Chat

režiséři Jan Balej, Vlasta Pospíšilová a Aurel Klimt

Fimfárum 2

Tři ze čtyř režisérů nového českého animovaného filmu Fimfárum 2 obsahujícího čtyři pohádky „pro chytré děti a chytré dospělé“ z oblíbené knihy Jana Wericha: Moře strýčku, proč je slané?, Tři sestry a jeden prsten, Hrbáči z Damašku a Paleček.

Záznam chatu ze středy 29. března 2006

Lucie: „Dobrý den. Animovaná tvorba musí být strašně těžká a poctivá práce. Co říkáte na tvorbu 3D? Nebojíte se toho, že klasická animovaná tvorba postupem času zmizí? Díky“

Fimfárum 2: „3D je další technologií ve světě animace. Ale už dávno je jasné, že nebude i v budoucnu jediná. Důkazem je Mrtvá nevěsta, Prokletí králíkodlaka a mnoho dalších filmů, které vznikají, jen o nich asi nevíte.“

Marie: „Zajímalo by mě, jak Vám osobně se líbí pohádky Jana Wericha a oslovuje-li Vás spíše Jan Werich - herec nebo Jan Werich - vypravěč, pohádkář. Myslíte, že jsou Werichovy pohádky spíš pro děti nebo pro dospělé. Děkuji.“

Fimfárum 2: „Jan Werich se nam libi především jako vypravěč a literát.Ale jako herec samozřejmě taky.No a jako osobnost určitě také.Máme pocit,že pohádky z Fimfara 2 jsou vhodné pro celou rodinu.Určitě si každý vybere tu svou.Mějte se hezky.“

Katka Z: „Rozhodně jsem F2 nenechala ujít a těšila se jak malé dítě. Bála sem se, že nebudou lístky, ale v celém kině bylo i s námi 8 lidí. Čím to je? Ne že bych netušila, ale nevěřím tomu.“

Fimfárum 2: „Tak tomu věřte, že máme jen určité množství pro tyto filmy spřízněných diváků jako jste vy. Nicméně 120.000 diváků u jedničky a čtyřicet tisíc za čtyři týdny u dvojky není tak tragické, aby byl důvod k emigraci.“

Ivan: „Jaké filmy máte rádi?“

Fimfárum 2: „Chytré a vtipné především. A je jich dlohý seznam.“

Martina: „Ještě jsem vaše Fimfárum neviděla, ale rozhodně se chystám. Taky tak obdivujete Jana Wericha?“

Fimfárum 2: „Určitě.Vlasta Pospíšilová volila Jana Wericha jako největšího Čecha.Hned utíkejte do kina,aby byly ještě lístky.Zdravíme.“

Pavel: „Zdravím všechny zúčastněné! Mám dotaz na každého z režiséru, jestli by mohli uvést svůj nejoblíbenější animovaný film (ať už český nebo zahraniční).“

Fimfárum 2: „Jan Balej - "Něco z Alenko" rež. Jan Švankmajer Aurel Klimt - "Ježek v mlze" rež. Juri Norštejn Vlasta Pospíšilová - "Krysař" rež. Jiří Barta“

Jirka: „Je tezke režirovat animovany film Fimfarum 2 ?“

Fimfárum 2: „Je to náročné,trvá to hodně dlouho a občas je to adrenalinové.Ale dá se to přežít.Přejeme hezké jaro.“

Jarda Měrtl: „Zdravím, zajímalo by mě, jestli se Fimfárum Jana Wericha dostalo do ciziny a jaký tam měl případně film úspěch. Děkuji za odpověd“

Fimfárum 2: „V distribuci bylo jen na Slovensku a po jednotlivých pohádkách v Japonsku. Odezva byla kladná, ale díru do světa jsme neudělali. Je to však hodně o způsobu prodeje Krátkého Filmu Praha, doufám, že nový producent MAUR film bude s dvojkou aktivnější. Fimfárum JW vyhrálo na festivalu Zlatá rybka v Moskvě a moc se líbilo ve Francii i Anglii, kde jsem ho doprovázel. Jinak moc o jeho osudu v zahraničí nevím. (Aurel)“

Markéta Česká Lípa: „Dobrý den. Chtěla bych se zeptat,jak dlouho jste tento film připravovali? Myslíte,že bude mít takový úspěch ajo první FIMFÁRUM?To se mi mimochodem moc moc líbilo“

Fimfárum 2: „Literární příprava trvala jeden rok a vlastní natáčení i s dokončovacími pracemi další rok.Doufáme,že to úspěch mít bude.Zdravíme.“

ester: „jaké je to povolání - režiséér?“

Fimfárum 2: „Pěkné, náročné, kreativní a hodně nejisté.“

honza: „je to dobry film??? doporucili byste mi ho??“

Fimfárum 2: „No co odpovědět.Samozřejmě doporučujeme.Českých animovaných filmů v našich kinech je jak šafránu.Mějte se fajn.“

ester: „chtěla bych pracovat u filmu - můžete mě varovat?“

Fimfárum 2: „Jde o to, co chcete dělat, co umíte a o jakou tvorbu vám jde. Nicméně pro práci na umělečtějších projektech budete potřebovat bohatšího manžela nebo rodiče, kteří vás budou živit.“

Katka Z: „MARTINO neboj se lísky budou“

Fimfárum 2: „Hm jo jo“

Marie Janečková: „Který z těch 4 se vám líbil nejvíce a který vůbec ne?“

Fimfárum 2: „Máme radost ze všech.Je to kolektivní práce a všechny nás moc těšila.Zdravíme.“

Pavel: „Stíháte se občas dívat v neděli na cyklus Mistři českého animovaného filmu? A jaký animovaný film byste rádi viděli?Díky“

Fimfárum 2: „Občas. Naštěstí mám většinu filmů nakoukaných z různých projekcí, jinak bych plakal, že mi tolik dílů uteklo. Je jich moc. (Aurel)“

Ptačka: „Dobrýden! Vím,že to asi nebude dobrá otázka,ale přesto bych se chtěla zeptat,zda by se dalo Fimfárum 2 natočit i s živými postavami.Děkuji za odpověď!“

Fimfárum 2: „Určitě ano.Zkuste to.Nakonec Tři veteráni byli opravdu skvělým zážitkem.Mějte se hezky!“

jirka: „Myslíte si že Váš film lidi zaujme hlavne deti“

Fimfárum 2: „Padesát na padesát.Zaujme děti i dospělé.Doufáme.Zdravíme.“

ester: „ráda bych studovala režii , zabývala se filmem - je podle vás možné dostat se do tohoto světa? jaké vlastnosti by podle vás měl mít režisér? ;dík“

Fimfárum 2: „Možné to je a nejlepší začátek je vybrat si obor a podat přihlášku ke studiu (třeba na FAMU).“

ester: „obávám se že je to právě umění, nekonvence co mě na filmu láká -radíte to tedy vzdát?“

Fimfárum 2: „Ne, proč? Ale musíte to jít dělat z lásky.“

Jindra: „Proč se jmenujete MAUR ?“

Fimfárum 2: „Je to složené z MA(rtin Vandas) a AUR(el Klimt).“

Jirka KOTEK: „Zdravím všechny tři skvělé režiséry... Chtěl bych se zeptat: Chystáte se s Fimfárem 2 na festival Anifest v Třeboni? Nebo se bude moct váš film zúčastnit až napřesrok? A chtěl bych se zeptat, jak se vám tento festival líbí... POkud to tedy můžete posoudit. Díky za odpověď a hezký den!“

Fimfárum 2: „Režiséři jsou čtyři.Náš film bude na Anifestu letos.Festival je bezvadný.Všichni se tam těšíme.Hezký den.“

Jindra: „Co dělá pan Jirák ve filmu ?“

Fimfárum 2: „Mluví to co Werich nenamluvil a moc dobře, můžete posoudit sám.“

hannah: „ahojte...já Váš sice vůbec neznám, ale to je jedno...jak jsem se dočetla, tak jste režiséři, že? A film Fimfárum 2 bude nějaká komedie? Jééé a je to pro chytré děti a chytré dospělé...Takže vlastně nic pro mě...:-) ale na nic jsem se ještě nezeptala..tak to musím napravit...takžeee... nečekaná otázka: Jak se máte?“

Fimfárum 2: „Jak to čteme tak ten film je pro vás jak dělanej.Máme se dobře,ale už by tu mělo být jaro.Mějte se hezky.“

Michal: „Kdy se Fimfárum odvysílá v televizi ?“

Fimfárum 2: „Bohužel si nejsem jist, ale viděl bych to až o Vánocích 2007. Na podzim budou video nosiče a udělám maximum, aby cena byla přívětivá. (Aurel)“

ladislav beran: „Jak se vám pracuje s dílem Jana Wericha, které je velmi zábavné a hlavně poučné. Co pro vás Werich znamená a myslíte si že je jeho dílo nadčasové? Já jsem tuto knižku četl mnohokrát a mám ji zařazenu v žebříčku Top do prvních pěti. Na čem budete dál pracovat a bude to opět animované. Díky za Finfárum a přeji mnoho štěstí, pohody a hlavně tvůrčí myšlenky ať vás neopouští.“

Fimfárum 2: „Byla pro nás radost pracovat s dílem Jana Wericha.Nadčasový určitě je.Snad bude i Fimfárum 3.JInak máme každý své další projekty a samozřejmě animované.Děkujeme za přání a mějte se hezky.“

ester: „jasněže, na famu. to bych rád:-) chodím do fk, čtu všemožné o filmu. marně sháním kameru 35mm... jak se můžu ještě přiblížit ?“

Fimfárum 2: „Mít dobré nápady a umět je realizovat.“

ester: „navíc nejsem z umělecký rodiny a asi mě budou zrazovat až se dozvědí, že to myslím vážně... ale já prahnu.. co myslíte?“

Fimfárum 2: „Já taky ne.“

Jirikdostala: „Prosím odpověste na mojí otázku:Je o Fimfárum 1 zájem?“

Fimfárum 2: „V kinech již končí,ale kazety se stále prodávají a objevuje se také v ČT.Zdravíme.“

Pavel: „to: Aurel: máte zajímavé jméno, jakého je původu?:-)“

Fimfárum 2: „Já se narodil na Slovensku v Žilině. Jinak je to z latiny.“

Jirka: „Chtěl bych si koupit Palečka, kde ho seženu ?“

Fimfárum 2: „Loutky naprodáváme.“

jcz.: „Jak se Vám zpracovávalo dílo Jana Wericha? Jak si myslíte, že on sám by se stavěl k Vašemu filmu? Třeba si své pohádky představoval úplně jinak..“

Fimfárum 2: „Bylo hezké nechat se vést vyprávěním Jana Wericha a jak on by se k našemu filmu stavěl-těžko říci.Ale snažili jsme se.Mějte se.“

ester: „ještě děkuji za odpovědi - je někdo z vás kdo mi odpovídá víc než ostatní? popravdě, moc vás neznám... fimfárum tedy ano, dobrý, dokonce velmi“

Fimfárum 2: „Vlasta s Honzou odpovídají starší dotazy. Já jdu od konce. (Aurel)“

Marek: „Dobrý den. Fimfárum 2 jsem viděl a moc za něj děkuji! Mám dotaz, jestli je složitější dělat film kreslený nebo loutkový?“

Fimfárum 2: „Loutkový je hodně o rukodělnosti, kreslený o kreslení. Já mám rád materiál a práci rukama, tak upřednostňuji loutky. (Aurel)“

zvedavec.: „Kdybyste si meli prevtelit do jedne postavy ze sveho filmu, ktera by to byla ? ( ja fandim Velkemu Zroutovi) Jinak Fimfarum je skvele, drzim palce, aby se spravne uchytilo, pobavilo a proslavilo.“

Fimfárum 2: „Vlasta by byla nejraději Marií,Aurel Battikem Bilahem a Honza tím spícím čertem v pekle.Děkujeme za pochvalu.To zahřeje.“

Michal Zhoř(michman@centrum.cz: „kdy budete dávat na české televizi fimfárum2“

Fimfárum 2: „Nejspíše na Vánoce 2007.Zdravíme.“

ester: „je nutné umět točit filmy, když jdete na famu? kde se dá sehnat taková kamera?“

Fimfárum 2: „Je jedno čím, záleží na tom co a jak. Klidně nejmizernější video.“

Monika: „Kdy se váš film dostane do půjčoven?“

Fimfárum 2: „To bohužel nevíme.Mějte se.“

Jirák: „proč ste si právě do fimfára 2, vybrali od Wericha právě tyhle ty čtyři pohádky tří sestry a jeden prsten, tři hrbáči z damašku, moře strýčku, proč je slané a paleček ??, co vas na nich tolik fascinovalo“

Fimfárum 2: „Líbili se nám.“

Jirák: „můžu se vás zeptat, co připravujete do budoucna jestli by to bylo fimfárum 3, tak to by bylo fakticky supr?????“

Fimfárum 2: „Já teď připravuju celovečerní loutkový film (sci-fi muzikál)Lajka, to mám tak na čtyři roky. Potom bych rád Fimfárum dotáhl do konce třetím dílem. (Aurel)“

jan vávra: „chtěl bych vědět jaké budou ve fimfáru pohádky?“

Fimfárum 2: „Ve Fimfáru 2 jsou Moře,strýčku,proč je slané?,Tři sestry a jeden prsten,Hrbáči z Damašku a Paleček.Zdravíme.“

Marek: „Je pro Vás, jako pro režiséry lepší si loutky, resp. ostatní výtvarné návrhy vytvořit sami, nebo to nechat čistě na výtvarníkovi?“

Fimfárum 2: „Nejlepší je spolupráce. Ta oživuje výsledek. Ale Honza Balej si třeba vystačí sám.“

Vojtěch Zikmunda: „Mohl bych se zeptat?Mně by zajímalo jak se v animovaném filmu dělají triky ve vzduchu?Za případnou odpověď děkuji!!!“

Fimfárum 2: „Buď se věci a figury vyvazují na silon,nebo se lepí na sklo.Mějte se.“

Otta: „kde pak ste nechali 4 režiséra fimfára 2 Břetislava Pojara proč se sem na chat nedostavil“

Fimfárum 2: „Nevíme. Asi se mu nechtělo.“

ester: „ani video nemáme. jakou kameru radíte si pořídit? pro začátek“

Fimfárum 2: „cokoli“

divák z Uherského Hradiště: „Kdy budete vysílat Fimfárum 2 v TV?“

Fimfárum 2: „Zatím nevíme.Zdravíme.“

Pavko: „Fimfárum 1 i 2 jsou opravdu nádherné filmy a jsem moc rád, že vznikly. Doufám, že to nebude poslední film s pohádkami J. Wericha! A paní Pospíšilové bych rád poděkoval za vynikající Maryšku a vlčí hrádek:-)“

Fimfárum 2: „Děkujeme“

Lucie: „Přeji dobrý den. Pracujete v současné době na nečem novém, na co bychom se my diváci mohli těšit? Děkuji za odpověď.“

Fimfárum 2: „Laika (Aurel) Větvička a Ploutvička (Honza)“

Luděk: „Zdravím všechny. Jak dlouho trvá natočení takové jedné animované pohádky? Děkuji“

Fimfárum 2: „Dvacetiminutová zhruba rok.“

Vladimír: „Na co nejraději vzpomínáte z natáčení? Díky“

Fimfárum 2: „Na vlastní práci, kdy se to rodí pod rukama.“

Jirák: „zeptám se takhle, jak dlouho ještě tady na chatu budete ne abyste si to vzali, že vás vyháním, chci abyste tady byli co nejdéle, mám pro vás spoustu otázek“

Fimfárum 2: „Musím s nějakou obsílkou být nejpozději ve čtyři někde.“

m.harvilkova@seznam.cz: „Vzkaz pro Jana Baleje. Honzo, blahopřeji ti ke krásné práci, o které jsi vždy snil a kterou děláš. Vždy když mám narozeniny si moc ráda na tebe vzponenu. Do dalších let ti přeji mnoho tvůrčích úspěchů, hodně pohody, elánu a zdraví. A proč je strýčku moře slané.... Milada Harvilková - Adámková, Hradec Králové“

Fimfárum 2: „No Milado to je překvapení.Děkuju za pochvalu.To moc potěší.Ja si taky vzpomenu.A čím dál častěji.Doufám,že se máš hezky a daří se ti.A proč je moře slané?tak to musíš jít do kina.Měj se krásně.A všechno nejlepší k narozeninám.“

david veselý: „jak dlouho jste tvořili fimfárum2?“

Fimfárum 2: „Literární příprava trvala rok a vlastní realizace s dokončením další rok.Mějte se.“

Martin_T. :-): „Bude se Fimfárum 2 vysílat i na nově,primě nebo čétéčkách? Jestli jo, tak kdy??? :-)“

Fimfárum 2: „Nevíme, ale nejdříve určitě na ČT.Zdravíme.“

Pavel: „Sci-fi muzikál?To zní zajímavě!:-) Můžete aspoň stručně naznačit o čem to bude? Sci-fi mám rád, ale v animovaném filmu se moc tento žánr neobjevuje. Dlouho např. sháním Divokou planetu, ale nikde nic. Držím palec, ať to vše klapne, i s Fimfárem 3.“

Fimfárum 2: „Lidi vystřelili do vesmíru spoustu zvířat a hodně z nich se nevrátilo (včetně Lajky). Tak já je nechám obydlet vzdálenou planetu a tam šťastně žít, dokud jim to lidi nebudou chtít zase kazit. Písničky dělá Míra Wanek z Už jsme doma (jako u Kouzelného zvonu).“

KAČÁTKO09: „Kdy se bude visílat FIMFÁROM2????“

Fimfárum 2: „Vánoce 2007“

Milan: „Dobrý den, byla pro Vás výzva pracovat na takto složitém projektu? Teda myslím, že to musí být hodně složité vytvořit anomované dílo. Díky a mějte se.“

Fimfárum 2: „Byla i nebyla. Je to naše práce, kterou máme rádi.“

Klára: „Neplánujete i Fimfárum s obrázky z filmu v knižní podobě? Díky za info.“

Fimfárum 2: „Už se připravuje v Albatrosu.“

Martin_T. :-): „Myslíte si někdo, že je Fimfárum 2 lepší než 1? Co vám dalo větší práci ( 1 nebo 2 )?“

Fimfárum 2: „TO se ukáže až podle diváckého zájmu.Pro Vlastu byla náročnější jednička.Mějte se hezky.“

Kiki: „Chystate Finfárum 3??“

Fimfárum 2: „Jo. Ale tak za pět let nejdříve.“

Martin_T. :-): „Bude se točit i Fimfárum 3?“

Fimfárum 2: „Nejdřív tak za pět let.Zdravíme.“

Lenka: „Přeji hezký dobrý den. Jak vlastně vzniká pohádka, která má nejpreve slovní podklad?“

Fimfárum 2: „Vychází se z něj a přidáváte své představy a nápady.“

Don Anonymus: „Fimfáum je celkem podivuhodná pohádka pro děti. Z mého názoru až nevhodná. Ať žije konzervatismus.“

Fimfárum 2: „Já ji mám rád, ale nejsem dítě.“

Martin_T. :-): „Proč točíte Fimfárum s tamtou technikou? (Pardo, ale nevim jak se jmenuje) :-)“

Fimfárum 2: „Byla nám nabídnuta a Chtěli jsme vyzkoušet novu technologii.Obraz jsme snímali přes digitální fotoaparát.Zdravíme.“

Lenka: „Dobrý den, můžete mi prosím popsat, jak vzniká a jak je náročná práce na animované pohádce? Děkuji a přeji hezký den.“

Fimfárum 2: „To je dlouhé vyprávění. Scénář, výroba (loutky, kulisy...), natáčení, dokončovačky (obraz+zvuk) a může být premiéra.“

jon.68@seznam.cz: „kde vsichni bydlite???“

Fimfárum 2: „V Praze až na Aurela.Žije v Malešově u Kutné hory.Zdravíme.“

Renata: „Používáte k animaci nějak výrazněji počítač (zcela bez něj to asi není dnes možné, ne?) A jestli jo, tak jaký software? Díky“

Fimfárum 2: „Animujeme stále rukama, ale snímáme a dokončujeme vše digitálně .“

kAMČA: „finfarum je super a je bezva ze je i 2 uz se moc tesim do kin*4*“

Fimfárum 2: „Určitě jděte do kina.Snad vás nezklameme a film vás pobaví.Mějte se hezky.“

Pavel: „A už tušíte které pohádky byste chtěli do Fimfára 3 zfilmovat?“

Fimfárum 2: „Rozum a štěstí, Královna Koloběžka, Král měl tři syny, Líná pohádka a možná něco do pětice.“

Jelito: „Videl jsem nedávno animaci pomocí kreslení do písku. jak se to liší od té normální?“

Fimfárum 2: „Děláte vše pod kamerou. Rosypete písek na sklo, svítíte ze spoda a kreslíte do písku. Každou další fází předěláváte předešlou.“

Radek: „Jak si pamatuju z prvního dílu (druhý jsem ještě neviděl), celý je namluvený Janem Werichem. Předpokládám tedy, že na rozdíl od ostatních filmů, kde herec dabuje postavu, tady je postava animovaná podle Werichova hlasu. Přináší to nějaká úskalí? A je to vůbec tak, jak říkám?“

Fimfárum 2: „Ano.Řídili jsme se při animaci postav komentářem Jana Wericha.Ten byl určující.Někdy nám svým hlasem pomohl i herec Ota Jirák.Zdravíme.“

Petr Souček: „Kolik namluvených pohádek máte ještě v záloze? Bude pokračování? Jinak díky za krásné filmy!“

Fimfárum 2: „Děkuje za pochvalu.Zbývají ještě čtyři namluvené pohádky.Pokračování snad.Mějte se hezky.“

miky mouse: „jaka dalsi dila jste vytvorili? kdo je vas vzor doma ci ve svete? disney?“

Fimfárum 2: „Sklárna, Pád, Kouzelný zvon, Krvavý Hugo, Maškin zabil Koškina Vzorů je hodně. Líbí se mi věci od Trnky, Zemana, Brdečky, Barty i Švankmajera. (Aurel)“

marwin: „Animaci vůbec nechápu! To jako vždycky kousek posunete figurky a vyfotíte ji? To musí být ke zbláznění! A co když na scéně probíhá zároveň více pohybu? Jak si to umíte zároveň představit? Máte můj velký obdiv!“

Fimfárum 2: „Vteřina má 24 filmových okének,pro animátora je to přibližně 12x pohnout loutkou.Pak vznikne jedna vteřina filmu.Mějte se hezky a děkujeme za dotazy.“