Jak daleko smí člověk zajít ve jménu lásky? Komorní milostný příběh z počátku dvacátého století. Britsko-americký film na motivy románu Henryho Jamese.
Hrají: H. Bonham Carterová, L. Roache, A. Elliottová, Ch. Ramplingová, E. McGovernová aj. Režie Iain Softley.
  • Vyrobeno 1997
  • Věkové omezení18+
  • Země původuSpojené království, Spojené státy americké
    • Skryté titulky

Londýn 1910. Mladá Kate Croyová žije po smrti své matky u tety Maude, která ji uvádí do vyšší společnosti a vyhlíží pro ni vhodného ženicha. Kate ovšem po žádném ženichovi netouží, neboť už dávno miluje mladého novináře Mertona. Jejich lásce stojí v cestě jediná, bohužel zásadní překážka: oba jsou chudí jako kostelní myš. A Kate je rozhodnuta, že za žádnou cenu neudělá stejnou chybu jako její matka, která se vdala z lásky a zemřela v bídě. Zdá se, že z této situace není východiska. Pak se však v Londýně objeví mladá, neuvěřitelně bohatá Američanka Millie...

Přepis románu Henryho Jamese (1843-1916) Holubičí křídla (1902) vznikl brzy po adaptaci románu Portrét dámy (ČT uvedla ve Filmovém klubu).

Snímek režiséra Softleyho (který na sebe upozornil hudebním filmem o začátcích Beatles BACKBEAT) navazuje na tradici filmových adaptací literárních děl, jak ji zavedl James Ivory.

Hlavní roli bezohledně pragmatické i zraňované Kate svěřil Softley osvědčené Ivoryho představitelce podobných úloh (např. Pokoj s vyhlídkou, Maurice, Howards End...) Heleně Bonham Carterové, která za ni byla nominována na Oscara.

(Další oscarové nominace získal film za nejlepší scénář-adaptaci, nejlepší kameru a nejlepší kostýmy).

Napište nám