iVysílání

Postřehy odjinud - Belgie očima Milana Fridricha - Brusel město

• 00:00:16 Pokud by se Belgie mohla podívat
  do kouzelného zrcadla a zeptat se,
• 00:00:19 co je na ní nejkrásnější, zavlnily
  by se v něm zelené stovky hektarů
• 00:00:25 lesoparků.
• 00:00:31 Hodně cizincům se rozklepou kolena,
  když poprvé vstoupí do nádherného
• 00:00:36 zeleného chrámu, kde mladé dámy
  poklusávají na štíhlých hřebcích
• 00:00:41 a kolem nich sviští šílenci
  na horských kolech
• 00:00:44 a kolečkových bruslích.
• 00:00:46 Většinou tady však asi narazíte
  na rodinné výletníky
• 00:00:49 a zamilované páry.
• 00:00:51 Kam jinam vzít objekt touhy
  než do voňavého romantického
• 00:00:55 parku.
• 00:00:56 Pokud tedy neprší - což jsou
  tak dva dny v měsíci.
• 00:01:01 Většina belgických mladíků
  asi ani netuší, že kulisy
• 00:01:04 k jejich hravému svádění vznikly
  za velmi dramatických okolností.
• 00:01:09 Zelené panorama Bruselu začíná
  v odpočinkovém ráji v městečku
• 00:01:13 Tervuren, ze kterého vyrůstá mohutná
  10kilometrová alej vedoucí téměř
• 00:01:19 až do centra belgické metropole.
• 00:01:21 Výstavní bulvár, který nemá
  v okolních zemích obdoby,
• 00:01:27 dal postavit král Leopold II.
  v minulém století.
• 00:01:30 Alej končí Vítězným obloukem
  v parku, postaveném k padesátiletí
• 00:01:35 Belgického království.
• 00:01:37 Král Leopold II. byl ambiciózní
  a měl několik snů.
• 00:01:40 Jedním z nich bylo zvelebit Brusel
  tak, aby zastínil Paříž.
• 00:01:46 Italský myslitel Elias Canetti
  brilantně vysvětlil vztah silných
• 00:01:50 až diktátorských panovníků
  k architektuře jako potřebu zvěčnit
• 00:01:57 svoji mužnou sílu, vytesat na věky
  jméno do kamenných dějin.
• 00:02:02 Jak už to ale v historii bývá,
  Leopold II. sice poslal svoji
• 00:02:05 vizitku budoucím generacím,
  ale v jiném smyslu.
• 00:02:08 Belgie nebyla v minulém století
  chudá země, ale stamiliony franků
• 00:02:13 na zalesňování okolí by dal
  Leopold jen těžko dohromady.
• 00:02:18 V králově kurníku však seděla
  zlatá slepice, která klopila vejce
• 00:02:23 jako o život.
• 00:02:25 Byla to kolonie Kongo,
  nejbohatší země tehdejší Afriky.
• 00:02:30 Diamanty, nerosty, dřevo, levná
  pracovní síla - to vše měl
• 00:02:34 Leopold II. 25 let osobně
  k dispozici a rozhodně se o něm
• 00:02:37 nedá říci, že by měl zábrany
  těžit, co se dá.
• 00:02:42 Krvavé otrokářské poměry v Kongu
  v 19. st. byly i pro koloniální
• 00:02:49 drsňáky tak silným zážitkem,
  že Francie s Velkou Británií
• 00:02:53 přinutily Leopolda, aby předal
  správu nad državami belgické vládě.
• 00:02:57 Král to nesl těžce, protože Afrika
  ho obohacovala a fascinovala.
• 00:03:02 Po Bruselu stojí sochy slonů, zeber
  vedle Leopolda.
• 00:03:07 Je to směšné, protože Leopold nikdy
  Afriku nenavštívil.
• 00:03:12 Trofeje, kterých je zvláště
  v africkém muzeu v Tervuren hodně,
• 00:03:15 dostal od svých poddaných.
• 00:03:24 Leopold samozřejmě není jediný,
  kdo zahájil éru velkorysého
• 00:03:28 zeleného Bruselu.
• 00:03:29 Udal jen směr a dostatečně nechal
  měšťácké Belgičany namlsat tichem
• 00:03:34 a majestátností stromů a jezer.
• 00:03:38 V minulosti nikdy nic podobného
  v rovinaté části Belgie nebylo.
• 00:03:42 Ačkoliv některé zelené části Bruselu
  silně páchnou stoletou krví,
• 00:03:47 je dobře, že Belgičané se o své
  parky příkladně starají.
• 00:03:51 Ti se sportovnějším duchem si
  o polední přestávce místo
• 00:03:57 pečené husy a piva dají na nohy
  tenisky a uvolní si kancelářský
• 00:04:01 stres v dubovém porostu.
• 00:04:03 I mě to občas popadne,
  když práce dovolí.
• 00:04:06 Ale držím se při své tělesné
  aktivitě jednou dobrou radou
• 00:04:10 belgických přátel:
• 00:04:12 "Pokud si půjdeš zaběhat a v dálce
  spatříš krásnou atletku,
• 00:04:16 nezabodávej se jí sugestivně
  do očí tak, že spadneš do rybníka."
• 00:04:21 Dlouhý oční kontakt muže s neznámou
  ženou se tady pokládá
• 00:04:26 za neslušnost.
• 00:04:27 Inu jiný kraj, jiný mrav.
• 00:04:29 Z Trevuren vás zdraví
  Milan Fridrich.
• 00:04:34 Skryté titulky připravili
  Marie Marek a Josef Batěk