iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
28. 4. 2008
21:00 na ČT1

1 2 3 4 5

61 hlasů
42086
zhlédnutí

Na cestě

Řím

Za hodnými i zlými čarodějnicemi, mluvícími sochami a do kavárny s nejlepší pěnou na kapučínu

26 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Na cestě po Římě

  • 00:00:46 Vítejte ve středu Evropy.
  • 00:00:48 Jemně barevnými tóny a trochu
    melancholickou atmosférou
  • 00:00:51 nás vítá Věčné město -
    Řím.
  • 00:00:55 Hlavní město nejen Itálie, ale také
    skvělého cappuccina a zmrzliny.
  • 00:01:01 Uvědomíte-li si, že původně malárií
    zamořená vesnice vyděděnců
  • 00:01:05 se proměnila v srdce největší říše
    starověku...
  • 00:01:08 Jistě, vždyť dějiny Města měst
    se začaly psát
  • 00:01:11 téměř před třemi tisíci let.
  • 00:01:14 Jako středisko Římské říše
    a později křesťanství
  • 00:01:17 mělo nesmírný vliv na chod dějin
    naší civilizace.
  • 00:01:22 Davy poutníků se dennodenně
    proplétají
  • 00:01:25 minulostí a současností
    Věčného města.
  • 00:01:28 A temná socha Giordana Bruna
    na Campo de' Fiori
  • 00:01:32 tiše shlíží na nejstarší,
    ale doposud pilně fungující trh
  • 00:01:35 se zeleninou a květinami.
  • 00:01:50 Trh se původně prostíral
    na rozbahněném vrcholku Kapitolu,
  • 00:01:53 ale papež Pavel III. se za to
    velice styděl
  • 00:01:56 a nechal jej přenést právě
    sem.
  • 00:01:59 O něco méně zaprášenou historii
    s hrdostí představuje pan Zampa.
  • 00:02:07 Pyšný je právem, neboť je majitelem
    nejstaršího
  • 00:02:09 a také největšího stánku
    se zeleninou na tomto náměstí.
  • 00:02:13 Plody polí a záhonů z úrodného
    okolí Říma
  • 00:02:16 začal prodávat už jeho
    pradědeček,
  • 00:02:18 ale skutečného rozmachu se jeho
    rodinná firma dočkala až dnes.
  • 00:02:22 Takže pokud si dnes někde dáte
    pravý římský salát,
  • 00:02:26 můžete si skoro vsadit,
    že váš kulinářský zážitek
  • 00:02:30 podnítily ingredience
    od pana Zampy.
  • 00:02:33 Jako dobrý obchodník nabízí
    nejen surovou zeleninu,
  • 00:02:36 ale přímo na dlažbě probíhá
    i jakási "předvýroba.
  • 00:02:40 Upravují například Pulcinellu -
    rostlinu,
  • 00:02:42 podle níž se jmenuje nejslavnější
    salát, nebo římské artyčoky.
  • 00:02:47 Artyčoky nejsou všechny
    stejné?
  • 00:02:49 Možná pro vás, ale Římané mají
    spoustu originálních verzí
  • 00:02:52 této všeobecně známé zeleniny.
  • 00:02:55 A jejich brokolici byste patrně
    vůbec nepoznal.
  • 00:02:58 Dobrá, ale co však poznat lze,
    je nejromantičtější náměstí Říma.
  • 00:03:03 Tedy, jen roční období se nějak
    neshoduje s pohlednicemi...
  • 00:03:08 Skutečně sledujeme velký úklid
    na Piazza Navona.
  • 00:03:12 Pečlivost je namístě,
    protože večer
  • 00:03:14 se tu rozzáří tisíce světel
    a dětských očí.
  • 00:03:18 Jako každý rok šestého ledna
    nastává totiž svátek tříkrálový.
  • 00:03:22 A tudíž se očekává přílet
    Befany.
  • 00:03:25 Ano, jak známo, v Itálii nenosí
    vánoční dárky Ježíšek,
  • 00:03:28 nýbrž nevzhledná čarodějnice
    toho jména.
  • 00:03:33 Je sice ráno,
    ale možná už tu jedna je.
  • 00:03:40 Vidět a hlavně slyšet jsou
    muzikanti ze skupiny Canti Popolari
  • 00:03:43 z Umbrie -
    z regionu severně od Říma.
  • 00:03:51 Kapelník Giovanni prozrazuje,
    že sem chodí každý rok
  • 00:03:54 připomínat Římanům tradiční písně
    k oslavě Ježíše Krista
  • 00:03:58 a populární čarodějnice.
  • 00:04:01 Ovšem neděje se tak pouze
    pro zábavu.
  • 00:04:03 Neztratit své kořeny v hukotu
    velkoměsta
  • 00:04:06 považují totiž v lidském životě
    za to vůbec nejdůležitější.
  • 00:04:17 Vlny opracovaného kamene a hučící
    voda...
  • 00:04:21 Neptun a jeho služebníci -
    ano, Fontana di Trevi!
  • 00:04:25 Těžko by se dalo spočítat,
    kolik miliónů mincí
  • 00:04:28 skončilo na jejím dně.
  • 00:04:31 Málokdo si ale uvědomuje,
    že se jedná vlastně
  • 00:04:34 jen o efektní ukončení jednoho
    z dodnes fungujících
  • 00:04:37 římských akvaduktů.
  • 00:04:39 Voda v Římě není pouze jedním
    z živlů,
  • 00:04:42 ale bez nadsázky spolutvůrkyní
    génia loci.
  • 00:05:06 V nedaleké uličce by vás jako
    stěna
  • 00:05:08 mohla zastavit nasládlá a kořeněná
    vůně dřeva a dýmkového tabáku.
  • 00:05:14 Podívejme? Ale podle zákona z ledna
    roku 2006 se tady nesmí kouřit.
  • 00:05:19 V království pana Musico
    to bez bafání
  • 00:05:22 omamně vonícího tabáku
    prostě nejde.
  • 00:05:31 Jedná se o jednoho z významných
    malovýrobců dýmek.
  • 00:05:35 Ve skleněných vitrínách se ukrývají
    exponáty malinkého muzea
  • 00:05:39 lidského nešvaru,
    hned vedle podivných tvarů
  • 00:05:43 soudobého kuřáckého náčiní.
  • 00:05:51 "Pán dýmek Musico je nejen
    výrobcem,
  • 00:05:54 ale i znalcem historie dřevěných
    nástrojů zakazovaného potěšení.
  • 00:05:59 V současnosti prý zažívá renesanci
    zájmu o své výrobky.
  • 00:06:03 Překvapivě také díky zákazu kouření
    v restauracích,
  • 00:06:06 protože jeho klientela se rozšiřuje
    o řady bývalých kuřáků cigaret,
  • 00:06:10 hledajících víc než jen nikotin -
    například poesii modravého dýmu...
  • 00:06:15 Výstižné!
    Nevelká dílna produkuje
  • 00:06:18 sice jen čtyřicet dýmek měsíčně,
    majiteli
  • 00:06:22 to ale ke spokojenosti
    stačí.
  • 00:06:25 Co vyrobí,
    to také sám prodá.
  • 00:06:28 A tudíž se i dozví, do jakých rukou
    malý umělecký výtvor směřuje.
  • 00:06:33 A o pokračovatele tradice
    má postaráno,
  • 00:06:36 protože šikovné učedníky
    našel ve svých synech.
  • 00:06:55 Možná vás překvapí,
    že za rozvoj
  • 00:06:58 italského dýmkařského umění
    mohou Angličané.
  • 00:07:02 Nerad bych se vás nějak dotkl,
    ale toto jsou Španělské schody -
  • 00:07:05 nikoliv Anglické.
  • 00:07:08 Dominanta hodná pozornosti každého
    návštěvníka města
  • 00:07:10 je však jen kulisou méně známého
    příběhu.
  • 00:07:13 U paty proslulého schodiště stojí
    trochu přehlížený dům.
  • 00:07:17 V jeho zdech předčasně skončil
    život
  • 00:07:19 jednoho z nejslavnějších
    romantických básníků -
  • 00:07:22 Johna Keatse.
  • 00:07:25 "Kde písně jara jsou?
    Ach kde jsou jen?
  • 00:07:29 Nemysli na ně,
    vždyť svou hudbu máš,
  • 00:07:32 když mezi prsty oblak
    mroucí den
  • 00:07:35 do strnišť seje zrůžovělou
    zář.
  • 00:07:38 Pravda, předního anglického
    romantika
  • 00:07:41 bych tady vskutku nečekal.
  • 00:07:44 Přijel se sem léčit z nešťastné
    lásky a souchotin.
  • 00:07:47 V 19.století
    tu pravidelně pobývala
  • 00:07:49 početná skupina Angličanů.
  • 00:07:52 V Římě se dokonce vytvořil
    jakýsi elitní klub
  • 00:07:55 anglických umělců.
  • 00:07:59 Atmosféru anglických
    nebo zaalpských chrámů
  • 00:08:02 byste v Římě hledal jen
    těžko.
  • 00:08:04 Sice tu je víc kostelů než dnů
    v roce,
  • 00:08:06 ale gotický chrám pouze
    jediný.
  • 00:08:11 Santa Maria sopra Minerva.
  • 00:08:14 Na stejném místě kdysi stával
    Minervin chrám.
  • 00:08:17 A aby se to Římanům nepletlo,
    jméno antické bohyně moudrosti
  • 00:08:20 figuruje i v názvu kostela
    křesťanského.
  • 00:08:24 Pod oltářem se nachází sarkofág
    vůbec nejvýznamnější
  • 00:08:28 italské světice -
    Cateriny Benincasa
  • 00:08:32 neboli Kateřiny Sienské.
  • 00:08:34 Na její klid dohlíží
    Michelangelův Kristus.
  • 00:08:39 Na Tři krále také naposledy můžete
    obdivovat
  • 00:08:41 jesličky v antickém stylu.
  • 00:08:46 Nedošlo k zázraku?
    Jakoby se Ježíšek proměnil...
  • 00:08:51 Na Piazza Navona právě začíná
    večerní veselí.
  • 00:08:55 Bohužel Svatý Petr vodou právě
    nešetří,
  • 00:08:57 a tak je i dnešní večer trochu
    nezvyklý.
  • 00:09:00 Stánky se zvláštními artikly
    jsou však otevřené.
  • 00:09:04 Hleďte, zástupy postaviček
    z Betlémů!
  • 00:09:07 Není to rouhání?
    Tolik malých Ježíšků?
  • 00:09:10 Nákup součástí domácích Betlémů
    patří k adventním zvykům.
  • 00:09:14 Na Piazza Navona je najdete
    každý rok.
  • 00:09:17 Mezi tradičními terakotovými
    figurkami z Neapole
  • 00:09:20 se skví i drahé pohyblivé
    postavičky
  • 00:09:23 z nejrůznějších materiálů.
  • 00:09:25 Dnešní večer ale patří hlavně
    dětem.
  • 00:09:28 Zlatým hřebem zábavy je prastarý
    kolotoč uprostřed náměstí.
  • 00:09:32 Točí se celý den až do hluboké
    noci.
  • 00:09:35 Respekt v dětských očích vzbuzuje
    snad jen odpudivá Befana,
  • 00:09:39 ale pokud byly hodné,
    nadělí jim dárky.
  • 00:09:42 Jeden z výkladů praví,
    že Befana je vlastně Epifanie,
  • 00:09:46 která odmítla jít se Třemi králi
    za Ježíšem.
  • 00:09:49 Večer si svou chybu uvědomila
    a začala ho hledat,
  • 00:09:52 ale nevěděla kde, tak raději
    obdarovávala všechny děti,
  • 00:09:56 které potkala.
    Dojemný příběh kazí jen to,
  • 00:09:59 že i čarodějnice
    může být ve slevě.
  • 00:10:03 Kolem kolotoče stojí desítky
    zábavných stánků,
  • 00:10:05 kde můžete něco vystřelit, shodit
    anebo vyhrát na dostizích.
  • 00:10:13 Sázel bych na hnědáka
    v páté řadě...
  • 00:10:28 I v Římě patří k vánočnímu
    stromečku
  • 00:10:30 ozdoby všech možných
    barev a tvarů.
  • 00:10:33 Věřil byste, že jsou mi ty baňky
    nějak povědomé?
  • 00:10:36 A ani se nedivím.
  • 00:10:38 Prodavač Marco Romani vysvětluje
    proč.
  • 00:10:47 Jeho ozdoby najdete po celém Římě -
    nejen v domácnostech,
  • 00:10:50 ale i na oficiálních místech,
    v úřadech a podobně.
  • 00:10:53 Prohlašuje,
    že jsou opravdu krásné.
  • 00:10:56 A navíc téměř všechny dovezené
    z České republiky.
  • 00:11:14 Veselí utichlo
    a Befana se poroučí.
  • 00:11:18 Stánky zmizí z náměstí v příštích
    dnech,
  • 00:11:20 ale starý kolotoč odhaluje
    svá žebra hned ráno.
  • 00:11:24 Děti začnou odpočítávat dny
    do příštích Vánoc,
  • 00:11:28 ale zatím je to pro ně celá
    věčnost.
  • 00:11:31 Možná by si chtěly někde
    postěžovat...
  • 00:11:34 Na stížnosti je v Římě jeden
    specialista!
  • 00:11:43 Sice toho moc nenamluví,
    ale jeho názorů se bojí i politici.
  • 00:11:47 A to už bez mála
    pět staletí.
  • 00:11:50 Ten pán sice na mladíka zrovna
    nevypadá, ale pět staletí?
  • 00:12:00 Řeč je o nejvýznamnější
    z takzvaných mluvících soch -
  • 00:12:03 o Pasquinovi.
  • 00:12:05 Jeho živý a tak trochu samozvaný
    mluvčí -
  • 00:12:08 pan Gabriele Salini -
    zná jeho příběh dokonale.
  • 00:12:12 Nedaleko odsud žil prostořeký holič
    jménem Pasquino.
  • 00:12:16 Za odvážné názory mu prý hrozilo
    vězení,
  • 00:12:19 a tak jedné noci vztyčil sochu
    a tajně na ni nalepil lístek.
  • 00:12:24 Od té doby se zvyk
    nezměnil.
  • 00:12:27 Když Říman s čímkoli nesouhlasí
    nebo zkrátka chce sdělit něco,
  • 00:12:30 při čemž není radno být viděn,
    nechá to říci Pasquina.
  • 00:12:34 Takže takový římský
    Hyde Park...
  • 00:12:46 Forum Romanum -
    středobod antické veleříše.
  • 00:12:51 Od zbytků antické dlažby jakoby se
    ještě dnes
  • 00:12:54 v ranním tichu odrážely zvuky kroků
    vítězných legií.
  • 00:13:03 Romantický pohled na impozantní
    hřbitov
  • 00:13:06 jednoho z největších impérií
    v dějinách lidstva
  • 00:13:09 svádí k zamyšlení,
    co tu zbude po nás.
  • 00:13:14 Za zachovalost archeologických
    památek
  • 00:13:16 lidstvo paradoxně vděčí
    nedbalosti.
  • 00:13:19 Většina budov byla sice rozebrána
    a opět použita
  • 00:13:22 na stavby po celém městě,
    ale právě díky tomu
  • 00:13:25 se také celé Fórum pokrylo několik
    metrů vysokou
  • 00:13:29 vrstvou odpadků a stavebního
    odpadu,
  • 00:13:32 který ukryl zbylé památky.
  • 00:13:35 Fórum končí nejslavnějším stadiónem
    světa - Koloseem.
  • 00:13:38 Koncepci zábavního centra starého
    Říma
  • 00:13:41 do dnešních dnů nepřekonal žádný
    architekt
  • 00:13:44 a při stavbě stadiónů je dosud
    vítanou inspirací.
  • 00:13:48 V jeho zdech našlo krutou smrt
    tisíce křesťanů,
  • 00:13:51 a proto jako memento víry působí
    nedaleký vítězný oblouk
  • 00:13:54 prvního křesťanského císaře
    Konstantina Velikého.
  • 00:13:59 Připomíná Konstantinovo slavné
    vítězství
  • 00:14:01 nad jeho spoluvládcem Maxentiem,
    ve kterém mu
  • 00:14:04 podle legendy pomohl
    právě Ježíš Kristus.
  • 00:14:15 Soudě podle toho ruchu to vypadá,
    že na Via Imperiali snad hoří...
  • 00:14:21 Mezi zástupci většiny státních
    a obecních motorizovaných složek
  • 00:14:24 sem sice dorážejí i hasiči,
    ovšem to jediné,
  • 00:14:27 co tu hoří,
    je víra v srdcích řidičů.
  • 00:14:30 Je totiž devátého března.
  • 00:14:33 Dnes slaví svátek
    svatá Františka Římská -
  • 00:14:35 patronka Říma,
    ale i automobilů a automobilistů.
  • 00:14:42 Manévry vozidel všech typů
    a velikostí
  • 00:14:44 s nejpopulárnější římskou světicí
    nějak souvisejí?
  • 00:14:47 Ano.
    Už více než 80 let se u opatství
  • 00:14:50 svaté Františky pravidelně koná
    svěcení automobilů
  • 00:14:53 pro větší bezpečnost a štěstí
    při jízdě.
  • 00:15:14 Kapela obecní policie řízně uvádí
    jeho Excelenci
  • 00:15:17 titulárního kardinála Sodana,
    který po odsloužení mše
  • 00:15:22 požehná nakupeným strojům.
  • 00:16:01 Ještě oficiální pokyn k troubení -
    a je hotovo.
  • 00:16:28 Nechci být škodolibý,
    ale význam patronky řidičů
  • 00:16:31 ve skutečném provozu mi nějak
    uniká.
  • 00:16:34 Není totiž moc zřejmé,
    jak se tu dokáží orientovat.
  • 00:16:38 V nejhorší situaci povolají hrdinné
    policisty,
  • 00:16:41 a ti se -
    zvláště na Piazza Venezia -
  • 00:16:44 ujmou graciózního řízení
    dopravy.
  • 00:16:47 A vy snad rozumíte pokynům
    toho policisty?
  • 00:16:50 Já, pravda, moc ne.
  • 00:16:53 Nejde však jen o směr jízdy,
    ale spíše o její rytmus,
  • 00:16:55 který muži v uniformě naznačují
    elegantními pohyby.
  • 00:16:59 Když to nestačí, přidají výmluvnou
    grimasu i ostrý pískot...
  • 00:17:03 Svatá Františka
    to asi nespasí.
  • 00:17:09 Páter Vincenzo ze zdejšího
    benediktinského opatství říká,
  • 00:17:12 že Františka z Trastevere
    žila svatým životem.
  • 00:17:16 I když na naléhání rodičů
    se provdala a povila šest dětí.
  • 00:17:21 To není moc obvyklé
    u světice.
  • 00:17:24 Ale jak to souvisí
    s automobily?
  • 00:17:27 V její prospěch hovořila řada
    zázraků,
  • 00:17:30 mezi nimi i vidění anděla
    nebeského.
  • 00:17:32 Údajně ho viděla tak dobře,
    že se právě díky tomu
  • 00:17:34 stala v roce 1925
    patronkou řidičů.
  • 00:17:38 Ti přece také potřebují dobrý zrak,
    ne?
  • 00:17:40 No, budiž.
  • 00:17:47 Ale v ulicích Říma je patrná
    i poněkud "světštější
  • 00:17:50 stránka života duchovních.
  • 00:17:53 Armáda strážců odkazu Spasitele
    se také potřebuje někde oblékat...
  • 00:17:58 Aha. A kterýpak z předních římských
    módních salónů šije i pro církev?
  • 00:18:03 Výrobců je mnoho,
    ale k nejoblíbenějším prodejcům
  • 00:18:06 sakrálních oděvů patří obchod
    pana Franka Maserottiho.
  • 00:18:15 Pan Maserotti se chlubí,
    že u něj nakupuje celý svět.
  • 00:18:18 Mezi své klienty počítá jak čelní
    představitele vatikánské kurie,
  • 00:18:23 tak i ostatní římské
    duchovní
  • 00:18:25 a také řádové sestry a bratry
    z celé Itálie.
  • 00:18:29 K dostání je všechno -
    od kolárku až po biskupské berle,
  • 00:18:33 nevyjímaje ani honosná roucha,
    vyznamenání
  • 00:18:36 a také atributy rytířských
    řádů.
  • 00:18:48 Řeka Tibera a její ostrůvek tvoří
    přirozenou hranici
  • 00:18:52 mezi centrem a okolními čtvrtěmi.
  • 00:18:55 Na ostrůvku stojí už od dob antiky
    nemocnice.
  • 00:18:58 A v současnosti přibyl ještě hospic
    pro umírající.
  • 00:19:04 Zátibeří neboli Trastevere
    je jednou
  • 00:19:07 z nejstarších římských
    částí.
  • 00:19:10 Dodnes si zachovalo romantickou
    změť uliček a vlastní dialekt.
  • 00:19:14 V barokním frontonu jedné
    z nejstarších římských bazilik
  • 00:19:18 se nacházejí památky na první
    křesťany ve Věčném městě.
  • 00:19:23 Tímto způsobem si první
    křesťané
  • 00:19:25 projevovali svou podporu
    a sounáležitost.
  • 00:19:28 Mramorové bloky sem byly přeneseny
    z celého Říma.
  • 00:20:09 Bazilika je nádherným dokladem
    zručnosti románských umělců.
  • 00:20:13 Od kosmatských podlah až po mozaiky
    nesoucí zřetelný odkaz
  • 00:20:17 antických umělců -
    to vše doplněno barokními kaplemi.
  • 00:20:31 Nejdůležitějším artefaktem je však
    ikona Madonny della Clemenza.
  • 00:20:35 Pochází ze 7. století
    a je vyvedena v životní velikosti.
  • 00:20:40 A styl antických umělců
    nezapře.
  • 00:21:13 V obrovských zahradách Pincijských
    hledá většina Římanů
  • 00:21:16 oddech a uklidnění.
  • 00:21:18 V těchto alejích se procházely
    tak protikladné postavy historie
  • 00:21:22 jako třeba Ghándí a Mussolini.
  • 00:21:25 Odpočinek si malí i velcí zpestřují
    jízdou
  • 00:21:28 na podivných vícemístných vozítkách
    nebo na kole
  • 00:21:31 a kolečkových bruslích.
  • 00:21:33 Jiným postačí míč a improvizovaná
    branka.
  • 00:21:36 Fotbal je druhým náboženstvím všech
    Italů.
  • 00:21:40 Skutečně originální svatyně.
  • 00:21:42 Z jedné strany bysta antického
    filozofa
  • 00:21:45 a z druhé třeba Machiavelliho.
  • 00:21:48 Za kolik bodů je asi trefa
    do výrazného nosu
  • 00:21:50 tvůrce proslulého vladaře?
  • 00:21:53 I zde zábava trvá do pozdních
    nočních hodin.
  • 00:22:03 Oč později se tady chodí spát,
    o to pomaleji se Řím probouzí.
  • 00:22:10 V ulicích ale stále neúnavně
    pleskotá
  • 00:22:12 a zurčí proudy vody v nespočtu
    pítek, fontán a kašen.
  • 00:22:17 Většina ulic je vybavena rozličnými
    zdroji pitné vody,
  • 00:22:20 bez nichž by se v letních měsících
    nedalo vydržet.
  • 00:22:24 Jako pítka slouží nejen sochařské
    výtvory předních umělců,
  • 00:22:28 ale také některá torza antických
    sošek.
  • 00:22:32 Příkladem může být Babuino.
  • 00:22:34 Než z něj udělali fontánku,
    byl podobně
  • 00:22:37 jako zmíněný Pasquino
    "mluvící sochou.
  • 00:22:40 Jeho tedy voda spíš umlčela,
    že?
  • 00:22:43 Tak trochu.
    Pro ranní rituály Římanů
  • 00:22:45 je ovšem voda nepostradatelná.
  • 00:22:47 Ne že by ji pili
    z pítek.
  • 00:22:49 Každý správný Říman totiž
    den
  • 00:22:52 začíná nezbytným kapučínkem
    nebo espressem.
  • 00:22:55 Nikoliv však doma,
    ale v kavárně...
  • 00:23:02 Kavárník Cristofano Giorgio
    nenechává nikoho na pochybách.
  • 00:23:06 Nikdo si doma neudělá lepší kávu,
    než dostane v kavárně.
  • 00:23:11 Zvlášť, hovoříme-li o kavárně
    z nejvybranějších,
  • 00:23:15 o Svatém Eustachovi.
  • 00:23:20 Dodnes používaný stroj na pražení
    kávy leccos pamatuje,
  • 00:23:24 ale je stále plně
    funkční.
  • 00:23:27 Topí se v něm výhradně
    dřevem.
  • 00:23:30 V kavárně však není radno si
    sedat.
  • 00:23:33 Nejen že zaplatíte několikanásobně
    vyšší cenu,
  • 00:23:36 ale hlavně se to prostě
    nedělá.
  • 00:23:38 Většího faux pas se však
    dopustíte,
  • 00:23:40 pokud si dáte cappuccino
    po dvanácté hodině.
  • 00:23:43 A nezapomeňte,
    že se v Itálii v kavárnách nekouří.
  • 00:23:46 K veliké radosti kavárníků,
    protože kuřáci
  • 00:23:48 se rádi posadí venku
    a jim to zvedá tržby.
  • 00:23:52 Prosím.
    Všechno zlé je pro něco dobré.
  • 00:23:54 Silnou kávu je v Římě
    nejlépe zažít při procházce.
  • 00:23:58 Třeba po proslulém Janiculu -
    jednom ze sedmi pahorků římských.
  • 00:24:07 Ono dělo představuje další
    z římských tradic.
  • 00:24:09 Na tomto místě si pravidelně,
    den co den
  • 00:24:12 připomínají události
    z roku 1849,
  • 00:24:15 kdy italský národní hrdina
    Garibaldi
  • 00:24:17 s hrstkou věrných bránil první
    Římskou republiku
  • 00:24:21 proti mohutné francouzské
    přesile.
  • 00:24:30 Na hradbách snad bojovaly
    i ženy?
  • 00:24:33 Jedna rozhodně.
    Garibaldiho odvážná manželka Anita.
  • 00:24:37 Stála mu po boku se zbraní
    v ruce,
  • 00:24:40 a to dokonce i v pokročilém stadiu
    těhotenství.
  • 00:24:43 Statečná to žena.
  • 00:24:45 Bohužel, při úprku po pádu Říma
    zemřela při porodu.
  • 00:24:48 Garibaldi se z té ztráty už nikdy
    nevzpamatoval.
  • 00:24:54 Pamětní výstřel se nese
    nad Římem...
  • 00:24:57 Myslíte, že si pokaždé vzpomenou
    na hrdinku sjednocení Itálie?
  • 00:25:01 Snad. Ale zcela jistě
    si seřídí hodinky.
  • 00:25:04 Výstřel totiž také oznamuje pravé
    poledne.
  • 00:25:07 Alespoň si mohou být všichni
    jisti,
  • 00:25:10 že další cappuccino si dají
    až zase zítra...
  • 00:25:15 Tak na shledanou,
    Věčné město.
  • 00:25:17 Arrivederci, Roma!
  • 00:25:25 Skryté titulky:
    Alena Fenclová
  • 00:25:28 Česká televize
    2008

Související