Báječný výlet, tentokrát do 19. století, ve výpravné revui s Vladimírem Hronem (2005). V rolích vynálezců, kankánových tanečnic a dalších slavných postav tohoto století uvidíte E. Pilarovou, P. Šporcla, D. Hůlku, T. Duchkovou, L. Černíkovou, taneční skupinu UNO a další. Režie F. Polák
00:01:12Dobrý večer!
00:01:15Dobrý večer, dámy a pánové,
00:01:18již podruhé u pořadu Hvězdy letí do století.
00:01:21A do kterého století že se vydáme dnes večer?
00:01:24Stačí jediný pohled a je mi okamžitě vše jasné.
00:01:28Kupříkladu balkón. Ten si dnes zabrali naši národní buditelé.
00:01:32Dobrovský, Jungmann, Palacký. Dobrý večer, pánové.
00:01:37A dole Karel Havlíček Borovský. V Brixenu mají vycházky, že?
00:01:43Božena Němcová. Kdyby vás viděla naše babička, byla by šťastná.
00:01:49Hynais. Ta opona v Národním divadle se vám mimořádně vydařila.
00:01:55Viďte, pane Dvořáku? Kdyby mě slyšel váš kolega Smetana,
00:02:00určitě by se k nám přidal, viďte?
00:02:02A tady... Vidím dobře? Dobromila Magdaléna Rettigová.
00:02:09Madam, vaše kuchařky, to jsou bestselery dodnes.
00:02:14A vy, pane Škroup, kdybyste věděl, že z písničky, co jste napsal
00:02:18támhle Tylovi do Fidlovačky, jsme udělali národní hymnu,
00:02:21také byste měl určitě radost. Potěšilo by vás to.
00:02:24Dámy a pánové, myslím, že nápověda byla dostatečná
00:02:28a už tušíte, že dnes poletíme do století devatenáctého.
00:02:34Bylo to století velmi bouřlivé, ale také století,
00:02:38ve kterém ještě lesy byly plné zvěře, potoky plné ryb,
00:02:43pánové byli opravdovými kavalíry
00:02:46a dámám to díky módě té doby neuvěřitelně slušelo.
00:02:50Karel Hynek Mácha psal svůj Máj a ještě netušil,
00:02:55že se tak hluboko vryje do srdcí všem zamilovaným.
00:02:58Dodnes se o prvního máje scházejí u jeho pomníku na Petříně.
00:03:03A přicházejí tam nejen ti, kteří si lásku vyznávají,
00:03:07ale také ti, kteří na své lásky vzpomínají.
00:03:12Tenkrát, tenkrát voněl čas,
00:03:20velkou touhou okouzlil nás.
00:03:28Tenkrát, tenkrát voněl čas
00:03:36a já nevím, proč mlčelas.
00:03:45A roky daly se v závratný let,
00:03:53vraťte se k nám dvěma,
00:03:58vraťte se zpět.
00:04:01Tenkrát, tenkrát voněl čas
00:04:10a jak koně,
00:04:14bílý koně
00:04:18běžel kolem nás.
00:05:00A roky daly se v závratný let,
00:05:08vraťte se k nám dvěma,
00:05:13vraťte se zpět.
00:05:16Tenkrát, tenkrát voněl čas
00:05:25a jak koně,
00:05:29bílý koně
00:05:33běžel kolem nás.
00:06:0519.století je stoletím opravdu bohatým na události.
00:06:08A protože by se všechny nevešly do jediného pořadu,
00:06:12pojďme si připomenout alespoň některé z nich.
00:06:15Hned na počátku století přichází nový umělecký směr -
00:06:19romantismus - a v jeho duchu vzniká spousta nádherných děl
00:06:23v hudbě, architektuře, malířství a také v literatuře.
00:06:28U té bych se teď rád zastavil.
00:06:30Ale protože už spěchám za svými kolegy do 19.století,
00:06:34dovolte mi, abych teď pozval na pódium muže,
00:06:37který mnohé z těchto událostí přiblíží
00:06:40a mnohé z nich také uvede na pravou míru.
00:06:42Aleš Cibulka!
00:06:45-Dobrý večer.
-Dobrý večer, Aleši.
00:06:52Já jsem tady hovořil o literatuře. Určitě znáš toho malého chlapce
00:06:57z románu Charlese Dickense, který strávil část dětství v sirotčinci.
00:07:02Ano, ano. A tady bych se hned ujal své role, dámy a pánové.
00:07:05Je tu první zajímavost. Málokdo ví, že když ten chlapec dospěl,
00:07:09tak ten okouzlující muž dokázal svým šarmem
00:07:13získat dámy všech věkových kategorií i společenských vrstev.
00:07:19Vidíte, dámy a pánové, co se dnes všechno dozvíme.
00:07:23Máš nějaká jména, Aleši?
00:07:25Já můžu samozřejmě i jmenovat. Pokud vím, v minulém století
00:07:28se z lásky k tomuto muži vyznala Eva Pilarová.
00:07:33Já jsem dokonce slyšel, Aleši, že kouzlu tohoto muže
00:07:37propadla i Tereza Duchková.
-Jo. To můžu potvrdit.
00:08:01Raději jsem neměla ten román,
00:08:06raději jsem neměla ho číst. Snad ani list.
00:08:11Hrdina byl v tom románě schován.
00:08:16Miluji ho, jmenuje se Twist. Oliver Twist.
00:08:21Takový muž na zemi už není,
00:08:26jenom v knihách nebo v dívčím snění.
00:08:31Přirovnám ho směle bez prodlení
00:08:36k torérům španělským.
00:08:42Raději jsem neměla ten román,
00:08:47raději jsem neměla ho číst. Už ani list.
00:08:52Hrdina byl v tom románě schován.
00:08:57Miluji ho, jmenuje se Twist. Oliver Twist.
00:09:02Proč jsem se jen naučila číst?
00:09:08Raději jsi neměla ten román,
00:09:12raději jsi neměla ho číst. Snad ani list.
00:09:18Navždy měl tam zůstat v knize schován
00:09:22hrdina, co jmenuje se Twist. Oliver Twist.
00:09:28Takový muž na zemi už není,
00:09:33jenom v knihách nebo v dívčím snění.
00:09:38Přirovnám ho směle bez prodlení
00:09:43k torérům španělským.
00:09:49Raději jsem neměla ten román,
00:09:54raději jsem neměla ho číst. Už ani list.
00:09:59Hrdina byl v tom románě schován.
00:10:04Miluji ho, jmenuje se Twist. Oliver Twist.
00:10:09Proč jsem se jen naučila číst?
00:10:14Proč já blázen dala ti to číst?
00:10:47Dost ale romantismu.
00:10:49Řečeno slovy klasika, 19.století je stoletím páry.
00:10:52Určitě všichni dobře víme z historie,
00:10:56že první parní stroj Jamese Watta se dostává sem k nám do Čech
00:10:59po jednotlivých součástkách, aby ho pracně jako hodinový strojek
00:11:03sestavil Josef Božek. Ovšem co se málo ví,
00:11:06a to je další zajímavost dnešního večera,
00:11:09v té době u nás vzniká i původní český parní stroj.
00:11:14Pravda, je trochu robustní, tak trochu nepraktický
00:11:19a náklady na jeho výrobu zruinovaly několik vynálezců.
00:11:23Ale díky bohu, objevil se ohromný fanda do techniky,
00:11:28mecenáš hrabě Hron z Mostu, který společně se svým
00:11:33věrným mechanikem Viktorem tomuto stroji věnoval prakticky vše.
00:11:38Ale ať vám svůj truchlivý příběh vyprávějí sami.
00:11:43Dámy a pánové, hrabě Hron a jeho věrný Viktor.
00:11:49Pojďmež, Viktore!
00:11:51Drazí přátelé, na výrobu parního stroje jsem obětoval
00:11:57celé své jmění, včetně věna mé nebohé dcery.
00:12:01Nutno podotknouti, že se nám podařilo parní stroj sestrojiti.
00:12:07Toto je jediná náhradní součástka,
00:12:11na kterou jsem věnoval svých posledních 50 stříbrných.
00:12:15A toto je další náhradní součástka, na kterou jsem si musel vypůjčit.
00:12:22To je pravda.
00:12:24Tento nepatrný, ale velmi důležitý kousek
00:12:28znamenal můj definitivní konec.
00:12:32Je mi tě líto, hochu.
00:12:36Tento prostý mechanik věnoval výrobě parního stroje
00:12:39půl svého života, a já ho jako mecenáš nakonec zklamal.
00:12:43Náš stroj nebude dalším generacím zachován, Viktore.
00:12:47Ale zatím díky bohu šlape.
00:12:56My máme parní stroj, úžasné síly zdroj
00:13:01a že náš je nja, ta, tá,
00:13:07spustíme parní stroj, úžasné síly zdroj
00:13:13pro každého nja, ta, tá.
00:13:18Každý nám závidí, je, ó, je,
00:13:23kdo stroj uvidí.
00:13:27On si pěkně funí, koukejte, co umí
00:13:32náš parní stroj nja, ta, tá.
00:13:38A jak si tak zpívá, páry nám přibývá
00:13:43s tou písničkou nja, ta, tá.
00:13:49Pára zvedne vše, co člověk žádá.
00:13:57Písty hýbe, pákou mává na, ja, ta, tá.
00:14:25Spusťte stroj!
00:14:26Přidejte více vody!
00:14:29Zvyšte otázky z maxima na minimum!
00:14:32Zapněte furtošlap funebrálního veligéa!
00:14:37Provedu!
00:14:38Vypustím kontrolního chrousta!
00:14:49My máme parní stroj, úžasné síly zdroj
00:14:54a že náš je nja, ta, tá,
00:15:00spustíme parní stroj, úžasné síly zdroj
00:15:05pro každého nja, ta, tá.
00:15:11Na, na, na, na...
00:15:17On si zpívá nja, ta, tá.
00:15:22Na, na, na, na...
00:15:27Náš parní stroj, nja, ta, tá.
00:15:32Na, na, na, na...
00:15:38On si zpívá nja, ta, tá.
00:15:43Na, na, na, na...
00:15:48Náš parní stroj, nja, ta, tá.
00:15:56Drahý Viktore, naše cesty se teď rozdělí.
00:16:02Postarej se o mou nebohou dceru a o náš stroj.
00:16:06Tuto matičku opatruj jako oko v hlavě.
00:16:10-Jako svoji.
-Jako svou matičku, ano.
00:16:15Bohužel odcházím do vězení pro dlužníky.
00:16:20Nevzpomínej na mě ve zlém. Mám tě rád, chlapče.
00:16:30I tohle jsou ti slavní Čechové.
00:16:35Bohužel, na ně historie definitivně zapomněla.
00:16:38-Máš matičku?
-Mám.
00:16:43Pojď, Viktore!
00:16:51Dámy a pánové, teď si ale představme muže, spisovatele,
00:16:55který svými vynálezy daleko předčil svou dobu - Julese Verna.
00:16:59Mistře, stejně by mě zajímalo, jak jste na to na všechno
00:17:02tenkrát přišel. Před tolika lety!
00:17:07To víš, chlapče. Chce to jen trošku fantazie
00:17:10a v budoucnu se lidé na ty objevy a vynálezy budou dívat
00:17:13jako na všední a obyčejné věci.
00:17:16To je! Takový muž a taková skromnost!
00:17:20Přicházím s další zajímavostí. Schválně jestli víte,
00:17:23kdo pro nás Čechy objevil Julese Verna?
00:17:27Možná vás to překvapí. Jan Neruda. Když byl v roce 1862 v Paříži,
00:17:31tak tam byl zrovna velkým bestselerem Vernův román
00:17:35Pět neděl v balóně. Dámy a pánové, já myslím,
00:17:38že i my se teď můžeme odpoutat od všedních starostí
00:17:42a zamířit vzhůru do oblak.
00:17:55Budem svědkem divu století,
00:18:01nad městem dnes balón poletí.
00:18:07Tak se chystá dlouhou řadu dní
00:18:12velkolepá slavnost parádní.
00:18:18Balón. Už zvolna letí výš a výš.
00:18:23Jó, balón. Těm v jeho koši závidíš.
00:18:29Vždyť pár podivínů, bláznů či snílků
00:18:35léta se těší na tuhle chvilku.
00:18:41Já ji znám.
00:18:46Já ji znám.
00:18:52Kdosi říká "svět se nezboří",
00:18:58lidi vždycky různě hovoří.
00:19:03Až vyroste balón z dětských plín,
00:19:09budeme mu říkat Zeppelin.
00:19:15Balón. Už zvolna letí výš a výš.
00:19:20Jó, balón. Těm v jeho koši závidíš.
00:19:27Nejlíp ho uvidíš nad řekou z pláně.
00:19:32Balón je klíčem k nebeské bráně.
00:19:38Já jej znám.
00:19:43Já jej znám.
00:19:49Já jej znám.
00:20:1219.století přináší ohromnou změnu i v postavení žen.
00:20:16Ženy se opravdu chtějí vyrovnat mužům úplně ve všem.
00:20:19Takže zatímco hospodyňky stále ještě nutí Dobromila Rettigová
00:20:24vrážet vejce do těsta, jiné už se osamostatňují.
00:20:27Koupí si první šicí stroj od Vojty Náprstka,
00:20:30předplatí si týdeník Kwěty české, nebo doma tajně nosí kalhoty.
00:20:36Ovšem to jim pořád ještě nestačí a ledva se objeví
00:20:39první vratké a nespolehlivé létací stroje,
00:20:42chtějí mířit vzhůru k výškám.
00:20:45Vědí totiž velmi dobře, že i tam jim to bude slušet.
00:20:53Neboj se a pojď!
00:20:58Budem stoupat jako ptáci.
00:21:03Vzhůru k výškám,
00:21:08vzhůru k výškám.
00:21:13Až nad mraky a dým za sluncem palčivým,
00:21:18až k hvězdám.
00:21:20Až k hvězdám.
00:21:22Stačí jeden krok.
00:21:27Zem se pod nohama ztrácí.
00:21:33Vzhůru k výškám,
00:21:38vzhůru k výškám.
00:21:43Neboj se výšek, poleť se mnou, slunečním dnem a nocí temnou
00:21:47výš a výš.
00:21:52Já chtěla bych mít svůj aeroplán.
00:22:02Lítat v oblacích jak kormorán.
00:22:11Vznášet se a stoupat,
00:22:15vánkem dát se houpat
00:22:20za jasných, krásných letních rán.
00:22:29Neboj se a pojď!
00:22:34Budeme se spolu vznášet.
00:22:39Vzhůru k výškám,
00:22:43vzhůru k výškám.
00:22:49Až nad oblaka kouře, nad magnetické bouře,
00:22:53až k hvězdám,
00:22:56až k hvězdám.
00:22:58Potom uvidíš
00:23:03světla v městech zvolna zhášet.
00:23:08Zpátky k vískám,
00:23:13bílým břízkám.
00:23:18Nad komíny a špičkami stromů
00:23:21k večeru se pak vrátíme domů k nám.
00:23:25Tak pojď!
00:23:28Já chtěla bych mít svůj aeroplán.
00:23:37Lítat v oblacích jak kormorán.
00:23:46Vznášet se a stoupat,
00:23:50vánkem dát se houpat
00:23:56za jasných, krásných letních rán.
00:24:03Vzhůru k výškám,
00:24:08vzhůru k výškám.
00:24:12Vzhůru k výškám,
00:24:17vzhůru k výškám.
00:24:21Vzhůru k výškám.
00:24:42Je 18.června roku 1815. Půl dvanácté dopoledne.
00:24:49U nevýznamné vesničky na jih od Bruselu se schyluje k bitvě,
00:24:52která se zapíše nejen do dějin válečnictví,
00:24:56ale i do dějin světové populární hudby.
00:24:59Zatímco švédská skupina Abba získává ohromnou popularitu
00:25:03díky hitu Waterloo, stejně tak jako Abba Stars,
00:25:06pro Napoleona Bonaparte znamená tohle místo definitivní konec.
00:25:19ZPÍVAJÍ ANGLICKY PÍSEŇ WATERLOO OD SKUPINY ABBA
00:27:55Děkuji vám, mí nejvěrnější. Bojovali jste opravdu statečně.
00:28:00Ale proti mnohonásobné přesile, buldočí Wellingtonově taktice
00:28:05a proradným Prušákům jsme neměli pražádnou šanci.
00:28:10Odejděte do svých domovů, potěšte své ženy,
00:28:13zorejte svá pole, přepočítejte své děti
00:28:18a počkejte, až vás znovu povolám. Tahle bitva ještě nebyla poslední.
00:28:22Můj čas ještě přijde.
00:28:26Za rok se vrátím,
00:28:29vrátím se zas,
00:28:33byť sedm moří
00:28:37dělilo nás.
00:28:41Jen zpívej si píseň mou,
00:28:48za rok se vrátím,
00:28:52na shledanou.
00:28:56Za rok se vrátím,
00:29:00na shledanou.
00:29:04Za rok se vrátím,
00:29:07na shledanou.
00:29:24Merci!
00:29:28Historie je ale neúprosná.
00:29:30My už dnes víme, že Napoleon se nikdy nevrátil.
00:29:33Byl vypovězen na Ostrov svaté Heleny, kde po šesti letech zemřel.
00:29:37Dámy a pánové, teď se ale pojďme vypravit do staré dobré Anglie.
00:29:42Tam doktor Henry Jekyll, mladý a úspěšný lékař a vědec
00:29:46chce rozluštit záhadu rozdvojení osobnosti.
00:29:49Chce najít lék, který by dokázal v lidské duši oddělit dobro od zla.
00:29:54Není mu ale povoleno experimentovat na lidech,
00:29:57a proto se rozhodne, že pokusy bude provádět sám na sobě.
00:30:01To, jak určitě dobře víte, končí tragicky.
00:30:05To je ta chvíle,
00:30:08přišel den můj,
00:30:12kdy musím dokázat pravdu svou
00:30:16stůj co stůj.
00:30:19Každý můj pokus
00:30:22přiblížil o kus
00:30:27ten moment vítězství.
00:30:31Či porážky? Kdo ví?
00:30:36To je ta chvíle,
00:30:40jen musíš chtít,
00:30:44ve správnou chvíli a na správném místě být.
00:30:51Nyní se blíží cíl cesty mé.
00:30:59Snad odpověď všem dá,
00:31:02že pravvdu měl jsem já.
00:31:07To je ta chvíle,
00:31:11kdy zúročím všechny ty roky
00:31:16a svoje soky přesvědčím.
00:31:21Přišel den můj, kéž by osud mi přál,
00:31:29jak anděl strážný při mě stál.
00:31:36Ač zoufal jsem,
00:31:40já neznal slůvko "vzdám".
00:31:44A nyní nastal den,
00:31:47dokázat všem
00:31:50jsem vítěz jen já sám.
00:31:53Má je ta chvíle,
00:31:56já musím jít
00:32:00zadními vrátky
00:32:02a osud vratký zpátky mít.
00:32:07Bez předsudků já půjdu dál,
00:32:14vždyť za tu chvíli,
00:32:17nádhernou chvíli
00:32:20boj můj stál.
00:32:25To je ta chvíle,
00:32:29strach odmítám.
00:32:33Dnes to buď vyjde,
00:32:35anebo přijde ďábel sám.
00:32:40O duši mou on a Bůh budou hrát.
00:32:47Kdo z nich se zmýlí,
00:32:50kdo každou chvílí
00:32:54oznámí vítězství, či pád.
00:33:35Zůstaňme ale ještě malou chvíli v Londýně.
00:33:38Big Ben právě odbíjí půlnoc
00:33:41a na nábřeží Temže se náhle ze tmy vynoří silueta muže.
00:33:57Chci, abyste se zachvěli,
00:33:59kdykoliv jenom zaslechnete moje jméno,
00:34:02když jenom zahlédnete daleký odlesk požárů,
00:34:06které jsem kdysi založil.
00:34:10Když jenom zaslechnete píseň o činech,
00:34:14které jsem páchal, páši a páchati budu.
00:34:31Žralok zuby má jak nože
00:34:36a z těch zubů čiší strach.
00:34:41Meckie Messer, ach, můj bože,
00:34:46kdo dokáže, že je vrah?
00:34:51Na nábřeží řeky Temže
00:34:55leckdo život dokonal.
00:35:01Mor tam nebyl, víme jen, že
00:35:05Meckie Messer blízko stál.
00:35:10Jednou zmizel chudák Meyer,
00:35:15jindy boháč Miller zas,
00:35:20Meckie s hůlkou jako frajer
00:35:25obcházel tam v onen čas.
00:35:30Pěkná hůlka na procházku
00:35:34a v té hůlce nůž je skryt.
00:35:39Meckie Messer vyhrál sázku,
00:35:43nic mu nelze dosvědčit.
00:35:49Jednou změnil požár v Soho
00:35:53půlnoc temnou v denní jas.
00:35:58Podezřelých bylo mnoho,
00:36:03ale Mackie zmizel včas.
00:36:08Jindy zase mladá žena
00:36:13nic netuší a jde spát.
00:36:17Probudí se zneuctěná,
00:36:22Mackie ji však nechce znát.
00:36:27Žralok zuby má jak nože
00:36:31a z těch zubů čiší strach.
00:36:36Meckie Messer, ach, můj bože,
00:36:41kdo dokáže,
00:36:46že je vrah?
00:37:15Opusťme Anglii a obraťme svou pozornost
00:37:19k jednomu z největších hudebních romantiků 19.století.
00:37:22Proslavil se hlavně svými klavírními skladbami -
00:37:25polonézami, menuety, mazurkami.
00:37:27A napsal nejkratší
- jen minutový - valčík.
00:37:30Vy už určitě víte, o kom mluvím. I vy doma to víte.
00:37:33Ano. Básník klavíru - Frederick Chopin.
00:37:37Láskou k němu zahořela i Tereza Duchková.
00:37:48Mám schůzku s panem Chopinem
00:37:51na starém mostě dřevěném.
00:37:55Teď v podvečeru deštivém
00:37:58já běžím za svým přeludem.
00:38:04Svět splašený a spálený,
00:38:08s těmi hříšnými i bez viny,
00:38:11svět u dveří i vzdálený,
00:38:14to je velký akord jediný.
00:38:20Možná že dnes někdy ve čtvrt na devět
00:38:25zahraje mi k tanci slavný menuet,
00:38:29možná že dnes vyzve si mě na duet.
00:38:33Chci se líbit.
00:38:38Že nejste k mání a že nejsem jedinou,
00:38:42že tuhle píseň psal jste asi pro jinou,
00:38:47nevadí, já přišla s touhou jedinou,
00:38:51chci se líbit.
00:38:56Vám se chci líbit.
00:39:03Až tóny někam odletí,
00:39:06ač každý v jiném století,
00:39:09dál zůstaneme v objetí
00:39:13a známí řeknou: "Co je ti?"
00:39:19Než probudí mě tramvaje,
00:39:21dřív než ta schůzka roztaje,
00:39:25můj hřích ať také jeho je,
00:39:29dřív než se píseň dohraje.
00:39:36Možná že dnes někdy ve čtvrt na devět
00:39:41zahraje mi k tanci slavný menuet,
00:39:45možná že dnes vyzve si mě na duet.
00:39:50Chci se líbit.
00:39:55Že nejste k mání a že nejsem jedinou,
00:40:00že tuhle píseň psal jste asi pro jinou,
00:40:05nevadí, já přišla s touhou jedinou,
00:40:10chci se líbit.
00:40:15La, la, la...
00:40:35Že nejste k mání a že nejsem jedinou,
00:40:40že tuhle píseň psal jste asi pro jinou,
00:40:45nevadí, já přišla s touhou jedinou,
00:40:50chci se líbit.
00:40:54Vám se chci líbit.
00:40:58Já chci se líbit.
00:41:05Chci se líbit.
00:41:2419.století přineslo světu i největšího mistra
00:41:28houslového smyčce, nejlepšího houslistu všech dob,
00:41:31jehož skladby jsou dodnes prubířským kamenem
00:41:34i pro ty nejlepší houslové virtuosy.
00:41:37Jeho hra prý vyvolávala mezi posluchači přímo davovou psychózu.
00:41:41A když k tomu připočtu ještě jeho zjev,
00:41:44jeho ohnivé oči, vypadal prý zcela démonicky.
00:41:49Není tedy divu, že měl a má své obdivovatele a obdivovatelky.
00:41:53Jeho jméno vám prozradí Eva Pilarová.
00:42:00Jsou noci, kdy marně si říkáme "spi",
00:42:05kdy spánek je lakomý pán.
00:42:10Kdy jako by do vlasů někdo mi dých.
00:42:17Nech okno, milá, dokořán.
00:42:22Ve jménu vzpomínek tvých i mých
00:42:29noc otevírá své pouzdro s houslemi.
00:42:40Sám mistr Paganini tmě housle vyladil
00:42:49a ty a nikdo jiný mě pohladil.
00:42:56A já musím zpívat, jak mám tě ráda.
00:43:02SCAT
00:43:10Mistr Paganini mi přes rameno čet
00:43:16a hrál, co nikdo jiný hrát nedoved.
00:43:23A já musím zpívat, jak mám tě ráda.
00:43:29SCAT
00:43:34Mistr Paganini mi přes rameno čet
00:43:37a hrál, co nikdo jiný by hrát nedoved.
00:43:41A já musím zpívat, toreadoři, vivat.
00:43:45SCAT
00:43:49Pane Paganini, proč nežijete dnes?
00:43:53Sfouk byste si prach z houslí a hrál a hrál jazz.
00:43:57Hot housle by stále zněly v rukou krále.
00:44:06Houslových strun je pár,
00:44:08velký repertoár mi virtuos, mi virtuos bude hrát a hrát.
00:44:13A já za polonézu dám mu lekci jazzu.
00:44:17SCAT
00:44:25Pane Paganini, proč nežijete dnes?
00:44:37A já musím zpívat, jak moc tě ráda mám.
00:45:05Maestro, smím poprosit o přídavek?
00:45:09Si. Pro vás, madam, cokoliv.
00:46:51Jo, jo, Paganini. Takhle už dneska umí hrát jenom Pavel Šporcl.
00:46:5619.století je u konce a lidé se chtějí bavit.
00:47:00Ve Vídni se ujímá vlády král valčíků - Johan Strauss,
00:47:04své nejlepší operetní kusy píše Franz Lehár
00:47:07a v Paříži září na operetním nebi Jacques Offenbach.
00:47:12Dámy a pánové, pojďme se i my podívat
00:47:15do jednoho z nejproslulejších pařížských kabaretů.
00:47:18Šampaňské se chladí a děvčata netrpělivě očekávají příchod
00:47:22svého miláčka, který na nějaký ten frank nikdy nekouká.
00:47:26Dámy a pánové, já se s vámi pro dnešek bohužel loučím,
00:47:31protože přichází lev pařížských salónů hrabě Vladimir.
00:47:49U Maxima jsem znám
00:47:52co skvělý elegán.
00:47:54Tam je to pravé klíma
00:47:58u plné číše vína.
00:48:00Lolo, Dodo, Žužu,
00:48:03Kloklo, Margot, Frufru,
00:48:06tam sedím až do rána
00:48:09a nebývám tam sám.
00:48:13Když jsem tak noc a den
00:48:16své vlasti služil jen
00:48:19a šířil její slávu,
00:48:22pak také já jsem v právu
00:48:25zas prospat se a snít,
00:48:28jak večer budu žít
00:48:31a v zájmu vlasti vzácné
00:48:34zas až do rána pít.
00:48:41Studium něžného pohlaví,
00:48:44kdo si s tím problémem rady ví?
00:48:47Žádná z nich přec není ze zlata,
00:48:51ať je jak chce bohatá.
00:48:54Sladký hlas, jemný mrav, něžná tvář,
00:48:57ve zracích nevinných jasná zář,
00:49:01co na tom záleží, jaké má barvy vlas,
00:49:04všechny jsou problémem pro nás.
00:49:08Ženy, ženy, ženy, ženy, ženy, ženy,
00:49:11ženy, ženy, ženy, ženy, ženy, ženy jen!
00:49:14Kdo si s tím problémem rady ví?
00:49:17Studium něžného pohlaví.
00:49:21Žádná z nich přec není ze zlata,
00:49:24ať je jak chce bohatá.
00:49:28Sladký hlas, jemný mrav, něžná tvář,
00:49:31ve zracích nevinných jasná zář,
00:49:34co na tom záleží, jaké má barvy vlas,
00:49:38všechny jsou problémem pro nás.
00:52:09Dámy a pánové, musím s politováním konstatovat,
00:52:13že náš dnešní výlet do 19.století pomalu končí.
00:52:16A tak mi dovolte, abych ještě jednou pozval hvězdy,
00:52:20které s námi do tohoto století letěly,
00:52:23aby přišly a vytvořily společně se mnou nezapomenutelný originál.
00:52:27Drazí přátelé, prosím na plac!
00:52:30Lolo, Dodo, Žuzu,
00:52:33bonapartisté, Napoleonovi nejvěrnější, prosím do první linie!
00:52:37Děkuji. Kdepak je pany Hyde?
00:52:40Promiňte. Doktor Jekyll. Pana Hyda necháme radši vzadu.
00:52:44Terezko!
00:52:46Maestro Paganini, kdepak vás mám? Váš ďábelský flažolet.
00:52:51A Evičku Pilarovou prosím! Pojďte sem ke mně.
00:52:55I vás, madam. Mladou, nadějnou aviatičku.
00:52:59Kdo mi tu chybí? Viktor! Viktore! Chlapče!
00:53:05Dámy a pánové!
00:53:50Ttitulky: Jaroslav Švagr, Česká televize, 2005
Zpěvák a moderátor Vladimír Hron vás zve na jedinečnou cestu časem. Ve svém hudebně zábavném pořadu si vždy vybral jedno století, které divákům v divadle ve Slaném i u televizních obrazovek přiblíží. Můžete se tedy těšit na krásné historické kostýmy, známé písničky v podání plejády populárních zpěváků a zpěvaček a poutavé taneční kreace. Je tedy jisté, že se u svých obrazovek budete skvěle bavit.
