iVysílání

Události v kultuře

• 00:00:01 Veronští milenci v největší
  divadelní klasice,
• 00:00:06 Romeo a Julie
  v Divadle na Vinohradech.
• 00:00:09 Plzeň Evropské hlavní město
  kultury se loučí po 11 měsících.
• 00:00:16 Zhodnotíme.
• 00:00:17 Velký zimní jarmark, s kreslířem
  o jedné z novinek.
• 00:00:27 Začínají sobotní události
  v kultuře, vítám vás.
• 00:00:32 Nejslavnější hra od nejhranějšího
  dramatika má novou podobu.
• 00:00:36 Vinohradské divadlo uvádí
  Shakespearova Romea a Julii.
• 00:00:44 Do hlavních rolí obsadil
  dvojici začínajících herců,
• 00:00:50 Sabinu Rojkovou a Marka Lamboru.
• 00:01:04 Tragédie veronských milenců
  se hraje na Vinohradech
• 00:01:08 teprve potřetí.
• 00:01:10 Role Romea je začátkem
  velké herecké kariéry,
• 00:01:14 v 70. letech si ho zahrál
  Oldřich kají z r a v 90. letech
• 00:01:23 Ivan Trojan.
• 00:01:25 Tentokrát vsadili na neznámá jména.
• 00:01:28 Jsem za to velmi vděčný
  a je to něco, co mě posune dále.
• 00:01:33 Když jsem se to dozvěděla, tak jsem
  si řekla, že je to splněný sen.
• 00:01:39 To nedorozumění, které vyústí
  až v tragický konec, to začíná tím,
• 00:01:46 že maminka se dostatečně
  nevěnuje své malé dceři.
• 00:01:53 Hra má už neskutečně mnoho podob.
• 00:01:57 Na rozdíl od klasických Vinohrad
  mají inscenace i jiné podoby.
• 00:02:08 Nejslavnější verze se povedla
  italskému režisérovi.
• 00:02:14 Nepřekonal ji ani ostrý hoch
  s koltem zápasem Leonardo DiCaprio.
• 00:02:28 Plzeň dnes oficiálně zakončuje rok,
• 00:02:31 během kterého byla evropským
  hlavním městem kultury.
• 00:02:35 Západočeskou metropoli za 11 měsíců
  navštívilo přes milion návštěvníků.
• 00:02:41 Zájem turistů rostl.
• 00:02:43 Na telefonu je ředitel Plzně
  2015 Jiří Suchánek, dobrý večer.
• 00:02:49 Dobrý večer.
• 00:02:51 Byl projekt evropského
  hlavního města kultury úspěšný
• 00:02:55 a v čem především?
• 00:02:57 Plzeň 2015 byla velmi úspěšná.
• 00:03:00 Jednak z toho pohledu
  rozvoje turistického ruchu,
• 00:03:06 kdy se zpětinásobil ten obrat
  jednodenních turistů a hotely
• 00:03:13 a restaurace udělali o třetinu
  více obratu, je to skvělé,
• 00:03:18 že Plzeň se dostala na turistickou
  mapu díky tomu,
• 00:03:22 že se objevila na předních
  stránkách světových médií.
• 00:03:29 Je to i o nějaké změně
  myšlení a chování Plzeňanů,
• 00:03:36 kteří začali chodit více
  do netradičních prostor,
• 00:03:39 začali si více užívat města.
• 00:03:42 Celkově se Plzeň obrovsky
  posunula, rozkvetla,
• 00:03:45 je to skvělý základ do budoucna.
• 00:03:49 Co k tomu přispělo nejvíce?
• 00:03:52 Který projekt mělo u návštěvníků
  největší úspěch?
• 00:03:56 Ty tradičnější, jako baroko, nebo
  ty věci které nemáme na dosah,
• 00:04:04 nový cirkus a zahraniční hosté?
• 00:04:08 Je to zhruba v podstatě
  nějakých 600 projektů,
• 00:04:12 které se podílí na celé mozaice,
  je to ve spolupráci s tím,
• 00:04:17 co už Plzní je a má to být doplněno
  něčím novým,
• 00:04:21 má to oslovovat nové diváky.
• 00:04:24 Je to o hře s cílovými diváky.
• 00:04:27 Hodně mi ale udělala radost
  například festival světla,
• 00:04:31 na který přišlo 400 000
  návštěvníků, festival loutek,
• 00:04:37 100 000 návštěvníků, pocta rodákům,
  Jiří Trnka, 40 000 návštěvníků,
• 00:04:44 Ladislav Sutnar, Gotfrýd Lindauer,
  to jsou všechno plzeňští rodáci,
• 00:04:50 kteří nebyli tak známí a ta mozaika
  těch viditelných i neviditelných
• 00:04:59 projektu dělá ten základ
  toho úspěchu.
• 00:05:02 Sumarizuje nejvyšší kontrolní úřad,
• 00:05:04 že Evropské hlavní město kultury
  nevyčerpalo schválených peněz
• 00:05:09 z evropských dotací
  kvůli nepřipravenosti,
• 00:05:12 můžete to nějak vysvětlit?
• 00:05:15 Ona je to spíše taková
  velká mediální zkratka.
• 00:05:19 Je třeba odlišovat to,
• 00:05:20 co jsou kamenné stavby
  a co je program a marketing.
• 00:05:24 Naše organizace je zodpovědná
  za program a marketing,
• 00:05:28 my máme z evropských peněz
  nějakých osm % rozpočtu,
• 00:05:33 50 milionů korun na pět let,
  ty vyčerpáme z 98 %,
• 00:05:39 takže to je to, co se týče
  naší organizace Plzeň 2015.
• 00:05:48 Celkový ten plán integrovaného
  rozvoje města je v kompetenci
• 00:05:52 města, úplně mi nepřísluší
  hodnotit jako celek,
• 00:05:56 ale je to opravdu
  zkrátka tato zpráva NKÚ.
• 00:06:01 Je pravda, že se nepostavil
  světovar nevyčerpali se peníze,
• 00:06:13 ale zrekonstruovalo se mnoho
  škol apod. Je to taková mediální
• 00:06:18 hra a zkratka.
• 00:06:21 Shrnuje ředitel společnosti
  Plzeň 2015 Jiří Suchánek,
• 00:06:25 přeji hezký večer.
• 00:06:27 Děkuji, hezký večer.
• 00:06:32 Nejznámější balet světa,
• 00:06:34 Čajkovského Labutí jezero v podání
  tradiční ruské školy.
• 00:06:38 V těchto chvílích předvádí
  své umění v Praze
• 00:06:46 Roayal Russian balet.
• 00:06:49 Jsou tam samí zkušení tanečníci
  a diváci jej mohou shlédnout ještě
• 00:06:56 zítra v Brně.
• 00:07:04 O skláři starého kontinentu,
  neboli Evropské filmové ceny,
• 00:07:09 dnes večer na slavnostním
  udílení v Berlíně.
• 00:07:12 Nejvíce šancí na sošku má italský
  snímek Mládí, v hlavní kategorii.
• 00:07:20 Navíc britský herec dostane čestnou
  cenu za celoživotní přínos filmu.
• 00:07:32 Je mládí jasným favoritem, nebo
  se mluví i o dalších filmech?
• 00:07:40 Koho ještě ocení?
• 00:07:44 Dobrý večer, pokud
  zůstaneme u té matematiky,
• 00:07:48 tak italský film
  mládí má šanci uspět,
• 00:07:52 je nominován ve všech hlavních
  kategoriích, za nejlepší film,
• 00:07:58 scénář, režii.
• 00:07:59 Těch pět nominací
  má jen tento film.
• 00:08:03 Samozřejmě tu celá řada filmů,
• 00:08:05 které si nesou ocenění z těch
  nejprestižnějších filmových
• 00:08:11 festivalů a mají šanci uspět,
• 00:08:13 ať už je to film humr s utopické
  budoucnosti.
• 00:08:26 Tento film získal
  cenu poroty v Cannes.
• 00:08:31 Šanci na úspěch má také
  švédský snímek Holub,
• 00:08:36 který seděl na větvi
  a přemítal o životě.
• 00:08:40 Mluví se také o německém
  filmu Viktoria,
• 00:08:45 který je točený v jednom záběru.
• 00:08:48 Když už mluvíme o Německu.
• 00:08:52 Němci po dnešním večeru
  neodejdou s prázdnou,
• 00:08:59 čestnou cenu o šíření dobrého jména
  filmu ve světě získá německý herec.
• 00:09:08 Když mluvíme o té čestné ceně,
  kterou dostane herec z filmů mládí,
• 00:09:16 tak ji dostane i herečka,
  která hrála ve filmu 45 let.
• 00:09:23 Co je také jisté, že žádnou cenu
  si neodnese žádný český tvůrce,
• 00:09:30 protože žádní čeští tvůrci nebyli
  letos v evropských filmových
• 00:09:36 cenách nominováni.
• 00:09:41 Rokoko existuje rovných 100 let.
• 00:09:43 Právě teď své nejslavnější
  chvíle připomíná v představení
• 00:09:47 100 let bez to minutách.
• 00:09:49 Scéna, která v současnosti
  patří k předním činohrám,
• 00:09:53 se zpočátku profilovala
  hlavně hudebním programem.
• 00:09:59 Na jeden večer se vrátili
  ti, kteří v Rokoku začínali,
• 00:10:07 tehdy se první představení
  Evy Pilarové neobešlo bez nehody.
• 00:10:13 Ty šaty byly šité na tělo a nedalo
  se pod ně nic dát a vzadu
• 00:10:19 se mi roztrhli až k pasu.
• 00:10:23 Na scénu divadla Rokoko vyrazila
  celá scéna nejslavnějších hvězd
• 00:10:30 pop music.
• 00:10:32 V nové pasáži u Václavského
  náměstí vznikl nevyužitý suterén,
• 00:10:41 byl tu zřízen kabaret.
• 00:10:43 Předchůdci Červené sedmy,
• 00:10:48 objevovaly se tam Hvězdy
  tehdejších časů.
• 00:10:57 Na začátku byl podnikatelský záměr,
  ty osobnosti se tu jen mihli.
• 00:11:04 Po válce sem chodili
  vojáci do kantýny.
• 00:11:10 Poté Rokoko konkurovalo
  divadlo semafor.
• 00:11:23 Mělo to být hudební divadlo.
• 00:11:30 Zlatý věk zlatých dětí
  se po normalizaci nevrátil,
• 00:11:37 Rokoko se zaměřilo na činohru
  a zpěv nezůstal.
• 00:11:44 Debaty, a autorská
  čtení, divadlo a hudba,
• 00:12:01 náplní literárního Knihexu.
• 00:12:08 Knížkou chcete převyprávět
  středověkou legendu o založení
• 00:12:12 města Trutnova, co vás k tomu
  vedlo?
• 00:12:16 Dobrý večer.
• 00:12:17 Já z Trutnova pocházím,
• 00:12:20 takže ta krajina byla
  inspirací pro tento komiks.
• 00:12:24 Byla to souhra náhod, když
  jsem se do Trutnova vrátil.
• 00:12:29 Sdružení město draka, to jsou
  trutnovští badatele, mě oslovili,
• 00:12:35 abych adaptoval pověst o vzniku
  města Trutnova do podoby komiksu.
• 00:12:45 Přizval jsem scenáristy a kolegy,
• 00:12:48 kteří tu pověst rozvinuli do podoby
  temného středověkého příběhu
• 00:12:54 s názvem drak nikdy nespí.
• 00:13:03 Příběh o rytíři Albrechtovi, který
  porazí draka není úplně pohádkový,
• 00:13:10 kniha působí docela syrově.
• 00:13:12 Je to záměr takto
  vykreslit středověk?
• 00:13:18 Určitě.
• 00:13:20 Vycházel jsem ze středověkých
  reálií.
• 00:13:23 Záměrem bylo pracovat
  s nějakou politikou,
• 00:13:26 která je odlišná od líbivé pohádky,
• 00:13:29 akcentovat spíše tu drsnost
  středověké doby,
• 00:13:33 i ta samotná legenda není klasický,
• 00:13:38 jednotvárný příběh o boji rytíře
  s drakem, zajímavým prvkem je,
• 00:13:43 že rytíři Albrecht neporazí draka
  sám, ale spolu s dalšími lidmi,
• 00:13:49 je tam dalších 15 lidí z jeho
  skupiny, kteří draka odchytí,
• 00:13:56 je to zajímavý kolektivní prvek.
• 00:14:00 Ti lidé zápasí nejen s drakem,
  ale i se sebou samými,
• 00:14:06 stejně jako ten rytíř se musí
  vypořádat s drakem sám v sobě,
• 00:14:16 s vlastním chaosem
  nebo dalšími problémy.
• 00:14:21 Tak je možné chápat
  legendu jako příběh,
• 00:14:25 který je možné převést
  i do současnosti.
• 00:14:29 Zeptám se na Knihex jako
  takový, co vás zaujalo?
• 00:14:42 Zaujala mě monografie
  o prof. Šalamounovi,
• 00:14:46 ale titulu je tu spoustu.
• 00:14:49 Knihex sleduji už řadu let.
• 00:14:52 Je to skvělý festival
  malých nakladatelů,
• 00:14:55 který bude trvat ještě zítra
  a doporučil bych ho určitě divákům
• 00:14:59 k návštěvě,
• 00:15:00 je tu spoustu zajímavých titulů
  a citlivě udělaných knih.
• 00:15:05 Zveme do studia Alta.
• 00:15:09 Přeji hezký večer.
• 00:15:12 Děkuji, zdravím.
• 00:15:18 Jednu z největších výstav
  o egyptské královně Kleopatra
• 00:15:22 a její zemi teď nabízí Madrid.
• 00:15:26 Mezi více než 400 exponáty
  jsou malby i obrazy,
• 00:15:30 poprvé se tam objeví
  i archeologické vykopávky
• 00:15:34 ze soukromých sbírek.
• 00:15:35 Je tam také sbírka kostýmu
  z legendárního snímku Kleopatra
• 00:15:39 z roku 1963.
• 00:15:52 Jedna z nejpompéznějších scén,
• 00:15:56 Kleopatra podání
  Elizabeth Tayolorové,
• 00:16:04 na sobě má šat z pravého zlata,
• 00:16:09 ve filmu se převlékne
  celkem pětašedesátkrát.
• 00:16:18 Některé z těchto šatů,
  samozřejmě včetně zlatých,
• 00:16:21 jsou teď přímo tady v centru
  uměleckých výstav v Madridu.
• 00:16:40 Na 2000 metrech čtverečních jsou
  velké sochy s typickými rysy,
• 00:16:46 ale i jemné hadí šperky,
  které my se lidé zdobili.
• 00:16:53 Objevují se tu i archeologické
  vykopávky ze soukromých sbírek.
• 00:17:06 Kleopatra egyptská pocházela
  z dynastie Ptolemajovců,
• 00:17:15 její typický vzhled, milostné
  vztahy i nevyjasněná smrt,
• 00:17:21 inspirovaly malíře,
  divadelní umělce i režiséry.
• 00:17:36 Španělé mají velký zájem
  o Kleopatru už od 19. století.
• 00:17:42 Následující program TV art bude
  patřit slavnému českému skladateli,
• 00:17:47 125 let od narození Bohuslava
  Martinů připomenou Řecké pašije,
• 00:17:53 novinky ze světa filmu
  uvidíte v magazínu film 2015.
• 00:17:59 Já se těším opět zítra.