iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
20. 12. 2017
15:20 na ČT2

1 2 3 4 5

10 hlasů
27526
zhlédnutí

Nejkrásnější dar

Nejkrásnější dar

Co má vlastně v životě největší cenu a co také může být dárkem? Pohádka pro všechny děti a rodiče ve znakovém jazyce tlumočená do

31 min | další Filmy »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Nejkrásnější dar

  • 00:00:05 HUDBA
  • 00:00:22 (prozpěvuje si)
  • 00:00:31 Copak to tady
    ještě máme?
  • 00:00:33 Očíčko...mňam.
  • 00:00:38 Dobrý!
  • 00:00:39 Hop! A šup tam!
  • 00:00:45 Ták a obídek je hotový. Jo!
  • 00:00:58 Tááák, a jde se na to.
    Hmmm, to bude mňamka.
  • 00:01:03 Á, právě začínají Zprávy,
    to se musím podívat!
  • 00:01:19 Čáry máry!
  • 00:01:24 Dobrý den, začínají Zprávy.
  • 00:01:28 V sousedním království se
    přemnožili trpaslíci.
  • 00:01:33 Jé, to snad ne.
  • 00:01:37 Ježibaba si v lese postavila
    perníkovou chaloupku.
  • 00:01:43 Ale pozor!
  • 00:01:44 Bez povolení
    stavebního úřadu!!!
  • 00:01:47 Pravděpodobně ji bude
    muset zbourat.
  • 00:01:51 No tohle...
  • 00:01:55 Pozor! Hledá se tato žena,
    je podezřelá z únosu dítěte.
  • 00:02:01 Slyší na jméno
    Polednice.
  • 00:02:04 No toto...
  • 00:02:08 Jé..., pardon.
  • 00:02:12 Na zámku se chystá oslava
    15. narozenin naší princezny.
  • 00:02:19 Král a královna vyhlašují soutěž
    o nejkrásnější dar pro ni.
  • 00:02:26 A odměna pro vítěze
    bude skutečně královská.
  • 00:02:31 Jo! Tak do toho jdu!
  • 00:02:37 (prozpěvování)
  • 00:02:44 HUDBA
  • 00:02:56 Odměna pro vítěze bude
    skutečně královská!
  • 00:03:00 Kdo věnuje princezně
    nejkrásnější dar,
  • 00:03:04 získá na zámku práci
    podle vlastního výběru.
  • 00:03:08 A to s bytem a stravou.
  • 00:03:11 S bytem a stravou?
    No, to si dám líbit!
  • 00:03:19 Eh, ...no jo,
    to by bylo něco.
  • 00:03:24 Bydleníčko, jídlo....
  • 00:03:26 Sakra!
  • 00:03:30 Ježíš, já mám hlad.
  • 00:03:32 Copak to tu máme?
  • 00:03:34 Á...pavouček!
  • 00:03:39 Ale, tvrdej. Fuj!
  • 00:03:43 Ach, nic tu není...
  • 00:03:46 Tady to vypadá.
    Musím vyhrát!
  • 00:03:50 Je nejvyšší čas se přestěhovat
    a změnit jídelníček.
  • 00:04:01 HUDBA
  • 00:04:08 -Co to nese? To se
    princezně líbit nebude!
  • 00:04:13 -Já mám krásné šatičky,
    podívejte. Sama jsem je šila.
  • 00:04:26 -No a co máte vy?
  • 00:04:29 -Moje šatičky jsou
    nejkrásnější.
  • 00:04:31 -Ale můj koník taky.
  • 00:04:33 -Jauvajs!
  • 00:04:34 -Já tu byl dřív!
  • 00:04:36 -Dovolte, prosím.
  • 00:04:39 -Tak ženská, netlačte se!
  • 00:04:47 Tak, co to tady máme,
    ukažte? Nic moc.
  • 00:04:52 Ale pozor, to je přeci...
  • 00:04:55 Á, to je zajímavé...ah!
    To jsou teda věci.
  • 00:05:01 Tak klid, klid! Do fronty,
    pěkně jeden po druhém,
  • 00:05:05 postupně si vás
    budu volat.
  • 00:05:08 Tak já jdu dozadu, no.
  • 00:05:11 Jděte za mě.
  • 00:05:12 Jauvajs!
  • 00:05:15 HUDBA
  • 00:05:28 Tak já nevím,
    tolik krásných věcí.
  • 00:05:31 Moment.
  • 00:05:32 Dceruško, pojď,
    podívej se.
  • 00:05:35 Líbí se ti něco?
  • 00:05:36 Ne.
  • 00:05:37 Třeba tenhle ptáček
    je docela roztomilý.
  • 00:05:42 Au!
  • 00:05:46 Nebo kaktus, podívej...
  • 00:05:51 A co ty šaty!
    Podívej, ty jsou krásné.
  • 00:05:55 Ty už vůbec nejsou
    moderní!
  • 00:05:58 A co houpačka,
    podívej, koník,
  • 00:06:01 jako malá ses tak
    ráda houpala.
  • 00:06:04 Ale já už nejsem malá,
    jsem velká!
  • 00:06:09 -Aaach, tak nevím...
  • 00:06:14 HUDBA
  • 00:06:25 A co je tohle?
  • 00:06:27 Nevím.
  • 00:06:31 (zvuk hrací skříňky)
  • 00:06:38 Výsosti, výsosti!
  • 00:06:42 Prosím, tihle dva
    se nedají odbýt.
  • 00:06:47 Tvrdí, že prý dokáží
    vyčarovat jakýkoliv dar.
  • 00:06:53 A kde ho máte?
  • 00:06:55 Ještě potřebuji trochu času.
  • 00:06:57 Já také potřebuji čas.
  • 00:06:59 Tak dobrá. Máte na to
    tři dny, můžete jít.
  • 00:07:03 -Děkuji...
    -Pozor ...
  • 00:07:05 Uhněte...
    No tak...
  • 00:07:06 Co si to dovolujete!
    Pořád mi zacláníte...
  • 00:07:13 Poklona...
  • 00:07:20 Kouknu, jestli je
    to všechno.
  • 00:07:25 A co ty tu chceš!?
  • 00:07:27 Hledám nějakou práci.
  • 00:07:29 Práci? Na zámku?
    Nepotřebujeme!
  • 00:07:31 Jdi odtud ! Běž, běž!
  • 00:07:38 Co si myslí.
  • 00:07:43 HUDBA
  • 00:07:51 (prozpěvuje si)
  • 00:08:04 Jééé! Au!
  • 00:08:07 Pozor, nestalo se ti nic?
  • 00:08:12 Kde ses tu vzal?
    Kdo jsi?
  • 00:08:14 Já jsem Janek. A ty?
  • 00:08:16 Jsem princezna Nela.
  • 00:08:20 Ty mě neznáš?
  • 00:08:22 Ne.
  • 00:08:23 Á, tak to jsi asi zdaleka.
  • 00:08:28 Že ty jsi jeden z těch,
  • 00:08:29 co chtějí vyhrát v soutěži
    o nejkrásnější dar?
  • 00:08:32 Nejkrásnější dar?
    Co to je?
  • 00:08:34 No právě...
  • 00:08:41 To je to,
    že to nikdo neví.
  • 00:08:44 Jsi v pořádku?
  • 00:08:45 Ano.
  • 00:08:48 Já jsem nikdy žádný
    dárek nedostal.
  • 00:08:51 Já už jich dostala tolik,
    že si je ani nepamatuju.
  • 00:08:55 Tak to jsme na tom
    vlastně stejně.
  • 00:08:58 Stejně? Jak to?
  • 00:08:59 No, nejkrásnější dar
    nás oba teprve čeká.
  • 00:09:03 Tebe i mě?
  • 00:09:04 Hmm.
  • 00:09:05 Aha...
  • 00:09:12 No tak, kde to může být?
    Aha, tady je.
  • 00:09:27 Tak se na to podíváme,
    kde by to mohlo být.
  • 00:09:34 Nej, nej... ale tohle to je M.
  • 00:09:38 N...nej..., ano, nej...
  • 00:09:41 Nejdelší nos...chachacha!
    Ne, to ne!
  • 00:09:47 Tohle to je ono..., nejdelší paměť,
    nebo nejkratší paměť!
  • 00:09:54 Ale ne, to taky ne!
  • 00:09:56 Tady to je!
  • 00:09:57 Nejkrásnější dar,
    už to mám!
  • 00:09:59 Našel jsem to!
    Jsem skvělý!
  • 00:10:04 Ale...no..., co to je?
  • 00:10:08 Tady je díra!
  • 00:10:11 Zrovna takovej
    důležitej návod
  • 00:10:13 a myši mi ho sežraly!
    Zas nemám nic.
  • 00:10:21 Zprávy z domova.
  • 00:10:24 Soutěž o nejkrásnější dar
    zatím nemá vítěze.
  • 00:10:30 Všichni dosavadní
    účastníci odpadli.
  • 00:10:35 Favority jsou nyní
    čarodějnice a kouzelník.
  • 00:10:38 Oba mají stejnou šanci,
  • 00:10:41 oba tvrdí,
    že nejkrásnější dar přinesou!
  • 00:10:47 Král jim poskytl
    ještě tři dny.
  • 00:10:50 Další žhavé informace
    přineseme zítra!
  • 00:10:54 Pchá! Stejnou šanci?
    To bych se na to podívala!
  • 00:10:59 Áááá! Auauau!
  • 00:11:03 Ten nekňuba vyčaruje leda
    Tak starou bačkoru!
  • 00:11:08 A to kdo ví, jestli!
  • 00:11:12 Abraka dabraka...
    A jéje, zase bačkora!
  • 00:11:19 Pro dnešek končím!
  • 00:11:30 Aáááááá!
  • 00:11:34 Fuj! To jsem se lekla!
  • 00:11:37 Já už myslela,
    že je to kouzelník.
  • 00:11:39 Pořád tu obchází.
    Chce vědět, co tu vařím.
  • 00:11:44 Vy jste kuchařka?
  • 00:11:46 No dovol! Já jsem čarodějnice
    a vařím čarovné lektvary.
  • 00:11:53 A kdo jsi ty?
    A co tu děláš?
  • 00:11:56 Já jsem Janek.
  • 00:11:57 Jdu do světa,
    hledám službu,
  • 00:11:59 rád bych se něčemu
    přiučil.
  • 00:12:01 No, což o to, pomocníka
    bych tady potřebovala.
  • 00:12:06 Je toho na mě moc.
  • 00:12:07 Lítat pro byliny,
    míchat je,
  • 00:12:10 vymýšlet recepty
    na všelijaké nápoje...
  • 00:12:14 A každou chvíli se mi něco
    připálí jako zrovna teď.
  • 00:12:18 Rád pomohu.
  • 00:12:21 Zrovna teď mám tuze důležitou
    zakázku na jeden lektvar.
  • 00:12:25 Já se žádné práce
    nebojím.
  • 00:12:28 Dokud žili rodiče,
    pomáhal jsem se vším.
  • 00:12:31 No dobře, já to s tebou
    teda zkusím.
  • 00:12:34 Vem to a pojď!
  • 00:12:35 Dobře.
  • 00:12:41 HUDBA
  • 00:13:00 No tak, copak,
    tobě nechutná?
  • 00:13:03 Moc ne.
  • 00:13:16 A Janek nikde.
  • 00:13:21 Jestlipak ho ještě uvidím.
  • 00:13:28 Tak copak, dceruško,
  • 00:13:30 vyhlížíš, jestli už někdo
    nese ten nejkrásnější dar?
  • 00:13:34 Ale ne, ne.
  • 00:13:39 Já nevím, jestli to
    byl dobrý nápad,
  • 00:13:41 vyhlásit takovou soutěž.
    Podívej, jak se princezna trápí.
  • 00:13:46 Já vím, ale teď už to nemůžu
    v žádném případě zrušit.
  • 00:13:51 Počkej.
  • 00:13:54 Dceruško, vydrž to
    ještě tři dny.
  • 00:13:57 Když se jim to nepovede
    a nic nepřinesou,
  • 00:14:00 dostaneš,
    co budeš chtít!
  • 00:14:03 Opravdu?
    Všechno, co budu chtít...
  • 00:14:14 Pořádně to utírej! Všude!
  • 00:14:19 Tady, no tady je to upatlaný!
  • 00:14:22 Pojď sem! Rychle to utři!
  • 00:14:24 Už běžím.
  • 00:14:27 A dělej, běž míchat! Rychle!
  • 00:14:31 Ne, pomalu!
    Míchej to po..ma..lu!
  • 00:14:36 A ještě tam přidej
    trochu rybích šupin.
  • 00:14:39 Jistě, hned to bude.
  • 00:14:41 Táák, hezky.
  • 00:14:45 Připravíme lektvar
    pro rybičku.
  • 00:14:50 Mňam, mňam, mňaminky.
  • 00:14:56 Co se to tam děje?
  • 00:15:00 Jen hezky plavej.
  • 00:15:02 Za chvíli tě můj lektvar
    promění ve zlatou rybku,
  • 00:15:06 co splní princezně
    každé přání!
  • 00:15:11 No a to bude ten
    nejkrásnější dar, co!?
  • 00:15:15 Co? Nic nevidím?
  • 00:15:18 Jestlipak je něco nového?
  • 00:15:24 Nic.
  • 00:15:33 Vy spíte, miláčkové?
    No jistě.
  • 00:15:38 Já si taky schrupnu.
  • 00:15:42 (chrápání)
  • 00:15:53 HUDBA
  • 00:15:57 Aááá, tak z tebe bude
    zlatá rybka?
  • 00:16:02 A splníš princezně
    každé přání.
  • 00:16:08 Ale kdo splní přání mně?
    Ach jo.
  • 00:16:25 (chrápání)
  • 00:16:47 Ahá! Tak zlatá ryba!
  • 00:16:51 Jo, zlatý voči!
  • 00:16:53 Pche! Žádný přání se plnit
    nebudou! Tos uhodla!
  • 00:16:57 A když, tak leda moje přání!
  • 00:17:01 Jsem nejlepší!
  • 00:17:05 Počkejte, já vám ukážu!
  • 00:17:06 Co..., jo, nemám hůlku.
  • 00:17:11 A jdeme na to.
    Já vám ukážu.
  • 00:17:14 Malá chvilička,
  • 00:17:18 zlatá rybička,
  • 00:17:21 z rukou kouzelníka
  • 00:17:24 spadne do rybníka!
  • 00:17:26 A hezky poplaveš!
    Á chacha!
  • 00:17:35 To se mi povedlo!
  • 00:17:45 Co? Co to bylo?
  • 00:17:49 Kde je? Nic nevidím!
    Kde je moje ryba! Kde je?
  • 00:17:58 Kam jsi ji dal?
  • 00:18:00 Tady někam spadla.
  • 00:18:01 Jo, spadla?!
    A s celou mísou?!
  • 00:18:04 Ne, sama.
  • 00:18:07 Sama?
    Určitě se lekla... a lekla.
  • 00:18:10 Tady je!
  • 00:18:13 Tady není!
  • 00:18:15 Ne vařečka, ryba!
    Ryba tu není!
  • 00:18:19 -Nikoho jsi neviděl?
    -Ne.
  • 00:18:21 -Nikdo tu nebyl?
    -Ne.
  • 00:18:25 Tak to určitě udělal on!
  • 00:18:28 Ten nekňuba kouzelník!
    No počkej!
  • 00:18:32 Uvidíš, jak ti zavařím.
  • 00:18:36 Teda uvařím... strašně hnusný lektvar!
  • 00:18:44 Jasný?!
  • 00:18:56 Tak mluv.
  • 00:18:58 Výsosti...
  • 00:18:59 Dali jsme princezně studený
    obklad na čelo,
  • 00:19:02 ale pořád má horečku.
    Nic nepomáhá.
  • 00:19:06 Můžeš jít.
  • 00:19:09 Slyšíte to? Teplota vůbec
    neklesá, co budeme dělat?
  • 00:19:14 Co jen té holce může být?
  • 00:19:17 Už tu bylo pět doktorů
    a nikdo si neví rady. Ach jo.
  • 00:19:27 A kouzelník ani čarodějnice
    taky nejdou.
  • 00:19:31 Třeba by princeznu ten jejich
    nejkrásnější dar uzdravil. Možná...
  • 00:19:39 To je pravda.
    Dávám jim ještě dva dny.
  • 00:19:44 Jestli do té doby nesplní,
    co slíbili,
  • 00:19:47 dostanou byt a stravu
    na zámku,
  • 00:19:50 ale dole v našem vězení!
  • 00:20:06 Tak já nevím...
    Co ta holka může chtít?
  • 00:20:09 Vždyť má všechno, celý zámek!
    Co já bych jí mohl dát?
  • 00:20:14 Nejkrásnější dar, to se řekne,
    nejkrásnější dar,
  • 00:20:17 ale kdo má vědět,
    co to je?
  • 00:20:19 Třeba tady...
    Jauvajs!
  • 00:20:23 Nějakou peřinku? Ááále...
  • 00:20:27 Vždyť ona má prachové peřiny,
    měkoučké, heboučké, prachové.
  • 00:20:32 Tam by se to leželo.
    Ále...
  • 00:20:37 Tak co já jí dám?
    Nejkrásnější dar, nejkrásnější dar.
  • 00:20:42 Ježíš, já mám hlad.
  • 00:20:44 Že bych jí dal něco k jídlu?
  • 00:20:46 Ale vždyť ona má dobrot, kolik chce,
    stoly se pod nimi prohýbají.
  • 00:20:51 Co jen jí mám dát?
  • 00:20:53 Vždyť ona všechno má!
  • 00:20:55 A co mám já?
    Jenom tuhle kouzelnou hůlku.
  • 00:20:59 No a co s ní?
    Sakra!
  • 00:21:02 Teď už ani tu ne!
    Já ji zlomil! Ach jo!
  • 00:21:05 Hlavo, hlavo...!
  • 00:21:08 Hlavou asi nic nevymyslím,
    říkají o mně, že jsem nekňuba.
  • 00:21:15 Kdybych tak aspoň věděl,
    co ta ježibaba zase chystá.
  • 00:21:21 Nic, nic...ach jo!
  • 00:21:34 Počkej, ty nekňubo
    kouzelnická,
  • 00:21:38 já ti připravím takový lektvar,
    to uvidíš... to jsi ještě nezažil!
  • 00:21:47 Jaj, to bude něco.
    Přidáme očíčko.
  • 00:21:51 Šup tam!
  • 00:21:53 Tohle ne..., tamto přines!
  • 00:21:57 Ták, aby to trošku vonělo.
    Zamícháme.
  • 00:22:05 Ještě toho špetku.
  • 00:22:08 A taky něco pro barvičku.
  • 00:22:10 Ano, trochu žluče.
    A podej mi bolehlav.
  • 00:22:12 -Jistě.
    -To bude mistrovské dílo!
  • 00:22:16 Tady je.
  • 00:22:18 Ne, to je bolebřich,
    ale dej ho sem taky.
  • 00:22:21 Bolehlav je támhle!
  • 00:22:24 Miláčkové, to není pro vás,
    ťuťuťuťu.
  • 00:22:28 Milánkové, takový lektvar
    ten nekňuba ještě nepil.
  • 00:22:32 Tři dny nevyleze z chalupy!
    Jaj....Chachachá!
  • 00:22:37 Táák.
  • 00:22:39 A ještě fujtajblík.
    Hoplá...
  • 00:22:43 Ochutnáme
    Brrr! To je síla!
  • 00:22:52 Bohužel, fujtajblík došel.
  • 00:22:55 Ajajaj, tak pro něj musím dojít!
    Ten tam nesmí chybět!
  • 00:23:00 Tak víš co?
    Nalij zatím do hrnce vodu,
  • 00:23:03 pak tam naházej byliny,
    co jsem namíchala.
  • 00:23:07 A až se vrátím,
    tak to dodělám!
  • 00:23:11 Kdepak, bez fujtajblíku
    to nejde....
  • 00:23:20 A trochu tady zatím ukliď!
  • 00:23:23 Ano, uklidím.
  • 00:23:33 Copak asi dělá princezna.
  • 00:23:36 Kdybych ji tak mohl
    aspoň na chvíli vidět.
  • 00:23:45 Možná vysílají ještě
    noční Zprávy.
  • 00:23:48 Třeba se v nich
    princeznička objeví.
  • 00:23:53 Zařazujeme aktuálně
    noční Zprávy.
  • 00:23:56 Stav princezny, která onemocněla
    neznámou chorobou, se stále nelepší.
  • 00:24:02 Král a královna povolali
    nejlepší lékaře,
  • 00:24:05 ale nikomu se ji zatím
    nepodařilo uzdravit.
  • 00:24:09 Spěšný posel byl vyslán
    i ke kouzelníkovi.
  • 00:24:12 Další informace o situaci na zámku
    přineseme v ranních Zprávách.
  • 00:24:19 Nebudu čekat na ranní Zprávy!
    Princezna je nemocná!
  • 00:24:23 Musím hned za ní,
    musím vědět, jak jí je!
  • 00:24:28 Jéje, to jsem tomu dal.
    Co teď?
  • 00:24:33 Něco tam naházím, zamíchám.
  • 00:24:37 Ták, trošku toho, tohle taky,
    od každýho trochu, tak.
  • 00:24:45 Zamícháme a je to.
  • 00:24:51 A dobrý.
  • 00:24:54 A honem na zámek!
    Je to dobrý.
  • 00:24:59 Jde se!
  • 00:25:01 HUDBA
  • 00:25:08 Fujtajblíku, kde seš?
  • 00:25:14 Tady není..., tady taky ne.
  • 00:25:18 Tak tady?
    Zase nic.......nic!
  • 00:25:22 To mě ale bolí nohy!
  • 00:25:26 Prošla jsem všechna místa,
    kde fujtajblík vždycky roste,
  • 00:25:30 ale nikde nic!
  • 00:25:32 Nějaká kráva mi ho
    asi sežrala.
  • 00:25:37 Musím se podívat, co dělá
    ten nekňuba.
  • 00:25:43 Nic nevidím.
  • 00:25:45 Tady taky ne.
  • 00:25:49 Počkej... Á hopla!
  • 00:25:55 Cože?
    Kabát pryč,
  • 00:25:57 boty pryč.
  • 00:26:02 Ha, kouzelník je taky pryč!
  • 00:26:06 Že on šel na zámek!
    Chce mě předběhnout!
  • 00:26:09 Tak to ne!
    Honem pro lektvar a za ním!
  • 00:26:23 To bude hnusňoučký!
  • 00:26:27 (prozpěvuje si)
  • 00:26:39 Kampak jdeš?
  • 00:26:41 Snad už nemáš nejkrásnější dar?
    Kde bys ho taky vzal, co?
  • 00:26:45 Ále, ta holka ze zámku je nemocná.
    Tak pro mě poslali,
  • 00:26:50 abych ji nějakým kouzlem
    uzdravil. Já!
  • 00:26:55 Pro tebe poslali?
    To určitě...
  • 00:26:59 Ano!
  • 00:27:02 Pchá! Pro takového nekňubu.
  • 00:27:07 Poslyš! Nechceš se posilnit?
    Po tomhle ti to bude líp myslet.
  • 00:27:14 Kdepak. Já si poradím sám.
  • 00:27:20 Hm..., ty určitě.
    To chci vidět!
  • 00:27:31 Přichází pan kouzelník
    a paní čarodějnice.
  • 00:27:41 To je dobře, že jdete.
    Právě jsme vám chtěli oznámit...
  • 00:27:47 Já jsem vám chtěla oznámit,
    že tenhle nekňuba....
  • 00:27:50 Dovolte, to já jsem vám chtěl
    oznámit, že tahle ježibaba...
  • 00:27:54 No dovolte, čarodějnice, prosím,
    vždycky čarodějnice!
  • 00:27:58 Tak dost! Chtěli jsme vám oznámit,
    že soutěž právě skončila!
  • 00:28:02 -Cože?
    -Jak to?
  • 00:28:04 Ano, je to tak. Zvítězil Janek.
    Dal princezně nejkrásnější dar.
  • 00:28:13 Cože????
  • 00:28:15 Lásku, která ji uzdravila.
  • 00:28:19 Podívejte se tam.
  • 00:28:22 To je ale...
  • 00:28:24 No toto...
  • 00:28:30 Hrůza!
  • 00:28:32 To chce panáka!
  • 00:28:38 Já taky!
  • 00:28:52 Že jim to oběma moc sluší.
  • 00:28:56 Tobě to dneska taky moc sluší.
  • 00:29:00 Já jim to ale moc přeju.
  • 00:29:03 Já taky.
  • 00:29:04 Rád bych tě pozval k sobě.
  • 00:29:06 Jenže já, víš...
  • 00:29:09 ...já tam nic nemám.
  • 00:29:12 Nevadí, tak půjdeme ke mně
    a já ti uvařím výborný lektvar.
  • 00:29:17 To se těším.
  • 00:29:18 A vás uvidíme ve Zprávách.
    Pojď drahá.
  • 00:29:21 Moment...
  • 00:29:22 Na Zprávy se budeme dívat spolu.
    Můj kotlík bude tvůj kotlík.
  • 00:29:28 Moment, počkejte.
    Počkejte přece.
  • 00:29:33 Rozhodli jsme se,
    že tu můžete zůstat.
  • 00:29:36 Ano, protože věříme, že nám
    i těm mladým budete rádi pomáhat.
  • 00:29:41 Získáváte na zámku místo
    dvorních čarodějů.
  • 00:29:44 Já nebo on?
  • 00:29:46 Oba.
  • 00:29:48 Opravdu?
    S bytem a stravou?
  • 00:29:51 Tak vidíš, drahá...
  • 00:29:55 Počkej, počkej,
    tu máš...hop.
  • 00:30:10 A jde se balit!
  • 00:30:14 Pospěš si! Tohle...a tohle taky...
  • 00:30:17 Botička....hop!
  • 00:30:19 A co tohle? No to musím...
  • 00:30:24 Jo..., ale kdo to bude nosit....
  • 00:30:26 Ještě tohle....můžu?
  • 00:30:28 Ale jistě..., ještě tamto...
    A pryč s tím.
  • 00:30:33 Tak, to je lepší.
  • 00:30:35 A máme to, drahá.
  • 00:30:41 A můžeme jít domů!
  • 00:30:45 Tak to nakonec dobře dopadlo.
    S princeznou i s námi.
  • 00:30:49 Ještě, že jsi takový silák!
  • 00:30:53 Hele, čtyřlístek,
    pro štěstí.
  • 00:30:56 Děkuju.
  • 00:31:03 Nejsi unavený?
    Potřebuješ si odpočinout?
  • 00:31:06 Máš to moc těžký, viď?
    Odpočiň si.
  • 00:31:11 Podívej, už jdou!
  • 00:31:13 Počkejte.
  • 00:31:16 My vám pomůžeme.
  • 00:31:18 Ať nic nerozbijete.
  • 00:31:23 Šup, šup, tak jdeme...
  • 00:31:29 Tady se nám bude krásně bydlet.
    To bude bydleníčko.

Související