iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
26. 2. 2021
19:15 na ČT1

1 2 3 4 5

139 hlasů
774394
zhlédnutí

Kukačky (seriál) 8/13

Z jakého důvodu skrývá Marcela jméno otce svého dítěte?

52 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Kukačky

  • 00:00:00 Všechno to šlo do háje,
    když jsme chtěli emigrovat.
  • 00:00:03 Rodiče a já. Chytili nás.
    Na přechodu.
  • 00:00:08 Čekali na nás, protože nás někdo
    udal.
  • 00:00:11 -A kdo si myslíte, že to byl?
    Holec, nebo Býček?
  • 00:00:15 -No já ne,
    takže to musel bejt on.
  • 00:00:17 Protekční mazánek z rodiny,
    která tohle uměla.
  • 00:00:19 Plavat s proudem.
    Tenkrát i potom.
  • 00:00:23 -Proč by někdo z nás
    měnil děti?
  • 00:00:27 Kvůli čemu?
    Kvůli dávnejm křivdám?
  • 00:00:31 -Je to na mně vidět?
    -Co?
  • 00:00:34 -Břicho.
    -Jaký břicho?
  • 00:00:39 -Tak gynekolog by to měl poznat,
    ne?
  • 00:00:41 -Pozvala jsem je zejtra do vlaku,
    jak jsem Jakubovi slíbila.
  • 00:00:45 Tomáš pojede taky.
    -Cože? Proč?!
  • 00:00:50 -Protože uděláš radost klukovi,
    kterej má rád vlaky.
  • 00:00:53 -Zejtra pojedeme vlakem.
    Táta nás vezme do kabiny.
  • 00:00:57 -Jakej táta?
    -Tomáše přece. Tak čau.
  • 00:01:01 -Tlačítko mrtvýho muže,
    to víš, co je, ne?
  • 00:01:04 -Ne!
    -Ne?
  • 00:01:06 No, skvělý. Já věděl,
    že tě na něco dostanu.
  • 00:01:10 -Jezdí s nima vlakem?
    S oběma?
  • 00:01:13 -To sis teda dobře zařídil.
  • 00:01:16 -To, co děláte vy, mě pálí víc.
  • 00:01:18 -Nebo je, Karle, pravda to,
    co se říká?
  • 00:01:21 Že tvůj Tomáš
    a ten jeho Jakub...
  • 00:01:25 Proto tady leješ jedno za druhým,
    i když normálně si dáš jenom dvě?
  • 00:01:30 -Ještě jednou o tom cekni!
  • 00:01:33 -Vím, kdo to udělal, Rudolfe.
    -Já vím, že já to nebyl.
  • 00:01:37 -Ne, ty ne.
    -Takže Karel.
  • 00:01:41 -Rudolfe, nebyl to ani jeden
    z vás.
  • 00:01:45 -A kdo teda?
  • 00:01:47 -Martine, pamatujete,
    co jsem vám říkal,
  • 00:01:50 když jsem vás sem bral?
    -Že mám talent a nejsem línej.
  • 00:01:54 -Dneska už bych to asi neřek.
  • 00:01:57 -Osobní problémy.
    -Kdo je nemá?
  • 00:01:59 -Já k nim nechodím jim brát Tomáše
    a oni mi neberou Jakuba.
  • 00:02:02 -Jasně, prostě jste jedna velká
    spokojená rodina.
  • 00:02:06 -Kdo mě jednou odmítne,
    druhou šanci nedostává.
  • 00:02:19 -Tomáš měl pravdu s tím bříškem.
    -Ježiši, mami...
  • 00:02:22 -Tak jestli chceš...
    -Chci! Bejt sama. Děkuju.
  • 00:02:26 -Akorát si mi zapomněla říct,
  • 00:02:31 jaký to bude vidět je
    pohromadě.
  • 00:02:36 Oba moje kluky.
  • 00:02:41 -To ještě nevíš, co za překvapení
    nám chystá Marcela.
  • 00:03:00 -Zhasni.
  • 00:03:02 -Prosila jsem tě,
    ať v pokoji nekouříš!
  • 00:03:06 A už vůbec ne v posteli!
  • 00:03:08 -Trochu soukromí, prosím!
  • 00:03:10 -Vstávej, jsou čtyři odpoledne.
    -Tak to asi ne.
  • 00:03:13 Nepamatuju si,
    že bych byla ve škole.
  • 00:03:16 -Oni si taky nepamatujou,
    kdy tě tam naposled viděli!
  • 00:03:20 Vyhodí tě,
    jestli tam nebudeš chodit!
  • 00:03:22 -No jo no.
  • 00:03:25 -Marcelo, už toho mám dost!
    Koukni se na sebe, jak vypadáš!
  • 00:03:31 -Mně pomůže sprcha,
    ale co pomůže tobě?
  • 00:03:42 -Odteď si žehlíš sama,
    kde je prkno víš.
  • 00:03:45 -A návod k obsluze?
  • 00:03:48 -Marcelo... Marcelo!
  • 00:03:52 Pomáhalas, když jsme chystali
    pokoj.
  • 00:03:54 Byla jsem šťastná,
    že seš z nejhoršího venku!
  • 00:03:57 -Zdání klame.
    Možná, kdyby ses zeptala.
  • 00:04:04 -Nejseš jediná,
    kdo to měl poslední dobou těžký.
  • 00:04:07 -Tak sorry, že mi není jedno,
    že už tady Kája není!
  • 00:04:09 -Ten by na tebe byl pyšnej,
    jak chodíš každej den opilá!
  • 00:04:13 -Hele, já mám chlast,
    ty máš nový dítě.
  • 00:04:15 Každá dělá, co umí.
  • 00:04:17 -Co si vůbec myslíš,
    že můžeš mít takovýhle řeči?!
  • 00:04:20 Kolik ti je,
    abys mě mohla soudit?!
  • 00:04:25 -Mami!
    Mami, co je? Co je!
  • 00:04:30 -Táta není doma, zavolej sanitku.
  • 00:04:35 -Doprdele!
  • 00:04:46 -To jste tady rychle.
    -Není to daleko.
  • 00:04:49 -Vidíš, už je to tady a pořád ještě
    nemáme jméno.
  • 00:04:52 -Ty jsi přeci chtěla Jakuba.
    -No a ty Martina.
  • 00:04:55 -Máš pravdu, Jakub je hezčí.
    -Dobrý den.
  • 00:04:58 Pojďte, ukážu vám váš pokoj.
    Doprava a doprava.
  • 00:05:00 Paní primářko, jako vždycky?
    -Děkuju.
  • 00:05:14 -Tak co?
    -Dobrý.
  • 00:05:16 Čtvrtý dítě bývá sprintér,
    ale tohle si dává na čas.
  • 00:05:19 -A co to znamená?
  • 00:05:21 -Že mašinfíra nemusí žhavit koleje,
    aby to stihnul.
  • 00:05:25 -Ale bude to všechno v pohodě,
    že jo?
  • 00:05:27 -Proč by nebylo?
  • 00:05:29 -No, když jsem sem mámu vezla,
  • 00:05:31 tak prostě byla taková vytočená
    a...
  • 00:05:33 -Copak? V noci počítala děti
    a tebe tam nenašla?
  • 00:05:38 -Naštěstí vůbec nemá ponětí,
    kde jsem v noci byla.
  • 00:05:42 -A cos tam dělala, viď?
    -Hm.
  • 00:05:48 -Pojď.
  • 00:05:54 PÍSEŇ
    Ty jsi součástí mou,
  • 00:05:58 vzpomínky o nás dvou
    se můžou číst ve tvé tváři.
  • 00:06:05 Ty jsi mé zázemí,
    v tobě mám kořeny
  • 00:06:11 a z nich vyrůstá moje dětství
    i stáří...
  • 00:06:37 -Tomáši?
    -Hm.
  • 00:06:40 -Kde jsi?
    -Tady, v koupelně.
  • 00:06:44 -Co blbneš! Tomáši!
    -Taky ses holil.
  • 00:06:47 -No jo no, ale já jsem si sundával
    krytku z tý žiletky.
  • 00:06:51 -To bych se pořezal.
  • 00:06:54 -No jo no, to by si se pořezal.
    A už budeš, nebo...
  • 00:06:59 -Ještě chvilku.
  • 00:07:02 -Ještě chviličku.
    Tak já počkám...
  • 00:07:04 -Ještě tašku a můžem.
  • 00:07:06 -Ty už máš aktovku?
    -Ano, od Terezy.
  • 00:07:09 -Aha, to jsem nevěděl,
    že ti nějakou dala.
  • 00:07:12 -Máme s Jakubem stejnou!
    Já s motorkou, on s vlakem.
  • 00:07:16 -Jsem myslel,
    že to stačí až v září.
  • 00:07:18 -Rychle! Jakub mi drží místo.
    -Aha.
  • 00:07:28 -Stejně budete dělat bordel,
    učitelka vás rozsadí.
  • 00:07:44 Nechci, abyste mu dávali
    nějaký dárky.
  • 00:07:48 -Nechtěla jsem bejt nic dlužná.
  • 00:07:52 -Za co? Za ten vlak?
    To nic nestálo.
  • 00:08:07 -Tak to byla naše Barunka.
    Děkujeme, Barunko.
  • 00:08:10 Ve sluchátkách hip hop,
    na kytaře klasika.
  • 00:08:15 Já bych vám chtěl strašně moc
    poděkovat za to,
  • 00:08:18 že nám dáte svoji důvěru
    a svěříte nám vaše děti.
  • 00:08:23 My ten předškolní kurz děláme
    hlavně proto,
  • 00:08:27 aby si děti zvykly na nás.
    A také,
  • 00:08:30 abychom si my samozřejmě zvykli
    na děti.
  • 00:08:34 Říkám to dobře, Lenko?
  • 00:08:37 -Já myslím, že si určitě
    budeme rozumět.
  • 00:08:41 Tak se nejdřív představíme.
    Já začnu.
  • 00:08:44 Já jsem paní učitelka,
    Lenka Malá.
  • 00:08:46 Budu vás učit čtení, psaní
    a počítání.
  • 00:08:51 A řekne nám, třeba ty,
    jak se jmenuješ?
  • 00:08:55 -Nikola Preclová.
  • 00:08:57 -A rodiče?
    -Tatínek Precl, maminka jako já.
  • 00:09:02 -Další... Třeba ty.
    Jak ti říkají?
  • 00:09:07 -Jakub.
  • 00:09:08 -A dál?
    -Jakub Kadlec.
  • 00:09:10 -A chceš nám o sobě něco
    říct?
  • 00:09:13 -Bydlím v Praze,
    ale teď jsem tu u dědy,
  • 00:09:15 protože maminka se hádá s tátou,
    protože nejsem jejich, ale Holců.
  • 00:09:19 Pan Holec má super vlak
    a už mě nechal i řídit.
  • 00:09:23 -Jakube...
  • 00:09:25 -Táta neví,
    jestli chce mě nebo Tomáše.
  • 00:09:27 -Aha, tak... Dobře.
    Děkuju.
  • 00:09:29 -A tady jsem vám přinesl ukázat
    chameleóna.
  • 00:09:33 -No tak, děti, kdo chce vidět
    chameleóna? Šup!
  • 00:09:45 -Jak se ten chlap jmenuje?
    V...
  • 00:09:47 -Co s tím teď bude?
  • 00:09:50 -Hodíme to do auta
    a zkrmíme to slepicím.
  • 00:09:53 -To se budou mít.
  • 00:09:57 -Vaněk...
  • 00:10:02 Pane Vaněk, Holcová,
    Hranice.
  • 00:10:06 Hele, jeden z těch vašich mrazáků
    si vzal volno.
  • 00:10:09 Jo, přes noc.
    Našla jsem to až teď.
  • 00:10:12 No, všechno zkažený,
    bude toho za pár tisíc.
  • 00:10:16 Žádný za tejden!
  • 00:10:17 -Dobrej.
    -Nazdar.
  • 00:10:19 Pošlete sem někoho hned teď!
    Co nejdřív!
  • 00:10:23 -Co je?
    -No co asi, je to rozbitý.
  • 00:10:26 -No. Zpravit to přijedou
    až za tejden.
  • 00:10:28 -Fakt jo?
    -Hm.
  • 00:10:30 -No tak já se vám na to
    podívám.
  • 00:10:32 -To bys uměl?
    -No jistě. Pusť mě tam.
  • 00:10:35 -Tak fajn.
  • 00:10:37 -No jo.
    Tak pojď, maličká.
  • 00:10:42 Díky.
  • 00:10:53 -Vo co se tam snažíš?
    -Potřebuju vyndat kompresor.
  • 00:10:59 ZPĚVNĚ: Jenže je to udělaný...
    Udělaný óčko nenasadíš.
  • 00:11:05 Nebudu to dělat...
    Past vedle pasti...
  • 00:11:10 Dopíč...!
  • 00:11:16 -Ty, že by sis neporadil?
  • 00:11:20 -Kdo umí podojit krávu,
    umí všechno. To jsi nevěděla?
  • 00:11:26 -Máš někoho k sobě na tu sajdu?
    -Ne, já pojedu sólo.
  • 00:11:31 -Tak sorry,
    že jsem to takhle podělala.
  • 00:11:33 -To je v pohodě.
    Stejně bych s tebou nemohl vyhrát.
  • 00:11:37 -Proč ne?
  • 00:11:39 -Protože bych s tebou nikdy nejel
    na riziko.
  • 00:11:45 -Ty ses o mě bál?
  • 00:11:56 -Co to malý, v pohodě?
    Jako roste normálně a tak?
  • 00:12:02 -No. Za chvíli bude kopat,
    v novým roce bude běhat.
  • 00:12:08 Táta se zcvokne...
  • 00:12:13 -Se nebudeš stěhovat?
    -Jako kam?
  • 00:12:18 -Já nevím. K němu, ne?
  • 00:12:26 -Ne.
  • 00:12:30 -No jo.
    Tak já to asi dodělám.
  • 00:12:50 -Nebyl přeci tak malej,
    aby se jen tak ztratil?
  • 00:12:53 -Děti, podívejte se i do aktovek.
    A poprosím rodiče o kontrolu taky.
  • 00:12:57 -Jakože ho někdo z nás vzal?
    -To neříkám, ale jenom...
  • 00:13:02 -Udrží se třeba i takhle zespodu
    na desce stolu.
  • 00:13:05 -Tím spíš by bylo lepší
    si ho asi pořádně hlídat.
  • 00:13:08 Nezlobte se, ale na tohle
    už nemáme čas.
  • 00:13:11 -My taky ne. Tomáši, nech toho už.
    Pojď.
  • 00:13:14 -Chytnem venku brouky,
    pár jich tady pustíme.
  • 00:13:16 -Ráno jsem ho krmil.
    -Kobylky velký, těm on neodolá.
  • 00:13:20 -Radši bych sem dal misku s vodou.
    Co?
  • 00:13:22 -No, to je dobrej nápad.
    Kubo, dáme mu sem vodu.
  • 00:13:25 Ráno ho tady najdeme u vody.
    Jo?
  • 00:13:28 To přeci doma vždycky říkáš,
    že ho najdeme tam, kde je voda.
  • 00:13:32 -Počkám.
    -Jakube...
  • 00:13:36 -Tome?
  • 00:13:40 Rozluč se.
    -Čau.
  • 00:13:42 -Nashle.
    -Na shledanou.
  • 00:13:45 -Jakube...
  • 00:13:50 Asi budeme potřebovat trochu víc
    času.
  • 00:13:53 -Jasně, já počkám venku.
  • 00:13:59 -To byl teda nápad sem tahat
    to zvíře.
  • 00:14:01 Koho to napadlo?
    -Já nevím.-Aha.
  • 00:14:04 -Bylo otevřený oko.
    Jestli vylez ven...
  • 00:14:07 -Bude dole v trávě.
    -Sežranej od kočky.
  • 00:14:10 -To nevíš.
    -A víš, co vím? Že odcházíme.
  • 00:14:12 -Proč mu nemůžu pomoct?
    -Co? Prostě... Prostě proto.
  • 00:14:19 -Pusť mě!
    Nechci! Ne! Nechci!
  • 00:14:23 -Jakube, ne!
    Nedělej to! Kubo...!
  • 00:14:32 Ne! Jakube, nech toho!
    Kubo!
  • 00:14:37 -Já taky nechci! Nechci!
  • 00:14:42 -Co děláš?
  • 00:14:44 -To, co ty. Nechci!
    -To se ale nesmí.
  • 00:14:48 -Tak to přestaň dělat.
    -Tak jo.
  • 00:14:53 -Tak jo.
  • 00:14:57 -Kubí...
  • 00:15:13 -Podívala ses na to?
    -Bohužel.
  • 00:15:16 -Proč bohužel?
    -Prostě to pořád není dobrý.
  • 00:15:19 -Dobře.
    A co bys chtěla změnit?
  • 00:15:25 -Tyhle nosný zdi.
  • 00:15:27 Nemyslím si,
    že jsou dobře rozmístěny.
  • 00:15:29 Pak tyhle okna.
  • 00:15:30 Kdybys je posunul trochu víc
    doleva,
  • 00:15:32 svítilo by tam skoro celej den.
  • 00:15:35 Zorientoval sis to ještě předtím,
    než jsi začal kreslit?
  • 00:15:37 -Hele, Jano, já chápu,
    že máš jinej názor,
  • 00:15:40 ale nemusíš se do mě takhle
    navážet.
  • 00:15:42 -Takže nezorientoval,
    myslela jsem si to.
  • 00:15:44 -Doprdele, Jano!
  • 00:15:49 ZVONÍ MOBIL
    Sorry.
  • 00:15:52 Terko? Co se děje?
    -Já jsem ti chtěla jenom říct...
  • 00:15:57 -Hele, já jsem v práci.
  • 00:15:59 Jestli to není důležitý,
    tak ti zavolám potom, jo?
  • 00:16:01 -Jo, Jo. Tak jak chceš.
    Dobře.
  • 00:16:04 -Nebo jde o Kubu?
    Je v pohodě? Není mu nic?
  • 00:16:07 -Jo, je v pohodě.
    Buď v klidu, jo?
  • 00:16:11 -Dobrý. Tak ahoj.
  • 00:16:23 Tak na férovku.
    Co chceš?
  • 00:16:25 -Odjet do Ameriky s projektem,
  • 00:16:26 ze kterýho si tam všichni sednou
    na zadek.
  • 00:16:28 -Co chceš ode mě?
    -Abys kreslil jak nejlíp umíš.
  • 00:16:31 -A kromě toho?
    -Nic víc, Martine. Jenom to.
  • 00:16:34 Nemíchám soukromí a práci.
    Ani ty bys neměl.
  • 00:16:37 -Neměl, no.
    -To neměl.
  • 00:16:56 ZPĚV: Kde svý srdce mám
    kde svý srdce mám?...
  • 00:17:07 -Nechceš s tím pomoct?
  • 00:17:11 -Dobrý.
  • 00:17:15 -Tak to vezmeme ještě jednou
    od začátku.
  • 00:17:19 ZPĚV: Je tolik různých plánů,
    je tolik různých cest
  • 00:17:23 Tak pověz, jestli víš, kam jít,
    anebo dáš se vést.
  • 00:17:28 Řekni, kde svý srdce máš,
    kde svý srdce máš...
  • 00:17:34 -Luboši, my máme zkoušku.
    -Tys chtěla, abych to sem dal.
  • 00:17:40 -A nemohlo by to počkat?
    Prosím tě, buď tak hodnej.
  • 00:17:44 -Ještě jsou tam dvě.
  • 00:17:46 -No tak to nech venku,
    já si to potom rozestavím.
  • 00:17:48 -To neuneseš.
    -Ale unesu.
  • 00:17:54 -Tak OK, jak chceš.
  • 00:18:00 -Tak...
  • 00:18:03 ZPĚV: Je tolik různých plánů,
    je tolik různých cest
  • 00:18:08 Tak pověs, jestli víš, kam jít,
    anebo dáš se vést...
  • 00:18:17 -Kdybys ty kytky přikurtoval,
    tak by nebyly tak zničený.
  • 00:18:22 -Přežijou.
  • 00:18:26 -Tak doufejme.
  • 00:18:28 Co ty balíky?
    Nemělo to být rozvezený?
  • 00:18:33 -Jsem volal Marcele,
    ale nebere to.
  • 00:18:37 Nevíte, kde bych ji našel?
    -Říkala něco o motokrosu.
  • 00:18:41 -Jestli tě zase vyhodí,
    Luboši...
  • 00:18:43 -Mami, kázání si nech do kostela,
    jo? Buď tak hodná.
  • 00:18:46 -Já to vemu.
  • 00:18:48 -Luboši, proč tohle děláš?
    Šikovnej seš dost.
  • 00:18:50 Mohl bys mít, co bys chtěl.
  • 00:18:53 -Teď se o mě chceš začít zajímat?
    To je trochu pozdě, ne?
  • 00:18:57 -Kazíš si to sám.
  • 00:19:00 -Jo, svatá seš tady ty.
  • 00:19:11 -Počkejte, netahejte se s tím.
    Tam půjde tam, že jo?
  • 00:19:19 -Skoro nic po něm nechci.
  • 00:19:21 A když už,
    tak udělá takovej cirkus.
  • 00:19:24 -Taky to znám,
    jenom si nemyslete.
  • 00:19:26 -Opatrně.
  • 00:19:28 -Tak v jeho věku jsme nebyly jiný,
    že jo?
  • 00:19:30 -Jenom ho neomlouvejte, Kamilo.
    Ještě tuhle.
  • 00:19:36 -S naší Marcelou to mezi nima
    bylo nahoru a dolů,
  • 00:19:39 ale když šlo do tuhýho,
    přišel a nabídl pomoc.
  • 00:19:44 Nedomluvili se, ale už jenom to,
    že to udělal.
  • 00:19:53 Luboš má Marcelu rád,
    ona jeho ne, proto se trápí.
  • 00:20:01 -Já vím.
  • 00:20:16 -Tak já nevím.
    Je to takhle dobrý?
  • 00:20:19 Nebo ještě ji mám pootočit?
    -Takhle je tam krásná.
  • 00:20:34 -Kubo, napít...
  • 00:20:37 -Zítra ho budeme zase hledat.
  • 00:20:40 -Co kdysme mu vyčistili
    terárko?
  • 00:20:41 Až se zítra vrátí,
    tak bude jako nový.
  • 00:20:44 -Uklízí se v sobotu.
  • 00:20:46 -Já vím, Kubo, že je pondělí,
    ale on by to asi ocenil.
  • 00:20:50 -Je mu jedno, jestli má čurbes
    nebo pořádek. Je to chameleón.
  • 00:20:55 -Tak víš co, Jakube?
  • 00:20:57 Já ti půjčím nůž,
    půjdeme na zahradu
  • 00:21:00 a ty mu nařežeš nějaký větvičky,
    aby pak měl po čem lízt, jo?
  • 00:21:04 -Opravdovej?
    Nechci žádnou tupou rybičku.
  • 00:21:07 -Ne, úplně opravdovej.
    Tím přeřízneš i vlas. Jo?
  • 00:21:16 -Tak to vy budete učit
    našeho Jakuba?
  • 00:21:19 -Děkuju. Já mám matematiku
    na druhým stupni, starší děti.
  • 00:21:23 -Počtář?
    A to hrajete automaty?
  • 00:21:27 To si neumíte spočítat,
    že nemůžete vyhrát?
  • 00:21:30 -Myslím, že nemáte přesný
    informace.
  • 00:21:32 Byly to karty, ne automaty.
    Mariáš o drobný.
  • 00:21:35 A už je to hodně let zpátky.
  • 00:21:37 -Tak vidíš.
    -Jen aby.
  • 00:21:41 -Jak jsi věděl, co pomůže?
  • 00:21:44 -Co se nesmí, to ví sám,
    vidí to u ostatních.
  • 00:21:50 -Když nedostane, co chce,
    tak tohle dělá.
  • 00:21:53 Měla jsem ho dřív chytit.
  • 00:21:54 Taky se mohl rozběhnout proti zdi.
    To už taky jednou udělal.
  • 00:21:57 -Terezo, to že smí s ostatníma
    dětma do jedný třídy díky tobě,
  • 00:22:00 to už je samo o sobě skvělý,
    nemáš si co vyčítat.
  • 00:22:04 -Davide, to se hezky poslouchá,
    ale...
  • 00:22:05 -Protože to je pravda.
  • 00:22:07 -Pořád nedělám dost.
  • 00:22:10 -Děláš víc, než si většina
    umí představit.
  • 00:22:14 -Tak proč to nestačí?
    -Terezo!
  • 00:22:18 Mámu, jako jsi ty,
    bych přál každýmu.
  • 00:22:24 -Dík, Davide, že jsi tam byl
    a že jdi nás odvezl domů. Fakt dík.
  • 00:22:29 -Neděkuj. Není za co.
  • 00:22:38 -Vylez, Ondřeji, neschovávej se.
    Kde šes? Kde seš?
  • 00:22:42 -Za tebou.
    -Ty šmejde!
  • 00:22:53 Kolik že to má?
  • 00:22:55 -250 tisíc Scovilleho jednotek
    pálivosti.
  • 00:22:59 -Pink tiger.
  • 00:23:01 -Pěkně!
  • 00:23:20 Hele, jestli sis s Janou
    něco začal,
  • 00:23:23 tak tohle není nic proti tomu,
    jak ti bude až s tebou skončí.
  • 00:23:29 -Hele, nevím, cos viděl,
    ale nic nebylo.
  • 00:23:32 -To si vykládej Tereze,
    mně lhát nemusíš.
  • 00:23:35 -Dobře, tak jednou.
    Měl jsem vztek.
  • 00:23:38 -A teď už ho nemáš?
    -Teď mě pálí drška.
  • 00:23:43 Já vím, že to byla blbost.
  • 00:23:47 -Pamatuju si ji ještě ze školy,
    vědělo se, že to má ráda.
  • 00:23:53 -Ale proč si vybrala zrovna mě?
    Proč ne někoho jinýho?
  • 00:23:59 -Třeba už jí nikdo jinej
    nezbejvá.
  • 00:24:05 -Počkej? Ty taky?
  • 00:24:59 -Prej nám sem zatejká.
  • 00:25:02 -Anebo se ti stejskalo?
  • 00:25:06 -A po kom jako?
  • 00:25:28 -Co vezeš, balíku?
    Tady jsi na špatný adrese.
  • 00:25:31 -Tě nechce, ne?
    Tak co sem lezeš?
  • 00:25:34 -A proč se zrovna ty staráš?
  • 00:25:37 -Protože seš blbá!
  • 00:25:39 -A ty seš snad chytrej?
  • 00:25:44 -Kašle na tebe.
    Říkal mi to.
  • 00:25:50 -Hele, kdyby na mě kašlal každej,
    tak to pořád nebude dost,
  • 00:25:54 abych byla s tebou.
  • 00:25:59 -Už taky nechci.
  • 00:26:01 Jsem ani tenkrát nechtěl,
    mi tě bylo jenom líto.
  • 00:26:07 Takový chudinky.
    Dobrý body do kostela, ne?
  • 00:26:19 -Hej! Klídek! Vrať ji mně.
  • 00:26:21 Hm. Dělej!
  • 00:26:28 -Ccc...
  • 00:27:08 -Ty vole.
  • 00:27:18 -Ani nevím, že bych si toho tolik
    objednala.
  • 00:27:30 -Podle mě ho někdo vzal.
    -Tys někoho viděla?
  • 00:27:34 -Podáš mi tu sůl, prosím tě?
  • 00:27:36 -Na.
    -Dík.
  • 00:27:40 -Víš, jak pomalu to leze?
    Jako želva.
  • 00:27:43 Ta by ti taky nezdrhla.
    -Když je někdo retard.
  • 00:27:47 -Sám seš retard!
  • 00:27:49 -Sedí a čumí.
    Tomu by uteklo i zaparkovaný kolo.
  • 00:27:53 -Tomáši!
  • 00:27:56 -Má tam krmení a vodu, sám si vleze
    do klece, až bude mít hlad.
  • 00:27:59 -Nevolala Tereza,
    jestli je Jakub v pořádku?
  • 00:28:02 -Byl dobrej.
  • 00:28:03 -Rozhodně ho měla líp hlídat,
    když ví, jakej je.
  • 00:28:06 -Třeba zkoušel karate.
    -No to je vtipný.
  • 00:28:14 Hele, ty seš študovanej,
    já ne,
  • 00:28:16 ale poznám, když máma na dítě
    prostě nestačí.
  • 00:28:21 -Buď rád, že takový věci
    jako Tereze nemusíš řešit.
  • 00:28:24 -Rozhodně bych to uměl líp
    než ona.
  • 00:28:26 -Jo?
    A udělal bys to jak?
  • 00:28:27 Držel bys ho doma zavřenýho,
    ale v bezpečí?
  • 00:28:30 -Nehnul bych se od něj
    a nezíral bych na jiný,
  • 00:28:33 když vím, jak moc mě to moje
    potřebuje.
  • 00:28:49 -Mami, proč si nevezmeš
    tu novou pánev?
  • 00:28:51 -Stou já to neumím.
    -Šlo by ti to líp.
  • 00:28:55 -To znamená,
    že teď to dělám špatně?
  • 00:28:57 -Ne, děláš to skvěle.
  • 00:28:59 -Hele, už to bude.
    Jdi si sednout.
  • 00:29:01 -Děkuju.
    -Kuba spí, zítra bude dobrej.
  • 00:29:04 -Tak už na zahradě byl v pořádku.
    A terárko má jako nový.
  • 00:29:08 -Jo koukala jsem.
    Díky, tati.
  • 00:29:10 -Martinovi jsi volala?
    Je přece normální,
  • 00:29:14 že by táta měl vědět,
    když se klukovi něco stane.
  • 00:29:17 -Dědo, nebyl to jeho první
    ani poslední záchvat.
  • 00:29:20 -I tak už ale s Martinem nepočítáš,
    je to tak?-Ale...
  • 00:29:23 -Ty můžeš radit každýmu,
    ale tobě nemůže říct nikdo nic.
  • 00:29:27 -Jen se ptám!
    -Tak pokud vím,
  • 00:29:29 tak Martin sem může přijet
    kdykoliv bude chtít.
  • 00:29:32 Dveře tady má pořád otevřený.
  • 00:29:33 -Já jenom nechci,
    aby dopadli jako ty.
  • 00:29:35 Aby skončili jeden bez druhýho.
  • 00:29:37 -Dědo, my si s Martinem voláme
    každej den.
  • 00:29:39 Kluci jsou spolu na tabletu
    každou chvíli.
  • 00:29:42 -Na tabletu...
  • 00:29:43 -Ale nikdo neudělal žádný
    definitivní rozhodnutí,
  • 00:29:46 já si to jenom potřebuju nechat
    projít hlavou.
  • 00:29:49 -Každej chce někdy odejít,
    ale kdyby to každej udělal,
  • 00:29:53 co by zbylo?
    Není nic víc než rodina.
  • 00:30:01 -Tak dobrou chuť...
    -Jo, dobrou chuť. -Dobrou chuť.
  • 00:30:04 -Já nechápu, že se jí furt
    zastáváš.
  • 00:30:10 Přesto, že s tebou vyběhla.
    -Nikdo se mnou nevyběhnul.
  • 00:30:14 -Ten její Jakub,
    kdyby skočil z okna,
  • 00:30:16 tak budeš vždycky na její straně,
    viď?
  • 00:30:19 -Já ti jenom říkám,
    že tyhle věci jsou složitý.
  • 00:30:21 -A já ti jenom říkám,
    že když na to nemá,
  • 00:30:23 tak by kluka měl hlídat někdo
    jinej.
  • 00:30:26 -Jako kdo? Ty?
  • 00:30:28 -Třeba. Jo, já.
    -To je zajímavý.
  • 00:30:31 Dřív jsi s nima nechtěl mít
    nic společnýho a teď chceš jako co?
  • 00:30:35 -Podali na Olinu žalobu,
    že je špatná máma.
  • 00:30:37 No tak fajn.
    Tak já udělám to samý.
  • 00:30:40 -To je skvělej nápad.
    Bravo.
  • 00:30:49 Tak já asi půjdu, ne?
  • 00:30:51 -Stejně tě nechce,
    i kdyby ses na hlavu stavěl.
  • 00:30:58 Tak jo, dobře, přiznávám.
    Záleží mi na něm.
  • 00:31:04 Na tom druhým klukovi.
  • 00:31:07 A něco ti řeknu,
    jestli k tomu soudu dojde,
  • 00:31:11 tak ho přidělej nám,
    protože tady u nás mu bude líp!
  • 00:31:18 -Dobrou.
  • 00:31:21 -Dobrou.
  • 00:31:31 KLEPÁNÍ NA DVEŘE
  • 00:31:34 -Terezo, můžu?
    -Ano.
  • 00:31:40 -Tak co?
  • 00:31:44 Dobrý?
  • 00:31:48 -V rámci možností.
    -No jo.
  • 00:31:52 Nenech se rozhodit,
    znáš dědu.
  • 00:31:58 -Byly chvíle, kdy jsem mámu
    nenáviděla za to, že tady není.
  • 00:32:06 -Jo, pamatuju.
    -Hm.
  • 00:32:09 To se nedivím.
    Nebyly to úplně jednoduchý časy.
  • 00:32:14 A tys na to byl sám.
  • 00:32:18 Jak dlouho jsem se s tebou
    nebavila,
  • 00:32:19 když jsi mi zakázal si lakovat
    nehty?
  • 00:32:23 -Týden?
  • 00:32:26 -Myslím, že minimálně tak tři.
  • 00:32:33 Tati, já jsem udělala to samý.
    Utekla jsem.
  • 00:32:39 -Tak to přece není.
  • 00:32:41 -No jo, jak to teda je?
  • 00:32:45 -Prostě jsi přijela na pár dnů
    za tátou.
  • 00:32:55 -Vždycky jsem si říkala,
    že nebudu jako máma!
  • 00:33:01 Že ať se stane cokoli,
    tak že...
  • 00:33:05 Že to nezkazím.
  • 00:33:11 Podívej se teď.
  • 00:33:15 -Terezo...
    Pojď sem. Pojď.
  • 00:33:27 To bude dobrý, jo?
  • 00:33:32 Tak dobrou.
  • 00:33:45 -Čau. Jedno pivo.
    Dík. Zdar.
  • 00:33:48 -Nazdar. Co tomu říkáš?
    Co tomu říkáš?
  • 00:33:51 -Čemu?
  • 00:33:52 -Že to tady Láďa zase projel
    na plný čáře.
  • 00:33:54 Nebuď smutnej.
  • 00:33:56 -Končím.
    Pojď si sednout místo mě.
  • 00:33:58 -Pojď.
    -Já budu spokojenej i tady.
  • 00:34:00 -Takhle u okna sám?
  • 00:34:02 Víš, jaký je průvan svinstvo
    na záda?
  • 00:34:05 -Už jsme řek ne, tak ne.
    -Davide...
  • 00:34:08 Hrajeme korunovýho,
    to není žádnej hazard.
  • 00:34:11 -Já vím, jak jsem dopadl minule.
  • 00:34:12 -Ty se bojíš, že zas půjdeš domů
    v trenkách.
  • 00:34:16 Davide, pojď. On se bojí.
    Tak dáme limit. Limit, Davide.
  • 00:34:25 Nebo, Evžene... On ti půjčí,
    když půjde do tuhýho. Pojď.
  • 00:34:30 -Tobě půjde do tuhýho.
    Dneska jdeš do trenek ty.
  • 00:34:33 -Voila.
  • 00:34:43 Na. Tak si sejmi.
    Těšíš se?
  • 00:34:46 -No, na tebe jo.
    -Jo?
  • 00:34:51 -Proč nezhasneš?
    -Jsem myslela, že tam jdeš ty.
  • 00:34:53 -Tak nemysli a zhasínej.
    -Tak jo.
  • 00:34:55 -Dobrou.
  • 00:34:57 Tak šup, šup, spinkat,
    ráno jdeme do školky.
  • 00:35:00 -Ještě pusu, mámo.
    -Pojď sem. No, tak.
  • 00:35:12 -Ses bála, viď,
    že ti to říkali o tom Jakubovi.
  • 00:35:15 -No tak víš, jak to je.
    Ale ty se nenervuj, jasný?
  • 00:35:19 -No, já jsem jenom chtěla říct,
    že kdyby to bylo vážný,
  • 00:35:22 tak David by to tak nenechal.
    Na Davida je spoleh.
  • 00:35:25 -Jo, já vím.
  • 00:35:32 Hledal tě Luboš.
    -Jo, já vím.
  • 00:35:37 -Co chtěl?
    -Nic, to je jedno.
  • 00:35:40 -Jo.
  • 00:35:42 Tak až si budeš chtít o tom tvým
    nic promluvit, stačí říct.
  • 00:35:54 -Mami!
  • 00:36:02 Tak pojď.
  • 00:36:13 -Ses do toho nějak dala.
  • 00:36:15 -Trénuju na plínky a na pyžámka.
  • 00:36:20 I když plínky asi budu mít
    jednorázový,
  • 00:36:22 ekologie, neokologie.
    Kdo by se s tím vyvářel?
  • 00:36:26 -Já to dělávala.
    Strašná práce.
  • 00:36:32 -Myslela jsem si, že to víš.
  • 00:36:37 -Tak... nějak jsem to tušila.
  • 00:36:41 -No.
    Tak teď už je to tutovka.
  • 00:36:45 -U doktora jsi byla,
    jestli je všechno jak má bejt?
  • 00:36:54 -Byla jsem si tam pro prášek.
  • 00:36:57 -Prášek?
  • 00:37:00 -Ale nedala jsem to.
    Měla jsem strach, pořád ho mám.
  • 00:37:06 -Z čeho?
  • 00:37:08 -Copak ty jsi neměla strach,
    když jsem se měla narodit?
  • 00:37:11 -Ne.
  • 00:37:14 -Asi proto, žes měla tátu.
  • 00:37:18 -A ty...
  • 00:37:19 -Nechci ho!
    Proč? Proto.
  • 00:37:26 -Marcelo, to malý tady bude mít
    všechno, co bude potřebovat.
  • 00:37:31 Takže žádnej strach, jasný?
    Pojď sem.
  • 00:37:39 Tři tuny lásky mu dáme,
    nebo klidně i víc.-Jo.
  • 00:37:57 -Jakube, takhle brzo tam stejně
    nikdo nebude.
  • 00:37:59 -David jo.
    -Dobře, ale jestli chceš
  • 00:38:01 někam jít, tak se nejdřív
    nasnídáš, jo?
  • 00:38:04 -Snídaně hned tak rychle nebude.
    Taky jsem teprve teď vstala.
  • 00:38:08 -Dobré ráno, babi.
  • 00:38:10 Tak chleba s máslem?
  • 00:38:12 -Hlavně rychle.
    -Dělám co můžu.
  • 00:38:14 -Jakpak ses vyspinkal?
    -Dobrý.
  • 00:38:18 -Já si musím dát kafe.
  • 00:38:21 -Jasně, že se podíváme všude, Kubo,
    ale není jistý, že ho najdem, víš?
  • 00:38:24 -Někde být musí.
    -No, někde jo. To máš pravdu.
  • 00:38:29 -Máme na to celej den.
    -Jo. Tak šup!
  • 00:38:51 Ze záletů?
    Manžel přišel domů dřív?
  • 00:38:55 -Nazdar. Hodíš mě domů?
    Ranní chlad mi nedělá dobře.
  • 00:39:00 -Jasně.
    -Nevěděl jsem, že jsi úchyl.
  • 00:39:04 -Kubo...
  • 00:39:05 -Možná to tak vypadá,
    ale asi tě zklamu, kámo.
  • 00:39:08 Nešla mi karta, no.
  • 00:39:10 -No, tak nasedat.
  • 00:39:23 -Pojď sem, pojď.
    Na.
  • 00:39:27 Hodně jste se včera chytli?
    -Tak normálně.
  • 00:39:32 -Tak běž a řekni mu,
    ať jde na snídani.
  • 00:39:34 -Prosím tě, beztak si dá vajíčka.
  • 00:39:36 -Běž.
  • 00:39:40 -Co to je?
  • 00:39:52 -Dobrý ráno.
  • 00:39:56 -Dobrej.
  • 00:39:59 -Čemu se směješ?
  • 00:40:09 Co to jako má bejt?!
    Takhle lezeš Býčkový z auta?!
  • 00:40:11 -Jenom mě svezla.
  • 00:40:13 -Ty toho nenecháš!
    -Byl jsem si zaběhat.
  • 00:40:15 -Jo? Ve slipech?!
  • 00:40:17 Hele, kdybych ti tenkrát nerozbil
    dršku,
  • 00:40:19 tak si prohrál barák, ty vole!
  • 00:40:21 Není problém, můžeš dostat
    nova! Klidně!
  • 00:40:23 -Měl jsem prostě blbou náladu,
  • 00:40:25 karty mi přišly jako docela dobrej
    nápad.
  • 00:40:27 -Výborně, karty!
    Mácovi ji rozbiju taky!
  • 00:40:28 Bylo to s ním, že jo, ty karty?
  • 00:40:30 -Hele, nejseš jedinej,
    kdo tady má nervy na dranc!
  • 00:40:32 -Takže...!
  • 00:40:34 -Vajíčka!
    ŘVOU NA SEBE
  • 00:40:38 -Máš kliku, ty vole!
  • 00:40:42 -Po takový noci
    potřebuješ pořádnou snídani.
  • 00:40:45 -Děkuju, Olgo, já musím do školy.
  • 00:40:47 -Nejdřív se nasnídáš!
    Karla to přejde.
  • 00:40:50 Vždycky ho to nakonec přešlo.
  • 00:40:55 -Báro, nemáte už jít?
    -Máme ještě čas.
  • 00:40:58 -Bereš Tomáška do školky,
    tak šup, šup.
  • 00:41:01 -Můžu je tam hodit.
    -Trefjej sami.
  • 00:41:03 Tomáši?
  • 00:41:05 -Kubo, do auta!
    -Tak pojď.
  • 00:41:07 -Svezla bych je ráda.
  • 00:41:12 -Já nevím, co přesně víte
    nebo nevíte,
  • 00:41:15 ale už několikrát takhle vyváděl.
  • 00:41:17 Jednou, dvakrát je to možná
    vtipný,
  • 00:41:19 ale pak to začne bejt prostě
    trapný!
  • 00:41:22 Koukáte na chlapa,
    kterej se přímo po hlavě
  • 00:41:24 řítí na plnej plyn do nějakýho
    průseru!
  • 00:41:26 Chcete mu pomoct,
    ale ono už to nejde,
  • 00:41:28 protože on vás neposlouchá!
  • 00:41:30 -Ale já jenom vím,
    že si občas rád zahrál.
  • 00:41:32 -To je zajímavý,
    že to bylo vždycky ve chvíli,
  • 00:41:34 když jste si ho povodila.
    Ve škole.
  • 00:41:36 Byla jste samej úsměv,
    samá vějička.
  • 00:41:38 Teď to děláte zase. Nemám pravdu?!
    Tak přemejšlejte!
  • 00:41:44 Já už se zblázním!
  • 00:41:48 -Tati?
    -No?
  • 00:41:50 -Potřebuju s tebou mluvit.
    -Hele, jestli máš nějakej průšvih,
  • 00:41:52 tak teď není ta pravá chvíle
    to řešit.
  • 00:41:54 -Taky myslím,
    že teď není ta pravá chvíle.
  • 00:41:57 -Ježiš, no tak se prošel ve slipech
    po městě, to je toho.
  • 00:42:00 -Jo, jenže on je ředitel školy!
  • 00:42:04 Kdybych to udělal já, tak neřeknu,
    ale on, on je chytrej chlap.
  • 00:42:08 Mě z něj trefí jednou!
  • 00:42:09 -Tak se víc hlídej
    a míň se vztekej,
  • 00:42:11 když teď budeš děda.
  • 00:42:15 -Cože budu?
  • 00:42:16 -Ležet na jipce s infarktem,
    jestli se neuklidníš.
  • 00:42:20 -Marcelo...
  • 00:42:29 -David to zvládne.
    A já taky.
  • 00:42:44 -Ty jsi to věděla?
  • 00:42:47 -Tak trochu.
  • 00:42:48 -Tak trochu...
    Dítě není tak trochu.
  • 00:42:51 To buď je nebo není.
    Jako bysme toho neměli málo.
  • 00:42:58 Mě fakt odvezou, mámo.
    Tohle přeci nemůžu vydržet.
  • 00:43:09 -Nevím, co jste dělal,
    ale pomohlo to.
  • 00:43:12 Ideální to ještě není,
    ale už se to blíží.
  • 00:43:16 -To dotáhnu.
  • 00:43:18 -Konzultujte to s Janou,
    ať ví, kam se to hejbe.
  • 00:43:23 A ještě něco.
  • 00:43:24 Tohle zdržení se projeví
    i na výplatní pásce.
  • 00:43:28 Neberte to jako trest,
    ale jako přátelské varování.
  • 00:43:38 -Tak co?
    Pochvala nebo průser?
  • 00:43:40 -Podobojí.
    Máš se na to taky podívat.
  • 00:43:43 -Hoď mi to do meilu,
    napíšu až se k tomu dostanu.
  • 00:43:45 -Hele, spěchá to, Jano.
    -Spěchalo to minulej tejden,
  • 00:43:48 dneska už je to jeden obrovskej
    průser.
  • 00:43:53 -Á, nejspíš PMS.
  • 00:44:08 -Smějou se ti.
  • 00:44:10 -Nejsem tady,
    abych si našla kamarády.
  • 00:44:14 -Nevypadalo to minulej tejden.
  • 00:44:17 -Děláš s kamarádama to,
    cos dělal se mnou?
  • 00:44:21 Kolik takovejch máš?
  • 00:44:24 -Vím, že jsem nezavolal.
    -Taky jsem tě nesháněla.
  • 00:44:28 -Nezavolal jsem,
  • 00:44:30 protože jsem ti to chtěl říct
    takhle.
  • 00:44:34 -Že to bylo naposled?
  • 00:44:53 -Dobrý den, pane řediteli.
    -Dobrý den, děvčata.
  • 00:45:03 Ne, ne, ne.
    Ty taky?
  • 00:45:05 -Nešlo odolat.
  • 00:45:07 -Nad ránem se člověk projde
    ve slipech
  • 00:45:08 a v osm už mu volaj z Playboye.
  • 00:45:10 -Počítej s tím,
    že pár rodičů si bude stěžovat.
  • 00:45:13 Některý už volali.
    JÁSOT
  • 00:45:18 -Dobrý, dobrý, dobrý.
    Tak, jo.
  • 00:45:22 Takže kdo chce podpis,
    stoupne si sem do fronty.
  • 00:45:25 Kdo chce tip, kde se seženou hezký
    trenky, sem do fronty.
  • 00:45:29 Kdo nechce nic, rozchod do tříd.
  • 00:45:33 -Můžu poprosit s věnováním?
  • 00:45:39 Díky.
    -Prosím.
  • 00:45:42 Stačí! Dobrý, dobrý!
    Mazejte.
  • 00:45:48 -Co vy? Jdete hledat?
    -Jo.
  • 00:45:50 Ještě to zkusíme, viď?
    -Možná vylezl oknem.
  • 00:45:53 -Tak se tam půjdeme podívat?
  • 00:46:11 -Možná by stálo za to to vyhlásit
    rozhlasem.
  • 00:46:15 -Jako myslíš, že by to ten
    chameleón slyšel a přišel, jo?
  • 00:46:19 Myslíš, že umí česky?
    -Určitě.
  • 00:46:23 -Máš pravdu, udělám to.
    Aspoň se po něm podívaj všichni.
  • 00:46:31 -Davide?
    -Hm?
  • 00:46:35 -Udělals to proto, že jsem tady?
  • 00:46:37 -Co?
    -Ty karty.
  • 00:46:42 -Jakože kdybys tady nebyla,
    tak bych nehrál, jo?
  • 00:46:44 -No, třeba.
    -Mluvil s tebou Karel, co?
  • 00:46:49 -A kdyby?
    -Hrál bych tak jako tak.
  • 00:46:52 Terezo, s tebou to nemá
    co dělat.
  • 00:46:57 -Davide...
  • 00:46:58 -Je to jenom můj problém,
    s tebou to nemá nic společnýho.
  • 00:47:04 -OK.
  • 00:47:26 -Cejtíte tu vůni?
    Cejtíte tu nádheru?
  • 00:47:28 -Ahoj.
    -No tak pojďte.
  • 00:47:30 Posedejte honem.
    Zapíjíme vnoučka.
  • 00:47:32 Já budu děda!
  • 00:47:36 Já jsem děda! Já jsem děda!!!
    Na toho našeho broučka.
  • 00:47:44 -Na zdraví.
  • 00:48:30 -Ahoj.
  • 00:49:31 KLEPÁNÍ NA DVEŘE
  • 00:49:40 -Co je?
    -Prášek nezabral?
  • 00:49:49 Hm.
  • 00:49:52 No tak přijď ve středu ve dvanáct.
    To tam bejvá klid.
  • 00:50:12 Příště uvidíte:
  • 00:50:15 -David tě drží, neboj.
  • 00:50:16 -Neboj, já tě držím, to víš, že jo.
    Objedem mamku, jo?
  • 00:50:20 -Já ti řeknu, z čeho mě klepne.
  • 00:50:22 On se kvůli ní strhá
    a ona ho zase kopne do zadku.
  • 00:50:25 Něco jí řekni, nebo jí zase něco
    řeknu já.
  • 00:50:29 -Třeba by to tak bylo lepší.
  • 00:50:31 -Mluvila jsem se šéfem. O tobě.
    Kejvnul.
  • 00:50:35 Že tam můžeme jet oba
    na celou tu dobu,
  • 00:50:37 než se to tam komplet postaví.
  • 00:50:42 -Kubo, asi má nějakou práci.
    -Co třeba?
  • 00:50:46 -To nevím, ale hned jak bude moct,
    tak ti určitě zavolá.
  • 00:50:49 -Jestli Martin neví, co je rodina,
    tak za žádný trápení nestojí.
  • 00:50:54 -Chlapi, ty jsou se vším raz dva
    hotoví. Viď?
  • 00:50:58 -S kým ses teda mazlila ty?
  • 00:51:01 -No vidíš, to by mě vlastně taky
    zajímalo.
  • 00:51:03 -Tati, nepátrej, buď tak hodnej.
  • 00:51:06 -Hynek je dobrej kluk.
    Navíc motorkář. To bude cajk.
  • 00:51:11 -Hynek?
    -A kdo jinej?
  • 00:51:15 -Když to bude holčička,
    tak toho mám víc,
  • 00:51:17 ale na kluka taky ještě něco
    najdu.
  • 00:51:18 -To si přeci nemůžu všechno vzít.
    -Přece to nevyhodím.
  • 00:51:22 -Třeba to ještě sama budeš
    potřebovat.
  • 00:51:25 -Moc ti to sluší, když se směješ.
    -Nesměju.
  • 00:51:30 -Tak zase budeš.
  • 00:51:33 -Ahoj.
    -Ahoj, Terko.
  • 00:51:37 -Nezvedáš telefon,
    neodpovídáš na zprávy.
  • 00:51:40 -Promiň, já jsem... Nestíhal jsem.
  • 00:51:44 -Řekni, jak to cítíš.
  • 00:51:46 -Když jsem chtěl Tomáše,
    tak jsem přišel o tebe i o Jakuba.
  • 00:51:50 Když ho teď chtít nebudu,
    tak se vrátíte?
  • 00:51:55 -Není už pozdě?
    Nenašel sis náhradu?
  • 00:52:04 Skryté titulky: Tereza Fenclová
    2021

Související