl.
00:54:04Ne. Pokud vím, tak neutekl.
00:54:07Já, víte, je mi to moc trapný,
00:54:10ale nemohl byste ho teď střežit nějak zvlášť?
00:54:15Já bych ho hrozně nerada měla tady zase před barákem.
00:54:19A jak, paní poslankyně? Jak ho mám zvlášť střežit,
00:54:24když i tu izolaci mi včera inspektoři zrušili.
00:54:28Děkuju, že jste je k nám poslala.
00:54:30Počkejte, já jsem k vám nikoho neposílala.
00:54:32Mně je to fuk, jestli jste to byla vy, nebo někdo z vašich kolegů.
00:54:36Každopádně se vám to konečně povedlo.
00:54:39Teď už nemám vůbec žádný páky, jak ty děcka zvládnout.
00:54:43Až se vrátí Maruška zase zfetovaná, tak vám ji nejspíš pošlu domů.
00:54:47Ona je Maruška zase na útěku?
00:54:50Vystřízlivěla, najedla se, vyspala se a zase šla
00:54:54nejspíš k tomu jejímu hodnýmu strejdovi.
00:54:58Tak to je mi líto.
00:55:00Líto vám to bude teprve, až zazvoní u vás u dveří.
00:55:03Pane řediteli, prosím vás, proč jste pořád na mě tak nabroušenej?
00:55:07Já myslím, že naopak my dva bysme si měli sednout k jednomu stolu.
00:55:11-Jde nám přece o společnou věc.
-Ono to jen tak vypadá zvenčí.
00:55:15Vám jde hlavně o slova, kdežto mně o život.
00:55:19Dobrou noc.
00:55:35Jak jste tam mohl poslat kontrolu, aniž byste se se mnou poradil?
00:55:38Myslel jsem, že budete ráda. Aspoň jste dávala najevo,
00:55:42že se vám ty jeho metody hrubě nelíbí. -No to se mi nelíbí,
00:55:45ale poslat tam kontrolu prostě nebylo fér.
00:55:50No nic. Řekneme si to později. Já už musím končit.
00:55:54Osobně, ano, potom. Na shledanou.
00:55:57Nemusels chodit. Já bych za tebou přišla. Ahoj.
00:56:00Abys mi tam zas něco šlohla, jo?
00:56:02Promiň. Já jsem ti tam tu pistoli prostě nemohla nechat.
00:56:05Já vím, myslíš to dobře. Hlavně nikoho nezastřel.
00:56:08Blázníš? Já - prototyp zdegenerovaného pacifisty?
00:56:13Prosím tě, mě by mohl mít Gándhí za snoubenku.
00:56:18Tak jsem to taky viděl. Reportáž s tou bláznivou ženskou.
00:56:24Doufám, že tě to nerozhodilo.
00:56:26Ne, vůbec.
00:56:29Proč myslíš, že jsem ti asi v noci volala.
00:56:33Já jsem ti přece vždycky říkal,
00:56:35že televize je důležitá jen před volbama.
00:56:37I když tě špiní? A nespravedlivě?
00:56:40Víš, jak ten můj telefonát sestříhal? Aby mu to pasovalo.
00:56:43Právě proto se na to všecko máš vykašlat.
00:56:47Důležitý je mít to srovnaný v sobě. To je hlavní.
00:56:51Tobě se to řekne.
00:56:55Jak se mám na to vykašlat, když už pomalu ani nevím, čí jsem?
00:56:58Jako by na mě doráželo tisíc včel, a já nevím, kterou odhánět dřív.
00:57:03Žena pronikla do léčebny, kde přebývají sexuální delikventi,
00:57:06včera večer v převlečení za kuchařku. -Hele!
00:57:08Napadla muže, který jí zabil dceru, kuchyňským nožem
00:57:11a zasadila mu několik smrtelných ran.
00:57:13Svého činu nijak nelituje. Proč jste ho zabila?
00:57:17Protože to někdo měl udělat už dávno,
00:57:20když si stát nedovede poradit ani s tím základním.
00:57:24Paradoxní je, že pokud pomatená žena skončí na psychiatrii,
00:57:27i ona může díky chybějícím zákonům v podstatě velmi snadno utéci.
00:57:32-Jan Vybíral, televize AXA.
-Chudák ženská.
00:57:34Chudák? Chceš snad říct, že je to správně,
00:57:38že mají lidi brát spravedlnost do svejch rukou?
00:57:41No dobře. Vraťme se rovnou do džungle.
00:57:46Klánová, prosím.
00:57:48Tady je doktor Syrovátka. Promiňte, že ruším, paní poslankyně,
00:57:52ale potřeboval bych se s vámi sejít co nejdřív.
00:57:54Dobrý den, pane doktore. Já sice nevím, čeho jste doktor,
00:57:57ale bylo by lepší, kdybyste mi poslal e-mail.
00:58:00Já jsem onkolog, paní poslankyně.
00:58:02Ošetřující lékař pana senátora Sojky.
00:58:05Je to nutné a akutní, abyste za mnou přišla.
00:58:08Ordinaci mám na Pankráci, Jiříkova 4.
00:58:15Nemusím vám jistě vysvětlovat,
00:58:17že stav pana senátora je velmi vážný.
00:58:20Chcete říct, že není žádná naděje?
00:58:23To ne, naděje je. Jenže ne tady, nýbrž v Americe.
00:58:27Na jedné klinice tam zahájili experimentální léčbu
00:58:30právě těchto druhů nádorů. Úspěšnost není sice zatím velká,
00:58:34protože experiment je v začátku, ale jak se dočtete
00:58:37v těchto materiálech, několik pacientů už tu terapii absolvovalo
00:58:40s poměrně slušnými výsledky.
00:58:43A proč to říkáte mně? To by měl vědět především pan senátor, ne?
00:58:47Ano. Vy znáte pana senátore, že?
00:58:52Takže taky víte, že jako člověk je sice báječný,
00:58:56ale jako pacient velmi problémový.
00:58:59Myslel jsem, že byste ho na tuhle variantu nějak předpřipravila.
00:59:03Od vás to určitě vezme jinak.
00:59:05Dobře. Já udělám všechno, co budu moct.
00:59:11Nebo je v tom ještě nějaký háček?
00:59:13Bohužel je. Ta terapie stojí šest set tisíc.
00:59:19-Dolarů.
-Dolarů?
00:59:22Ale tolik peněz pan senátor nemá a já taky ne!
00:59:30Leda že bych teda zastavila dům.
00:59:32Ještě bych mohla prodat auto, protože mám ještě jedno.
00:59:36-Služební. To by možná šlo.
-To by právě nebylo vůbec nutné.
00:59:39Znám pár bohatých lidí, léčil jsem je a věděl bych o někom,
00:59:42kdo by byl ochoten ty peníze půjčit a dokonce bezúročně.
00:59:45Je to šlechetný člověk. Ví, co to je rakovina.
00:59:48Tak to je nádherný. Tak to panu senátorovi navrhněte.
00:59:51Já ho nějak zpracuju a vy mu domluvíte tu půjčku!
00:59:55No tak zaplať bůh, že jsou na světě ještě tak hodný lidi!
01:00:01To by právě nešlo.
01:00:04Jak říkám, ten experiment je v počátku,
01:00:07úspěšnost zatím nijak velká. A ten dotyčný chce přece jenom,
01:00:11jistě to chápete, že?
01:00:13Nějakou záruku návratnosti, že?
01:00:17To je přesně řečeno. Ano. Muselo by to jít přes vás.
01:00:22Tedy za jistých okolností, paní poslankyně,
01:00:26za jistých okolností by se to dalo brát i jako sponzorský dar.
01:00:31Kdo je ten sponzor?
01:00:33Nezlobte se, ale zatím by rád zůstal v anonymitě.
01:00:37A řekl vám, co by za ten sponzoring chtěl?
01:00:41To byla jen nabídka, paní poslankyně.
01:00:43Nic víc než možnost, jak panu senátorovi zachránit život.
01:00:46Pane doktore, tohle není nezištná nabídka!
01:00:49To je cynismus non plus ultra -
01:00:53využít na smrt nemocného člověka ke korupci! Hrát na city!
01:00:57Já...
01:00:59-Kdo je tam?
-Tam? Nikdo.
01:01:03Jo, nikdo? Tak se podíváme.
01:01:13Promiňte.
01:01:18Víte co? Ať je ten váš tajemnej sponzor, kdo chce,
01:01:20tak mu vyřiďte, že tyhle finty na mě neplatí.
01:01:23A pana senátora budu samozřejmě informovat.
01:01:31Slyšel jste. A dělal jsem, co jsem mohl.
01:01:34Právě jste ušetřil šest set tisíc dolarů. Gratuluji.
01:01:38A co je mi to platný, kurva?
01:01:40Musíš takhle mluvit před tím dítětem?
01:01:42Doufám, že to dokončíte.
01:01:43To vy jste tvrdil, že to nechcete hnát do krajností.
01:01:46-Že jsou nabídky, které se neodmítají. -No tak jsem se splet.
01:03:15Věděl jsem, že tady budete. Viděl jsem vaše auto.
01:03:20Tak pojďte. Pojďte.
01:03:22Prší.
01:03:40Nechcete doprovodit až přímo dovnitř?
01:03:42Ne, děkuju. Doma je spousta lidí. Ahoj.
01:03:46Tak jo. Zejtra.
01:03:57Bimbo! Ty už sis u nás zvyk! Ahoj!
01:04:02Proboha, kdo ti to udělal?
01:04:07Líbí se ti to, co? Ještě jsi ho tam neměla, viď?
01:04:10Tak si ho užij!
01:04:14Naďo, tak kde jsi, prosím tě?
01:04:18Ty hajzle hnusnej!
01:04:35Ale matko, no tak.
01:04:38Schovávat bouchačku hned v baru za flaškama,
01:04:41to je přece píčovina, ne?
01:05:02Ty vole. Drž mu ji pořádně Maruš, ne?
01:05:08Prosím vás, prosím vás, nechte ji!
01:05:16Arpi nekecal. Máte to tu fakt suprový.
01:05:20I mladá se dobře zaučuje.
01:05:22Vemte si úplně co chcete, a vypadněte.
01:05:27Já to na vás neprásknu!
01:05:29Ale my si přece berem! A prásknout nás klidně můžete.
01:05:32Nám ještě patnáct není.
01:05:36Kurva, Hade, co mám dělat? Ona blije.
01:05:39Mě už to neba, já asi zavolám Kejvalovi, aby pro nás přijel.
01:05:44Hele, zajíc zdrhá.
01:05:50Mladá se fláká, tak je to jen na vás, matko.
01:05:55HLASITÁ HUDBA Kurva, co to je?
01:05:58To ten čurák dole! Asi mu to nestačilo.
01:06:03Ty vole, kde se to vypíná, kurva?
01:06:14HUDBA ZTICHLA, JSOU SLYŠET VÝKŘIKY MANŽELA
01:06:17Panebože, co mu tam dělají?
01:06:40Maruško, Maruško, prosím tě, běž za nima a řekni jim,
01:06:43ať mu nic nedělají.
-Mně je blbě! Já chci ke Kejvalovi!
01:06:50Kde mám mobil?
01:06:53Támhle je. Tam na zemi. Podej mi ho.
01:06:57Já mu zavolám, jo? Já tomu Kejvalovi zavolám.
01:07:00-Podej mi ten telefon.
-Já na to nevidím.
01:07:02Nó, tak mi ho podej! Dej mi ho rychle!
01:07:09Řekni mi rychle číslo, jo?
01:07:12Pět krát sedm. Kurva, kolik to je?
01:07:17Třicet pět.
01:07:23Z MOBILU: Policie Praha. Prosím, čekejte!
01:07:28To jsem si moh myslet, no. Hele, s foťákem.
01:07:32Prosím vás, co jste udělali mýmu muži?
01:07:34Do píči, matko, vy zlobíte! Co s váma uděláme?
01:07:49-Hele, tys zavolala taxíka, co?
-Nezavolala.
01:07:52Co kecáš? Vždyť právě dorazil.
01:08:00Arpi, hoď po mně žváro. V pasťáku už ho těžko stihnem.
01:08:16Já za tebou hnedka přijedu, jo? Jen jim ještě pomůžu s Naďou.
01:08:21Ještě že se mi podařilo jim zavolat.
01:08:24-Dobrý večer.
-Promiňte. Jsme z ústavu.
01:08:27Jedeme pro ty naše děti.
01:08:29Vy je po tom všem chcete vrátit zpátky?
01:08:31Myslíte, že nás to těší? Než utekli, chtěli se dostat k lékárně.
01:08:35Měli železnou tyč. Ředitel se musel bránit a přehnal to,
01:08:39a teď půjde k soudu. Takovej máme zákon.
01:08:44Nebojte, teď už to bude lepší. Do rána se u nás vyspíte
01:08:48a pak uvidíme.
-Tak co, zlatíčko, jak ti je?
01:08:52Já pojedu s tebou, jo? To bude dobrý, uvidíš.
01:08:57Vstávej, Hade, dělej!
01:08:59Viděl jste, jak do mě kopnul? To je proti zákonu, ne?
01:09:02Já ti ukážu, co je proti zákonu, hajzle!
01:09:05Tak jdeme.
01:09:09Tak zítra zase nashle!
01:09:22MAČKÁ SPOUŠŤ, ALE V ZÁSOBNÍKU NEJSOU NÁBOJE
01:09:45Teď budete mít klid.
01:09:47To rád slyším, ale co ten Šíma? Ustojí to? Nepropálí něco?
01:09:52Bez obav. Ten ví, co chce a jak toho dosáhnout.
01:09:56Dobře. Dávám příkaz bance. Peníze jsou na cestě.
01:10:02Kiss!
01:10:35Proč nepřišla?
01:10:39Nechodí vůbec nikam.
01:10:42Ani za tátou do špitálu.
01:10:44Je pořád zalezlá u mě doma.
01:10:47Ale to se spraví.
01:10:49I ty se dáš do pořádku.
01:10:54Já už budu muset jít.
01:10:57Sojka by sice rád pomohl, ale nemůže.
01:11:00Taky na tom není zdravotně nejlíp.
01:11:03Málem bych zapomněla! Mám pro tebe vzkaz od Radima,
01:11:07jestli souhlasíš s tím, aby se ten váš barák prodal.
01:11:10On už se tam nechce vrátit. A Naďa taky ne. Tak co?
01:11:16Už mám zájemce. Ten tvůj kolega z práce, ten Šíma,
01:11:20to je moc šikovnej mladík. Tak pa.
01:11:36-Tak co?
-Dobrý.
01:11:53Z TELEVIZE: Parlament dnes projednal řadu nových zákonů.
01:11:55Zatímco návrh zákona o tříděných odpadech
01:11:58a odstavec silničního zákona o předjíždění kamiónů
01:12:00vzbudil bouřlivou diskusi, zákon o ochraně zvířat
01:12:03prošel diskusí bez připomínek. Velký rozruch vzbudilo očekávané
01:12:07prohlášení poslankyně Klánové, v němž se kontroverzní politička
01:12:11vzdává všech svých politických funkcí,
01:12:14a to v souvislosti s dramatickými událostmi posledních dnů.
01:12:17Zcela bez povšimnutí naopak zůstal iniciativní návrh
01:12:21mladého poslance Šímy, který chce prosadit,
01:12:23aby nejen manželské páry, ale i svobodní jedinci mohli adoptovat
01:12:27děti z dětských domovů a výchovných ústavů...
01:12:31Tak jsem tady!
01:12:34Tak jsem tady. Máte tu ten čaj, Denisko.
01:12:43Děkuju.
01:14:51Skryté titulky: Jaroslav Švagr Česká televize 2009
Mladá poslankyně, které dal Josef Klíma ve svém příběhu jméno Denisa Klánová, se snaží ovlivnit odhlasování dlouhá léta připravovaného trestního zákoníku. Je přesvědčena, že do něj byla, v podobě jednoho z paragrafů, záměrně vpašována skrytá past, otevírající dokořán dveře tunelářům a která navíc ještě ty, kdo jsou za podobnou činnost již stíháni, de facto amnestuje. Její krok vyvolá celou řadu reakcí těch, kteří by si naopak přáli, aby trestní zákoník byl odhlasován a schválen právě v této podobě. Rozehrají nelítostnou hru, kterou nemůže bezbranná žena bez pomoci paragrafů zákona, který právě ona zpochybnila, vyhrát…
Režisér televizního filmu Miloš Zábranský si vybral do hlavní role Lenku Vlasákovou. Dále hrají Adrian Jastraban, Vladimír Kratina, Jiří Schmitzer, Simona Stašová, Martin Preiss, Jana Šulcová, Patricie Solaříková, Bořivoj Navrátil a další.
